شركة ميسوري للفراء

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
شركة ميسوري للفراء
نوع الشركةخاص
صناعةتجارة الفراء
تأسستسانت لويس، ميسوري ، الولايات المتحدة الأمريكية (24 فبراير 1809 ) ( 1809-02-24 )
مؤسسمانويل ليزا ،
جان بيير تشوتو ،
ويليام كلارك
منقرض1 يونيو 1830 ( 1830-06-01 )
قدرمذاب
خليفةلا أحد
المقر الرئيسي
سانت لويس، ميسوري
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
إقليم لويزيانا

كانت شركة Missouri Fur Company (المعروفة أيضًا باسم شركة St. Louis Missouri Fur Company أو شركة Manuel Lisa Trading Company ) واحدة من أقدم شركات تجارة الفراء في سانت لويس بولاية ميسوري . تم حلها وإعادة تنظيمها عدة مرات، وعملت تحت أسماء مختلفة من عام 1809 حتى حلها النهائي في عام 1830. [1] تم إنشاؤها من قبل مجموعة من تجار الفراء والتجار من سانت لويس وكاسكاسكيا، إلينوي ، بما في ذلك مانويل ليزا وأعضاء عائلة شوتو . [2] استكشفت بعثاتها نهر ميسوري العلوي وتاجرت مع مجموعة متنوعة من القبائل الأمريكية الأصلية ، وعملت كنموذج أولي لشركات تجارة الفراء على طول نهر ميسوري حتى عشرينيات القرن التاسع عشر. [3]

إنشاء الشركة

عاد أعضاء بعثة لويس وكلارك بحكايات عن ثروات نهر ميسوري العلوي عندما عادوا إلى سانت لويس في عام 1806. وأبلغوا عن وفرة القندس في المنطقة في وقت كان فيه الطلب على الفراء مرتفعًا، مدفوعًا بأزياء قبعات القندس . سمع التاجر مانويل ليزا، الذي وصل مؤخرًا إلى سانت لويس، التقارير وقام بأول رحلة لتجارة الفراء إلى ميسوري العليا. لقد تعاون مع بيير مينارد واستأجر العديد من قدامى المحاربين في فيلق الاستكشاف ، بما في ذلك الصياد والمرشد الأسطوري جون كولتر وجورج درويارد . انطلقوا في عام 1807 وأنشأوا حصن رايموند عند التقاء نهري بيغهورن وييلوستون في مونتانا الحالية . عند عودتها إلى سانت لويس من هذه البعثة في أغسطس 1808، أبلغت ليزا التجار هناك عن إمكانات المنطقة لتجارة الفراء. [2]

يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
النظام الأساسي لشركة ميسوري فور

في 24 فبراير 1809، شكلت ليزا وتجار فراء بارزون آخرون من منطقة سانت لويس شركة شراكة؛ وشمل أعضاؤها بنيامين ويلكينسون (ابن شقيق حاكم إقليم لويزيانا جيمس ويلكينسون )، وجان بيير شوتو (ابن المؤسس المشارك لسانت لويس رينيه أوغست شوتو )، وأوغست بيير شوتو (ابن جان بيير شوتو)، وريوبين لويس (شقيق ميريويذر لويس )، وويليام كلارك (القائد المشارك لبعثة لويس وكلارك )، وبيير مينارد ، وأندرو هنري ، وسيلفستر لابادي، وويليام موريسون، وأندرو فيتزيو. [4] [5] حددت مواد التأسيس، الموقعة في 9 مارس 1809، أدوار شركاء الشركة: تم تسمية ليزا وويلكينسون كتجار ميدانيين، وتم إدراج كلارك كوكيل في سانت لويس، ولم يُسمح لأي أعضاء بالتجارة خارج دورهم كأعضاء في الشركة. [6] استحوذت الشركة على المعدات والمواقع الخاصة بعمليات الفراء الخاصة بأعضائها (بما في ذلك فورت رايموند)؛ بلغ إجمالي موارد رأس المال 40 ألف دولار على الأقل. [4] ومن بين المعدات والإمدادات التي سيتم تداولها مع الأمريكيين الأصليين مقابل الفراء كانت البنادق والذخيرة والويسكي. [7] حددت شركة ميسوري فور الناشئة مجال عملياتها على أنه وادي نهر ميسوري بالكامل من نهر بلات . [8]

رحلات الشركة وإعادة تنظيمها

ثري فوركس أوف ذا ميسوري، بالقرب من موقع الهجوم على بعثة هنري مينارد في 12 أبريل 1810، في ولاية مونتانا الحالية

بعثة هنري مينارد 1809-1811

جمعت شركة ميسوري فور التي تم تشكيلها حديثًا رأس مال كافٍ لتجهيز مجموعة من 350 رجلاً لاصطياد القنادس على طول منابع نهر ميسوري وللتداول مع الهنود. كتب الجنرال توماس جيمس مذكرات عن كيفية تجنيده في هذه الحملة أثناء شبابه. بالإضافة إلى ذلك، تعاقد حاكم إقليم ميسوري ، ميريويذر لويس ، مع الشركة لنقل زعيم ماندان شيهاكا إلى شعبه. كان الزعيم، الذي أراد مقابلة "الأب العظيم" في مدينة واشنطن ، قد رافق لويس وكلارك عندما عادا من رحلتهما. بعد لقاء الرئيس توماس جيفرسون ، مُنع شيهاكا من العودة إلى شعبه بسبب هجوم أريكارا . اغتنم الحاكم لويس الفرصة التي أتاحتها رحلة عام 1809، ودفع لشركة ميسوري فور 10000 دولار لنقل شيهاكا إلى حصن ماندان . [9]

وبناءً على ذلك، انطلقت مجموعتان في ربيع عام 1809 وسافرتا إلى نهر ميسوري إلى حصن ماندان. عاد مانويل ليزا وبيير شوتو إلى سانت لويس في الخريف بعد رؤية عودة شهاقة إلى شعبه. [10] تركا بقية البعثة تحت قيادة بيير مينارد وأندرو هنري ، اللذين نقلا جميع القوارب والإمدادات إلى أعلى النهر إلى حصن رايموند حيث قضت البعثة الشتاء. وفي تأمل لما ينتظرنا، كتب مينارد بنظرة ثاقبة إلى صديق، "يقال إنه لا يمكن للمرء أن يتخيل كمية القنادس الموجودة، ولكن هناك صعوبة تتمثل في الأقدام السوداء المتوحشة التي تنهب كثيرًا". [11] بالإضافة إلى الخطر من الأقدام السوداء الذي كتب عنه مينارد، هدد الاقتتال الداخلي بتمزيق الشركة. اعتقدت الوحدة الأمريكية أن قادة البعثة يفضلون الفرنسيين. كتب أحد الأميركيين، روبن لويس، إلى أخيه، "إن الجزيئات غير المتجانسة التي تتكون منها شركتنا، بعضها فرنسي وبعضها إسبان وبعضها أميركي وبعضها سادة... وبعضها رجال مستأجرون وبعضها مشتركون في أسهم، تشكل مصالح وآراء مختلفة تمامًا لدرجة أنني أخشى ألا ننجح كما كنا نتملق أنفسنا". [11]

وعلى الرغم من العقبات، انطلق مينارد إلى منابع نهر ميسوري في مارس 1810 برفقة أندرو هنري وريوبن لويس واثنين وثلاثين رجلاً آخرين. وقاد جون كولتر البعثة. وكان كولتر قد نجا مرتين من الموت على أيدي قبيلة بلاكفيت، وكان قد تعهد بعدم العودة إلى أراضيهم. لكن المجموعة الكبيرة من الرجال جعلته يشعر بالأمان الكافي لتوجيه المجموعة إلى شوك ميسوري الثلاثة. ووصلت المجموعة إلى منابع نهر ميسوري في 3 أبريل وبدأت في بناء مركز على بعد ميلين تقريبًا فوق ملتقى نهري ماديسون وجيفرسون . [ 12]

نظرًا لأن البعثة كانت تصطاد أعدادًا كبيرة من القنادس، فقد توقع أعضاؤها العودة إلى سانت لويس بإمدادات كبيرة من الفراء من شأنها أن تحقق ربحًا جيدًا. [8] ومع ذلك، فقد بنوا الموقع في ثري فوركس على أراضي بلاكفيت دون إذنهم، ولم يسمح بلاكفيت بالصيد بالفخاخ على أرضهم. بالإضافة إلى ذلك، لم يعجب بلاكفيت تجارة ليزا سابقًا مع أمة الغراب ، الذين اعتبروهم أعداء. [13] في 12 أبريل 1810، هاجمت مجموعة من محاربي بلاكفيت التجار، مما أسفر عن مقتل خمسة وأسر الخيول والبنادق والذخيرة والفخاخ والفراء. [14] هاجموا المجموعة مرة أخرى في 23 أبريل 1810، وفي هذه المرحلة قرر العديد من التجار العودة إلى سانت لويس مع بيير مينارد، بينما تُرك أندرو هنري في قيادة الصيادين المتبقين. [14] أثناء رحلة العودة لمجموعة مينارد، في أوائل مايو 1810، قُتل جورج درويارد ، الذي كان يعمل سابقًا مترجمًا لبعثة لويس وكلارك، في كمين. [15] في مرحلة ما، تعرض الصيادون تحت قيادة هنري في موقع ثري فوركس للهجوم من قبل أكثر من 200 محارب من قبيلة بلاكفيت، وأُجبروا على التخلي عن الموقع في أواخر عام 1810. [16]

أقام هنري والصيادون معسكرًا عبر القسم القاري في موقع تجاري مؤقت على الفرع الشمالي لنهر الثعبان ، والمعروف الآن باسم فرع هنري في ولاية أيداهو الحالية . [7] عندما لم ينتج الصيد في الموقع الجديد ما يكفي من الطعام، كان على الصيادين قتل خيولهم والعيش بشكل أساسي على لحوم الخيول. [16] في ربيع عام 1811، انحلت المجموعة عندما اتجه بعض الأعضاء جنوبًا نحو الأراضي الإسبانية وتوجه آخرون (مثل أندرو هنري) شرقًا نحو وادي نهر ميسوري وسانت لويس. [17] فشلت أول رحلة تجارية وصيد بالفخاخ لشركة ميسوري فور في تزويد الشركة بالفراء مما أدى إلى تخليهم عن حصن ليزا على نهر يلوستون.

رحلة تشوتو عام 1810

بينما واجهت بعثة هنري مينارد مشاكل في منطقة ميسوري العليا، أطلق أوغست بيير شوتو رحلته الخاصة إلى ماندان . [18] وفقد عددًا كبيرًا من الفراء ومركزًا تجاريًا بين ماندان عندما دمر حريق المركز. [18] أدت خسائر الحريق إلى عودة شوتو إلى سانت لويس في أواخر عام 1810، حيث أدت الأسعار المنخفضة لفراء القندس إلى تفاقم الفشل الاقتصادي لبعثته. [18]

مانويل ليزا، المؤسس المشارك والمالك الرئيسي لشركة Missouri Fur Company بعد عام 1813

إعادة التنظيم في عامي 1812 و1813

على الرغم من أن شروط الجمعية كانت من المقرر أن تنتهي في مارس 1812، إلا أن الضباط حلوا الشركة وأعادوا تنظيمها في يناير 1812؛ حيث كان لديها عدد أقل من أعضائها الأصليين وقيمة تقدر بحوالي 30.000 دولار. [19] عملت الشركة الجديدة كشركة مساهمة بإجمالي عشرة أسهم، ومع ذلك كانت ملكية الأسهم مقتصرة على مالكي سانت لويس. [19] رفض أعضاء الجمعية عرض تاجر الفراء الثري جون جاكوب أستور للاستثمار في خمسة أسهم أخرى (بقيمة 3000 دولار لكل سهم). [19]

في أوائل عام 1812، أرسلت الشركة التي أعيد تنظيمها حديثًا رحلة استكشافية تحمل بضائع تجارية بقيمة 11000 دولار على متن قاربين في نهر ميسوري. [20] عادت هذه الرحلة الاستكشافية، بقيادة مانويل ليزا، في 27 سبتمبر 1812، بقليل من الفراء وقليل من الربح. [20] كانت رحلة العام التالي غير مربحة أيضًا، وفي خريف عام 1813، تم حل الجمعية مرة أخرى وإعادة تنظيمها. [21]

كان مانويل ليزا المالك الرئيسي للشركة الجديدة، مع عدد قليل من الأعضاء الأصليين ورأس مال أقل. [21] في هذا الوقت، بدأت الشركة تسمى شركة مانويل ليزا التجارية. وبسبب اندلاع حرب عام 1812 ، قام ببعض العمليات؛ وصلت أخبار الحرب إلى إقليم لويزيانا في عام 1813. [21] تسببت الحرب في انقطاع التجارة مع قبائل نهر ميسوري العلوي حتى عام 1816، وخلال هذا الوقت ركزت الشركة جهودها في كاونسل بلاف . كان بالقرب من هناك أن تم بناء حصن ليزا الجديد ، في ما يُعرف الآن بشمال أوماها، نبراسكا . [21]

إعادة التنظيم في عام 1819

بعد الحرب، في عام 1819، تم حل الشركة وإعادة تنظيمها. بقيت ليزا فقط من بين الأعضاء الأصليين، مع قيام جوشوا بيلشر وتوماس هيمبستيد (شقيق إدوارد هيمبستيد ، رئيس الهيئة التشريعية الإقليمية)، وجوزيف بيركنز، وأندرو وودز، وموسى كارسون، وجون ب. زينوني، وأندرو دريبس، وروبرت جونز بشراء الأسهم المتبقية. [21] غادرت آخر رحلة استكشافية لليزا في أواخر عام 1819 وعادت من فورت ليزا في ربيع عام 1820. بعد عودته، توفيت ليزا بشكل غير متوقع في سانت لويس بسبب مرض غير معروف في أغسطس 1820. [22] [23] أصبح جوشوا بيلشر الرئيس الجديد للشركة وفي عام 1821 حاول توسيع العمليات إلى منطقة ميسوري العليا. [22] أرسل بيلشر رحلة استكشافية إلى مصب نهر وايت ، حيث قامت الشركة في خريف عام 1820 ببناء فورت ريكفري. [24] في أواخر عام 1821، أشرف بيلشر على بناء حصن بينتون عند مصب نهر بيغهورن على نهر يلوستون، وهو موقع حصن ليزا السابق . [22]

رحلة جونز عام 1822

في أوائل عام 1822، أرسل بيلشر بعثة بقيادة روبرت جونز من سانت تشارلز بولاية ميسوري إلى حصن بينتون الجديد. [22] وبحلول نهاية العام، أعادت المجموعة أكثر من 25000 دولار من الفراء إلى سانت لويس. [22] في أوائل عام 1823، غادرت نفس المجموعة حصن بينتون للتفاوض مع البلاكفيت لأغراض تجارية، ووصلت إلى ثري فوركس بحلول شهر مايو. [22] في أواخر مايو 1823، التقت المجموعة بمجموعة من البلاكفيت تفاوضوا معها على موقع جديد بالقرب من شلالات ميسوري العظيمة . [25] وعلى الرغم من أن البلاكفيت عاملوا بعثة جونز بشكل جيد، إلا أن البعثة تراجعت باتجاه حصن بينتون. [26] في 30 مايو 1823، هاجم نفس البلاكفيت البعثة. [27] كتب بيلشر إلى الوكيل الهندي في حصن أتكينسون واصفًا الهجوم:

لقد هُزم متسلقو الجبال التابعون لي، وقُتل زعيما المجموعة؛ وهاجم المجموعة ثلاثمائة أو أربعمائة من الهنود من قبيلة بلاك فوت في موقع على نهر يلوستون حيث لم يكن من المتوقع سوى الهزيمة. وقُتل جونز وإميل وخمسة رجال. ويقال إن الأول قاتل بشراسة. وقتل جونز اثنين من الهنود، وعندما سحب مسدسه لقتل هندي ثالث، تلقى رمحين على صدره. وكان إميل في المقدمة؛ فقتل هنديًا واحدًا وقُطِّع إربًا. أعتقد أننا خسرنا ما لا يقل عن 15000 دولار.

—  جوشوا بيلشر ، رسالة إلى بنيامين أوفالون، وكيل الولايات المتحدة للشؤون الهندية، 3 يوليو 1823. [28] [أ]

قام الأعضاء الناجون من المجموعة ببناء قوارب للإبحار نحو فورت فاندربيرج على نهر ميسوري، على بعد اثني عشر ميلاً فوق ملتقى نهر يلوستون، ثم عادوا في النهاية إلى سانت لويس. [29]

التحلل

بعد حملة جونز، حل بيلشر شركة ميسوري فور في خريف عام 1824. [24] تشكلت شركة جديدة سميت باسم بيلشر لتتولى أصول شركة ميسوري فور، وانسحبت بسرعة من جميع المناصب السابقة لشركة ميسوري فور فوق كاونسل بلاف. [30] كانت القوة التجارية للشركة الجديدة محدودة بسبب توسع الشركات المنافسة مثل شركة أمريكان فور (المملوكة لجون جاكوب أستور) وشركة روكي ماونتن فور (المملوكة لمساهمي شركة ميسوري فور السابقين أندرو هنري وويليام هنري آشلي ). [30] لم تكن المنافسة هي المشكلة الوحيدة التي واجهتها الشركة، حيث أصبح موردوها ووكلاؤها غير موثوقين بشكل متزايد. [24]

بعثة بيلشر 1827-1829

ممر الجنوب في جنوب غرب وايومنغ، حيث خيمت بعثة بيلشر في أواخر عام 1827 عندما سُرقت خيولها

قاد بيلشر آخر رحلة استكشافية لشركة بيلشر، وغادروا كاونسل بلاف في سبتمبر 1827 متجهين نحو وادي سولت ليك عبر نهري بلات وسويت ووتر ريفر . [31] بينما كانوا يخيمون في ممر الجنوب ، سُرقت جميع خيول البعثة؛ وخيمت البعثة على نهر جرين لفصل الشتاء. [31] أثناء المعسكر الشتوي، دمرت المياه جميع سلع البعثة التجارية. في ربيع عام 1828، عاد معظم الرجال إلى كاونسل بلاف. [31] ومع ذلك، اشترى بيلشر وتسعة آخرون خيولًا جديدة وفي أغسطس 1828 استكشفوا شمال غرب المحيط الهادئ لاستطلاع طرق التجارة المحتملة. [31] قضت المجموعة الشتاء في بحيرة فلاتهيد ، لكن خيولهم سُرقت في فبراير 1829. [31] استقال سبعة من الصيادين التسعة للعودة إلى ديارهم، وحاول بيلشر وشخص آخر الوصول إلى فورت كولفيل على نهر كولومبيا . [31] عرض التجار في فورت كولفيل، المملوكة آنذاك لشركة خليج هدسون ، على بيلشر العودة إلى سانت لويس، فقبل ذلك. [32]

الحل النهائي

بحلول الوقت الذي عاد فيه بيلشر إلى سانت لويس في يونيو 1830، كان قد أصبح على دراية بشبكة شركة خليج هدسون الواسعة من التجار البريطانيين في كندا، فضلاً عن عمليات شركة الفراء الأمريكية القوية ، والتي كانت في ذلك الوقت تحتكر التجارة الأمريكية تقريبًا. [33] رفض بيلشر الاستمرار في مواجهة مثل هذه المنافسة، ومع استنفاد أصول الشركة، قام بحل شركة بيلشر دون اتفاق ودون شراء من قبل شركة أخرى. [33] بعد الحل، عمل معظم تجارها السابقين لدى شركة الفراء الأمريكية، التي كان مقرها الغربي في سانت لويس، لكن ذروة تجارة الفراء كانت قد مرت. [34]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ المتلقي هو بنجامين أوفالون .

مراجع

  1. ^ فيوليت، 172.
  2. ^ ab Chittenden، 137.
  3. ^ ويشارت، 42.
  4. ^ ab Chittenden، 138.
  5. ^ كان بنيامين ويلكينسون، الذي غالبًا ما يُدرج أولاً كشريك في الشركة، تاجرًا ووكيلًا لها، حيث كان يجلب الإمدادات من لويزفيل بولاية كنتاكي. وكان شريكه في الوكالة هو ريسدون إتش برايس من سانت لويس. توفي ويلكينسون، وهو من مواليد ماريلاند، في سانت لويس عام 1810، بعد فترة وجيزة من إنشاء الشركة. لمزيد من المعلومات، انظر دانيسي، 241 وهولمبرج، 199.
  6. ^ جيمس، 250-255.
  7. ^ ab Hebard، 46.
  8. ^ ab Chittenden، 140.
  9. ^ جيمس، 3-4.
  10. ^ تشيتندن، 139.
  11. ^ ab Aarstad 2008، ص 63.
  12. ^ تشيتندن، 141.
  13. ^ ويشارت، 45.
  14. ^ ab Chittenden، 142.
  15. ^ تشيتندن، 143.
  16. ^ ab Chittenden، 144.
  17. ^ صعد مانويل ليزا إلى نهري ميسوري وييلوستون للبحث عن هنري والمجموعة المفقودة، والتقيا في يوليو 1811. تشيتندن، 145.
  18. ^ abc تشيتندن، 145.
  19. ^ abc تشيتندن، 147.
  20. ^ ab Chittenden، 148.
  21. ^ أ ب ج تشيتندن، 149.
  22. ^ abcdef تشيتندن، 150.
  23. ^ في ذلك الوقت، كان رأس مال شركة ميسوري للفراء 17000 دولار، أي أكثر من ضعف رأس مال أي عملية تجارية أخرى للفراء في سانت لويس آنذاك. تشيتندن، 151.
  24. ^ abc Wishart، 48.
  25. ^ تشيتندن، 151.
  26. ^ تشيتندن، 152.
  27. ^ تشيتندن، 153.
  28. ^ إدواردز، 336.
  29. ^ تشيتندن، 154.
  30. ^ ab Chittenden، 155.
  31. ^ abcdef تشيتندن، 156.
  32. ^ تضمنت العودة من فورت كولفيل سفرًا طويلاً عبر كندا، حيث التقى بيلشر بالعديد من المستكشفين الغربيين، بما في ذلك الأمير بول من فورتمبيرغ . تشيتندن، 156-157.
  33. ^ ab Chittenden، 157.
  34. ^ كونارد، 34.

فهرس

  • آرستاد، ريتش (شتاء 2008)، ""هذه القضية المؤسفة"": رسالة من 1810 من الشوكات الثلاثة، مونتانا، مجلة التاريخ الغربي ، 58 (4): 62-67، JSTOR  25485754{{citation}}:CS1 maint: التاريخ والسنة ( الرابط )
  • تشيتندن، هيرام مارتن (1902)، تجارة الفراء الأمريكية في الغرب الأقصى، نيويورك: شركة إف بي هاربر.
  • كونارد، هوارد لويس (1901)، موسوعة تاريخ ميسوري، نيويورك: شركة التاريخ الجنوبي.
  • دانيسي، توماس (2009)، ميريويذر لويس، أمهرست، نيويورك: كتب بروميثيوس، رقم ISBN 978-1-59102-702-7
  • إدواردز، ريتشارد (1860)، الغرب العظيم لإدوارد ومدينتها التجارية، سانت لويس، ميسوري: مجلة إدواردز الشهرية
  • هيبرد، جريس رايموند (1911)، رواد الطريق من النهر إلى المحيط، شيكاغو: مطبعة ليكسايد
  • هولمبرج، جيمس ج. (2002)، أخي العزيز: رسائل ويليام كلارك إلى جوناثان كلارك، نيو هيفن، كونيتيكت: جامعة ييل، ISBN 0-300-10106-6
  • جيمس، توماس (1916)، ثلاث سنوات بين الهنود والمكسيكيين، سانت لويس، ميسوري: الجمعية التاريخية لميسوري، رقم ISBN 978-0-598-28644-4
  • الجنرال توماس جيمس (11 فبراير 2018). ثلاث سنوات بين الهنود والمكسيكيين . رقم ISBN 978-1-9852-0871-1.
  • ويشارت، ديفيد جيه. (1979)، تجارة الفراء في الغرب الأمريكي، لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا، رقم ISBN 0-8032-9732-7
  • فيوليت، يوجين م. (1918)، تاريخ ميسوري، بوسطن، ماساتشوستس: دي سي وشركاه هيث، رقم ISBN 978-0-7222-0766-6

قراءة إضافية

  • Skarsten، MO (1964)، George Drouillard، Glendale، California: شركة Arthur H. Clark، ISBN 0-8032-9309-7
  • سوندر، جون إي. (1968)، جوشوا بيلشر: تاجر الفراء والوكيل الهندي ، نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=شركة_الفراء_ميسوري&oldid=1222283495"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate