نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم هو نادٍ محترف لكرة القدم يقع مقره في مدينة نورثامبتون بإنجلترا. ينافس النادي في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي ، وهو المستوى الرابع في كرة القدم الإنجليزية ، بعد هبوطه من دوري الدرجة الأولى الإنجليزي .

تأسس النادي عام 1897، وشارك في دوري ميدلاند لموسمين، قبل انضمامه إلى الدوري الجنوبي عام 1901. وتُوّج بطلاً للدوري الجنوبي في موسم 1908-1909، ما أهّله للمشاركة في كأس الاتحاد الإنجليزي الخيرية عام 1909. انضم النادي إلى دوري كرة القدم عام 1920، وقضى السنوات الثماني والثلاثين التالية في دوري الدرجة الثالثة الجنوبي . تحت قيادة المدرب ديف بوين ، حقق النادي ثلاث ترقيات من الدرجة الرابعة إلى الدرجة الأولى في غضون خمس سنوات. مع ذلك، لم يستمر نورثامبتون سوى موسم واحد في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، حيث هبط عام 1966. ثم هبط نورثامبتون مرتين أخريين في ثلاث سنوات ليعود إلى الدرجة الرابعة بحلول عام 1969، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً في تاريخ كرة القدم الإنجليزية بالانتقال من الدرجة الرابعة إلى الدرجة الأولى والعودة في تسع سنوات فقط. بعد ستة مواسم من الاستقرار في الدرجة الرابعة، فاز النادي بالترقية قبل أن يعود إلى الدرجة الرابعة بعد هبوط آخر في عام 1977. وفاز نورثامبتون بمزيد من الترقيات إلى الدرجة الثالثة في عامي 1987 و 1997 .

بعد هبوطهم عام 1999، حققوا صعودًا مباشرًا في الموسم التالي بعد ضمانهم مكانًا في دوري الدرجة الثالثة. إلا أنهم هبطوا مجددًا بعد ثلاثة مواسم من المعاناة في الدرجة الثالثة، قبل أن يصعدوا من دوري الدرجة الثانية في موسم 2005-2006 بعد محاولتين فاشلتين في التصفيات. هبطوا في نهاية موسمهم الثالث في دوري الدرجة الأولى ، وفازوا بلقب دوري الدرجة الثانية في موسم 2015-2016، لكنهم لم يستمروا سوى موسمين في دوري الدرجة الأولى قبل أن يهبطوا مرة أخرى. في عام 2020، صعدوا إلى دوري الدرجة الأولى، لكنهم هبطوا إلى دوري الدرجة الثانية مجددًا بعد موسم واحد فقط في الدرجة الثالثة. ثم عادوا إلى دوري الدرجة الأولى في عام 2023.

يُلقّب فريق نورثامبتون بـ" صانعي الأحذية" ، نسبةً إلى صناعة الأحذية التاريخية في المدينة، ويلعب الفريق تقليديًا بزيّين باللونين العنابي والأبيض . لعب فريق "صانعي الأحذية" على ملعب "كاونتي جراوند" من عام 1897 حتى عام 1994، حين انتقل إلى ملعب "سيكسفيلدز" الذي يتسع لـ8203 متفرجين. ويُعدّ فريق " بيتربورو يونايتد" المنافس الأبرز لنورثامبتون في ديربي "نيني" .

تاريخ

التكوين والتاريخ المبكر

تأسس النادي في 6 مارس 1897 على يد مجموعة من معلمي المدارس المحليين، الذين شكلوا، بالتعاون مع المحامي المحلي إيه جيه "بات" دارنيل في فندق برينسيس رويال إن، طريق ويلينغبورو، أول نادٍ محترف لكرة القدم في المدينة. في البداية، كان اسمهم المختار نادي نورثامبتون لكرة القدم، ولكن بعد اعتراضات من نادي الرجبي بالمدينة، أصبح اسم النادي نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم. انضموا إلى دوري نورثانتس وقضى فيه موسمين، فازوا بالبطولة في الموسم الثاني. ثم قضوا موسمين في دوري ميدلاند ، قبل أن ينضموا إلى الدوري الجنوبي في موسم 1901-1902. بقيادة اللاعب والمدرب هربرت تشابمان، فاز النادي ببطولة الدوري الجنوبي في موسم 1908-1909، ولعبوا ضد نيوكاسل يونايتد في مباراة الدرع الخيرية ، وخسروا 2-0 على ملعب ذا أوفال . [ 1 ]

فترة ما بين الحربين

مخطط ترتيب فريق نورثامبتون تاون في دوري كرة القدم.

في موسم 1919-1920 ، وهو أول موسم بعد الحرب، استقبلت شباك تاون رقماً قياسياً بلغ 103 أهداف. ومع ذلك، سُمح للنادي بالانضمام إلى دوري كرة القدم للموسم التالي، في القسم الثالث (الجنوبي) . شهد موسم 1922-1923 تحول النادي إلى شركة مساهمة عامة ، حيث طُرحت 8000 سهم بسعر جنيه إسترليني واحد. وشهد الموسم حضوراً جماهيرياً قياسياً بلغ 18123 متفرجاً في مباراة ضد بليموث في يوم الملاكمة، وتجاوزت إيرادات التذاكر لأول مرة 1000 جنيه إسترليني. بدأ موسم 1923-1924 بجمع النادي 5000 جنيه إسترليني لبناء مدرج مع نفق للاعبين أسفله، بالإضافة إلى تحسين المدرجات في نهاية الفندق. وشهد الموسم التالي تأسيس رابطة المشجعين. في عام 1925، تمت أول صفقة انتقال أجنبي للنادي بتوقيع ويليام شو من برشلونة. وسُجل رقم قياسي جديد في الحضور الجماهيري لمباراة الإعادة في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي ضد سندرلاند، حيث حضر 21148 متفرجاً لمشاهدة خسارة كوبلرز 3-0. إلا أن كارثة حلت بملعب مقاطعة سانت لويس في ديسمبر 1929، عندما دمر حريق ثلاثة مدرجات، وقُدّرت الخسائر بنحو 5000 جنيه إسترليني. لم ينجُ سوى مدرج واحد، وإن كان متفحمًا. [ 2 ] يُعتقد أن مصدر الحريق كان في غرفة ملابس الفريق الضيف؛ إذ كان فريق نورثامبتون تاون قد استضاف في وقت سابق فريق بورنموث الاحتياطي. وبحلول أغسطس 1930، أُعيد بناء المدرجات.

في موسم 1932-1933 ، صنع النادي التاريخ عندما سجل الشقيقان فريد وألبرت داوز هدفين في فوز ساحق بنتيجة 8-0 على نيوبورت كاونتي . أنهى ألبرت الموسم برصيد 32 هدفًا في الدوري، بل وسجل أربعة أهداف في فوز 4-0 على المنتخب الهولندي لكرة القدم خلال جولة الفريق. في موسم 1933-1934 ، بلغ الفريق الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة بفضل فوزه في الدور الرابع خارج أرضه على هدرسفيلد تاون ، الذي كان متصدرًا للدرجة الأولى آنذاك. خسر فريق نورثامبتون تاون أمام بريستون نورث إند بنتيجة 4-0 على ملعب ديبديل ، مسجلاً رقمًا قياسيًا جديدًا للحضور بلغ 40,180 متفرجًا. في المواسم الثلاثة التي سبقت اندلاع الحرب العالمية الثانية ، أنهى نورثامبتون تاون الموسم في المراكز السابع والتاسع والسابع عشر على التوالي في الدرجة الثالثة (الجنوبية). في المباراة الأخيرة قبل الحرب، سافر الفريق إلى دين كورت وخسر بنتيجة 10-0، وهي أكبر هزيمة في تاريخ النادي في الدوري. خلال الحرب، سجل نادي كوبلرز رقماً قياسياً لأول رسوم انتقال تم الحصول عليها خلال الأعمال العدائية عندما تم بيع بوبي كينج إلى وولفرهامبتون واندررز مقابل رسوم كبيرة مكونة من أربعة أرقام.

الصعود والهبوط

صعد نادي نورثامبتون ثلاث مرات خلال السنوات الخمس من 1960 إلى 1965. بدأ موسم 1960-1961 في دوري الدرجة الرابعة ، ووصل إلى دوري الدرجة الأولى في موسم 1965-1966 ، وهو موسمه الوحيد في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي. ثم هبط مجددًا إلى دوري الدرجة الرابعة على مدار السنوات الخمس التالية، ولعب في الدرجة الأدنى مرة أخرى في موسم 1969-1970 . خلال موسمه في دوري الدرجة الأولى، حقق فوزًا مزدوجًا على أستون فيلا، وانتصارات على أرضه على أندية من بينها ليدز ونيوكاسل ووست هام وبلاكبيرن ، وكان الأخير هو الفريق الوحيد الذي أنهى الموسم في مركز أدنى من نورثامبتون.

منذ هبوطهم من الدرجة الثانية في موسم 1966-1967 ، لعب فريق نورثامبتون كل موسم إما في الدرجة الثالثة أو الرابعة من كرة القدم الإنجليزية.

السبعينيات والثمانينيات

في عام 1970، خسروا بنتيجة 8-2 أمام مانشستر يونايتد في الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي . سجل جورج بست ستة من الأهداف التي استقبلها الفريق، وحصل على كرة المباراة (الموقعة من لاعبي نورثامبتون) كمكافأة على أدائه. [ 3 ] ولأول مرة منذ انضمامهم إلى الدوري، اضطر النادي إلى التقدم لإعادة انتخابه في عام 1971، حيث أنهى الموسم كأكثر الأندية تفضيلاً بحصوله على 49 صوتًا. في موسم 1974-1975 ، تم بيع اللاعب الدولي الإنجليزي المستقبلي فيل نيل ، بعد 200 مباراة في جميع المسابقات مع نورثامبتون ، حيث اشتراه ليفربول مقابل 65 ألف جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي آنذاك، بينما كان يلعب في نفس الفريق مع لاعب دولي إنجليزي مستقبلي آخر، جون غريغوري . أخيرًا، خلال موسم 1975-1976 ، أنهى النادي الموسم في المركز الثاني في دوري الدرجة الرابعة وصعد خلف البطل لينكولن سيتي . حققوا هذا الإنجاز دون خسارة أي مباراة على أرضهم، وسجل جميع لاعبي الفريق الأساسيين أهدافًا خلال الموسم، بمن فيهم حارس المرمى آلان ستارلينغ ، الذي أحرز هدفًا من ركلة جزاء في المباراة قبل الأخيرة على أرضهم ضد هارتلبول . في موسم 1976-1977 ، هبط النادي إلى الدرجة الرابعة. بدأ الموسم بقيادة المدرب المساعد السابق لمانشستر يونايتد ، بادي كريراند ، لكنه استقال في العام الجديد. لم يتم تعيين مدرب جديد، وبدلاً من ذلك شُكّلت لجنة تضم رئيس النادي والمدرب وثلاثة لاعبين أساسيين. قبل بداية موسم 1979-1980، بيع جورج رايلي إلى كامبريدج يونايتد مقابل مبلغ قياسي للنادي آنذاك بلغ 165 ألف جنيه إسترليني (كان رايلي هداف النادي في الموسمين السابقين).

تم تركيب أضواء كاشفة جديدة في الوقت المناسب لموسم 1980-1981 ، لكنها تعطلت خلال المباراة الأولى ضد ساوثيند يونايتد ، ما استدعى إلغاء المباراة. عانى النادي في النصف السفلي من دوري الدرجة الرابعة خلال النصف الأول من العقد، لكن آيدي مان، البالغ من العمر 16 عامًا، أصبح أصغر لاعب في تاريخ النادي في مايو 1984. في موسم 1984-1985 ، سُجّل أدنى حضور جماهيري في تاريخ الدوري على ملعب كاونتي جراوند، حيث لم يحضر سوى 942 شخصًا لمشاهدة خسارة نورثامبتون 2-0 على أرضه أمام تشيستر سيتي ؛ وكانت هذه أيضًا المرة الوحيدة التي يقل فيها الحضور الجماهيري لنورثامبتون عن 1000 متفرج في تاريخ الدوري. في العام نفسه، حقق النادي ما بدا وكأنه إنجاز كبير عندما عيّن توني بارتون ، الفائز بكأس أوروبا مع أستون فيلا قبل عامين، مدربًا للفريق. إلا أن موسم بارتون الوحيد على رأس الفريق كان مخيبًا للآمال بشدة، حيث لم يخرج النادي من المركزين الأخيرين، وأجبرته مشاكل صحية على الاستقالة قرب نهاية ذلك الموسم. تحقق النجاح تحت قيادة غراهام كار ، خليفة بارتون ، الذي ضمّ العديد من اللاعبين من دوريات الهواة، بالإضافة إلى عدد من لاعبي الدوري المميزين، ليحتل الفريق المركز الثامن في موسمه الأول. شهد موسم 1986-1987 فوز نورثامبتون ببطولة دوري الدرجة الرابعة، محققًا رقمًا قياسيًا للنادي بـ99 نقطة، ومسجلًا 103 أهداف، منها 29 هدفًا لريتشارد هيل ، الذي انتقل في الصيف إلى واتفورد مقابل رسوم قياسية للنادي بلغت 265 ألف جنيه إسترليني. تأقلم النادي سريعًا مع الحياة في دوري الدرجة الثالثة، وكاد أن يتأهل إلى الأدوار الإقصائية رغم احتلاله المركز السادس. تم بيع لاعبين مهمين مثل تريفور مورلي وإيدي ماكغولدريك ، وهبط الفريق إلى دوري الدرجة الرابعة في موسم 1989-1990 .

أوائل التسعينيات

بدأت فترة التسعينيات بدايةً سيئة، حيث هبط النادي إلى الدرجة الرابعة في نهاية موسم 1989-1990 . بدأ الموسم التالي بدايةً جيدة، إذ بدا النادي في طريقه للعودة إلى الدرجة الثالثة من المحاولة الأولى. تصدّر الفريق جدول الترتيب في فبراير، لكنه تراجع ليحتل مركزًا متوسطًا. ثم ازدادت الأمور سوءًا، ودخل النادي في إجراءات الإفلاس في أبريل 1992، بديون بلغت حوالي 1.6  مليون جنيه إسترليني. تم تسريح عشرة لاعبين، واستُدعي لاعبون شباب لسدّ النقص العددي، لكن النتائج لم تتحسن. أدت هذه الأحداث إلى تأسيس صندوق مشجعي نورثامبتون تاون ، الذي يمتلك حصة في النادي وممثلًا في مجلس الإدارة . [ 4 ] كانت هذه أول حالة من نوعها يتولى فيها صندوق مشجعين إدارة نادٍ لكرة القدم. [ 5 ]

كان على النادي الفوز بالمباراة الأخيرة من موسم 1992-1993 لتجنب الهبوط إلى دوري الدرجة الخامسة . سافر أكثر من 2500 مشجع إلى ملعب شروزبري تاون وشاهدوا فوز نورثامبتون بنتيجة 3-2، رغم تأخره بهدفين نظيفين في الشوط الأول. ازداد وضع نورثامبتون سوءًا في موسم 1993-1994 ، حيث احتل المركز الأخير في دوري كرة القدم للمرة الوحيدة في تاريخ النادي. لم ينجو النادي من الهبوط إلا بسبب عدم استيفاء بطل دوري الدرجة الخامسة، كيدرمينستر هاريرز ، لمعايير الملعب المطلوبة. وفي نهاية المطاف، بدأ النادي عملية الانتقال إلى ملعب سيكسفيلدز.

حقبة سيكسفيلدز

انتقل النادي إلى ملعبه الجديد، ملعب سيكسفيلدز ، في أكتوبر 1994. لم يُغيّر تغيير الملعب من حظوظ النادي، حيث أنهى الموسم في المركز السابع عشر، وتولى إيان أتكينز منصب المدير الفني خلفًا لجون بارنويل في منتصف موسم 1994-1995 . [ 6 ] بعد موسمين آخرين، في موسم الاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس النادي 1996-1997 ، قاد أتكينز فريق نورثامبتون تاون إلى ملعب ويمبلي لأول مرة منذ مئة عام، حيث فاز على سوانزي سيتي 1-0 في نهائي ملحق الصعود للدرجة الثالثة ، وسجل جون فرين هدف الفوز من ركلة حرة مُكررة في الوقت بدل الضائع . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] في الموسم التالي، وصل نورثامبتون إلى نهائي تصفيات الصعود للدرجة الثانية ، لكنه خسر 1-0 أمام غريمسبي تاون أمام حشد جماهيري قياسي آنذاك بلغ 62,998 متفرجًا، كما تجاوز عدد مشجعي نورثامبتون 40,000 مشجع، وهو رقم قياسي آخر لأكبر عدد من المشجعين الذين اصطحبهم فريق واحد إلى ملعب ويمبلي. [ 10 ] لم يتمكن نورثامبتون من مواصلة نجاحه في العام السابق بسبب الإصابات طويلة الأمد التي لحقت بـ 16 لاعبًا خلال موسم 1998-1999 . وهبط الفريق إلى الدرجة الثالثة ، على الرغم من عدم خسارته في آخر تسع مباريات من الموسم. ومع ذلك، كانت هناك بعض النتائج الواعدة مثل الفوز 2-1 في مجموع مباراتي كأس الرابطة على وست هام يونايتد . [ 11 ] شهد موسم 1999-2000 عودة النادي إلى الدرجة الثانية ، حيث أنهى الموسم في المركز الثالث المؤهل للصعود المباشر. غادر إيان أتكينز النادي في أكتوبر بعد بداية سيئة للموسم. تولى مساعده، كيفن ويلسون، والمدرب كيفان برودهيرست، المسؤولية المشتركة لبقية الشهر. وكان ويلسون، لاعب تشيلسي السابق ، قد عُيّن مديرًا فنيًا في بداية نوفمبر، وفاز بجائزتي أفضل مدرب في الشهر.

بدأ الموسم التالي بدايةً واعدة، حيث دفع لاعبون مثل ماركو غابياديني وجيمي فورستر فريق نورثامبتون تاون نحو التأهل للأدوار الإقصائية، قبل أن ينهي النادي الموسم في المركز الثامن عشر بسبب كثرة الإصابات في النصف الثاني منه. أُقيل كيفن ويلسون في نوفمبر 2001 ليحل محله مساعده كيفان برودهيرست، الذي قاد الفريق من الهبوط إلى بقاءٍ مذهل قبل جولةٍ واحدة من نهاية الموسم، بعد خسارة مباراة واحدة فقط على أرضه منذ منتصف يناير. كان الموسم التالي هو الأسوأ منذ أوائل التسعينيات، سواءً من الناحية المالية أو على أرض الملعب. في بدايته، اضطر الفريق إلى إطلاق حملة "إنقاذ الموسم" للبقاء واقفًا على قدميه حتى نهاية العام. جاء ذلك بعد انهيار شركة ITV Digital وفشل محاولات الاستحواذ التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة من قبل جون فاشانو [ 12 ] وجيوفاني دي ستيفانو [ 13 ] ، مما ترك النادي مثقلًا بديونٍ طائلة. استحوذت على النادي مجموعة يديرها أندرو إليس ، الذي أقال برودهيرست في يناير 2003، عندما كان نورثامبتون يعاني في قاع الترتيب. وخلفه لفترة وجيزة لاعب إنجلترا السابق تيري فينويك ، الذي أُقيل بعد سلسلة من سبع مباريات دون فوز. وكانت هذه، في ذلك الوقت، ثامن أقصر فترة تدريب في تاريخ كرة القدم الإنجليزية. لم يستمر مارتن ويلكنسون ، المدرب الجديد، طويلًا، حيث أُقيل في أكتوبر 2003 لصالح كولين كالدروود ، مدافع اسكتلندا وتوتنهام هوتسبير السابق . [ 14 ] قاد كالدروود نورثامبتون إلى الأدوار الإقصائية في موسمه الأول، حيث خرجوا من الدور نصف النهائي على يد مانسفيلد تاون بركلات الترجيح. في موسم 2004-2005 ، أنهى نورثامبتون الموسم في المركز السابع، وشارك مجددًا في الأدوار الإقصائية، حيث خسر أمام ساوثيند يونايتد . بعد ذلك، أجرى المدرب تغييرات جوهرية على تشكيلة الفريق، حيث ضم لاعبين ذوي خبرة مثل إيان تايلور وإوين جيس ، وحقق الفريق موسمًا ناجحًا في الدوري الإنجليزي الممتاز 2005-2006 . في 29 أبريل، صعد فريق نورثامبتون إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (League One ) بفوزه على تشيستر سيتي 1-0 على أرضه . في 30 مايو 2006، أعلن نادي نورثامبتون رحيل كالدروود للانضمام إلى نوتنغهام فورست كمدرب جديد، [ 15 ] وخلفه جون جورمان.في 5 يونيو. وفي 20 ديسمبر، استقال جورمان بسبب "مشاكل شخصية" بينما كان الفريق يحتل المركز الثامن عشر في الترتيب، وتولى إيان سامبسون وجيم بارون إدارة الفريق الأول لفترة وجيزة. [ 16 ] وخلفه ستيوارت غراي، مدرب ساوثهامبتون السابق ، في 2 يناير 2007. [ 17 ] وهبط فريق نورثامبتون من دوري الدرجة الأولى في اليوم الأخير من موسم 2008-2009 ، بعد هزيمته 3-0 خارج أرضه أمام ليدز يونايتد ، بالإضافة إلى نتائج أخرى لم تكن في صالحه.

حقق نورثامبتون مفاجأة مدوية في الدور الثالث من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لموسم 2010-2011 ، بإقصائه ليفربول على ملعب أنفيلد . انتهت المباراة بالتعادل 2-2 بعد الوقت الإضافي، قبل أن يحسم الكوبلز الفوز على الفريق الذي يتقدم عليه بـ 69 مركزًا بنتيجة 4-2 بركلات الترجيح ، حيث سجل عبد العثمان ركلة الترجيح الحاسمة من جهة مدرج الكوب. [ 18 ] أُقيل إيان سامبسون من منصبه كمدرب في 2 مارس 2011 بعد سلسلة من النتائج السيئة التي أدت إلى فشل الكوبلز في تحقيق أي فوز في ثماني مباريات، واحتلالهم المركز السادس عشر المخيب للآمال في دوري الدرجة الثانية. كانت آخر مباراة لسامبسون على رأس الفريق هي الخسارة 2-3 أمام بيرتون ألبيون ، وهي الخسارة التي كلفته وظيفته في نهاية المطاف. أنهت إقالة سامبسون مسيرة 17 عامًا مع نورثامبتون، وقد ضمن له التزامه بالنادي مكانة أسطورية في قلوب المشجعين. [ 19 ]

تحرك ديفيد كاردوزا سريعًا، وتم تقديم غاري جونسون كمدرب جديد في 4 مارس 2011. [ 20 ] ومع ذلك، لم تسر الأمور على ما يرام تحت قيادة جونسون: تراجع النادي أكثر في ترتيب دوري الدرجة الثانية، ونجا بصعوبة من الهبوط في نهاية موسم 2010-2011 . لم يشهد موسم 2011-2012 أي تحسن لفريق نورثامبتون ، وغادر جونسون النادي في 14 نوفمبر 2011 بالتراضي. [ 21 ] في نوفمبر 2011، عيّن نورثامبتون المدرب السابق لواتفورد، أيدي بوثرويد، مدربًا جديدًا له. [ 22 ] بعد ضم لاعبين مثل بن هاردينغ ، ولوك غوتريج، وكلارك كارلايل ، تمكن بوثرويد من إبقاء نورثامبتون في الدوري، وخلال الصيف شرع في تحويل النادي إلى نادٍ يطمح للصعود. في 18 مايو 2013، وصل نورثامبتون إلى نهائي تصفيات دوري الدرجة الثانية ، وخسر بنتيجة 3-0 أمام برادفورد سيتي في ملعب ويمبلي . [ 23 ]

بعد بداية سيئة لموسم 2013-2014 في دوري الدرجة الثانية، وجد نورثامبتون نفسه في ذيل الترتيب، ولم يحقق سوى أربعة انتصارات حتى 21 ديسمبر. ونتيجة لذلك، أُقيل بوثرويد. [ 24 ] منذ بداية موسم 2013-2014، تقاسم نورثامبتون ملعب سيكسفيلدز مع كوفنتري سيتي ، حيث كان النادي الواقع في غرب ميدلاندز يخوض نزاعًا مطولًا مع مالكي ملعبه السابق، ريكو أرينا في كوفنتري . في 27 يناير 2014، عيّن ديفيد كاردوزا المدرب السابق لأكسفورد يونايتد، كريس وايلدر، مديرًا فنيًا جديدًا للنادي بعقد يمتد لثلاث سنوات ونصف. [ 25 ]

في أكتوبر 2015، أصدرت مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية التماسًا بتصفية النادي بسبب ضرائب غير مدفوعة. [ 26 ] (انظر ملعب سيكسفيلدز ). في فبراير 2016، حطم نادي نورثامبتون تاون رقمه القياسي في عدد الانتصارات المتتالية (ثمانية انتصارات) بفوزه على ويكومب واندررز 1-0، ليرفع سلسلة انتصاراته إلى تسعة. [ 27 ] كان موسم 2015-2016 ناجحًا، حيث صعد الفريق إلى دوري الدرجة الأولى في 9 أبريل. [ 28 ] وبفضل التعادل مع إكستر، بالإضافة إلى خسارة أكسفورد يونايتد على أرضه أمام لوتون تاون، حسم الفريق لقب دوري الدرجة الثانية بعد أسبوع، في 16 أبريل.

خاض فريق نورثامبتون تاون (كوبلرز) أول موسم له في دوري الدرجة الثالثة الإنجليزي لكرة القدم منذ عام 2009. وفي موسم 2016-2017 ، وبعد هزيمة قاسية بنتيجة 5-0 أمام بريستول روفرز ، أُقيل روب بيج من منصبه وعُيّن جاستن إدنبرة بدلاً منه . [ 29 ] أنهى نورثامبتون الموسم في المركز السادس عشر، ما يعني استمراره في اللعب في دوري الدرجة الثالثة. ووصل الفريق إلى الدور الثالث من كأس الرابطة الإنجليزية ، حيث خسر أمام مانشستر يونايتد . [ 30 ] في 26 يونيو 2017، استحوذت شركة 5uSport الصينية على 60% من أسهم نادي نورثامبتون تاون. وأشارت الشركة إلى أنها ستستثمر في ميزانية الفريق وتطوير الملعب. وعلى الرغم من أن الاستثمار كان من الناحية الفنية استحواذًا، إلا أن كيلفن توماس ظل رئيسًا لمجلس الإدارة، واستمر الطرفان في العمل كشريكين منذ ذلك الحين.

في 4 سبتمبر 2017، عُيّن جيمي فلويد هاسلبانك مديرًا فنيًا للفريق بعقد يمتد لثلاث سنوات، خلفًا لجاستن إدنبرة الذي أُقيل بعد أربع هزائم متتالية منذ بداية الموسم . [ 31 ] وكانت أول مباراة له ضد دونكاستر روفرز بعد خمسة أيام، وهي مباراة على أرضه انتهت بفوز نورثامبتون تاون بنتيجة 1-0. [ 32 ] أُقيل هاسلبانك في 2 أبريل 2018 بعد أن خاض نورثامبتون تاون تسع مباريات متتالية دون فوز، وحلّ محله كيث كورل . [ 33 ] مُدّد عقد كورل في يوليو 2020 لمدة عامين إضافيين. [ 34 ]

في 29 يونيو 2020، صعد النادي إلى دوري الدرجة الأولى بعد فوزه على إكستر سيتي بنتيجة 4-0 في نهائي الملحق ، على الرغم من تأجيل الموسم بسبب جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة . [ 35 ] كان هذا النهائي الرابع لنورثامبتون في ملحق الصعود لدوري كرة القدم الإنجليزية، وانتهى بالفوز، بعد 23 موسمًا من فوزه الوحيد الآخر على ملعب ويمبلي للصعود. [ 36 ] وصل الفريق إلى ويمبلي بعد عودته المذهلة في مباراة الإياب أمام تشيلتنهام تاون ، بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 2-0 في مباراة الذهاب على ملعب سيكسفيلدز، حيث واجه مهمة صعبة للتأهل إلى نهائي الملحق. ومع ذلك، في مباراة الإياب، قلب نورثامبتون الطاولة وفاز بنتيجة 3-0 خارج أرضه. [ 37 ] لكن نورثامبتون هبط مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية في موسمه الأول بعد احتلاله المركز 22 في موسم 2020-2021 . [ 38 ]

في موسم 2021-2022، أنهى نورثامبتون الموسم في المركز الرابع، بفارق ضئيل عن الصعود المباشر. [ 39 ] ورغم أن نورثامبتون بدأ الجولة الأخيرة من الموسم وهو في مراكز الصعود المباشر وفاز بمباراته على بارو بنتيجة 3-1، إلا أن بريستول روفرز تغلب على سكونثورب يونايتد بنتيجة 7-0 ليحجز مقعده الأخير في الصعود المباشر بناءً على مجموع الأهداف المسجلة خلال الموسم. وفي نصف نهائي التصفيات، خسر نورثامبتون أمام مانسفيلد تاون بنتيجة 3-1 في مجموع المباراتين. [ 40 ] وفي موسم 2022-2023 ، فاز على ترانمير روفرز في الجولة الأخيرة من الموسم ليحتل المركز الثالث ويضمن الصعود المباشر إلى دوري الدرجة الأولى. [ 41 ] شهدت المواسم اللاحقة في دوري الدرجة الأولى احتلال النادي المركز الرابع عشر في عام 2024 والمركز التاسع عشر في عام 2025، قبل أن يهبط مجدداً إلى دوري الدرجة الثانية في أبريل 2026، حيث احتل المركز الأخير وسجل رقماً قياسياً جديداً للنادي بعشر هزائم متتالية في الدوري بعد خسارته 1-0 أمام بارنسلي في ملعب سيكسفيلدز في 28 أبريل. [ 42 ]

شعار النادي وألوانه

رعاة ومصنعو القمصان

تتولى شركة بوما تصنيع أطقم نادي نورثامبتون منذ عام 2023. ومن بين الشركات المصنعة السابقة: بوكتا (1975-1982)، وأديداس (1982-1983)، وأمبرو (1983-1986)، وسبال (1986-1988)، وإم جي (1988-1989)، وسكورلاين (1989-1991)، وبيفر سبورتس (1991-1992)، وريبيرو (1992-1993)، وسويفت (1993-1994)، ولوتو (1995-1997)، وبرو ستار (1997-2000)، وسبورت هاوس (2000-2003)، وزارا (2003-2005)، وسالمينغ (2005-2006)، وفاندانيل (2006-2009)، وإيريا (2009-2016)، ونايكي (2016-2020)، وهوميل (2020-2023)، وبوما (2023-).

ترعى جامعة نورثامبتون قمصان النادي منذ عام 2013، وأكاديمية بي تي إس منذ عام 2016. ومن بين الرعاة السابقين: كرونيكل آند إيكو (1985-1986 و1994-1995)، تي إن تي (1986-1988)، كوستين هومز (1988-1991)، فان إيد (1991-1992)، كاربت سوبر سنتر (1992-1994)، لوتو (1995-1997)، إي بي إس موبايل فونز (1997-1998)، ناشون وايد (1998-2003)، جاكسون غروندي (2007-2013)، ريد هوت بوفيه (2011-2012)، غالا كازينوز (2012-2013)، وأوبوس إنرجي (2015-2018).

الملاعب

يلعب نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم على ملعب كاونتي جراوند

أرض المقاطعة

لعب فريق نورثامبتون تاون على ملعب كاونتي جراوند من عام 1897 إلى عام 1994

انتقل نادي نورثامبتون إلى ملعب المقاطعة عام ١٨٩٧، [ ٤٣ ] وتقاسمه مع نادي نورثامبتونشاير للكريكيت منذ عام ١٩٠٥. كان المدرج الرئيسي يقع على طول شارع أبينغتون، وكان مدرجًا مغطى بمقاعد في الخلف ومدرجات في الأمام. صمد المدرج حتى عام ١٩٨٥، ولكن بعد حريق ملعب برادفورد سيتي ، اعتُبر غير آمن وهُدم، ولم يتبق منه سوى المدرجات. ثم استُبدل بمدرج مؤقت صغير أطلق عليه المشجعون اسم " مدرج ميكانو ". أما المدرجان الآخران فكانا في الطرفين، أحدهما "سبايون كوب" الذي يصل إلى قائمي المرمى فقط، وكان يُستخدم عادةً لجماهير الفريق الضيف، والآخر "هوتيل إند" لجماهير الفريق المضيف. في موسم 1965-1966 ، وهو الموسم الوحيد الذي لعب فيه فريق نورثامبتون تاون في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، شهد ملعب المقاطعة أعلى حضور جماهيري له على الإطلاق، حيث بلغ 24,523 متفرجًا في مباراة ضد فولهام في 23 أبريل 1966. كما شهد الملعب أيضًا أدنى حضور جماهيري لنورثامبتون في تاريخه في دوري كرة القدم ، حيث بلغ 942 متفرجًا فقط في مباراة موسم 1984-1985 ضد تشيستر سيتي . وكانت آخر مباراة أقيمت على الملعب هي خسارة نورثامبتون 1-0 أمام مانسفيلد تاون يوم الثلاثاء 12 أكتوبر 1994.

ملعب سيكسفيلدز

ملعب سيكسفيلدز

انتقل النادي إلى ملعب سيكسفيلدز عام ١٩٩٤. [ ٤٤ ] وهو ملعب حديث ذو مقاعد فقط، بسعة ٨٢٠٣ متفرجًا، ويضم مرافق لذوي الاحتياجات الخاصة حائزة على جوائز. تصميم الملعب بسيط، حيث يتسع المدرج الغربي لـ ٤٠٠٠ متفرج، مقابل المدرج الشرقي الأصغر بسعة ٢٠٠٠ متفرج. يوجد في كلا الطرفين مدرجان متطابقان، وعادةً ما يكون المدرج الجنوبي مخصصًا لجماهير الفريق الضيف. (في مباراة ضد تشيستر سيتي في ٢٩ أبريل ٢٠٠٦، تم تقسيم المدرج وفصل المشجعين للسماح لأكبر عدد ممكن من مشجعي الفريق المضيف بمشاهدة صعود النادي إلى دوري الدرجة الأولى ). سُمي المدرج الشمالي باسم "مدرج ديف بوين" تكريمًا للاعب والمدرب السابق لنادي نورثامبتون تاون، ديف بوين، الذي ساهم في صعود النادي من الدرجة الرابعة إلى الدرجة الأولى خلال ستينيات القرن الماضي.

أُعيد تسمية الملعب إلى ملعب أكاديمية بي تي إس في يونيو 2018 بعد أن أبرم النادي اتفاقية شراكة لحقوق التسمية مع مزود تدريب محلي. [ 45 ] وعاد اسم الملعب إلى ملعب سيكسفيلدز في يوليو 2021، بعد تصفية أكاديمية بي تي إس للتدريب.

كتاب التدريب

منذ يوليو 2016، يتدرب فريق نورثامبتون في كلية مولتون في مولتون، نورثامبتون. قبل ذلك، كانوا يتدربون في مضمار ألعاب القوى السابق، الواقع خلف المدرج الشرقي في ملعب سيكسفيلدز.

المشجعون والمنافسون

بيتربورو يونايتد

يُعدّ نادي بيتربورو يونايتد المنافس التقليدي الأكبر للنادي ، وهي منافسة استمرت منذ ستينيات القرن الماضي. وتُعرف المباريات بين الناديين باسم ديربي نهر نين، نسبةً إلى النهر الذي يربط بين نورثامبتون وبيتربورو.

المنافسون الآخرون

وتشمل المنافسات الهامة الأخرى أكسفورد يونايتد ، وميلتون كينز دونز ، وكوفنتري سيتي ، وكامبريدج يونايتد ، وحتى تصفيتهم، روشدين أند دايموندز . [ 46 ]

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 22 يوليو 2026 [ 47 ]

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى الإنجليزيةزاك جيكوك (معار من نادي لينكولن سيتي )
2دي إف SCOجاك بوروز
3دي إف SCOجيمس ماكسويل
4MF SCOدين كامبل
5دي إف الإنجليزيةجون غوثري ( قائد الفريق )
6دي إف الإنجليزيةإليوت مور
7MF الإنجليزيةسام هوسكينز
9FW الإنجليزيةماتي وارهيرست
10MF الإنجليزيةقائمة إليوت
11MF الإنجليزيةكاماراي سوير
14MF الذئبة الحمامية الجهازيةتايريس فورناه
15دي إف في الواقعكونور مكارثي
لا.الوضع.أمةاللاعب
16دي إف الإنجليزيةجو وورمليتون
20MF واللوجان بريجز (معار من ليستر سيتي )
21MF الإنجليزيةجاك بيركنز
29MF الإنجليزيةليام شو
31حارس مرمى الإنجليزيةجيمس دادج
32FW الإنجليزيةهارفي سوندرز
34حارس مرمى الإنجليزيةروس فيتزسيمونز
35دي إف الإنجليزيةماكس دايتش
40FW الإنجليزيةنيو دوبسون
44دي إف تقييم دورة الحياةجانوي دوناسين
–MF والكونور ليمونهي-إيفانز

لاعبون بارزون

فريق العام لرابطة اللاعبين المحترفين

تم اختيار اللاعبين التاليين ضمن فريق العام لرابطة اللاعبين المحترفين أثناء لعبهم مع نادي نورثامبتون تاون:

أبطال الطائفة

تم اختيار اللاعبين التاليين من قبل المشجعين كأبطال النادي المفضلين في استطلاع بي بي سي الرياضي للأبطال في عام 2006: [ 56 ]

  1. إنجلتراأندي وودمان
  2. إنجلتراجون فرين
  3. ويلزديف بوين

إدارة النادي

اعتبارًا من 29 يونيو 2021 [ 57 ]

وظائف الموظفين

  • المدرب الرئيسي: كريس هوغ
  • مساعد المدرب الرئيسي: كريس دويج
  • المدرب المساعد: إيان سامبسون
  • مدرب الفريق الأول: مارك ريتشاردز
  • رئيس قسم حراس المرمى: جيمس ألجر
  • رئيسة قسم القوة والتكييف: آشلي أديبايو
  • مساعد قسم القوة والتكييف: جو باور
  • طبيب النادي: الدكتور بوب سانجار
  • رئيس القسم الطبي: كريستيان مالكولم
  • أخصائي العلاج الرياضي للفريق الأول: مارتن ديكسون
  • أخصائية العلاج الرياضي للفريق الأول: تانايا مايو
  • كبير محللي الفريق الأول: ليام جيفرسون
  • المحلل الأول للفريق: بن ويذين
  • مدير فريق تحت 18 سنة: شين جودارد
  • مدرب فريق تحت 18 سنة: بول جونستون
  • رئيس قسم التحليل الاستراتيجي والتوظيف: أليكس لاتيمر
  • مدير المعدات: آدم مورتون

مجلس الإدارة والملكية

التاريخ الإداري

فيما يلي قائمة بجميع المديرين الدائمين لنادي نورثهامبتون تاون منذ تأسيسه عام 1897. [ 58 ]

سجلات النادي

يحمل نادي نورثامبتون تاون الرقم القياسي لأقصر وقت استغرقه الصعود من الدرجة الأدنى إلى الدرجة الأعلى ثم الهبوط مرة أخرى إلى الدرجة الأدنى، وذلك في غضون تسع سنوات.

يحمل تومي فاولر الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات مع نادي نورثامبتون تاون، حيث لعب 552 مباراة مع الفريق الأول بين عامي 1946 و1961. ويأتي في المركز الثاني قلب الدفاع والقائد السابق إيان سامبسون ، برصيد 449 مباراة. أما الرقم القياسي لحراس المرمى فيحمله بيتر غليسور ، برصيد 412 مباراة. [ 59 ]

جاك إنجلش هو أفضل هداف في تاريخ النادي برصيد 143 هدفًا في المباريات الرسمية بين عامي 1947 و 1959، متجاوزًا بذلك مجموع أهداف تيدي بوين البالغ 120 هدفًا. وقد صمد رقم بوين القياسي منذ سبتمبر 1931، عندما تجاوز مجموع 110 أهداف الذي سجله المهاجم ويليام لوكيت في عام 1930. [ 60 ]

بلغ أعلى حضور جماهيري في ملعب كاونتي جراوند 24,523 متفرجًا في 23 أبريل 1966، خلال مباراة حاسمة لتجنب الهبوط في دوري الدرجة الأولى ضد فولهام . ومن غير المرجح أن يُحطم هذا الرقم القياسي ما لم تُجرَ أعمال تطوير في ملعب سيكسفيلدز. أما الرقم القياسي للحضور الجماهيري في سيكسفيلدز فهو 7,947 متفرجًا، وذلك خلال مباراة في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي ضد برمنغهام سيتي في 15 مارس 2025. [ 61 ]

التكريمات

الدوري

كوب

ملحوظات
أ. ^ عند تشكيلها لموسم 1992-1993 ، أصبحت الدوري الإنجليزي الممتاز أعلى مستوى في كرة القدم الإنجليزية ؛ ثم أصبحت الدرجات الأولى والثانية والثالثة هي المستويات الثانية والثالثة والرابعة على التوالي. 

مراجع

ملحوظات
  1. ↑ تاريخ النادي مؤرشف بتاريخ 11 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم
  2. ↑ "ملعب مقاطعة نورثهامبتون  - التاريخ" . ملاعب كرة القدم القديمة. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2009 .
  3. ↑ ماي، جون (24 يناير 2004) مُصففو الشعر يتجولون في ذكريات الماضي. بي بي سي سبورت. تم الاسترجاع في 11 يناير 2011.
  4. ↑ أصول صندوق مشجعي نادي نورثامبتون تاون. مؤرشف في 5 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine . صندوق مشجعي نادي نورثامبتون تاون . 20 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2009.
  5. ↑ كون، ديفيد (21 أبريل 2010). "نادي إف سي يونايتد يُحيي التاريخ بينما يستعد للمستقبل في نيوتن هيث" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  6. ↑ هودجسون، جاي (30 سبتمبر 1994) نورثامبتون تُقيل بارنويل. مؤرشف في 25 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009.
  7. ↑ نهائي تصفيات دوري الدرجة الثانية لعام 1997. مؤرشف في 20 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع Soccerbase. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009.
  8. ↑ فوكس ونورمان نورثامبتون يغنيان لحنًا بهيجًا. مؤرشف بتاريخ 25 فبراير 2018 في موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2009.
  9. ↑ كورتيس، أدريان (24 مايو 1997) مباراة نورثامبتون تاون ضد سوانزي سيتي . مؤرشف في 9 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2009.
  10. ↑ نهائي تصفيات دوري الدرجة الأولى 1998. مؤرشف في 1 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع Soccerbase. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2009.
  11. ↑ بيرنشتاين، جو (22 سبتمبر 1998) فيلم رعب من إنتاج هامر للسيدة العجوز . صحيفة الغارديان. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2009.
  12. ↑ كون، ديفيد (28 ديسمبر 2001) نورثامبتون تعود إلى الواقع. مؤرشف في 6 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الإندبندنت. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010.
  13. ↑ كون، ديفيد (22 مايو 2002) محامي أركان لديه طموحات للسيطرة على نورثامبتون. مؤرشف في 6 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الإندبندنت. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010.
  14. ↑ انضمام كالدروود إلى فريق نورثامبتون تاون (بي بي سي سبورت). 9 أكتوبر 2003. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2010.
  15. ↑ تعيين كالدروود مدرباً جديداً لفريق نوتنغهام فورست، بي بي سي سبورت. 30 مايو 2006. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2010.
  16. ↑ رحيل جورمان عن منصب مدرب نورثامبتون، بي بي سي سبورت. 20 ديسمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2010.
  17. ↑ نورثامبتون يعيّن غراي مديرًا فنيًا - بي بي سي سبورت. 2007-01-02. تاريخ الاطلاع: 2010-01-21.
  18. ↑ «الريدز يخرجون من البطولة على يد فريق من دوري الدرجة الثانية» . إي إس بي إن سوكرنت . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٠ .
  19. ↑ «نادي نورثامبتون تاون يُقيل مدربه إيان سامبسون» . بي بي سي سبورت. 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  20. ↑ «تعيين غاري جونسون مديرًا فنيًا لنادي نورثامبتون بعد إقالة إيان سامبسون» . صحيفة الغارديان . 4 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2021 .
  21. ↑ «غاري جونسون يغادر منصبه كمدرب لنادي نورثامبتون تاون» . بي بي سي لكرة القدم. ١٤ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١١ .
  22. ↑ "تعيين آيدي بوثرويد مدرباً لنادي نورثامبتون تاون" . بي بي سي سبورت. 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
  23. ↑ "برادفورد سيتي 3-0 نورثامبتون تاون" . بي بي سي سبورت. 18 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  24. ↑ "آيدي بوثرويد: نادي نورثامبتون تاون يُقيل مدربه" . بي بي سي سبورت. 21 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  25. ↑ «تعيين كريس وايلدر مديرًا فنيًا جديدًا» . ntfc.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
  26. ↑ "مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية تُصدر التماساً بتصفية نادي نورثامبتون تاون" . بي بي سي سبورت. 15 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ "سجلات النادي" . ntfc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 .
  28. ↑ ويلشر، غاريث. "صُدِّر نادي نورثامبتون تاون إلى دوري الدرجة الأولى (سكاي بيت ليغ 1)" . ntfc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2016 .
  29. ↑ «تعيين جاستن إدنبرة مديرًا جديدًا لنادي نورثامبتون تاون» . الموقع الرسمي لنادي نورثامبتون تاون لكرة القدم. ١٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢١ .
  30. ↑ "نورثامبتون تاون ١-٣ مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت. ٢١ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠٢١ .
  31. ↑ «جيمي فلويد هاسلبانك: نادي نورثامبتون تاون يعيّن مدربًا جديدًا خلفًا لجاستن إدنبرة» . بي بي سي سبورت. 4 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  32. ↑ «جيمي فلويد هاسلبانك يبدأ فترة تدريبه لنورثامبتون بداية موفقة» . إي إس بي إن إف سي . وكالة برس أسوسيشن سبورت. 9 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2017 .
  33. ↑ "كيث كورل: نادي نورثامبتون تاون يعيّن مدربًا سابقًا لنادي كارلايل يونايتد" . بي بي سي سبورت. 1 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  34. ↑ «كيث كورل: مدرب نورثامبتون تاون يوقع عقدًا جديدًا لمدة عامين» . بي بي سي سبورت. 6 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  35. ↑ برنت بيلنيك (29 يونيو 2020). "نهائي تصفيات دوري الدرجة الثانية: إكستر سيتي 0-4 نورثامبتون تاون" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  36. ↑ برنت بيلنيك (29 يونيو 2020). "نهائي تصفيات دوري الدرجة الثانية: إكستر سيتي 0-4 نورثامبتون تاون" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  37. ↑ توم غاري (22 يونيو 2020). "شلتنهام تاون 0-3 نورثامبتون تاون (مجموع المباراتين 2-3): يحقق فريق نورثامبتون تاون فوزًا مثيرًا ويتأهل إلى ويمبلي" . بي بي سي سبورت. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  38. ↑ "نورثامبتون تاون 0-3 بلاكبول: هبوط فريق كوبلرز إلى دوري الدرجة الثانية" . بي بي سي سبورت. 1 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  39. ↑ "بارو 1-3 نورثامبتون تاون" . بي بي سي. 7 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  40. ↑ سكوت، جيد (18 مايو 2022). "نورثامبتون 0-1 مانسفيلد تاون" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  41. ↑ "ترانمير روفرز 0-1 نورثامبتون تاون" . بي بي سي. 8 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .
  42. ↑ "نورثامبتون تاون 0-1 بارنسلي" . بي بي سي سبورت . 28 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2026 .
  43. ↑ "ملعب مقاطعة نورثهامبتون" . ملاعب كرة القدم القديمة. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  44. ↑ ملعب سيكسفيلدز، مؤرشف بتاريخ 24 يوليو 2011 في دليل ملاعب كرة القدم على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2009.
  45. ↑ "نادي إيست بوينت يوافق على شراكة تسمية الملعب" . ntfc.co.uk .
  46. ↑ سوان، روب (27 أغسطس 2019). "الكشف عن أبرز خمسة منافسين لأفضل 92 ناديًا في كرة القدم الإنجليزية" . Givemesport . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
  47. ↑ "ملفات تعريف لاعبي نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم" . نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
  48. ↑ لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 143. 
  49. ↑ لينش. أبطال لاعبي كرة القدم الرسميون لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين . ص 146. 
  50. ↑ "كين يدّعي الفوز بجائزة مضاعفة" . بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  51. ↑ "جيرارد يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في العام" . بي بي سي سبورت . 23 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  52. ↑ «ليستر وتوتنهام يهيمنان على تشكيلة العام في الدوري الإنجليزي الممتاز من رابطة اللاعبين المحترفين» . صحيفة الغارديان . ٢١ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  53. ↑ جيمي جاكسون (8 سبتمبر 2020). "كيفن دي بروين وبيث إنجلاند يفوزان بجوائز رابطة اللاعبين المحترفين لأفضل لاعب في العام" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  54. ↑ "محمد صلاح وسام كير يفوزان بجوائز أفضل لاعب في العام من رابطة اللاعبين المحترفين" . بي بي سي سبورت. 9 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2022 .
  55. ↑ «إيرلينغ هالاند: مهاجم مانشستر سيتي يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام من رابطة اللاعبين المحترفين» . بي بي سي سبورت. 29 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2023 .
  56. ↑ أبطال نورثامبتون المحبوبون، بي بي سي سبورت. 30 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2009.
  57. ↑ دليل الشخصيات في سيكسفيلدز ، مؤرشف بتاريخ 25 أكتوبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ntfc.co.uk. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2015. تاريخ الوصول: 30 سبتمبر 2015.
  58. ↑ "تاريخ مدربي نورثامبتون" . سوكر بيس . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  59. ↑ أكثر عدد من المشاركات في مسيرته . مؤرشف في 1 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine . ntfc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2010.
  60. ↑ أكثر الأهداف في مسيرة مهنية . مؤرشف في 1 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine . ntfc.co.uk. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010.
  61. ↑ «كيفن نولان يُشيد بالمالكين والموظفين واللاعبين والمشجعين بعد أكبر حضور جماهيري منذ 38 عامًا في مباراة التعادل بين نورثامبتون تاون وبرمنغهام» . نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .
فهرس
  • بيزلي، مارك (ديسمبر 2005). نورثامبتون تاون: موسم في صحيفة ذا صن 1965-1966 . نورثامبتون: دار نشر ديزرت آيلاند بوكس. رقم ISBN 1-905328-01-X.
  • جون واتسون، ديفيد والدن (أكتوبر 2000). نادي نورثامبتون تاون لكرة القدم . نورثامبتون: تيمبوس. ISBN 0-7524-1671-5.
رسمي
الأخبار والإحصائيات