سيدة الصحة الجيدة

سيدة الصحة الجيدة ( التاميلية : ஆரோக்கிய அன்னை ، بالحروف اللاتينية: Ārōkkiya annai )، والمعروفة أيضًا باسم سيدة فايلانكاني ، هو لقب أطلقه المصلون على السيدة العذراء مريم المباركة . يقال إنها ظهرت مرتين في بلدة فيلانكاني ، تاميل نادو ، الهند ، في القرنين السادس عشر والسابع عشر. ^{[ 2 ]}

تاريخ

تم تناقل روايات ظهورات مريم العذراء في فيلانكاني عبر التقاليد الشفوية منذ القرن السادس عشر؛ وكذلك إنقاذ سفينة برتغالية في غوا وبومباي ، كانوا يبحرون عبر عاصفة مميتة، قبالة ساحل منطقة كورومانديل في القرن السابع عشر. ^{[ 3 ]}

بحسب الرواية، يُقال إن أول ظهورٍ كان لفتى صغيرٍ كان يُوصل اللبن الرائب إلى رجلٍ يسكن بعيدًا. أثناء رحلته، توقف الفتى ليستريح بجانب بحيرةٍ ظليلةٍ بشجرة بانيان . يُقال إن امرأةً جميلةً تحمل طفلًا ظهرت، وطلبت من الفتى بعض الحليب لإطعام طفلها، فأعطاها إياه. عندما وصل إلى المنزل لتوصيل الحليب، اعتذر عن التأخير وقال إن كمية الحليب في إناءه ستكون أقل. ولكن عندما فتحوا غطاء الإناء، وجدوه ممتلئًا بالحليب. ^{[ 3 ]}

يُزعم أن الظهور الثاني حدث بعد بضع سنوات. كان صبي أعرج يبيع اللبن الرائب للمسافرين العابرين، الذين كانوا يستريحون في ظل شجرة بانيان ضخمة هربًا من حرارة النهار. إلا أنه لم يكن لديه زبائن. وبحسب الرواية، ظهرت فجأة امرأة شفافة تحمل طفلًا أمامه، وطلبت منه كوبًا من اللبن الرائب. فأعطاها كوبًا، فأطعمت به طفلها. ثم طلبت المرأة من الصبي أن يذهب إلى ناجاباتينام ، وأن يجد رجلًا مسيحيًا كاثوليكيًا في المدينة، ويطلب منه بناء كنيسة صغيرة في فيلانكاني تكريمًا لها. ويبدو أن الصبي قد شُفي، فهرع إلى ناجاباتينام، حيث وجد الرجل، وروى له قصته. فقام رجال ناجاباتينام المسيحيون الكاثوليك ببناء كنيسة صغيرة مسقوفة بالقش في فيلانكاني، كرّسوها لمريم العذراء تحت اسم "سيدتنا ذات الصحة الجيدة".

في القرن السابع عشر، علقت سفينة تجارية برتغالية، كانت تبحر من ماكاو إلى سيلان ، في عاصفة شديدة في خليج البنغال . تضرع البحارة بحرارة إلى مريم العذراء، متوسلين إليها لقب نجمة البحر، طالبين النجاة، ووعدوا ببناء كنيسة تكريمًا لها أينما رست سفينتهم. هدأت الأمواج، ورست سفينتهم بالقرب من فيلانكاني في الثامن من سبتمبر، يوم عيد القديسة مريم . ووفاءً بوعدهم، أعاد البرتغاليون بناء الكنيسة الصغيرة ذات السقف المصنوع من القش، وحولوها إلى كنيسة حجرية. ثم جُددت الكنيسة مرتين في أوائل القرن العشرين. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن هذه الظهورات لم تحظَ بموافقة رسمية من الكرسي الرسولي ، إلا أنها حظيت بموافقة ضمنية من البابا يوحنا الثالث والعشرين عام ١٩٦٢ عندما رفع كنيسة فيلانكاني إلى مرتبة بازيليكا صغرى . وأشارت الرسالة الرسولية للبابا إلى أن الحجاج كانوا يزورون المزار بأعداد كبيرة لفترة طويلة، وأنه كان يُعرف باسم " لورد الشرق". ^{[ ٤ ]}^{[ ٥ ]}^{[ ٦ ]}

في أغسطس 2024، أكد الكاردينال فيكتور مانويل فرنانديز من دائرة عقيدة الإيمان للأسقف ساجاياراج ثامبوراج ، موافقة البابا فرنسيس على التعبد لسيدة الصحة الجيدة في بازيليكا سيدة الصحة الجيدة . ^[⁷^]

بازيليكا

تقع كنيسة على الطراز القوطي في فيلانكاني تخليداً لذكرى ظهورات مريم العذراء. شُيّدت الكنيسة على يد البرتغاليين والهنود في الموقع الذي رأى فيه بائع اللبن الرائب مريم العذراء والمسيح. ^[⁸^] يتميز تصوير مريم العذراء فيها بكونه أحد أيقونتين فقط تُصوّر فيهما مريم العذراء مرتديةً الساري الهندي ، بينما يُقال إن التمثال الآخر دُفن مع أورنجزيب ، إمبراطور المغول . ^[⁹^] تُعرف الكنيسة بأنها مزار للحجاج من جميع أنحاء الهند، وتُقام فيها صلوات متعددة اللغات يومياً. ^[¹⁰^]

عيد

يُحتفل في الثامن من سبتمبر، عيد ميلاد مريم العذراء ، أيضاً بعيد سيدة الصحة الجيدة. تبدأ الاحتفالات في التاسع والعشرين من أغسطس وتنتهي في يوم العيد نفسه . [ 11 ^]^{تُقام صلوات العيد} باللغات التاميلية والماراثية والهندية الشرقية والمالايالامية والتيلوجوية والكانادية والكونكانية والهندية والإنجليزية . ^[¹² ]

الكنائس والأضرحة

الكنائس والأضرحة التالية في مواقع حول العالم مخصصة لسيدة الصحة الجيدة.

أستراليا

مزار أمنا مريم العذراء - فيلانكاني ، باخوس مارش ، فيكتوريا ؛ مركز جميع الأمم المريمي، ميريمو، أستراليا
مزار سيدة الصحة الجيدة، فيلانكاني ، في مزار سيدة معونة المسيحيين، بريسبان ، أستراليا
كنيسة بيرّيما للشموع ، سيدة الصحة الجيدة، فيلانكاني، في مزار سيدة الرحمة، بينروز بارك ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا

كندا

كنيسة رعية سيدة الصحة الجيدة ، تورنتو (سكاربورو) ، أونتاريو ، كندا

الهند

ولاية أندرا براديش

أروكيا ماثا بونيا كشيثرامو، كادابا، ولاية أندرا براديش، الهند

غوا

كنيسة سيدة الصحة الجيدة ، كونكوليم، غوا ، الهند

كارناتاكا

كاتدرائية القديسة مريم ، شيفاجيناجار، بنغالور ، كارناتاكا، الهند

كنيسة أناي فايلانكاني، مدينة الفخار، بنغالور ، كارناتاكا، الهند ^{[ 13 ]}

كنيسة سيدة فايلانكاني ، يلاهانكا، بنغالور ، كارناتاكا، الهند

كنيسة سيدة فايلانكاني ، فارلا، بانتوال ، كارناتاكا، الهند

كنيسة سيدة الصحة، هاريهار ، كارناتاكا، الهند

كنيسة سيدة الصحة، مالابور، كاروار ، كارناتاكا، الهند

كنيسة سيدة الصحة ، شيرفا ، كارناتاكا، الهند

مزار سيدة فيلانكاني ، في كنيسة ستيلا ماريس، كالمادي، أودوبي ، كارناتاكا، الهند

ولاية كيرالا

كنيسة سيدة الصحة الجيدة، باتومالا ، ولاية كيرالا، الهند

مزار سيدة فيلانكاني ماثا، تويت، كولام ، كيرالا، الهند

ضريح أناي فيلانكاني ، آنا ناجار، مادوراي ، تاميل نادو

ولاية ماهاراشترا

كنيسة سيدة الصحة الجيدة، فيلانكاني، فيل بارلي ، مومباي ، ماهاراشترا

كنيسة سيدة الصحة الجيدة بهاتي بندر أوتان جوراي بهياندار، (مومباي)، ماهاراشترا

تاميل نادو

ضريح أناي فايلانكاني ، بيسانت نجار، تشيناي ، تاميل نادو، الهند

https://littlemountshrine.com/

مزار سيدة الصحة والقديس توما الرسول، ليتلمونت، تشيناي ، تاميل نادو، الهند

بازيليكا سيدة الصحة الجيدة ، فيلانكاني (لورد الشرق)، تاميل نادو، الهند

كنيسة سيدة الصحة الجيدة، بانور، تيروفالور ، تاميل نادو، الهند

كنيسة سيدة فيلانكاني ، سيلفابورام، كويمباتور ، تاميل نادو، الهند

كنيسة سيدة الصحة الجيدة، كوتاباتو، تيروتشيرابالي ، تاميل نادو، الهند ^{[ 14 ]}

كنيسة سيدة الصحة الجيدة ، بيرياكولاتوباتي، تيروتشيرابالي ، تاميل نادو، الهند

كنيسة سيدة الصحة الجيدة ، فاديباتي، مادوراي ، تاميل نادو، الهند

كنيسة سيدة الصحة الجيدة ، بوزيتشالور، تشيناي ، تاميل نادو، الهند
كنيسة سيدة الصحة الجيدة، سريبيرومبودور، كانشيبورام، تاميل نادو، الهند.

تيلانجانا

مزار سيدة الصحة ، خيرات آباد، حيدر آباد ، تيلانجانا ، الهند

مزار سيدة فيلانكاني، شامش آباد، حيدر آباد ، تيلانجانا ، الهند

أندونيسيا

غراها ماريا أناي فيلانكاني ، ميدان ، شمال سومطرة ، إندونيسيا

ماليزيا

كنيسة سيدة الصحة الجيدة ، كامبونج باندن ، كوالالمبور ، ماليزيا

موزمبيق

Igreja de Nossa Senhora da Saúde (كنيسة سيدة الصحة الجيدة)، نامبولا ، موزمبيق

الولايات المتحدة

مصلى داخل كنيسة سرداب كنيسة بازيليكا الضريح الوطني للحبل بلا دنس ، واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 3 ]} دأبت الرابطة الكاثوليكية الأمريكية الهندية التابعة لأبرشية أرلينغتون ، فيرجينيا، على تنظيم رحلة حج إلى فيلانكاني على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية. ^{[ 15 ]}
أُقيم مزار لسيدة الصحة الجيدة داخل رعية العائلة المقدسة في الناصرة الكاثوليكية الرومانية في إيرفينغ، تكساس. ويُقام في الرعية سنوياً تساعية لمدة تسعة أيام من قِبل جمعية دالاس التاميلية الكاثوليكية. ^{[ 16 ]}

نيجيريا

تم تشييد مغارة سيدة الصحة الجيدة داخل أراضي معهد الحياة المكرسة في أفريقيا (InCLA) في مجلس منطقة بواري، أبوجا، نيجيريا.

إنكل هي مؤسسة تابعة للبعثات الكلاريتية.

فيلم

تم إنتاج فيلم اللغة التاميلية Annai Velankanni تكريما لسيدة الصحة الجيدة بعنوان Annai Velankanni في عام 1971. وكان من إخراج K. ثانكابان، وبطولة الجوزاء غانيسان ، كمال حسن ، KR فيجايا، جايالاليثا وبادميني. ^{[ 17 ]}

معرض

الكاتدرائية الرئيسية في فيلانكاني والعلم خلال الاحتفال
كنيسة فيلانكاني - امتداد - واجهة أمامية
كنيسة فيلانكاني - منظر جانبي بانورامي - الكنيسة وملحقها يُرىان من زاوية واحدة
كنيسة فيلانكاني - منظر جانبي أيسر
كنيسة فيلانكاني - منظر جانبي أيمن
كنيسة فيلانكاني عند الغسق
بركة كنيسة فيلانكاني
الحجاج يسيرون على ركبهم باتجاه البركة
فيلانكاني - مركز العبادة
كنيسة فيلانكاني
كنيسة في نادو ثيتو يُقال إن السيدة مريم ظهرت فيها لأول مرة
كنيسة صغيرة للقديس سيباستيان في فيلانكاني