كويمباتور

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 42 صور
الموسوعة الحرة

كويمباتور
كوفاي
مدينة [1]
اللقب(الألقاب): 
كوفاي، مانشستر في جنوب الهند
تقع كويمباتور في ولاية تاميل نادو
كويمباتور
كويمباتور
كويمباتور، تاميل نادو
تقع كويمباتور في الهند
كويمباتور
كويمباتور
كويمباتور (الهند)
الإحداثيات: 11°01′00″N 76°57′20″E / 11.01667°N 76.95556°E / 11.01667; 76.95556
دولةالهند
ولايةتاميل نادو
يصرفكويمباتور
حكومة
 • يكتبمؤسسة بلدية
 • جسممركز سي سي إم سي
 •  رئيس البلديةر. رانجانياكي، دي إم كيه [2]
 • مفوض الشركةالسيد براتاب، الخدمة الإدارية الهندية
 •  مفوض الشرطةجي بالاكريشانان، IPS
منطقة
 •  مدينة [1]257.04 كم 2 (99.24 ميل مربع)
 • مترو
696.25 كم 2 (268.82 ميل مربع)
 • رتبة2
ارتفاع
427 م (1,401 قدم)
سكان
 (2011)
 •  مدينة [1]1,601,438
 • رتبة24
 • كثافة6,441/كم 2 (16,680/ميل مربع)
 •  مترو
2,136,916
 • رتبة المترو
السادس عشر
الاسم الديمونيكويمباتوري
اللغات
 • رسميالتاميلية والإنجليزية​
المنطقة الزمنيةUTC+5:30 ( توقيت الهند )
دبوس
641XXX
رمز الأمراض المنقولة جنسيا+91-0422
تسجيل المركباتTN 37 (جنوب)، TN 38 (شمال)، TN 66 (وسط)، TN 99 (غرب)، TN 37Z (سولور)
الناتج المحلي الإجمالي (2020)13.06 مليار دولار أمريكي (ما يعادل 15.38 دولارًا أمريكيًا في عام 2023) [3]
موقع إلكترونيwww.ccmc.gov.in
ملاحظة السكان: كان عدد السكان وفقًا لتعداد عام 2011 المحسوب على أساس مساحة المدينة قبل التوسع البالغة 105.60 كيلومترًا مربعًا 1,050,721. [4] بعد توسيع حدود المدينة إلى 257.04 كيلومترًا مربعًا، [5] كان عدد السكان بما في ذلك حدود المدينة الجديدة التي قدمتها حكومة الهند لتحدي المدينة الذكية 1,601,438. [6] تتوفر بيانات تعداد عام 2011 للتجمع الحضري وتم توفيرها. [4]

كويمباتور (التاميل: kōyamputtūr، IPA: [koːjɐmbut̪ːuːɾ] )، يتم اختصارها أحيانًا باسم Kovai ( IPA: [koːʋaj] ⓘ )، هي واحدة منالمدنفيولايةتاميل نادوالهندية. تقع على ضفافنهر نويالوتحيط بهاجبال غاتس الغربية. كويمباتور هي ثاني أكبر مدينة في ولاية تاميل نادو بعدتشينايمن حيث عدد السكان والسادس عشر من حيث أكبرالتجمعات الحضرية في الهندوفقًالتعداد عام 2011.وهي العاصمة الإدارية لمنطقةكويمباتوروتديرهاشركة بلدية كويمباتورالتي تأسست عام 1981.

كانت المنطقة المحيطة بكويمباتور يحكمها تشيراس خلال فترة سانجام بين القرنين الأول والرابع الميلاديين وكانت بمثابة المدخل الشرقي لفجوة بالاكاد ، الطريق التجاري الرئيسي بين الساحل الغربي وتاميل نادو. كانت كويمباتور تقع على طول الطريق التجاري القديم راجاكيساري بيروفازي الذي امتد من موزيريس إلى أريكاميدو في جنوب الهند. غزا تشولاس في العصور الوسطى كونغو نادو في القرن العاشر الميلادي. حكم المنطقة إمبراطورية فيجاياناجارا في القرن الخامس عشر، تلاها ناياكس الذين قدموا نظام بالاياكارار الذي بموجبه تم تقسيم منطقة كونغو نادو إلى 24 بالايام . في الجزء الأخير من القرن الثامن عشر، أصبحت منطقة كويمباتور تحت حكم مملكة ميسور ، وبعد هزيمة تيبو سلطان في الحروب الأنجلو ميسورية ، ضمت شركة الهند الشرقية البريطانية كويمباتور إلى رئاسة مدراس في عام 1799. لعبت منطقة كويمباتور دورًا بارزًا في حرب بوليجار الثانية (1801) عندما كانت منطقة عمليات ديران تشينامالاي .

في عام 1804، تأسست كويمباتور كعاصمة لمنطقة كويمباتور التي تم تشكيلها حديثًا وفي عام 1866، مُنحت وضع البلدية مع روبرت ستانيس كرئيس لها. شهدت المدينة طفرة في صناعة المنسوجات في أوائل القرن التاسع عشر بسبب انحدار صناعة القطن في مومباي . بعد الاستقلال ، شهدت كويمباتور نموًا سريعًا بسبب التصنيع وهي واحدة من أكبر الدول المصدرة للمجوهرات والمطاحن الرطبة والدواجن ومكونات السيارات ؛ تم الاعتراف بـ " مطحنة كويمباتور الرطبة " و" قطن كوفاي كورا " كمؤشرات جغرافية من قبل حكومة الهند . نظرًا لكونها مركزًا لصناعة المنسوجات في جنوب الهند ، يُشار إلى المدينة باسم "مانشستر جنوب الهند".

تم تصنيف كويمباتور كأفضل مدينة ناشئة في الهند من قبل India Today في المسح السنوي لعام 2014، والرابعة بين المدن الهندية في مناخ الاستثمار من قبل اتحاد الصناعة الهندي ، والسابعة عشر بين أفضل مدن الاستعانة بمصادر خارجية عالميًا من قبل Tholons. تم اختيار كويمباتور كواحدة من المدن الهندية التي سيتم تطويرها كمدينة ذكية بموجب مهمة المدن الذكية و AMRUT من قبل حكومة الهند. تظهر كويمباتور بانتظام بين أفضل عشر مدن للعيش في الهند وهي من بين أكثر المدن أمانًا في الهند للنساء وفقًا لتقرير مكتب سجلات الجرائم الوطنية في عام 2015.

علم أصول الكلمات

وفقًا لإحدى النظريات، فإن "كويمباتور" مشتقة من Kōvanpuddur ( حرفيًا " مدينة كوفان الجديدة " )، بعد الزعيم كوفان أو كويان، تطورت إلى Kōyamputtūr [7] ثم تم تحويلها إلى الإنجليزية باسم Coimbatore . [8] تنص نظرية أخرى على أن الاسم ربما يكون مشتقًا من Kovaiamma . تطورت الكلمة من Koyamma، الإلهة التي يعبدها Koyan والتي أصبحت Koniamma ولاحقًا Kovaiamma. [9] 

تاريخ

معهد تربية قصب السكر في كويمباتور، 1928

كانت المنطقة المحيطة بكويمباتور يحكمها تشيراس خلال فترة سانجام بين القرنين الأول والرابع الميلاديين وكانت بمثابة المدخل الشرقي لفجوة بالاكاد ، الطريق التجاري الرئيسي بين الساحل الغربي وتاميل نادو . [10] ترتبط قبيلة كوسار المذكورة في الملحمة التاميلية سيلاباتيكارام في القرن الثاني الميلادي وقصائد أخرى في أدب سانجام بمنطقة كويمباتور. [ 11 ] كانت المنطقة تقع على طول طريق تجاري روماني قديم يمتد من موزيريس إلى أريكاميدو . [12] [13] غزا تشولا في العصور الوسطى كونغو نادو في القرن العاشر. مر طريق تشولا السريع المسمى راجاكيساري بيروفازي عبر المنطقة. [14] [15] خضع جزء كبير من تاميل نادو لحكم إمبراطورية فيجاياناجارا بحلول القرن الخامس عشر. في خمسينيات القرن السادس عشر، سيطر مادوراي ناياكس ، الذين كانوا الحكام العسكريين لإمبراطورية فيجاياناجارا، على المنطقة. وبعد سقوط إمبراطورية فيجاياناجارا في القرن السابع عشر، أسس مادوراي ناياكس دولتهم كمملكة مستقلة. وقد قدموا نظام بالاياكارار الذي بموجبه تم تقسيم منطقة كونغو نادو إلى 24 بالايام (بلدة). [16]

منظر جوي للمدينة، حوالي عام 1930

في الجزء الأخير من القرن الثامن عشر، أصبحت المنطقة تحت حكم مملكة ميسور ، بعد سلسلة من الحروب مع سلالة مادوراي ناياك . بعد هزيمة تيبو سلطان في الحروب الأنجلو ميسورية ، ضمت شركة الهند الشرقية البريطانية كويمباتور إلى رئاسة مدراس في عام 1799. لعبت منطقة كويمباتور دورًا بارزًا في حرب بوليجار الثانية (1801)، عندما كانت منطقة عمليات ديران تشينامالاي . [17] في 24 نوفمبر 1804، تأسست كويمباتور كعاصمة لمنطقة كويمباتور التي تم تشكيلها حديثًا وفي عام 1866 مُنحت وضع البلدية . [18] [19] أصبح السير روبرت ستانيس أول رئيس لمجلس مدينة كويمباتور . [20] [21] تضررت المنطقة بشدة خلال المجاعة الكبرى في الفترة من 1876 إلى 1878 ، مما أسفر عن وفاة ما يقرب من 200000 شخص بسبب المجاعة. وشهدت العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين وفاة ما يقرب من 20000 شخص بسبب الطاعون ونقص حاد في المياه. [22] [23]

أدى تراجع صناعة القطن في مومباي إلى ازدهار اقتصادي في كويمباتور في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [21] لعبت المنطقة دورًا مهمًا في حركة الاستقلال الهندية حيث زار المهاتما غاندي المدينة ثلاث مرات. [24] كانت كويمباتور قاعدة عمليات لشخصيات سياسية مثل إس بي ناراسيمهالو نايدو ، آر كيه شانموخام تشيتي ، سي إس راثيناساباثي، وسي سوبرامانيام أثناء حركة الاستقلال. [25] بعد الاستقلال، شهدت كويمباتور نموًا سريعًا بسبب التصنيع وفي عام 1981 تم تأسيسها كشركة بلدية . [26] في 14 فبراير 1998 ، قصفت الجماعة الإسلامية المتطرفة الأمة 11 مكانًا في جميع أنحاء المدينة مما أسفر عن مقتل 58 شخصًا وإصابة أكثر من 200. [27]

الجغرافيا

جبال غاتس الغربية على طول الطريق السريع الوطني كويمباتور-بالاكاد

تقع كويمباتور عند إحداثيات 11°1′6″N 76°58′21″E / 11.01833°N 76.97250°E / 11.01833; 76.97250 في جنوب الهند على ارتفاع 427 مترًا (1401 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر على ضفاف نهر نويال ، في شمال غرب ولاية تاميل نادو. وتغطي مساحة 642.12 كيلومترًا مربعًا (247.92 ميلًا مربعًا). [28] وتحيط بها سلسلة جبال غاتس الغربية من الغرب والشمال، مع غابات محمية لمحمية نيلجيري للمحيط الحيوي على الجانب الشمالي. [29] يشكل نهر نويال الحدود الجنوبية للمدينة، التي تحتوي على نظام خزانات واسع النطاق يغذيه النهر ومياه الأمطار. [30] [31] الخزانات الثمانية الرئيسية ومناطق الأراضي الرطبة في كويمباتور هي: سينغانالور ، فالانكولام ، أوكادام بيرياكولام ، سيلفامباثي، ناراسامباثي، كريشنامباثي، سيلفاتشينثاماني، وكوماراسوامي. [32] تقوم مجاري متعددة بتصريف المياه العادمة من المدينة. [30] [33]

أوكادام بيرياكولام ، واحدة من البحيرات الكبرى

تنقسم المدينة إلى منطقتين جغرافيتين مميزتين: الجانب الشرقي الجاف الذي يشمل غالبية المنطقة الحضرية للمدينة والمنطقة الغربية التي تحد سلاسل جبال نيلجيريس وأنامالاي ومونار . يقع ممر بالجات ، وهو ممر جبلي يربط ولاية كيرالا المجاورة بولاية تاميل نادو ، إلى الغرب من المدينة. نظرًا لموقعها في منطقة التنوع البيولوجي الساخنة في منطقة غاتس الغربية ، وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، فإن المدينة غنية بالحيوانات والنباتات . تضم الأراضي الرطبة الحضرية في كويمباتور حوالي 116 نوعًا من الطيور ، منها 66 مقيمة و17 مهاجرة و33 مهاجرة محلية. [ 34] يزور طائر البجع المنقاري المرقط واللقلق المطلي واللقلق مفتوح المنقار والبط الهندي المنقاري المرقط والبط البري والبط الأسود الجناح الأراضي الرطبة في كويمباتور أثناء هجرتهم. [29] وبصرف النظر عن الأنواع الشائعة في السهول، توجد في المنطقة أنواع مختلفة مهددة بالانقراض مثل الفيلة الهندية ، والخنازير البرية ، والفهود ، والنمور البنغالية ، والغور ، والظباء النيلجيرية ، والدب الكسلان ، والصفارية ذات الرأس الأسود . [35]

يحتوي الجزء الشمالي من المدينة على غابة استوائية خضراء غنية بأشجار ذات أهمية تجارية مثل خشب الساج وخشب الصندل وخشب الورد والخيزران . التربة سوداء في الغالب ، وهي مناسبة لزراعة القطن، ولكن توجد أيضًا بعض التربة الطينية الحمراء . وفقًا لمكتب المعايير الهندية ، تقع كويمباتور ضمن منطقة الزلازل من الدرجة الثالثة/الرابعة ، بعد أن شهدت زلزالًا بقوة 6.0 درجة على مقياس ريختر في 8 فبراير 1900. [36]

مناخ

تحصل كويمباتور على أغلب الأمطار من الرياح الموسمية التي تمر عبر فجوة بالجات (التضاريس في الصورة)

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع المدينة بمناخ شبه جاف حار ( BSh )، مع موسم رطب يستمر من سبتمبر إلى نوفمبر بسبب الرياح الموسمية الشمالية الشرقية . يتراوح متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة من 35.9 درجة مئوية (96.6 درجة فهرنهايت) إلى 29.2 درجة مئوية (84.6 درجة فهرنهايت) ويتراوح متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة من 24.5 درجة مئوية (76.1 درجة فهرنهايت) إلى 9.8 درجة مئوية (49.6 درجة فهرنهايت). [37] أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق هي 42.6 درجة مئوية (108.7 درجة فهرنهايت) في 22 أبريل 1976 بينما كانت أدنى درجة حرارة 12.2 درجة مئوية (54.0 درجة فهرنهايت) في 12 يناير 1957. [38]

تتمتع كويمباتور بمناخ استوائي رطب وجاف. وتشهد صيفًا حارًا ورطبًا من مارس إلى يونيو مع درجات حرارة تتراوح من 25 درجة مئوية إلى 38 درجة مئوية. يبدأ موسم الرياح الموسمية من يوليو ويستمر حتى أكتوبر. تتلقى المدينة أمطارًا معتدلة من الرياح الموسمية الجنوبية الغربية وأمطارًا غزيرة عرضية من الرياح الموسمية الشمالية الشرقية. يبدأ موسم الشتاء من نوفمبر وينتهي في فبراير. تتراوح درجات الحرارة خلال هذا الموسم من 20 درجة مئوية إلى 30 درجة مئوية.

بسبب الرياح الموسمية الجنوبية الغربية التي تمر عبر فجوة بالجات ، تتلقى المناطق المرتفعة من المدينة هطول الأمطار في الأشهر من يونيو إلى أغسطس. بعد سبتمبر الدافئ والضبابي، يبدأ موسم الرياح الموسمية الشمالية الشرقية من أكتوبر ويستمر حتى أوائل نوفمبر. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي حوالي 600 ملم (23.6 بوصة) مع مساهمة الرياح الموسمية الشمالية الشرقية والجنوبية الغربية بنسبة 47٪ و 28٪ على التوالي من إجمالي هطول الأمطار. [37] لا تلبي هذه الأمطار الدورية متطلبات المدينة من المياه على مدار العام وتساعد مخططات إمدادات المياه المستمدة من سيروفاني وبيلور في تعويض المتطلبات خلال أشهر هطول الأمطار المنخفضة. [39] [40]

بيانات المناخ لمدينة كويمباتور ( مطار كويمباتور الدولي ) 1981–2010، والظروف المناخية القصوى 1948–2012)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 35.9
(96.6) 		38.8
(101.8) 		40.8
(105.4) 		42.6
(108.7) 		41.2
(106.2) 		38.0
(100.4) 		36.2
(97.2) 		36.0
(96.8) 		37.8
(100.0) 		36.8
(98.2) 		34.2
(93.6) 		34.4
(93.9) 		42.6
(108.7)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 30.8
(87.4) 		33.6
(92.5) 		36.0
(96.8) 		36.7
(98.1) 		35.4
(95.7) 		32.4
(90.3) 		31.6
(88.9) 		31.9
(89.4) 		32.7
(90.9) 		31.9
(89.4) 		30.1
(86.2) 		29.6
(85.3) 		32.7
(90.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 18.8
(65.8) 		19.8
(67.6) 		21.8
(71.2) 		23.7
(74.7) 		23.7
(74.7) 		22.6
(72.7) 		22.0
(71.6) 		22.0
(71.6) 		22.1
(71.8) 		22.0
(71.6) 		20.9
(69.6) 		19.0
(66.2) 		21.5
(70.7)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) 12.2
(54.0) 		12.8
(55.0) 		15.8
(60.4) 		18.2
(64.8) 		15.6
(60.1) 		18.3
(64.9) 		16.1
(61.0) 		16.1
(61.0) 		16.7
(62.1) 		15.9
(60.6) 		14.1
(57.4) 		12.4
(54.3) 		12.2
(54.0)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 7.5
(0.30) 		4.2
(0.17) 		25.7
(1.01) 		43.6
(1.72) 		55.2
(2.17) 		23.7
(0.93) 		25.3
(1.00) 		36.1
(1.42) 		52.8
(2.08) 		157.5
(6.20) 		134.6
(5.30) 		33.3
(1.31) 		599.5
(23.61)
متوسط ​​أيام الأمطار 0.4 0.6 1.3 2.9 3.5 2.7 2.9 2.8 3.5 8.2 6.6 2.2 37.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (في الساعة 17:30 بتوقيت الهند ) 41 33 31 42 56 66 68 68 66 67 64 53 54
المصدر: دائرة الأرصاد الجوية الهندية [38] [41]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
187135,310—    
188138,967+10.4%
189146,383+19.0%
190153,080+14.4%
191147000-11.5%
192168000+44.7%
193195000+39.7%
1941130,348+37.2%
1951198,000+51.9%
1961286,000+44.4%
1971356,000+24.5%
1981704,000+97.8%
1991816,321+16.0%
2001930,882+14.0%
20111,601,438+72.0%
مصادر:
  • 1871–1901: [42]
  • 1911–2001: [43]
  • 1981: زيادة في عدد السكان بسبب اندماج بلدية سينجانالور
  • 2001: [44]
  • 2011: [6]
  • 2011: زيادة في عدد السكان بسبب توسع المدينة

يبلغ عدد سكان كويمباتور 1,601,438 نسمة. [6] وفقًا لتعداد عام 2011 استنادًا إلى حدود المدينة قبل التوسع، بلغ عدد سكان كويمباتور 1,050,721 نسمة بنسبة جنس 997 أنثى لكل 1,000 ذكر، وهو ما يفوق بكثير المتوسط ​​الوطني البالغ 929. [45] وهي ثاني أكبر مدينة في الولاية بعد العاصمة تشيناي [46] والسادس عشر من حيث أكبر التجمعات الحضرية في الهند. بلغ إجمالي عدد الأطفال دون سن السادسة 102,069 نسمة، منهم 52,275 ذكرًا و49,794 أنثى. بلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في المدينة 82.43%، مقارنة بالمتوسط ​​الوطني البالغ 72.99%. [45] كان هناك إجمالي 425.115 عاملاً، منهم 1.539 مزارعًا، و2.908 عاملًا زراعيًا رئيسيًا، و11.789 في الصناعات المنزلية، و385.802 عاملًا آخر، و23.077 عاملاً هامشيًا، و531 مزارعًا هامشيًا، و500 عامل زراعي هامشي، و1.169 عاملًا هامشيًا في الصناعات المنزلية، و20.877 عاملًا هامشيًا آخر. [47]

وفقًا لتعداد عام 2001 ، [44] بلغ عدد سكان كويمباتور 930.882 نسمة ضمن حدود الشركة البلدية. [48] [49] [50] يبلغ عدد سكان التجمع الحضري وفقًا لتعداد عام 2011 2.136.916 نسمة، حيث يشكل الذكور 50.08% من السكان والإناث 49.92%. [28] [46] يبلغ متوسط ​​معدل الإلمام بالقراءة والكتابة في كويمباتور 89.23%، وهو أعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 74.04%. يبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين الذكور 93.17% والإناث 85.3% مع وجود 8.9% من السكان دون سن السادسة. وكانت نسبة الجنس 964 أنثى لكل 1000 ذكر. [51] في عام 2005، بلغ معدل الجريمة في المدينة 265.9 لكل 100000 شخص، وهو ما يمثل 1.2% من جميع الجرائم المبلغ عنها في المدن الكبرى في الهند. واحتلت المرتبة 21 بين 35 مدينة كبرى في الهند من حيث معدل وقوع الجرائم. [52] في عام 2011، بلغت الكثافة السكانية في المدينة 10052 لكل كيلومتر مربع (26035 لكل ميل مربع ). [4] يعيش حوالي 8% من سكان المدينة في الأحياء الفقيرة. [53]

الإدارة والسياسة

المسئولين الإداريين
عنوان اسم
عمدة كالبانا. أ
نائب رئيس البلدية فيتري سيلفام. ر
محصل المنطقة كرانثي كومار باتي
مفوض كومارافيل بانديان، IAS [54]
مفوض الشرطة سوميت شاران، IPS [55]

كويمباتور هي شركة بلدية تديرها شركة بلدية كويمباتور وهي المقر الإداري لمنطقة كويمباتور. تأسست كويمباتور كعاصمة لمنطقة كويمباتور في عام 1804 وفي عام 1866، مُنحت وضع البلدية. [18] [19] في عام 1981، تم رفع كويمباتور إلى شركة بلدية. [26] تنقسم المدينة إلى خمس مناطق إدارية - الشرق والغرب والشمال والجنوب والوسطى، وكل منها مقسمة إلى 20 جناحًا. [56] يمثل كل جناح مستشار يتم انتخابه بالانتخاب المباشر ويتم انتخاب عمدة كويمباتور من قبل المستشارين. يرأس الجناح التنفيذي للشركة مفوض الشركة ويحافظ على الخدمات الأساسية مثل إمدادات المياه والصرف الصحي والطرق. [57] [58] تتم إدارة المنطقة نفسها من قبل جامع المنطقة والمحكمة الجزئية في كويمباتور هي أعلى محكمة استئناف في المنطقة. يرأس شرطة مدينة كويمباتور مفوض شرطة ويوجد 18 مركزًا للشرطة في المدينة. [59] تعد كويمباتور من بين أكثر المدن أمانًا في الهند بالنسبة للنساء وفقًا لتقرير مكتب سجلات الجرائم الوطنية في عام 2015. [60]

يقع جزء كبير من التجمعات الحضرية في كويمباتور خارج حدود الشركة البلدية. [61] تخضع هذه الضواحي لهيئات محلية تسمى قرى بانشيات وبلدات بانشيات . [62] إلى جانب مؤسسة بلدية كويمباتور، يضم التجمع الحضري في كويمباتور البلدات المحلية في فيلالور ، وإيروجور ، وبالابالايام ، وكانامبالايام ، وفيراباندي ، وبيريانيكنبالايام ، وناراسيمهانايكنبالايام ، وإيديكاراي ، وفيداباتي ، وبيرو ، ومادوكاراي ، وإتيماداي ، وثونداموثور ، أوليامبالايام ، ثيرومالايام ، أوثاكالماندابام ، الانثوراي ، بولوفاباتي ، ثينكاراي ، كاروماثامباتي ، ساركارساماكولام ، موبيريبالايام وجودالور ، مدن التعداد في أشوكابورام ، كورودامبالايام ، مالوميتشامباتي ، سيلفابورام ، تشيتيبالايام ، سولور ، تشينيامبالايام ، وسومايامبالايام، وموثوغوندان بودور، وأراسور، وكانيور ، ونيلامبور، وبلديات كونياموثور ، وكوريتشي ، وجوندامبالايام . [ 63] وتنقسم هذه الهيئات المحلية بدورها إلى أقسام تنتخب كل منها مستشارًا من خلال الانتخاب المباشر. ويتم انتخاب رئيس هذه الهيئات المحلية من قبل المستشارين المعنيين من بينهم. [58] [64]

كانت كويمباتور تقليديًا معقلًا للأحزاب الدرافيدية مع وجود أحزاب وطنية مثل حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) وكذلك الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) (CPI (M)) والتي لها أيضًا حضور كبير. [65] [66] [67] تنتخب المدينة عشرة أعضاء في الجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو وعضو واحد في البرلمان الهندي . الدوائر الانتخابية الست للجمعية التشريعية في المدينة هي كويمباتور الشمالية وكويمباتور الجنوبية وكووندامبالايام وسنجانالور وثونداموثور وكيناثوكادافو والتي تشكل جزءًا من دائرة كويمباتور البرلمانية . يقع جزء من التكتل الحضري ضمن دوائر نيلجيريس وبولاشي . في الانتخابات العامة الهندية التي أجريت في عام 2019، هزم مرشح الحزب الشيوعي الهندي ( ماركسي) بي آر ناتاراجان سي بي رادهاكريشنان من حزب بهاراتيا جاناتا في دائرة لوك سابها. [68] في الانتخابات التشريعية الأخيرة التي عقدت في عام 2021 ، فازت الجبهة التي يقودها حزب آي إيه دي إم كي في جميع الدوائر الانتخابية للجمعية في المدينة. [69] [70]

اقتصاد

كانت مطاحن لاكشمي واحدة من أقدم مصانع النسيج في كويمباتور [71] [72]

تعد كويمباتور مركزًا رئيسيًا للتصنيع والتعليم والرعاية الصحية في تاميل نادو، وهي من بين أسرع مدن الدرجة الثانية نموًا في الهند . [73] [74] اعتبارًا من عام 2020 ، قُدِّر الناتج المحلي الإجمالي بنحو 13.06 مليار دولار أمريكي (ما يعادل 15.38 دولارًا أمريكيًا في عام 2023). [3] وتضم أكثر من 25000 صناعة صغيرة ومتوسطة وكبيرة، حيث تعد الصناعات الأساسية هي الهندسة والمنسوجات. يُطلق على كويمباتور اسم " مانشستر جنوب الهند" نظرًا لصناعة النسيج الواسعة النطاق، والتي تغذيها حقول القطن المحيطة. [75] [76] كانت منطقة تيدل بارك كويمباتور في منطقة إلكوت الاقتصادية الخاصة أول منطقة اقتصادية خاصة تم إنشاؤها في عام 2006. [77] في عام 2010، احتلت كويمباتور المرتبة الخامسة عشرة في قائمة أكثر المدن الهندية تنافسية (حسب بيئة الأعمال). [78] تمتلك كويمباتور أيضًا أرضًا للمعارض التجارية تبلغ مساحتها 160.000 قدم مربع (15.000 متر مربع )، تم بناؤها في عام 1999 وهي مملوكة لشركة CODISSIA . [79]

كويمباتور هي واحدة من أكبر الدول المصدرة للبرمجيات. [80] في الصورة، TIDEL Park، وهي منطقة اقتصادية خاصة لتكنولوجيا المعلومات. [81]

شهدت منطقة كويمباتور طفرة في صناعة النسيج في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [21] على الرغم من أن روبرت ستانس قد أسس أول مصانع النسيج في كويمباتور في أواخر القرن التاسع عشر، إلا أنه خلال هذه الفترة ظهرت كويمباتور كمركز صناعي بارز. في عام 2009، كانت كويمباتور موطنًا لحوالي 15٪ من طاقة غزل القطن في الهند. [82] يوجد في كويمباتور جمعيات تجارية مثل CODISSIA وCOINDIA وCOJEWEL تمثل الصناعات في المدينة. تضم كويمباتور عددًا من مصانع النسيج وهي قاعدة لمعاهد أبحاث النسيج مثل مدرسة سردار فالابهاي باتيل الدولية للمنسوجات والإدارة والمعهد المركزي لأبحاث القطن (CICR) ومعهد أبحاث المنسوجات في جنوب الهند (SITRA). [83] ساري كوفاي كورا القطني هو مؤشر جغرافي معترف به . [84] [85] تأسست جمعية مصانع جنوب الهند (SIMA) في عام 1933 وتهتم بمصالح مصانع النسيج المختلفة وموظفيها. [86]

مركز التجارة كوديسيا

كويمباتور هي ثاني أكبر منتج للبرمجيات في الولاية بعد تشيناي. ساعدت حديقة تيدل كويمباتور وغيرها من حدائق تكنولوجيا المعلومات في المدينة في نمو صناعات تكنولوجيا المعلومات وتعهيد العمليات التجارية في المدينة. تم تصنيفها في المرتبة 17 بين أفضل مدن التعهيد العالمية من قبل ثولون. [87] بلغت صادرات البرمجيات 7.1 مليار روبية (85 مليون دولار أمريكي) للسنة المالية 2009-2010 بزيادة 90٪ عن العام السابق. [88] تمتلك كويمباتور قطاع تصنيع كبير ومتنوع وعدد من كليات الهندسة التي تنتج حوالي 50000 مهندس سنويًا. [89]

كويمباتور هي مركز رئيسي لتصنيع مكونات السيارات في الهند حيث تقوم شركات تصنيع السيارات ماروتي أوديوغ وتاتا موتورز بتوريد ما يصل إلى 30٪ من مكونات السيارات الخاصة بها من المدينة. طور جي دي نايدو أول محرك محلي في الهند في عام 1937. [90] تم تصنيع أول محرك ديزل محلي الصنع للسيارات في المدينة في عام 1972. تعد المدينة أيضًا مركزًا رئيسيًا لصانعي مكونات السيارات الصغيرة الذين يلبيون احتياجات صناعة السيارات، من المركبات الشخصية إلى التجارية والزراعية. [91] تساهم المدينة بنحو 75٪ من إجمالي الإنتاج الشهري البالغ 100000 من المطاحن الرطبة في الهند. [92] توظف الصناعة 70000 شخص وبلغ حجم مبيعاتها السنوية 28 مليار روبية (340 مليون دولار أمريكي) في عام 2015. [92] تم إعطاء مصطلح " مطحنة كويمباتور الرطبة " دلالة جغرافية . [93] [94]

يشار إلى كويمباتور أيضًا باسم "مدينة المضخة" لأنها توفر ما يقرب من 50٪ من متطلبات الهند من المحركات والمضخات. [95] تعد المدينة واحدة من أكبر مصدري المجوهرات المشهورة بقطع الماس والمجوهرات المصبوبة والمصنوعة آليًا. [96] [97] [98] [99] يوجد حوالي 3000 مصنع مجوهرات توظف أكثر من 40.000 صائغ. [100] [101] [102] يوجد في كويمباتور عدد كبير من مزارع الدواجن وهي منتج رئيسي لبيض الدجاج. تساهم المدينة بما يقرب من 95٪ من صادرات لحوم الدجاج المصنعة. [103] يوجد في كويمباتور بعض أقدم مطاحن الدقيق في البلاد وهذه المطاحن التي تلبي احتياجات جميع الولايات الجنوبية، تبلغ طاقتها الإجمالية للطحن أكثر من 50.000 طن متري شهريًا. شهدت صناعة الضيافة نموًا في القرن الحادي والعشرين مع إنشاء فنادق راقية جديدة. [104] [105] [106]

ثقافة

تشتهر كويمباتور وشعبها بريادة الأعمال. [107] [108] وعلى الرغم من اعتبارها مدينة تقليدية بشكل عام، إلا أن كويمباتور متنوعة وعالمية. [107] [109] [110] أقيم مؤتمر التاميل الكلاسيكي العالمي عام 2010 في كويمباتور. [ 111 ] كما أدى التصنيع الثقيل للمدينة إلى نمو النقابات العمالية. [112] تظهر المدينة بانتظام بين أفضل 10 مدن للعيش في الهند. [113] يتم الاحتفال بتاريخ 24 نوفمبر، وهو تاريخ تأسيس كويمباتور كمنطقة، باسم "يوم كويمباتور". [114]

لغة

اللغة التاميلية هي اللغة الرسمية ويتحدث بها بشكل رئيسي كونغو تاميل (وتسمى أيضًا كانجي أو كونغالام )، وهي لهجة. [115] [116] وفقًا لتعداد عام 2011، فإن التاميلية هي اللغة الأكثر تحدثًا حيث يتحدث بها 710326 شخصًا، تليها التيلجو (173136)، والكانادا (102000)، والمالايالامية (76485). تشمل اللغات الأخرى التي يتحدث بها في المدينة الأردية (15484) والهندية (13608). [117] [118] خلال السبعينيات، شهدت المدينة انفجارًا سكانيًا نتيجة للهجرة التي غذتها زيادة النمو الاقتصادي وفرص العمل. [43] [119]

العرق والدين

الدين في كويمباتور (2011) [120]
دِين النسبة المئوية(%)
هندوسي
 
 83.3%
مسلم
 
 8.6%
مسيحي
 
 7.5%
أخرى أو غير مذكورة
 
 0.6%

يتكون سكان كويمباتور من أغلبية من التاميل مع عدد كبير من التيلجو ، [121] والكاناديجا ، [118] والمالاياليين ، [122] [123] [ 124] والهنود الشماليين ، [109] ومعظمهم من الغوجاراتيين . [125] يتكون سكان المدينة في الغالب من الهندوس مع أقلية من المسلمين والمسيحيين . كما يوجد جاينيون وسيخ وبوذيون بأعداد صغيرة. [50] [126] [127] وفقًا للتعداد الديني لعام 2011، يوجد في كويمباتور 83.31٪ هندوس، و8.63٪ مسلمون ، و7.53٪ مسيحيون، و0.28٪ جاينيون، و0.05٪ سيخ، و0.02٪ بوذيون و0.01٪ آخرون. 0.17٪ من المستجيبين لم يذكروا دينهم. [120]

تعد مهرجانات مريمان في معابد مريمان العديدة بالمدينة من الأحداث الكبرى في الصيف. [128] تشمل المعابد الهندوسية الرئيسية في المدينة معبد بيرور باتيسوارار ، [129] ناجا ساي ماندير ، [130] [131] معبد كونيامان ، [128] معبد ثاندو ماريامان ، [132] معبد إيشاناري فيناياغار ، [133] [134] ] معبد بولياكولام ، [135] معبد مارودمالاي موروغان ، [136] [137] معبد لوجا ناياجا شانيسوارا ، [138] [139] معبد أشتامسا فارادها أنجانيار ، [140] معبد ماساني عمان ، [141] معبد كاراماداي رانجاناثار ، [142] معبد Dhyanalinga Yogic ومعبد Adiyogi Shiva . [143] يعود تاريخ المساجد في شارع أوباناكارا وشارع البازار الكبير إلى القرن الثامن عشر الميلادي. [144] يعود تاريخ البعثات المسيحية إلى القرن السابع عشر عندما حصل حكام ناياك على إذن بإنشاء الكنائس في المنطقة. [145] توجد أيضًا معابد السيخ جوردوارا والجاينية في كويمباتور. [146]

مطبخ

وجبة نباتية نموذجية

المطبخ الكويمباتوري هو في الغالب جنوب الهند مع الأرز كأساس. لا تزال معظم المطاعم المحلية تحتفظ بنكهتها الريفية، مع العديد من المطاعم التي تقدم الطعام على أوراق الموز. [147] يعد تناول الطعام على أوراق الموز عادة قديمة وتضفي نكهة فريدة على الطعام ويعتبر صحيًا. [148] تتوفر أيضًا مأكولات شمال الهند والصين والقارية . تعد أطباق الإيدلي والدوسا والبانيارام والأبام من الأطباق الشعبية. [149] [ 150] [ 151 ] [152 ]

تتمتع كويمباتور بثقافة طعام الشوارع النشطة وخيارات المطبخ المتنوعة لتناول الطعام. أريسي باروبو سادام وسامبار سادام ، المصنوعان من مزيج من الدال والأرز، هي وصفة موجودة منذ القرن الرابع الميلادي وهي فريدة من نوعها في المنطقة. أريسي باروبو أو أريسي باروبو ساتام (تُرجمت حرفيًا إلى الأرز والدال) نشأت في كويمباتور ويحتفل سكان المدينة في 8 يناير باعتباره يوم أروسيمباروبو الوطني، بعد أن أضاءه مؤثر شعبي ومستشار طعام. [153] كالاان هو طبق شعبي يتم تحضيره عن طريق طهي الفطر المقلي (المفروم عادةً) في مرق حار حتى يصل إلى قوام يشبه العصيدة؛ يُقدم الطبق مع رش البصل المفروم وأوراق الكزبرة. [154] [155] كما تحظى الشات المصنوعة من البطاطس ومزيج من الخضروات والتوابل الأخرى بشعبية أيضًا. [156]

الفنون

قدم سواميكانو فينسينت ، الذي بنى أول سينما في جنوب الهند في كويمباتور، مفهوم سينما الخيام حيث تم نصب خيمة على أرض مفتوحة لعرض الأفلام. [157] [158] تم إنشاء استوديوهات سنترال في عام 1935 بينما أسس إس إم سريرامولو نايدو استوديوهات باكشيراجا في عام 1945. [159] تقيم المدينة مهرجانها الموسيقي الخاص كل عام. [110] تقام حفلات الفن والرقص والموسيقى سنويًا خلال شهري سبتمبر وديسمبر (شهر التقويم التاميلي - مارغازي). [160] تضم كويمباتور أيضًا عددًا من المتاحف والمعارض الفنية مثل متحف جي دي نايدو والمعرض الصناعي ومتحف غابة إتش إيه جاس ومتحف الحكومة ومعرض كادي غاندي ومعرض كاستوري سرينيفاسان للفنون ومتحف النسيج. [161] [162]

ينقل

هواء

مطار كويمباتور الدولي

تخدم المدينة مطار كويمباتور الدولي في بيلاميدو على بعد 10 كم (6.2 ميل) من وسط المدينة. تأسس المطار في عام 1940 مع تشغيل الخطوط الجوية الهندية لخدمات مجدولة في عام 1948. [163] [164] [165] تأسس نادي كويمباتور للطيران وأكاديمية تدريب الطيران في عام 1960. [166] [167] [168] في عام 1987، خضع المطار للتحديث والمزيد من التوسع في المدرج الحالي لتمكين التعامل مع الطائرات النفاثة الأكبر حجمًا. [163] [169] في 6 يونيو 2012، أعلن رئيس وزراء الهند عن نية الحكومة ترقية المطار إلى وضع دولي ومنحه مجلس الوزراء الاتحادي وضع المطار الدولي في 2 أكتوبر 2012. [170] [171] يتم تشغيل المطار من قبل هيئة مطارات الهند ويخدم الرحلات الداخلية إلى المدن الهندية الكبرى والرحلات الدولية إلى الشارقة وسنغافورة . [172] اعتبارًا من عام 2023-24 ، كان المطار ثاني أكبر مطار في ولاية تاميل نادو من حيث عدد الركاب الذين تم التعامل معهم. [173] [174] يحتوي على مدرج واحد يبلغ طوله 2990 مترًا (9810 قدمًا) وقادر على التعامل مع الطائرات متوسطة الحجم. [175]

محطة سولور الجوية ، التي تقع في سولور ، هي قاعدة جوية تديرها القوات الجوية الهندية وتستوعب طائرات نقل أنتونوف AN-32 وطائرات هليكوبتر نقل ميل مي-8 وطائرات هليكوبتر HAL Dhruv لفريق عرض طائرات الهليكوبتر سارانج . [176] تم إدخال السرب الأول من طائرات مقاتلة HAL Tejas محلية الصنع في عام 2020. [177] [178]

السكك الحديدية

محطة كويمباتور جانكشن ، محطة السكك الحديدية الأكثر ازدحامًا في المدينة

بدأت خدمة القطارات في كويمباتور في عام 1861، عند إنشاء خط بودانور - مدراس الذي يربط ولاية كيرالا والساحل الغربي ببقية الهند. [179] تقع كويمباتور على خط السكة الحديدية جولاربيتاي - شورانور بعرض 5 أقدام و 6 بوصات ( 1676 مم ) وتقع المدينة تحت قسم سالم من منطقة السكك الحديدية الجنوبية للسكك الحديدية الهندية . محطة السكك الحديدية الرئيسية هي تقاطع كويمباتور وهي ثاني أكبر محطة مدرة للدخل في منطقة السكك الحديدية الجنوبية بعد تشيناي سنترال وهي من بين أفضل مائة محطة حجز للسكك الحديدية الهندية. [ 180] [ 181 ] [182] تشمل محطات السكك الحديدية الرئيسية الأخرى التي تخدم المدينة تقاطع كويمباتور الشمالي وتقاطع بودانور والمحطات الثانوية في بيلاميدو وسينجانالور وتقاطع إيروجور وبيريانيكانبالايام ومادوكاراي وسومانور وسولور . [183] ​​[184] [185]

مترو السكك الحديدية

اقترحت الحكومة المركزية نظام مترو أنفاق لـ 16 مدينة من الدرجة الثانية في الهند بما في ذلك كويمباتور في عام 2010. في عام 2011، رفضت حكومة تاميل نادو الاقتراح لصالح خط أحادي السكة الحديد . كما احتجت لجنة نضال سكة حديد كويمباتور على تنفيذ مشروع مترو الأنفاق في كويمباتور. في عام 2013، أجرى إي. سريدهران مسحًا وأعلن عن مترو الأنفاق كوسيلة نقل مناسبة لكويمباتور في عام 2017، اقترحت حكومة تاميل نادو مترو أنفاق لكويمباتور. [186] اكتملت دراسات الجدوى في عام 2021 وتم اقتراح خمسة ممرات. [187]

طريق

طريق أفيناشي ، أحد الطرق الرئيسية الرئيسية

يوجد ستة طرق رئيسية في المدينة: طريق أفيناشي ، طريق تريشي ، طريق ساثي ، طريق ميتوبالايام ، طريق بالاكاد وطريق بولاشي . [188] [189] [190] طريق كويمباتور الالتفافي هو سلسلة من الطرق الالتفافية التي تربط بين الطرق السريعة الوطنية المختلفة والطرق السريعة الحكومية التي تمر عبر كويمباتور وتنطلق منها. تم فتح القسم الأول من الطريق الالتفافي، وهو امتداد بطول 28 كيلومترًا (17 ميلًا) من نيلامبور إلى مادوكاراي على الطريق السريع الوطني 544 أمام حركة المرور في عام 2000. [191] [192] كان أول مشروع خصخصة للطرق يتم تنفيذه على نموذج البناء والتشغيل والنقل في جنوب الهند. [193] [194] في عام 2008، قدمت إدارة الطرق السريعة بالولاية اقتراحًا لإنشاء طريق دائري للمساعدة في تخفيف الازدحام على الطرق الشريانية الرئيسية، ويمتد الطريق بطول 12 كم من بيلاميدو إلى طريق ميتوبالايام. [192] في عام 2011، أعلن رئيس وزراء ولاية تاميل نادو عن بناء جسرين جديدين في أوكادام وأثوبالام للمساعدة في تخفيف الازدحام على طريق بالاكاد. [195] في عام 2012، قررت حكومة ولاية تاميل نادو لصالح طريق شرقي يربط طريق ميتوبالايام بطريق أفيناشي والطريق الالتفافي الحالي. [196] تتولى مؤسسة بلدية المدينة بناء ستة جسور للسكك الحديدية في المدينة. [197] هناك خمسة طرق سريعة وطنية تمر عبر المدينة: [198] [199]

طريق مضمار السباق
رقم الطريق السريع وجهة عبر
544 سالم بيروندوراي ، تشيثودي
كوتشي بالاكاد ، تريشور
948 بنغالور كلية ، تشامراجنجار
81 تشيدامبارام كارور ، تيروتشيرابالي
181 جوندلوبيت ميتوبالايام ، أوتي
83 ناجاباتينام بولاتشي ، أودومالايبيتاي ، بالاني ، أودنشاترام ، دينديغول ، تيروتشيرابالي ، ثانجافور

بصرف النظر عن الطرق السريعة الوطنية والولائية، تحتفظ شركة المدينة بشبكة طرق بطول 635.32 كيلومترًا (394.77 ميلاً). [30] تخدم المدينة أيضًا عربات الركشة الآلية وخدمات سيارات الأجرة. [200] يوجد في كويمباتور أربعة مكاتب نقل إقليمية وهي TN 37 (الجنوب)، TN 38 (الشمال)، TN 66 (الوسطى)، TN 99 (الغرب). [201]

حافلة

موقف الحافلات في طريق ميتوبالايام

بدأت حافلات المدينة في العمل في عام 1921 وتخدم معظم أجزاء المدينة، فضلاً عن المدن والقرى الأخرى في المنطقة. يبلغ عدد الطرق بين المدن التي تديرها إدارة كويمباتور 119 مع أسطول يضم أكثر من 500 حافلة. [202] كما تدير حافلات المدينة على 257 طريقًا داخل المدينة. [203] تعمل الحافلات داخل المدينة من محطات الحافلات الرئيسية في محطة حافلات غانديبورام المركزية ومحطة حافلات سينجانالور ومحطة حافلات أوكادام ومحطة حافلات سايبابا كولوني إلى أجزاء أخرى عبر المدينة. تعمل الحافلات بين المدن وداخل المدينة التي تربط كويمباتور من مواقف حافلات مختلفة:

موقع محطة الحافلات الوجهات
غاندي بورام مركزي أفيناشي ، إيرود ، جوبيتشيتيبالايام ، ميتوبالايام ، سالم ، ساتيامانغالام ، تيروبور ؛ مناطق كويمباتور ، إيرود ، سالم ، وتيروبور [204] [205]
سي تي سي خدمات سريعة إلى تاميل نادو وأندرا براديش وكارناتاكا وكيرالا وبودوتشيري [ 206 ]
موقف حافلات أومني خدمات حافلات موفوسيل الخاصة باتجاه تاميل نادو وأندرا براديش وكارناتاكا وكيرالا وبودوتشيري وتيلانجانا [ 207 ]
طريق ميتوبالايام شمال كويمباتور نيلجيريس [204] [205] [208]
سينجانالور سينجانالور دارابورام ، تيروتشيرابالي ، مادوراي ، وجنوب تاميل نادو [204] [209]
أوكادام أوكادام Palani , Pollachi , أودومالبيت ; مقاطعتي دينديغول وثيني ؛​ [204] ولاية كيرالا [210]

تم إلغاء محطة الحافلات المتكاملة في كويمباتور المخطط لها في فيلالور في منتصف عام 2023 بسبب نقص الطرق الكافية للوصول إلى المحطة النهائية ومكب النفايات الخطرة القريب. [211] يعد نظام الحافلات السريع في كويمباتور مشروعًا مقترحًا للنقل السريع بالحافلات بموجب مخطط JNNURM التابع لحكومة الهند. تم التخطيط له على مسافة 27.6 كيلومترًا (17.1 ميلًا) تربط بين طريق أفيناشي وطريق ميتوبالايام. [212]

تعليم

جامعة تاميل نادو الزراعية ، واحدة من أبرز المؤسسات الزراعية في الهند

كويمباتور هي مركز تعليمي رئيسي. [213] تأسست أول مدرسة في عام 1831. [214] تم افتتاح أول كلية حكومية للفنون في عام 1875. [215] تم إنشاء أول كلية هندسة في المدينة، كلية آرثر هوب للتكنولوجيا (المعروفة الآن باسم كلية الحكومة للتكنولوجيا، كويمباتور )، بواسطة جي دي نايدو في عام 1945، تلتها لاحقًا كليات الهندسة الخاصة كلية بي إس جي للتكنولوجيا ، ومعهد كويمباتور للتكنولوجيا في الخمسينيات. [216] كلية الإدارة الجوية ، التي تأسست عام 1949، هي أقدم معهد تدريب للقوات الجوية الهندية. [217] تم افتتاح كلية طب كويمباتور في عام 1966 وتم إنشاء كلية طب ثانية تديرها الحكومة في عام 2016. كلية الحقوق الحكومية هي كلية قانون عامة بدأت العمل في عام 1978. [216] تم تحويل المدرسة الزراعية التي تأسست في عام 1868 إلى جامعة تاميل نادو الزراعية في عام 1971 وتم افتتاح مركز سليم علي لعلم الطيور والتاريخ الطبيعي في عام 1990. [216]

اعتبارًا من عام 2023 ، تضم المنطقة سبع جامعات و46 كلية هندسة و21 مدرسة إدارة وثماني مدارس معمارية وثلاث كليات طبية وكليتين لطب الأسنان و27 كلية بوليتكنيك و62 كلية فنون وعلوم. [218] [219] تضم المدينة ثلاث جامعات تديرها الحكومة وهي جامعة تاميل نادو الزراعية وجامعة بهاراتيار وجامعة آنا في كويمباتور وأربع جامعات خاصة. [220]

تأسست جامعة بهاراتيار في عام 1982 وتقع خارج المدينة

تضم المدينة معاهد بحثية حكومية بما في ذلك المعهد المركزي لأبحاث القطن ومعهد أبحاث تربية قصب السكر ومعهد علم الوراثة الحرجية وتربية الأشجار والمجلس الهندي لأبحاث الغابات والتعليم ومعهد تاميل نادو للدراسات الحضرية. [221] [222] [223] في عام 2008، أعلنت حكومة الهند عن خطة لإنشاء جامعة عالمية المستوى في المنطقة. [224] [225]

تعمل ثلاثة أنواع من المدارس في كويمباتور: المدارس التي تديرها الحكومة، والمدارس التي تمولها الحكومة ولكن تديرها صناديق خاصة (مدارس مدعومة) والمدارس الممولة بالكامل من صناديق خاصة. [216] تتبع المدارس مناهج مجلس ولاية تاميل نادو ، أو شهادة الثانوية العامة ، أو المجلس المركزي للتعليم الثانوي ، أو المجلس الهندي للتعليم الثانوي/الثانوية العامة ، أو مجلس مدارس تاميل نادو الأنجلو-هندي. [216] تم تقديم "ساماتشير كالفي" (نظام التعليم المدرسي الموحد في تاميل نادو أو نظام التعليم العادل) بموجب قانون نظام التعليم المدرسي الموحد في تاميل نادو لعام 2010 لدمج أنظمة التعليم المدرسي المختلفة داخل الولاية. تقع المدينة تحت اختصاص منطقة تعليم كويمباتور وظهر حوالي 31320 طالبًا لامتحانات شهادة الثانوية العامة في عام 2023. [226]

خدمات المرافق

وسائط

تصدر أربع صحف إنجليزية رئيسية هي The Hindu و The Times of India و Deccan Chronicle و The New Indian Express إصدارات من المدينة. [227] كما تصدر Business Line ، وهي صحيفة أعمال، إصدارًا خاصًا بكويمباتور. تشمل الصحف التاميلية التي لديها إصدارات كويمباتور Dinamalar و Dina Thanthi و Dinamani و Dinakaran و Tamil Murasu و Maalai Malar (كلاهما صحيفتان مسائيتان). [228] [229] [230] يقع المقر الرئيسي لشركة Lotus News في كويمباتور. [231]

يتم تشغيل محطة راديو الموجة المتوسطة بواسطة All India Radio ، مع برامج باللغة التاميلية والإنجليزية والهندية. [232] تعمل خمس محطات راديو FM من كويمباتور - Rainbow FM، [233] Suryan FM ، [234] Radio Mirchi ، [235] Radio City [236] [237] و Hello FM . [238] تبث جميع محطات الراديو الخاصة هذه برامج تعتمد على اللغة التاميلية حصريًا، بما في ذلك موسيقى الأفلام. بدأ البث التلفزيوني في عام 1985 من دلهي دوردارشان وفي عام 1986، بعد إنشاء برج المكرر في كوداي كانال ، بدأ البث التلفزيوني من مدراس. في عام 2005، افتتحت دوردارشان استوديوهاتها في كويمباتور. [239] يمكن الوصول إلى خدمات التلفزيون من خلال DTH أو الكابل الرقمي. [240]

اتصالات

تتمتع كويمباتور ببنية تحتية جيدة الاتصال للاتصالات. حتى تسعينيات القرن العشرين، كانت شركة بهارات سانشار نيجام المحدودة (BSNL) المملوكة للدولة هي مزود خدمة الاتصالات الوحيد في المدينة. في التسعينيات، بدأت شركات الاتصالات الخاصة أيضًا في تقديم خدماتها. اعتبارًا من عام 2019 ، تقدم BSNL و Reliance Communications و Bharti Airtel و Tata Communications و Tata Teleservices و Reliance Jio و ACT خدمة النطاق العريض وخدمات الخطوط الثابتة. تقدم MTS خدمات النطاق العريض عبر الهاتف المحمول. [241] تم تقديم الهاتف الخلوي لأول مرة في عام 1997 وتتوفر خدمات الهاتف المحمول. [242] كويمباتور هي المقر الرئيسي لدائرة تاميل نادو لمقدمي الخدمات الخلوية. [243]

الرعاية الصحية

اعتبارًا من عام 2010، قُدِّر حجم صناعة الرعاية الصحية في كويمباتور بنحو 1500 كرور روبية (180 مليون دولار أمريكي). [244] يوجد حوالي 750 مستشفى في المدينة بسعة 5000 سرير للمرضى الداخليين. [245] تشمل هذه المستشفيات مؤسسات متخصصة واحدة مثل عيادات العناية بالعيون (مثل مستشفيات أرافيند للعيون ) ومستشفيات متعددة التخصصات أيضًا. [246] تم افتتاح أول مركز للرعاية الصحية في المدينة في عام 1909. مستشفى كلية الطب في كويمباتور ومستشفى ESI هما مستشفيات رعاية ثالثية تديرها الحكومة وتوفر رعاية صحية مجانية. [247] تحتفظ مؤسسة المدينة بـ 16 مستوصفًا ومنزلين للولادة. [30] يزور الأشخاص من المناطق المجاورة وولاية كيرالا كويمباتور للسياحة الطبية نظرًا لتوافر المستشفيات ومرافق الرعاية الصحية. [248] [249] [250] [251]

الرياضة والترفيه

مشهد نموذجي ليوم السباق في حلبة كاري موتور سبيدواي
ملعب نهرو

غالبًا ما يشار إلى كويمباتور باسم "مركز رياضة السيارات في الهند" و"الفناء الخلفي لرياضة السيارات الهندية". [252] [253] صمم وبنى إس . كاريفاردهان سيارات سباق للمبتدئين وسُمي مضمار كاري موتور سبيدواي ، وهو حلبة فئة الفورمولا 3، باسمه. [254] تقوم شركة تصنيع الإطارات إم آر إف بتجميع سيارات فورمولا فورد في كويمباتور بالاشتراك مع بطل الفورمولا 3 السابق جيه أناند وشركة السباق سوبر سبيد التي تصمم سيارات الفورمولا. [255] الرالي هو حدث رئيسي آخر مع إقامة الراليات في الطرق المغلقة حول كويمباتور. ينحدر ناراين كارثيكيان ، أول سائق فورمولا 1 في الهند ، من المدينة، ومن بين سائقي رياضة السيارات الآخرين من كويمباتور جيه أناند و في آر نارين كومار . [256] [257]

استاد نهرو ، الذي بُني في الأصل لكرة القدم، يستضيف أيضًا لقاءات رياضية. تم تجديد الاستاد بالعشب الكوري للملعب ومسار صناعي حوله لألعاب القوى. [258] بصرف النظر عن الاستاد، تشمل الأماكن الرياضية الأخرى ملعب كويمباتور للغولف ، وهو ملعب غولف مكون من 18 حفرة [259] ونادي كويمباتور كوزموبوليتان ، الذي يزيد عمره عن 100 عام. [260] يقع نادي كويمباتور للطيران في مباني مطار كويمباتور . [261] تستضيف المدينة ماراثونها السنوي الخاص المسمى ماراثون كويمباتور كحدث لزيادة الوعي بالسرطان. [262] لاعبة التنس المتقاعدة نيروباما فايدياناثان ، التي أصبحت أول امرأة هندية في العصر الحديث تتميز وتفوز بجولة في السحب الرئيسي لبطولة جراند سلام في بطولة أستراليا المفتوحة عام 1998، تنحدر من كويمباتور. [263] تأسست جمعية شطرنج منطقة كويمباتور (CDCA) في عام 1940، وهي أقدم جمعية شطرنج في البلاد. [264]

فرق مقرها المدينة

نادي رياضة الدوري ملعب المنزل تأسست
ليكا كوفاي كينغز الكريكيت الدوري الممتاز التاميل نادو ملعب الكريكيت في كلية إس إن آر 2016
نادي تشيناي سيتي لكرة القدم [265] كرة القدم الدوري الهندي الممتاز ملعب جواهر لال نهرو [266] 2016

استجمام

حديقة الحيوانات والحديقة النباتية

يوجد العديد من المتنزهات الترفيهية حول المدينة: منتزه بلاك ثاندر المائي بالقرب من ميتوبالايام ، ومنتزه كوفاي كونداتام الترفيهي في بيرور ومنتزه ماهاراجا الترفيهي في نيلامبور. [267] منذ الثمانينيات، كان للمدينة عدد قليل من مجمعات التسوق الصغيرة ومراكز التسوق الكبرى تشمل بروزون مول وبروكفيلدز مول ومول فن ريبابليك . [268] كما يوجد بالمدينة عدد من المتنزهات بما في ذلك منتزه VOC ومنتزه جامعة تاميل نادو الزراعية ومنتزه Race Course للأطفال ومنتزه Bharathi في مستعمرة Saibaba. تضم حديقة حيوان كويمباتور عددًا من الحيوانات والطيور وتقع بالقرب من منتزه VOC. [269] [270] تُستخدم الأراضي لإجراء المعارض والفعاليات بما في ذلك يوم الاستقلال السنوي واحتفالات يوم الجمهورية. [271] بحيرة سينجانالور هي مكان سياحي شهير ووجهة لمشاهدة الطيور. [272] تشمل دور السينما الشهيرة كي جي سينما ، [273] السينما في بروكفيلدز ، [274] سينيبوليس في فان ريبابليك ، [275] إينوكس في بروزون ، [276] دور سينما ميراج ، [277] دور سينما كارباغام، [278] دور سينما سينثيل كوماران، [279] مجمع بابا [280] ودور سينما برودواي. [281]

القضايا البيئية

تلوث الهواء، ونقص البنية التحتية المناسبة لإدارة النفايات وتدهور المسطحات المائية هي القضايا البيئية الرئيسية في كويمباتور. يوجد مصنع لمعالجة مياه الصرف الصحي في أوكادام بسعة معالجة 70 مليون لتر من مياه الصرف الصحي يوميًا. [282] [283] يتم جمع القمامة من قبل الشركة ويتم ضخ مياه الصرف الصحي في خزانات المياه ونهر نويال من خلال الجداول. [284] أدى هذا إلى جانب إلقاء القمامة والتعديات إلى تدهور المسطحات المائية واستنزاف منسوب المياه الجوفية. [285] [286] [287] يتم تجديد الخزانات من قبل الجماعات البيئية في المدينة من خلال جمع التبرعات الخاصة بهم والشركة. [288] [289] الشركة مسؤولة وتشارك في إزالة التعديات على الخزانات. [290] [291] تتولى Siruthuli ، وهي منظمة بيئية أسستها البيوت الصناعية في المدينة، إزالة الطمي من الخزانات وتنظيف نهر نويال. [292] تشارك مجموعة الحفاظ على البيئة المتمركزة خارج المدينة أيضًا في الحفاظ على الأشجار والأراضي الرطبة ومراقبة جرائم الحياة البرية وإجراء جلسات توعية للطلاب. [293] [294] [295] [296]

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

ترتبط مدينة كويمباتور بعلاقة مدينة شقيقة مع مدينة توليدو بولاية أوهايو . وقد مكنت هذه العلاقة من التبادل في مجالات الفنون والتعليم بين المدينتين. [297] تم توقيع اتفاقية توأمة مع مدينة إسلينجن الألمانية في يوليو 2016، مما مكن المدينتين من التعاون في مجالات ذات اهتمام مشترك، مثل الصحة والتعليم والثقافة والتنمية الاجتماعية. [298]

دولة مدينة الدولة / المنطقة منذ
الولايات المتحدةالولايات المتحدة توليدو [299] أوهايو 2009
ألمانياألمانيا إسلينجن [300] بادن فورتمبيرغ 2016

يوجد للتحالف الفرنسي في مدراس ، وهو جمعية فرنسية هندية غير ربحية تعمل على تعزيز نمو اللغة الفرنسية في الهند، مركز في معهد PSG للإدارة في كويمباتور. [301]

انظر أيضا

ملحوظات

مراجع

  1. ^ الفصل 3، قرية صغيرة في الهند (PDF) (تقرير). مجلس مكافحة التلوث المركزي، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2017 .
  2. ^ "انتخب رانجاناياكي من حزب DMK دون معارضة كعمدة لمدينة كويمباتور". ديلي ثانثي . 6 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2024 .
  3. ^ "نظرة عامة على المدينة". Metroverse . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  4. ^ abc هذا هو عدد سكان حدود المدينة قبل التوسع في عام 2011. المدن التي يبلغ عدد سكانها 100000 نسمة أو أكثر (PDF) (تقرير). المسجل العام ومفوض التعداد، حكومة الهند . 2011. مؤرشف (PDF) من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
  5. ^ خريطة منطقة كويمباتور (PDF) (تقرير). مؤسسة بلدية مدينة كويمباتور . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  6. ^ abc "تحدي المدينة الذكية، كويمباتور". حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2015 .
  7. ^ "ستعرف كويمباتور باسمها القديم- كويامبوثثور". بي بي سي التاميلية . 14 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2019 .
  8. ^ "كويمباتور: التحول إلى مدينة حديثة، مع الاحتفاظ بسحرها القديم". الهندوسية . 11 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 11 يونيو 2020 .
  9. ^ وايتهايد، هنري (1921). آلهة القرية في جنوب الهند . قراءة الكتب. ص 121-2. ISBN 978-1-4067-3214-6.
  10. ^ Subramanian, T. S (28 January 2007). "Roman connection in Tamil Nadu". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2011 .
  11. ^ س. كريشناسوامي أيانجار (2009). بعض مساهمات جنوب الهند في الثقافة الهندية . ببليو بازار. ص 27. ISBN 978-1-113-17175-7.
  12. ^ "اتصال كوفاي بالرومان". الهندوسية . 8 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاسترجاع 9 يونيو 2010 .
  13. ^ "على درب الرومان". الهندوسية . 21 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 9 يونيو 2010 .
  14. ^ Vanavarayar, Shankar (21 June 2010). "Scripting history". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  15. ^ م، سونداريا بريثا (30 يونيو 2007). "حكاية طريق قديم". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  16. ^ "الأرض المسماة كونغوناد". الهندوسية . 19 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاسترجاع 9 يونيو 2010 .
  17. ^ “تذكر ديران تشينامالاي”. الهندوسي . 3 أغسطس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 10 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 15 يناير 2011 .
  18. ^ ab "Namma Kovai". The Hindu . 31 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 28 يونيو 2015 .
  19. ^ ab "المدينة التي هي كويمباتور". The Hindu . 30 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع 9 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  20. ^ Muthiah, S (14 أبريل 2003). "'النصائح الذهبية' في النيلجيريين". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  21. ^ abc "The cotton classic". Frontline . 30 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  22. ^ "مخاطر الماضي". The Hindu . 28 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2010 .
  23. ^ "تأريخ روح كويمباتور". الهندوسية . 3 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2010 .
  24. ^ "رابط المهاتما مع كويمباتور". الهندوسية . 1 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2007. تم الاسترجاع 9 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  25. ^ “ناما كويمباتور”. الهندوسي . 31 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2015.
  26. ^ "إبعاد السياسة عن مجلس الشركات". The Hindu . 25 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  27. ^ "الحكم على 35 مدانًا في قضية انفجار كويمباتور". صحيفة وان إنديا . 9 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  28. ^ من "الهند: تاميل نادو". citypopulation.de. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. استرجاع 4 مارس 2016 .
  29. ^ ab L. Joseph Reginald; C. Mahendran; S. Suresh Kumar; P. Pramod (December 2007). "طيور بحيرة سينجانالور، كويمباتور، تاميل نادو" (PDF) . مجلة حدائق الحيوان المطبوعة . 22 (12): 2944–2948. doi :10.11609/jott.zpj.1657.2944-8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 سبتمبر 2011.
  30. ^ abcd خطة عمل لشركة كويمباتور (PDF) . Wilbur Smith Associates (تقرير). حكومة تاميل نادو . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  31. ^ "يمر من خلالها نهر". الهندوسية . 28 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .
  32. ^ "صيانة الخزانات لا تتم على حساب البيئة". الهندوسية . 27 أكتوبر 2010. تم استرجاعه في 4 مارس 2016 .
  33. ^ "الشركة تبدأ مشروع تصريف مياه الأمطار في كويمباتور". الهندوسية . 5 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2013. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  34. ^ "الحفاظ على حياة الطيور". المؤتمر الدولي حول CBEE، 2009. شركة النشر العلمي العالمية. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  35. ^ "كويمباتور – بقعة ساخنة للتنوع البيولوجي". الهندوسية . 17 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  36. ^ "السدود والزلازل". الهندوسية . 25 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. اطلع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  37. ^ ab "Coimbatore Corporation" (PDF) . شركة كويمباتور. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2010 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2009 .
  38. ^ ab "درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في المحطات الهندية (حتى عام 2012)" (PDF) . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. ديسمبر 2016. ص. م193. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 7 مارس 2020 .
  39. ^ "خبراء يدرسون جدوى مشروع أثيكادافو – أفاناشي". الهندوسية . 18 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  40. ^ "شركة كويمباتور تبدأ جهودها لتجنب ندرة المياه". الهندوسية . 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  41. ^ "الجدول المناخي لمحطة كويمباتور (بيميدو) 1981-2010" (PDF) . المعدلات المناخية الطبيعية 1981-2010 . دائرة الأرصاد الجوية الهندية. يناير 2015. ص 203-204. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 7 مارس 2020 .
  42. ^ هانتر، ويليام ويلسون (2015) [1908]. دليل الهند الإمبراطوري، المجلد 10. ببليو بازار. رقم ISBN 978-1-343-35262-9.
  43. ^ ab Elangovan, K (2006). GIS: Fundamentals, Applications and Implementations . New India Publishing. ص. 143. ISBN 978-81-89422-16-5.
  44. ^ ab "تعداد الهند 2001: بيانات من تعداد 2001، بما في ذلك المدن والقرى والبلدات (مؤقتة)". لجنة تعداد الهند. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2004. تم الاسترجاع في 1 يناير 2008 .
  45. ^ ab "Census Info 2011 Final population totals". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2013. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 يناير 2014 .
  46. ^ ab "Major Agglomerations" (PDF) . المسجل العام ومفوض التعداد، وزارة الشؤون الداخلية، حكومة الهند. 2011. مؤرشف (PDF) من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 31 مايو 2015 .
  47. ^ "Census Info 2011 Final population totals – Coimbatore". مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، وزارة الداخلية، حكومة الهند. 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 يناير 2014 .
  48. ^ مادهافان، كارثيك (19 يوليو 2011). "فرص ضئيلة لثلاث هيئات محلية لتكون جزءًا من شركة". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  49. ^ "Tamil Nadu GO N0 219" (PDF) . حكومة ولاية تاميل نادو. 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  50. ^ ab ملخص التعداد الأولي – تعداد 2011 (PDF) (تقرير). مديرية عمليات التعداد، حكومة تاميل نادو . 2011. مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  51. ^ التجمعات الحضرية/المدن التي يبلغ عدد سكانها 100 ألف نسمة أو أكثر (PDF) (تقرير). المسجل العام ومفوض التعداد، حكومة الهند . 2011. مؤرشف (PDF) من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2011 .
  52. ^ "معدل وقوع الجرائم المعترف بها بموجب قانون العقوبات الهندي والقوانين الخاصة والمحلية (2002-2012)" (PDF) . المكتب الوطني لسجلات الجرائم. 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  53. ^ " "خطة تطوير المدينة"" (PDF) . مؤسسة بلدية كويمباتور. ص. 82. مؤرشف (PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مارس 2016. يوجد 195 منطقة عشوائية في 23 موقعًا رئيسيًا تم تحديده داخل حدود المؤسسة ويبلغ إجمالي عدد سكانها حوالي 352.219 نسمة، بما في ذلك سكان خط الفقر الأساسي أيضًا. يعيش حوالي 8 في المائة من إجمالي السكان في الأحياء العشوائية
  54. ^ "Coimbatore City Municipal Corporation – Commissioner Profile". Coimbatore Corporation. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  55. ^ "نقل أملراج إلى تريتشي؛ ك. بيراياه رئيس شرطة جديد للمدينة". تايمز أوف إنديا . 20 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2017 .
  56. ^ "الشركة ستمتلك خمس مناطق". The Hindu . 22 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 31 يناير 2013 .
  57. ^ "ميثاق مواطني شركة كويمباتور" (PDF) . شركة كويمباتور. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مارس 2005 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  58. ^ "سن قانون منع الانشقاق لأعضاء المجلس، تقول جايالاليثا". الهندوسية . 22 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  59. ^ "الحق في الحصول على المعلومات: شرطة مدينة كويمباتور" (PDF) . شرطة ولاية تاميل نادو . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  60. ^ سانجيثا، ب (10 يناير 2017). "كويمباتور، واحدة من أكثر المدن أمانًا للنساء". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع 5 فبراير 2017 .
  61. ^ "شركة تسعى لتوسيع منطقتها". الهندوسية . 6 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  62. ^ "مديرية بلديات البلدة". حكومة ولاية تاميل نادو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. استرجاع 4 مارس 2016 .
  63. ^ مكونات التجمعات الحضرية، تعداد 2011 (PDF) (تقرير). المسجل العام ومفوض التعداد، حكومة الهند . 2011. مؤرشف (PDF) من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2011 .
  64. ^ "مشروع قانون بشأن عيد بونجال كيوم رأس السنة الجديدة". الهندوسية . 6 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  65. ^ "حزب آي أيه دي إم كي يحتفظ بمعقله حتى بعد إعادة ترتيب الدوائر الانتخابية والمرشحين". صحيفة ذا هندو . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
  66. ^ "حزب بهاراتيا جاناتا سيبدأ "مهمة تاميل نادو 2024" بزيارة جيه بي نادا إلى كويمباتور". NDTV . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
  67. ^ "GenNext تصل إلى مرحلة النضج في Kovai CPM". صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
  68. ^ "قائمة الدوائر الانتخابية البرلمانية والجمعية" (PDF) . لجنة الانتخابات الهندية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  69. ^ "تقرير عن الانتخابات العامة للجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو، 2011" (PDF) . لجنة الانتخابات الهندية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2016. تم استرجاعه في 4 مارس 2016 .
  70. ^ "نتائج انتخابات الجمعية التشريعية لولاية تاميل نادو في عام 2011". elections.in. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. استرجاع 4 مارس 2016 .
  71. ^ "عندما نزلت الآلهة". The Hindu Business Line . 8 مايو 2014 . تم استرجاعه في 7 مارس 2016 .
  72. ^ Verghese, Luke (8 January 2011). "Lakshmi Mills: 100 years old and show its age". موقع Equitymaster.com. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  73. ^ "بيان صحفي صادر عن الحكومة الهندية". مكتب معلومات الصحافة، حكومة الهند. 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم استرجاعه في 31 يناير 2013 .
  74. ^ "إحصائيات النمو الحضري". مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010.
  75. ^ "حزب بهاراتيا جاناتا يبذل جهودًا حثيثة لإنجاح زيارة رئيس الوزراء مودي". صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 28 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم استرجاعه في 4 مارس 2016 .
  76. ^ "قطاع الشركات الصغيرة والمتوسطة: الفرص والتحديات في كويمباتور". CNBC-TV18 . 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2011. تم الاسترجاع 9 مايو 2011 .
  77. ^ "Bosch picks up 1-lakh-sqft space in Kovai". The Times of India . 16 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  78. ^ "دلهي تتصدر تصنيف 2010 لأكثر المدن تنافسية في الهند". صحيفة إيكونوميك تايمز . 6 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  79. ^ "نبذة عن معرض Intec Expo". Intecexpo.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  80. ^ تشاكراباني، سارانيا (20 نوفمبر 2014). "كويمباتور: صعود المدينة التي صنعتها بنفسها". الهند اليوم . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. استرجاع 7 مارس 2016 .
  81. ^ Sujatha, S (13 January 2010). "Coimbatore gears up for IT revolution, Tidel park to be ready by April end". The Economic Times . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  82. ^ "مصانع النسيج في كويمباتور تكافح الصعاب". The Hindu Businessline . 20 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018 . تم الاسترجاع 30 يناير 2018 .
  83. ^ "نبذة عنا، سيترا". سيترا. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . استرجاع 4 مارس 2016 .
  84. ^ Srinivasan, G. (9 July 2014). "Kovai Kora cotton gets GI tag". The Hindu . ISSN  0971-751X. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2018 .
  85. ^ "31 منتجًا عرقيًا هنديًا مُنِح حماية المؤشر الجغرافي". Financial Express . 4 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 26 يناير 2016 .
  86. ^ "الاقتصاد، منطقة كويمباتور". حكومة ولاية تاميل نادو . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2023 .
  87. ^ "المدن الهندية من بين مدن الاستعانة بمصادر خارجية على مستوى العالم". صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2009 .
  88. ^ "Bosch picks up 1 lakh sqft space in Coimbatore". The Times of India . 14 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  89. ^ "كويمباتور: قطاع تكنولوجيا المعلومات على المسار السريع". إنديا توداي . 22 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  90. ^ "عبقري غير تقليدي من مهندسي كويمباتور". The Hindu . كويمباتور، الهند. 10 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 31 يناير 2013 .
  91. ^ Yegya Narayanan, R. "شركات تصنيع مكونات السيارات الصغيرة في كويمباتور تجد صعوبة في الاستمرار". Business Line . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
  92. ^ "تم تعيين رمز استطلاع الرأي لضرب أعمال المطاحن الرطبة". Live Mint . 6 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2015 .
  93. ^ "وحدات الطحن الرطب تشكل مجموعة للحصول على مساعدة SIDBI". Business Line . 24 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2009 .
  94. ^ "مرفق مشترك لآلات الطحن الرطبة". The Hindu . 5 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2009 .
  95. ^ "مبيعات ضعيفة تضرب أصحاب وحدات الضخ والعمال". تايمز أوف إنديا . 26 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاسترجاع 28 يونيو 2015 .
  96. ^ "سوق الأحجار الكريمة والمجوهرات في الهند مزدهرة". Resource Investor . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  97. ^ "كيرتيلال في رحلة توسعية". فاشون يونايتد . 8 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  98. ^ "سوق الأحجار الكريمة والمجوهرات في الهند متألقة". Resource Investor . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  99. ^ "تقرير كثافة العمالة" (PDF) . المجلس الوطني للتنافسية الصناعية (NMCC). مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 مارس 2012 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2015 .
  100. ^ "مرافق مشتركة لتجمع المجوهرات". The Hindu . 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  101. ^ Palaniappan, VS (16 أغسطس 2010). "بطاقة هوية مقترحة للعمال المهاجرين في وحدات المجوهرات". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  102. ^ "كيرتيلال تخطط لافتتاح المزيد من متاجر المجوهرات في شمال الهند". بيزنس لاين . 8 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  103. ^ "صناعة الدواجن في تاميل نادو تسعى للحصول على امتيازات التصدير". Financial Express . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2015 .
  104. ^ سرينيفاسان، بانكاج (14 سبتمبر 2011). "Suite promises". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2012 .
  105. ^ "Starwood Hotels and Resorts Worldwide تخطط لافتتاح المزيد من فنادق Aloft في الهند". صحيفة تايمز أوف إنديا . 11 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012.
  106. ^ سيفاشانكار، نيثيا (15 سبتمبر 2011). "للشباب والقلق". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2012. استرجاع 31 يناير 2013 .
  107. ^ "هل ستكون كويمباتور المدينة التالية لعمليات الاستعانة بمصادر خارجية؟". CNBC -TV18 . 5 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  108. ^ "الولاية الألمانية حريصة على مشاركة خبراتها مع كويمباتور". Business Line . 22 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  109. ^ "المساحات السكنية: كويمباتور تروي قصة نمو". صحيفة إيكونوميك تايمز . 17 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  110. ^ "بعض محبي الموسيقى ما زالوا يسافرون إلى تشيناي للتمتع بالثقافة". تايمز أوف إنديا . 14 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  111. ^ "المؤتمر العالمي للتاميل يبدأ يوم الأربعاء في كويمباتور". NDTV . 22 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
  112. ^ "زمن المتاعب". Frontline . 7 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 23 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  113. ^ "أفضل مدن بنغالورو وبوني وأحمد آباد في مؤشر EoLI لعام 2020 (فئة المليون زائد)". pib.gov.in . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
  114. ^ "احتفال بيوم كويمباتور". The Hindu . 25 نوفمبر 2017. ISSN  0971-751X. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2017 .
  115. ^ سيلفا، سيفيرين (1963). طبوغرافيا كانارا. جامعة ميشيغان . ص 34. في الجزء الجنوبي من ميسور، تُسمى اللغة التاميلية في هذا اليوم كانجي، لأنها معروفة لديهم كلغة شعب كانجيام.
  116. ^ بوزولد ، ف. سيمبسون، وليام (1809). Tamil̲umaiṅakilēcumāyirukakir̲a akarāti (الطبعة الثانية). جامعة أكسفورد .
  117. ^ تعداد السكان في الهند لعام 2011، السكان حسب اللغة الأم. حكومة الهند (تقرير) . تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  118. ^ ab “يتفوق عدد الكاناديجاس على المالاياليين 2: 1 في تاميل نادو”. تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2008 .
  119. ^ هاريس، جون؛ كانان، كاباداث باراميسوارا؛ رودجرز، جيري (1990). هيكل سوق العمل الحضرية والوصول إلى الوظائف في الهند: دراسة عن كويمباتور . المعهد الدولي لدراسات العمل، مركز دراسات التنمية، جامعة إيست أنجليا . ص 4-7. ISBN 978-92-9014-468-7.
  120. ^ ab "Population By Religious Community – Tamil Nadu" (XLS) . Registrar General and Census Commissioner of India , Ministry of Home Affairs , Government of India . 2011. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  121. ^ Chockalingam, K (1979). تعداد السكان في الهند، 1971: ولاية تاميل نادو. حكومة الهند . ص 88-89.
  122. ^ راجان، م.ك. (7 فبراير 2010). "إنه شغف باللغة الأم وليس الشوفينية". الهند اليوم . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2011 .
  123. ^ "يجب على الأغلبية حماية الأقلية". الهندوسية . 4 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 23 يونيو 2010 .
  124. ^ "أمنيات أهل كيرالا تحلق على أجنحة باراماونت". صحيفة إنديان إكسبريس . 8 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  125. ^ "توفير تعليم جيد". The Hindu . 24 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011. تم الاسترجاع 23 يونيو 2010 .
  126. ^ "KMK تخطط للتغلب على الوسم الطبقي". The Hindu . 20 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  127. ^ "جذور رأس المال". فرونت لاين . 5 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2010. اطلع عليه بتاريخ 23 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  128. ^ "Rajagopuram for Kovai Koniamman temple too". The Indian Express . 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  129. ^ Suryanarayanan, R (27 May 2005). "Rich in history and architecture". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 9 مارس 2016 .
  130. ^ ر ، بالاباتابي (1 أغسطس 2006). نكتارين ليلاس بهاجاوان سري ساتيا ساي بابا . أبراج ساي. ص. 108. ردمك 978-81-7899-009-5.
  131. ^ ن ، كاستوري (16 أبريل 2014). ساثيام شيفام سوندارام – المجلد الأول . صندوق سري ساتيا ساي سادهانا. رقم ISBN 978-93-5069-170-0.
  132. ^ "تحويلات مرورية لمهرجان المعبد غدًا". The Hindu . 21 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  133. ^ "نبذة عنا، معبد إيتشاناري فيناياغار". حكومة ولاية تاميل نادو . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع 9 مارس 2016 .
  134. ^ "معبد إيتشاناري فيناياغار". Dinamalar (باللغة التاميلية). مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم استرجاعه في 9 مارس 2016 .
  135. ^ Knapp, Stephen (2009). Spiritual India Handbook . Jaico Publishing House. ص 428-430. ISBN 978-81-8495-024-3.
  136. ^ Subburaj, A (27 September 2015). "ازدهار السياحة الداخلية في منطقة كويمباتور". Times of India . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 9 مارس 2016 .
  137. ^ "احتفالات تايلاندية بحماسة بمناسبة عيد البوسام". الهندوسية . 4 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 9 مارس 2016 .
  138. ^ "احتفالات بـShani peyarchi في معابد Shiva". Dina Thanthi (باللغة التاميلية). 16 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم استرجاعه في 9 مارس 2016 .
  139. ^ "احتفالات بذكرى شاني بيارشي في معبد بولياكولام". ديناماني (باللغة التاميلية). 17 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم استرجاعه في 9 مارس 2016 .
  140. ^ “معبد سري أشتامسا فارادها أنجانيار”. دينمالار (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 29 مارس 2015 .
  141. ^ Rangaswamy, Sudhakshina (25 July 2003). "Transformation of the inner Self". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2011 .
  142. ^ م.، راجاجوبالان (1993). 15 معبد فايشنافا في تاميل نادو . تشيناي، الهند: مطابع جوفينداسوامي. ص 89-95.
  143. ^ "تمثال "آديوجي" يعتبر الأكبر في العالم حسب موسوعة غينيس للأرقام القياسية". صحيفة هندوستان تايمز . 12 مايو 2017. تم استرجاعه في 12 مايو 2017 .
  144. ^ باليجا، بي إس (1966). دليل منطقة مدراس الجغرافي: كويمباتور. المشرف، مطبعة الحكومة.
  145. ^ هيلتيبيتل، ألف (2011). عندما كانت الإلهة امرأة . دار بريل للنشر . ص 388. ISBN 978-90-04-19380-2.
  146. ^ "هذا الطريق يؤدي إلى معبد غوردوارا الوحيد في كوفاي". تايمز أوف إنديا . 30 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  147. ^ "تقديم على ورقة موز". ISCKON . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016 . تم استرجاعه في 1 يناير 2016 .
  148. ^ "فوائد تناول الطعام على أوراق الموز". India Times . 9 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016.
  149. ^ "يجمع سناك ستريت بين مذاق طعام الشارع ونظافة المطعم". الهندوسية . 19 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  150. ^ Achaya, KT (1 نوفمبر 2003). قصة طعامنا . مطبعة الجامعات. ص 80. ISBN 978-81-7371-293-7.
  151. ^ بالاسوبرامانيان، د (21 أكتوبر 2014). "التغييرات في قائمة الطعام الهندية على مر العصور". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016.
  152. ^ “كوفاكاى، كونجونادو و كويزينج”. الهندوسي . 3 فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2015 .
  153. ^ Nagarajan, Rema (26 March 2011). "تذوق بعض المأكولات من Kongunadu". The Times of India . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 14 مايو 2016 .
  154. ^ كاناداسان ، عقيلة (2 نوفمبر 2012). "يوم ممطر". الهندوسي . تم الاسترجاع في 7 مارس 2016 .
  155. ^ ناث، بارثاساراثي (27 مايو 2013). "طعم التقاليد". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2015 .
  156. ^ "أطعمة الشوارع في كويمباتور، أفضل 10 أماكن لتناول الطعام في كويمباتور". تريبو . 17 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاسترجاع 25 مايو 2019 .
  157. ^ "لقد جلب السينما إلى الجنوب". الهندوسية . تشيناي، الهند. 30 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2011 .
  158. ^ "Brahmanyan". The Times of India . 21 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .
  159. ^ م. أليراجان (17 نوفمبر 2003). "حنين إلى الماضي". الهندوسية . تشيناي، الهند. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  160. ^ "في ديسمبر، المدينة كلها مسرح". تايمز أوف إنديا . 14 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  161. ^ "الشاهد الطبيعي". الهندوسي . 19 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .
  162. ^ "إعادة افتتاح متحف غابة جاس". الهندوسية . 21 يناير 2007. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2010 .
  163. ^ ab في مسألة تحديد التعريفات الجوية فيما يتعلق بمطار كويمباتور (PDF) (تقرير). هيئة تنظيم الاقتصاد للمطارات في الهند. 2019. ص. 4. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2023 .
  164. ^ التقرير السنوي للطيران العالمي . معهد أبحاث الطيران، واشنطن العاصمة 1948. ص 512.
  165. ^ طائرات جينز لجميع أنحاء العالم . المجلد 42. سامبسون لو، مارستون وشركاه. 1951.
  166. ^ المناقشات البرلمانية: التقرير الرسمي (تقرير). المجلد 207. برلمان الهند . 2006. ص 80.
  167. ^ الكتاب السنوي للقوات المسلحة الهندية . جامعة كاليفورنيا . 1974. ص 414.
  168. ^ دليل منطقة الجيش الأمريكي في الهند . مكتب أبحاث العمليات الخاصة، الجيش الأمريكي. 1964. ص 646.
  169. ^ Airports International . IPC Transport Press. 1990. ص 6.
  170. ^ "رئيس الوزراء يعقد اجتماعًا بشأن البنية التحتية، لكن موكول روي غائب". NDTV . 6 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2012 . قال رئيس الوزراء إن هذا العام سيشهد تكليف سلسلة من المشاريع الجديدة، بما في ذلك المطارات الدولية في لكناو وفاراناسي وكويمباتور وتريتشي وجايا
  171. ^ "مجلس الوزراء يمنح خمسة مطارات صفة مطار دولي". صحيفة إيكونوميك تايمز . نيودلهي. 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2012 .
  172. ^ G, Gurumurthy (4 فبراير 2006). "إنه مطار مزدحم الآن!". The Hindu Business Line . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  173. ^ الملحق الثالث – بيانات الركاب (PDF) (تقرير). هيئة مطارات الهند . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2024 .
  174. ^ "Coimbatore sees growth in air passenger traffic". The Hindu . 6 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 6 فبراير 2015 .
  175. ^ "المدرج الموسع جاهز في مطار كويمباتور". The Hindu . 20 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2009 .
  176. ^ سرينيفاسان، بانكاج (10 أغسطس 2015). "مهرجان الهواء: طيران الطاووس". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  177. ^ "LCA Tejas تنضم إلى السرب 18 التابع للقوات الجوية الهندية اليوم في قاعدة سولور الجوية في تاميل نادو". Zee News . تم الاسترجاع في 27 مايو 2020 .
  178. ^ "طائرات سوخوي-30 MKI لمحطة سولور الجوية الهندية بحلول عام 2016". الهندوسية . 12 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاسترجاع 22 يناير 2014 .
  179. ^ "تاريخ العلاقات الدولية – الأيام الأولى". IRFCA. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2005. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2013 .
  180. ^ "Indian Railways Passenger Reservation, Top 100 Booking Stations of Indian Railways". Indian Railways . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2013 .
  181. ^ "السكك الحديدية في كويمباتور". raac.co.in. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 6 يناير 2016 .
  182. ^ "إهمال تقاطع كويمباتور". الهندوسية . 31 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  183. ^ "تحويل مسار القطارات بالقرب من كويمباتور". The Hindu . Chennai, India. 26 January 2004. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2013 .
  184. ^ "Podanur Junction". Indian Rail Info. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  185. ^ Palaniappan, VS (11 يونيو 2012). "هل ستكون مكاسب كويمباتور خسائر بودانور؟". The Hindu . Chennai, India. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  186. ^ "كويمباتور تحصل على مترو". TheFirst Post. 19 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2019 .
  187. ^ "تقرير الجدوى جاهز لمشروع مترو كويمباتور بقيمة 6683 كرور روبية". The Hindu . 23 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2021 .
  188. ^ "مدينة كويمباتور تستعد لأعمال الجسر العلوي". The Hindu . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
  189. ^ "الجهود اللازمة لتحسين حركة المركبات على طريق ميتوبالايام". صحيفة الهندوس . تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2014 .
  190. ^ Palaniappan, VS (26 أكتوبر 2012). "بدء العمل على مفهوم الممر الأخضر لطريق ميتوبالايام". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  191. ^ "طريق كويمباتور الالتفافي". نيودلهي: إدارة الشؤون الاقتصادية، وزارة المالية، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم استرجاعه في 16 يناير 2012 .
  192. ^ ab Palaniappan, VS (30 أغسطس 2008). "Ring road to de-congest Coimbatore". The Hindu . كويمباتور. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2012 .
  193. ^ "Coimbatore By-pass (Tamil Nadu)". L&T IDPL. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2012 .
  194. ^ "طريق كويمباتور الالتفافي: أول مشروع خصخصة للطرق" (PDF) . L&T ECC. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  195. ^ "إعلان عن الجسور العلوية يجلب البهجة إلى المدينة". The Hindu . كويمباتور. 16 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 9 فبراير 2012 .
  196. ^ "الحكومة تراجع مشروع الطريق الالتفافي للحد من النزوح". تايمز أوف إنديا . كويمباتور. 11 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2014 .
  197. ^ Palaniappan, VS (8 يناير 2012). "Bridge works across six level crossings speed up". The Hindu . Chennai. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2012 .
  198. ^ "الطرق السريعة الوطنية وأطوالها". هيئة الطرق السريعة الوطنية في الهند. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2012 .
  199. ^ "ترشيد أنظمة ترقيم الطرق السريعة الوطنية" (PDF) . حكومة الهند. 28 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 21 أغسطس 2011 .
  200. ^ "أوبر توسع بصمة الهند مع تطلعها إلى ما هو أبعد من المدن الكبرى". NDTV . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاسترجاع 31 يناير 2016 .
  201. ^ "مواقع RTO". حكومة ولاية تاميل نادو. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  202. ^ "TNSTC, Coimbatore" (PDF) . TNSTC. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  203. ^ "خدمات حافلات المدينة، كويمباتور". مؤسسة بلدية كويمباتور. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاسترجاع 3 يوليو 2015 .
  204. ^ abcd "خدمات حافلات موفوسيل". Coimbatoreinfo . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  205. ^ "TNSTC لتشغيل حافلات خاصة من كويمباتور إلى ديباوالي". The Hindu . 9 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  206. ^ "شركة النقل السريع لولاية تاميل نادو تطلق خدمة الطرود". تايمز أوف إنديا . 25 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  207. ^ "الوزير يفتتح موقف الحافلات". The Hindu . 2 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2010. تم الاسترجاع 22 يونيو 2010 .
  208. ^ "حافلات تنطلق من موقف حافلات طريق ميتوبالايام اعتبارًا من اليوم". الهندوسية . 17 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .
  209. ^ "حافلات خاصة لإزالة الزحام في بونجال". صحيفة الهندوس . 8 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  210. ^ "شركة كويمباتور تخطط لتجديد موقف حافلات أوكادام بتكلفة 20 كرور روبية". الهندوسية . 9 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
  211. ^ Palaniappan, VS (10 فبراير 2023). "تم إلغاء مشروع محطة الحافلات المتكاملة في فيلالور في كويمباتور". The Hindu . ISSN  0971-751X . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2023 .
  212. ^ "Coimbatore BRTS" (PDF) . شركة كويمباتور. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  213. ^ "Coimbatore calls". Business Line . 28 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
  214. ^ "مدرسة عمرها أكثر من 150 عامًا". The Hindu . 11 يناير 2016 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2023 .
  215. ^ "Government Arts College" . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  216. ^ دليل abcde بموجب قانون الحق في الحصول على المعلومات، 2005 (PDF) (تقرير). وزارة التعليم، حكومة ولاية تاميل نادو. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  217. ^ "القوات الجوية الهندية – AFAC". القوات الجوية الهندية. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. استرجاع 13 أكتوبر 2011 .
  218. ^ قائمة الكليات، المنطقة التاسعة (تقرير). جامعة آنا . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 .
  219. ^ قائمة الكليات التابعة لجامعة بهاراتيار (PDF) (تقرير). جامعة بهاراتيار . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 .
  220. ^ "الجامعات في كويمباتور، الهند". حكومة ولاية تاميل نادو . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
  221. ^ لجنة فريق العمل المعنية بالزراعة (PDF) (تقرير). لجنة التخطيط الهندية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 أبريل 2013. تم استرجاعه في 29 نوفمبر 2015 .
  222. ^ "حول المجلس الهندي لبحوث الغابات والتعليم". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  223. ^ "حول المجلس الهندي لبحوث الغابات والتعليم". المجلس الهندي لبحوث الغابات والتعليم. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  224. ^ "تحديد أرض لبناء جامعة عالمية المستوى". The Hindu . 9 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  225. ^ Subramanian, TS (19 يوليو 2008). "Tailor-made courses". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  226. ^ "أكثر من 40 ألف طالب يتقدمون لامتحان الصف العاشر العام في منطقة كويمباتور". The Hindu . 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
  227. ^ "The New Indian Express". readwhere.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. استرجاع 4 مارس 2016 .
  228. ^ "Dinamalar" (باللغة التاميلية). Dinamalar . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  229. ^ "Dinakaran" (باللغة التاميلية). dinakaran.com. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  230. ^ "Dinamani" (باللغة التاميلية). dinamani.com. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  231. ^ "Lotus News". lotusnews.tv. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .
  232. ^ "All India Radio Services". Prasar Bharti. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. استرجاع 4 مارس 2016 .
  233. ^ "All India Radio FM Rainbow". Prasar Bharti. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  234. ^ "Suryan FM, Coimbatore". suryanfm.in. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. استرجاع 4 مارس 2016 .
  235. ^ "98.3 FM Coimbatore". radiomirchi.com. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. استرجاع 4 مارس 2016 .
  236. ^ "راديو سيتي، كويمباتور". planetradiocity.com. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. استرجاع 4 مارس 2016 .
  237. ^ بيلاي، أشميتا (22 يونيو 2007). "راديو سيتي 91.1 إف إم تعقد تحالفًا استراتيجيًا مع 'Vibgyor Brand Services'". Indiaprwire.com. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  238. ^ "Hello FM, Coimbatore". hello.fm. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016 . استرجاع 4 مارس 2016 .
  239. ^ "كويمباتور تحصل على مركز استوديو دوردارشان الحديث". الهندوسية . 16 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  240. ^ "انتهاء الموعد النهائي لمشاهدي التلفزيون الكبلي في المناطق الحضرية، وسيتعين عليهم تركيب أجهزة فك التشفير". تايمز أوف إنديا . 31 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  241. ^ "BSNL's broadband facility launch in Coimbatore, Tirupur". Business Line . 25 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2007. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2010 .
  242. ^ "ميزة البنية التحتية". The Hindu . 17 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. استرجاع 9 يونيو 2010 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  243. ^ "Aircel to create blood group database". Business Line . 3 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  244. ^ "المستشفيات التخصصية الفائقة: أحدث صيحة في مدينة تكساس". صحيفة إيكونوميك تايمز . 19 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  245. ^ "قطاع الرعاية الصحية في كويمباتور يواجه نقصًا في الموظفين". Business Line . 31 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  246. ^ "عيادة العناية بالعيون في منطقة كويمباتور". 10 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2021 .
  247. ^ "مستشفى كلية الطب في كويمباتور". كلية الطب في كويمباتور . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2015 .
  248. ^ موخرجي، شاندرا ليكا (1 أكتوبر 2013). "مغادرة المدينة الكبرى". بيزنس توداي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  249. ^ "المستشفيات التخصصية الفائقة: أحدث صيحة في مدينة تكساس". صحيفة إيكونوميك تايمز . 19 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  250. ^ "مقدمو الرعاية". الهند تزدهر. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2015 .
  251. ^ "السياحة الطبية تشهد ازدهارًا في كويمباتور". The Hindu . 4 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  252. ^ روزاريو، رايان (4 نوفمبر 2011). "قد يكون لدى كويمباتور حلبة سباق من الدرجة الثالثة، كما يقول ناراين". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 5 مارس 2016. المدينة، التي يشار إليها غالبًا باسم مركز رياضة السيارات في الهند، قد يكون لديها حلبة سباق من الدرجة الثالثة في السنوات القادمة
  253. ^ "مدينة السرعة". The Hindu . 24 أبريل 2006 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2007 .
  254. ^ "إلى كاري، مع الحب". الهندوسية . 1 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  255. ^ "MRF لتجميع سيارات فورمولا 1 المتقدمة العام المقبل: البحث عن موردي المكونات". Machinist.in. 26 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. استرجاع 31 يناير 2013 .
  256. ^ "غضب في حلبة الرالي". نجم الرياضة . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. استرجاع 28 يونيو 2015 .
  257. ^ "نارين كومار يهدف إلى أن يكون الأفضل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2015 .
  258. ^ "ملعب نهرو يحصل على تحول". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2015 .
  259. ^ "موقع نادي جولف كويمباتور". نادي جولف كويمباتور. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاسترجاع 28 يونيو 2015 .
  260. ^ "نادي كويمباتور الذي يبلغ عمره 100 عام". The Hindu . 25 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  261. ^ "قائمة أندية الطيران" (PDF) . DGCA. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  262. ^ "ماراثون كويمباتور". ماراثون كويمباتور. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. استرجاع 28 يونيو 2015 .
  263. ^ “نيروباما فايدياناثان”. الهندوسي . 13 كانون الثاني/يناير 2001 مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2009 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  264. ^ "يوم لا يُنسى لـ CDCA". The Hindu . 11 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاسترجاع 3 مارس 2016 .
  265. ^ "كويمباتور تستضيف مباريات الدوري الهندي الممتاز هذا الموسم". The Hindu BusinessLine . 20 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 22 يناير 2018 .
  266. ^ كريشنان، فيفيك (22 ديسمبر 2017). "مدينة تشيناي ستبقى في كوفاي لمدة 5 سنوات قادمة". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاسترجاع 22 يناير 2018 .
  267. ^ "Nilgiri Biosphere Nature Park – Nature conservation Organisation". Nilgiri Biosphere Natural Park. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاسترجاع في 31 يناير 2013 .
  268. ^ "سلسلة متاجر التجزئة في كويمباتور، شري كانان، في وضع التوسع". صحيفة إيكونوميك تايمز . 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009. تم استرجاعه في 15 يناير 2011 .
  269. ^ مادهافان، كارثيك (26 أكتوبر 2014). "برنامج تبني الحيوانات يفشل". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2014 .
  270. ^ "خطط لتجديد حديقة VOC". The Hindu . 26 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 28 مارس 2015 .
  271. ^ "يوم الجمهورية يحتفل به ببذخ وبهجة". الهندوسية . 27 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 28 مارس 2015 .
  272. ^ "بحيرة سينجانالور". The Hindu . 30 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 30 أغسطس 2011 .
  273. ^ "تقرير شباك تذاكر فيلم Maryan في جنوب الهند". Behind Woods . 13 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 4 مارس 2016 .
  274. ^ كاندافيل ، سانجيتا (11 فبراير 2016). “سينما ساثيام تغزو مومباي”. الهندوسي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  275. ^ جاين، فارون (12 فبراير 2016). "سينيبوليس تفتتح مجمعًا سينمائيًا في تشانديغار". ذا إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 4 مارس 2016 .
  276. ^ "INOX Prozone Mall". Times of India . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  277. ^ "دخول مجمع ميراج للسينما إلى كويمباتور". The Hindu . 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  278. ^ “سينما كارباجام”. تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  279. ^ “سينما سينثيل كوماران”. تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  280. ^ "الأعمال التجارية الكبرى". The Hindu . 19 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  281. ^ Jeshi, K (27 يونيو 2023). "افتتاح دور عرض سينمائية برودواي في كويمباتور بشاشات IMAX Laser وEPIQ Premium Large Format". The Hindu . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  282. ^ "افتتاح محطة معالجة الصرف الصحي". The Hindu . 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011 . استرجاع 4 أغسطس 2011 .
  283. ^ Vidhya Sivaramakrishnan; John Samuel Raja D. (27 January 2008). "Coimbatore struggles to address its civic structure woes". The Mint . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  284. ^ مادهافان، كارثيك (14 ديسمبر 2010). "تحسين إدارة النفايات". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  285. ^ "موارد المياه تتعرض لانتهاكات مستمرة". الهندوسية . 19 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2010. استرجاع 9 مايو 2011 .
  286. ^ لينين سوندار م؛ م ساسيدهاران. "جودة المياه الجوفية في كويمباتور، تاميل نادو على طول نهر نويال" (PDF) . مجلة العلوم والهندسة البيئية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 مايو 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  287. ^ فينوج كومار، بي سي (24 فبراير 2007). "تاميل نادو ستواجه أزمة ويحذر الخبراء". تيهلكا . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2008. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  288. ^ "PWD يسلم حراسة الدبابات لشركة Coimbatore Corporation". The Hindu . 29 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  289. ^ "ربط دبابتين كبيرتين في المدينة". الهندوسية . 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. استرجاع 9 مايو 2011 .
  290. ^ "شركة تزيل تعديًا على خزان". الهندوسية . 1 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  291. ^ "جهود جديدة لإزالة التعديات". The Hindu . 26 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  292. ^ نارايانان، آر واي (25 يوليو 2003). "حملة لتجديد خزانات المياه في كويمباتور". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 .
  293. ^ "احتجاج ضد قطع الأشجار". The Hindu . 28 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  294. ^ "منظمات بيئية تحتج وتعترض". الهندوسية . 25 يونيو 2012. تم الاسترجاع 15 أبريل 2016 .
  295. ^ "العثور على فخاخ لصيد الحيوانات البرية". الهندوسية . 18 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  296. ^ "رحلة مشاهدة الطيور". The Hindu . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  297. ^ "كويمباتور، الهند". toledosistercities.org . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2018 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2015 .
  298. ^ "كويمباتور توقع مذكرة تفاهم مع إسلينجن". الهندوسية . 2 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاسترجاع 2 يوليو 2016 .
  299. ^ "الأخت العاشرة التي تنضم إلى تحالفات توليدو". توليدو بليد . 14 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2011 .
  300. ^ "مدينتان تصنعان التاريخ". Esslinger-zeitung . 2 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2016 .
  301. ^ "تحالف مدراس الفرنسي". AFI India. 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2015 .
ابحث عن كويمباتور في ويكاموس، القاموس الحر.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ كويمباتور .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كويمباتور&oldid=1253499877"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate