سان ميغيل دي أليندي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة

سان ميغيل دي أليندي ( بالإسبانية: [ sam miˈɣel de aˈʎende ] ) هي المدينة الرئيسية في بلدية سان ميغيل دي أليندي ، الواقعة في أقصى شرق ولاية غواناخواتو ، المكسيك. تقع المدينة ، وهي جزء من منطقة باخيو ، على بُعد 274 كيلومترًا (170 ميلًا ) من مدينة مكسيكو ، و86 كيلومترًا (53 ميلًا) من كويريتارو، و 97 كيلومترًا (60 ميلًا) من عاصمة ولاية غواناخواتو . [ 6 ] يُشتق اسم المدينة من اسم الراهب خوان دي سان ميغيل ، الذي عاش في القرن السادس عشر، والشهيد إغناسيو أليندي ، الذي وُلد في منزل مُطل على الساحة المركزية. كانت سان ميغيل دي أليندي مركزًا محوريًا خلال حرب تشيتشيميكا التاريخية (1540-1590)، حين صدّ شعب تشيتشيميكا الإمبراطورية الإسبانية خلال المراحل الأولى من الاستعمار الأوروبي . واليوم، يُعدّ جزءٌ قديم من المدينة موقعًا مُدرجًا على قائمة التراث العالمي ، ما يجذب آلاف السياح والمقيمين الجدد من الخارج سنويًا.      

في مطلع القرن العشرين، كانت المدينة مُهددة بأن تُصبح مدينة أشباح بعد جائحة إنفلونزا . تدريجيًا، "اكتشف" فنانون أجانب مبانيها ذات الطراز الباروكي / الكلاسيكي الجديد ، فاستقروا فيها وأسسوا معاهد فنية وثقافية مثل معهد أليندي ومدرسة الفنون الجميلة. وقد أكسب هذا المدينة شهرةً واسعة، وجذب إليها فنانين مثل ديفيد ألفارو سيكيروس ، الذي درّس الرسم.

وقد اجتذب ذلك طلاب الفنون الأجانب، وخاصة الجنود الأمريكيين السابقين الذين درسوا بموجب قانون مزايا المحاربين القدامى بعد الحرب العالمية الثانية . ومنذ ذلك الحين، استقطبت المدينة عددًا كبيرًا من الأجانب من الولايات المتحدة وكندا وأوروبا، مما حوّل اقتصاد المنطقة من الزراعة والصناعة إلى التجارة التي تلبي احتياجات السياح والمقيمين الأجانب المتقاعدين.

أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بلدة سان ميغيل المحمية ومزار خيسوس نازارينو دي أتوتونيلكو موقعًا للتراث العالمي عام 2008. تشمل منطقة التصنيف جزءًا من بلدة سان ميغيل دي أليندي وجزءًا من بلدة أتوتونيلكو ، التي تقع على بعد حوالي 14 كيلومترًا شمالًا. [ 7 ] يتميز موقع التراث العالمي بمنطقة أساسية تبلغ مساحتها 43 هكتارًا في المركز التاريخي المحفوظ جيدًا لسان ميغيل دي أليندي، والذي يضم مباني من القرنين السابع عشر والثامن عشر. [ 8 ] أما الجزء الآخر من موقع التراث العالمي، وهو مزار أتوتونيلكو ، فيضم منطقة أساسية تبلغ مساحتها 0.75 هكتارًا محاطة بمنطقة عازلة تبلغ مساحتها حوالي 4.5 هكتارات. [ 8 ]

تاريخ

تأسيس المدينة

قبل وصول الإسبان في أوائل القرن السادس عشر، كانت سان ميغيل قريةً أصليةً لقبيلة تشيتشيميكا تُدعى إيتزكوينابان. ثم بنى ميغيل بالانكا كنيسةً صغيرةً بالقرب من إيتزكوينابان ، وقرر تكريس البلدة الإسبانية لرئيس الملائكة ميخائيل. [ 6 ] [ 9 ] إلا أن الغزو الإسباني ومحاولات استعباد النساء والرجال والأطفال للعمل في مناجم الفضة سرعان ما خلقت بيئةً عدائيةً مع سكان تشيتشيميكا الأصليين. بدأ التشيتشيميكا بالدفاع عن أراضيهم الموروثة ضد غزو الجنود والمستعمرين الإسبان. في عام 1551، هاجم شعب غواماري ، وهم مجموعةٌ من التشيتشيميكا، المواقع العسكرية والمستوطنات الإسبانية. هذه العدائية الصريحة، إلى جانب محاولاتٍ إسبانيةٍ فاشلةٍ متكررةٍ لتوفير المياه لمستوطناتهم في المنطقة، تسببت في نزوحهم من الموقع الأصلي. [ 9 ]

أُعيد تأسيس القرية رسميًا عام 1555 على يد برناردو كوسين ، خليفة خوان دي سان ميغيل ، والزعيم الأصلي فرناندو دي تابيا . أُعيد تأسيسها كمركز تبشيري وموقع عسكري. كان الموقع الجديد على بُعد ميل واحد شرق الموقع القديم، في مكان به نبعان للمياه العذبة (يُطلق عليهما باتان وإيزكوينابان)، وتضاريس أكثر ملاءمة للدفاع. قال بالانكا: "كان النبعان يُمدّان البلدة بالمياه حتى سبعينيات القرن العشرين". [ 10 ] : 4

الفترة الاستعمارية

فوج القرن الثامن عشر من "Lanceros de Media Luna" أو رماة الهلال من سان ميغيل إل غراندي.
بيت كونتات القناة، الذي تم بناؤه في القرن الثامن عشر وهو مملوك حاليًا لشركة بانامكس .

بحلول منتصف القرن السادس عشر، اكتُشف الفضة في غواناخواتو وزاكاتيكاس، ومرّ طريق رئيسي بين هذه المنطقة ومدينة مكسيكو عبر سان ميغيل. استمرت هجمات السكان الأصليين على القوافل، وأصبحت سان ميغيل موقعًا عسكريًا وتجاريًا هامًا. [ 11 ] أدى ذلك إلى حرب تشيتشيميكا التي استمرت أربعين عامًا . منح نائب الملك في مدينة مكسيكو أراضي ومواشي لعدد من الإسبان لتحفيزهم على الاستيطان في المنطقة. كما منح جماعات السكان الأصليين حكمًا ذاتيًا محدودًا وأعفاهم من الضرائب. [ 6 ] [ 11 ] خلق موقع المدينة بوتقة انصهار ثقافي، حيث تبادل الإسبان والسكان الأصليون، ولاحقًا الكريول، التأثيرات الثقافية. [ 12 ]

باروكيا دي سان ميغيل أركانجيل

في نهاية المطاف، ربطت الطرق الرئيسية المدينة بمجتمعات التعدين في سان لويس بوتوسي وزاكاتيكاس وبقية ولاية غواناخواتو. وقد ساهمت تلبية احتياجات المسافرين وتوفير الإمدادات لمخيمات التعدين في إثراء المدينة. وكانت صناعة النسيج من الصناعات الرئيسية، حيث يزعم السكان المحليون أن السيرابي (الوشاح التقليدي) قد اختُرع هنا. [ 10 ] وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، كانت المدينة في أوج ازدهارها، وفي ذلك الوقت شُيِّدت معظم قصورها ومنازلها الفخمة ومبانيها الدينية، والتي لا يزال معظمها قائمًا حتى اليوم. [ 9 ] [ 13 ] فعلى سبيل المثال، شُيِّدت كنيسة أبرشية سان ميغيل أركانجيل خلال الفترة من 1680 إلى 1685، وافتُتحت كنيسة سان رافائيل المجاورة (سانتا إسكويلا) عام 1742. [ 14 ]

منطقة المذبح، تيمبلو دي سان فرانسيسكو

مع ازدياد عدد السكان، بُنيت أماكن عبادة إضافية، مثل معبد سان فرانسيسكو، الذي شيده الرهبان الفرنسيسكان بين عامي 1779 و1799. [ 15 ] كما كانت المدينة موطنًا لأصحاب المزارع الأثرياء في المنطقة. في ذلك الوقت، كانت واحدة من أهم وأزدهر المستوطنات في إسبانيا الجديدة ، حيث بلغ عدد سكانها 30,000 نسمة. [ 10 ] للمقارنة، في منتصف القرن الثامن عشر، لم يتجاوز عدد سكان بوسطن 16,000 نسمة، ونيويورك 25,000 نسمة. [ 16 ] بلغت المدينة أوج ازدهارها خلال الفترة الانتقالية بين العمارة الباروكية والكلاسيكية الجديدة، وتظهر تأثيرات كلا الطرازين في العديد من القصور والكنائس. تتميز القصور المبنية في سان ميغيل بأنها أكبر من المعتاد بالنسبة لمستوطنة بهذا الحجم. [ 12 ]

استقلال

تماثيل أليندي وهيدالغو في القصر البلدي

تراجعت مكانة المدينة في مطلع القرن التاسع عشر، ويعود ذلك في معظمه إلى حرب الاستقلال المكسيكية . مع ذلك، فقد لعبت دورًا مبكرًا هامًا في هذا الصراع، إذ إنها مسقط رأس شخصيتين بارزتين في الحرب، هما خوان ألداما وإغناسيو أليندي . شارك كلاهما في مؤامرة ضد الحكومة الاستعمارية في مكسيكو سيتي، إلى جانب ميغيل هيدالغو إي كوستيا وخوسيفا أورتيز دي دومينغيز . عندما انكشفت هذه المؤامرة، مرّت رسالة الإنذار الموجهة إلى هيدالغو وأليندي عبر هذه المدينة وصولًا إلى دولوريس (هيدالغو) الواقعة شمالًا. دفع هذا هيدالغو إلى إطلاق " صرخة دولوريس " التي حشدت جيش الثوار في 15 و16 سبتمبر 1810. وصل جيش الثوار الجديد أولًا إلى سان ميغيل، وتوقف عند مزار ديني في أتوتونيلكو الواقعة على مشارفها.

أخذ هيدالغو رايةً تحمل صورة العذراء غوادالوبي من هنا؛ [ 6 ] وهذه الراية موجودة الآن في متحف الجيش في إسبانيا. [ 17 ] ثم دخل الجيش مدينة سان ميغيل لتعيين الضباط وإطلاق سراح السجناء من السجن المحلي. [ 6 ] [ 9 ] كانت سان ميغيل أول مدينة مكسيكية تنال استقلالها عن إسبانيا. [ 10 ] : 4

الأب ميغيل هيدالغو إي كوستيا مع رايته وتمثاله في الحرم في أتوتونيلكو

على الرغم من عدم وقوع أي عمليات عسكرية أخرى في المنطقة المجاورة، إلا أن البلدة شهدت تراجعًا اقتصاديًا نتيجة تدهور الزراعة وانخفاض عدد السكان. واستمر هذا الوضع طوال معظم ما تبقى من القرن التاسع عشر، حيث كانت البلاد ممزقة بين الفصائل الليبرالية والمحافظة المتنافسة على السلطة . [ 18 ] [ 10 ] بعد الحرب، أعلن مجلس الولاية البلدة مدينةً عام 1826، وتم تعديل اسمها إلى سان ميغيل دي أليندي تكريمًا لإغناسيو أليندي. [ 9 ]

شهدت سان ميغيل انتعاشًا اقتصاديًا طفيفًا قرب نهاية القرن التاسع عشر خلال حكم بورفيريو دياز . في تلك الفترة، شُيِّدت السدود والقنوات المائية والسكك الحديدية، وعادت الزراعة للظهور مع إدخال بساتين الفاكهة. [ 10 ] إلا أن التراجع عاد مع توقف التعدين في معظم أنحاء ولاية غواناخواتو. وبين ذلك وبداية الثورة المكسيكية، كادت سان ميغيل أن تصبح مدينة أشباح. [ 18 ] [ 19 ] وقد حُفظ ما تبقى منها بعد أن أعلنت الحكومة المكسيكية الجديدة، تحت إشراف المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ (INAH)، سان ميغيل "مدينة تاريخية محمية" عام 1926، واضعةً مبادئ توجيهية وقيودًا تهدف إلى الحفاظ على طابعها الاستعماري. [ 10 ] [ 13 ] تنفي المؤرخة ليزا بينلي كوفرت وقوع مثل هذا الحدث في عام 1926، لكنها تُقر بأن قانونًا اتحاديًا صدر عام 1926 أمّم العديد من الممتلكات الكاثوليكية في المدينة، حتى لو لم يكن الحفاظ على التراث التاريخي هو الدافع وراء ذلك. [ 20 ]

من القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

مسرح أنجيلا بيرالتا، الذي تم بناؤه في أوائل القرن العشرين

وصل الفنان والكاتب الأمريكي ستيرلينغ ديكنسون إلى سان ميغيل عام ١٩٣٧، ويُنسب إليه الفضل في إطلاق الموجة الأولى من الإعلانات الخارجية التي تُبرز مزاياها. التقى ديكنسون بالمفكر والكاتب والرسام البيروفي فيليبي كوسيو ديل بومار، الذي راودته فكرة إنشاء مستعمرة فنية في قلب المكسيك. تأسست أول مدرسة فنية عام ١٩٣٨ في دير قديم - كان يُستخدم مؤقتًا كمدرسة بعد أن كان ثكنات للجنود - حصل عليه كوسيو ديل بومار من الرئيس المكسيكي آنذاك لازارو كارديناس . سُميت المدرسة "إسكويلا دي بيلاس آرتس" (مدرسة الفنون الجميلة) ولا تزال قائمة حتى اليوم، وتُعرف محليًا باسم "بيلاس آرتس" أو "سينترو كولتورال إل نيغرومانتي" (المركز الثقافي). في أربعينيات القرن العشرين، ساعد ديكنسون أيضًا كوسيو ديل بومار وإنريكي فرنانديز مارتينيز، حاكم ولاية غواناخواتو السابق، في تأسيس ما أصبح لاحقًا "معهد أليندي". على الرغم من موقعهما الريفي، حققت كلتا المدرستين نجاحًا ملحوظًا بعد الحرب العالمية الثانية . سُمح لقدامى المحاربين الأمريكيين الذين يدرسون بموجب قانون مزايا المحاربين القدامى (GI Bill) بالدراسة في الخارج، واستغلت هاتان المدرستان هذه الفرصة لجذب الجنود السابقين كطلاب. ارتفع عدد الطلاب المسجلين في المدرستين، مما ساهم في بناء سمعة المدينة الثقافية. [ 10 ] وقد اجتذب ذلك المزيد من الفنانين والكتاب، بمن فيهم خوسيه تشافيز مورادو وديفيد ألفارو سيكيروس، اللذان درّسا الرسم في مدرسة الفنون الجميلة. [ 18 ] [ 21 ] وقد حفّز هذا بدوره افتتاح الفنادق والمتاجر والمطاعم لتلبية احتياجات الزوار والمقيمين الجدد. [ 10 ] عاد العديد من قدامى المحاربين الأمريكيين الذين قدموا للدراسة في سان ميغيل لاحقًا للتقاعد، وتزوج بعضهم وأسسوا عائلات من جنسيات مختلفة، مثل عائلات فيدارغاس وأندريه وماكسويل وبريك.

استمرت المدينة في الحفاظ على طابعها الثقافي والأجنبي والعالمي منذ ذلك الحين. واكتسبت المدينة طابعًا بوهيميًا بدءًا من خمسينيات القرن الماضي، مع أجواء الحفلات الصاخبة التي تميزت بها العديد من المهاجرين والفنانين المقيمين. وفي ستينيات القرن الماضي، روّج كانتينفلاس للمنطقة بين أصدقائه في صناعة السينما. [ 22 ] وفي سبعينيات القرن الماضي، قامت السلطات باحتجاز الهيبيين لحلاقة شعرهم [ 23 ] ، واليوم أصبحت المدينة باهظة الثمن بالنسبة للمسافرين الرحالة في القرن الحادي والعشرين. وقد أدى تزايد جاذبية المدينة ومبانيها الاستعمارية إلى خلق سوق عقارية مزدهرة، لم تتأثر حتى وقت قريب بتقلبات الاقتصاد المكسيكي. وقد بيعت العديد من "أطلال" المنازل الاستعمارية القديمة بأكثر من سعر منزل في مدينة مكسيكو. [ 18 ]

منطقة المذبح في مزار القرن الثامن عشر في أتوتونيلكو

تم إعلان المدينة، بالإضافة إلى الحرم المجاور لخيسوس نازارينو في أتوتونيلكو، كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في يوليو 2008. وقد تم اتخاذ القرار بسبب هندستها المعمارية وتصميمها الاستعماري الباروكي المحفوظ جيدًا ودورها التاريخي في حرب الاستقلال المكسيكية. تشمل المنطقة التي تم إدراجها 64 مبنى من المركز التاريخي ومقدس أتوتونيلكو بعنوان "Villa Protectora de San Miguel el Grande y el Santuario de Jesus Nazareno de Atotonilco". [ 24 ] [ 25 ]

التركيبة السكانية

منظر لشارع أوماران في وسط المدينة.
بار جاتو نيغرو، شارع ميسونيس

على الرغم من أن نسبة المقيمين الأجانب لا تتجاوز 5% من إجمالي سكان المدينة، إلا أن لهم تأثيرًا ثقافيًا واقتصاديًا كبيرًا. [ 10 ] معظمهم من المتقاعدين القادمين من الولايات المتحدة وكندا وأوروبا، والذين انجذبوا إلى المناخ المعتدل والفرص الثقافية وانخفاض معدل الجريمة. ولا تبعد المدينة سوى عشر ساعات بالسيارة عن الحدود الأمريكية. [ 26 ] [ 27 ] وينتمي العديد من مشتري المنازل إلى هذه الشريحة من السكان أيضًا. وتتراوح التقديرات لعدد المقيمين الأجانب بين 20,000 و25,000، نصفهم على الأقل من الولايات المتحدة. وقد ساهم هذا الوجود الأجنبي الكبير في إنشاء عدد من المؤسسات، أبرزها المكتبة العامة (Biblioteca Pública) في دير سانتا آنا سابقًا، والتي تضم ثاني أكبر مجموعة كتب باللغة الإنجليزية في المكسيك، وتُعد مركزًا اجتماعيًا للأجانب. [ 28 ] كما يوجد فرع لنادي ليونز ( الذي تأسس عام  1987). يوجد هناك فرع للفيلق الأمريكي وقدامى المحاربين في الحروب الخارجية ، [ 29 ] بالإضافة إلى فرع جمعية أودوبون الوحيد في المكسيك . [ 30 ]

على الرغم من نمو المدينة والبلدية منذ قدوم الأجانب في أربعينيات القرن الماضي، إلا أن أعلى معدلات النمو سُجلت بين عامي 1980 و2000، حيث ارتفع عدد السكان من 77,624 إلى 110,692 نسمة، أي بنسبة 43% تقريبًا. إلا أن النمو تباطأ منذ ذلك الحين، وبلغ عدد السكان 139,297 نسمة وفقًا لتعداد عام 2005. ويعود معظم هذا الانخفاض إلى تراجع معدلات المواليد . يتميز سكان البلدية عمومًا بصغر سنهم، حيث يشكل من هم دون سن 15 عامًا حوالي 40% منهم، بينما تبلغ نسبة من تتراوح أعمارهم بين 15 و64 عامًا حوالي 54%. وبينما يعيش معظم سكان بلدية أليندي في مجموعة من المجتمعات الريفية الصغيرة التي لا يتجاوز عدد سكانها 2,500 نسمة، فإن أكبر مركز سكاني فيها هو بلدة سان ميغيل دي أليندي، التي يبلغ عدد سكانها 59,691 نسمة، أي ما يعادل 44% من سكان البلدية. المدن الثلاث الكبرى التالية يبلغ عدد سكانها أقل من 3000 شخص: لوس رودريغيز (2768)، كولونيا سان لويس ري (1850)، وكورال دي بيدراس دي أريبا (1701). [ 6 ]

تسكن هذه المجتمعات الصغيرة مجموعات السكان الأصليين في البلدية، ومعظمهم من الأوتومي والناهوا . يُعدّ الأوتومي أكبر مجموعة، إذ يُمثّلون ما يقارب 38% من سكان البلدية، يليهم الناهوا بنسبة 20% تقريبًا. وتشمل المجموعات الأخرى المازاهوا والهواستيكا والبوريبشا . مع ذلك، ووفقًا لتعداد عام 2002، يتحدث 520 شخصًا فقط لغةً من لغات السكان الأصليين، 472 منهم يتحدثون الإسبانية أيضًا. [ 6 ]

صورة داخلية لكنيسة سان خوان دي ديوس، التي تأسست في القرن السابع عشر

يمارس الكاثوليكية 96% من السكان، وتدعمها 16 كنيسة، ومصلى ديني واحد، وعدة مصليات. [ 31 ] أما الباقون فهم في الغالب بروتستانت، بمن فيهم الإنجيليون . [ 6 ] يوجد جالية يهودية صغيرة، ويقدم المركز الثقافي والمجتمعي اليهودي خدمات وفعاليات أخرى؛ معظم أعضائه من المهاجرين الأجانب وبعض المتحولين إلى اليهودية من المكسيك. [ 32 ]

تضمّ البلدية ثلاث مؤسسات للتعليم العالي، هي معهد SSC التكنولوجي ، وهو فرع من جامعة ليون التكنولوجية ، وجامعة سان ميغيل دي أليندي التكنولوجية . كما تضمّ المدينة مدارس ثنائية اللغة تتبع مناهج النظام التعليمي الأمريكي. وفي عام 2000، بلغت نسبة الأمية 17.5% من السكان، مقارنةً بنسبة 12.1% في بقية أنحاء الولاية. [ 6 ]

المعالم

المنطقة التاريخية الأساسية

شارع هيرنانديز ماكياس

حددت الحكومة الفيدرالية المنطقة التاريخية الأساسية لسان ميغيل عام 1982، واعتمدتها اليونسكو عام 2008. تبلغ مساحة هذه المنطقة 43 هكتارًا، ويحدها جزئيًا إنسورخينتس من الشمال، وكويبرادا من الغرب، وتيراپلين وهويرتا من الجنوب. وتجاور المنطقة الأساسية منطقتان عازلتان تبلغ مساحتهما الإجمالية حوالي 40 هكتارًا. [ 8 ] [ 33 ] : 6

عند مدخل المدينة، تنتصب تماثيل إغناسيو أليندي، وخوان ألداما، وميغيل هيدالغو، وخوسيفا أورتيز دي دومينغيز، ويتوسطها تمثال رئيس الملائكة ميخائيل. [ 34 ] وبينما شهدت المناطق المحيطة بالمدينة والبلدية تغيرات عبر الزمن، بقي المركز التاريخي على حاله إلى حد كبير كما كان عليه قبل 250 عامًا. يتخذ تخطيط مركز المدينة في معظمه شكل شبكة مستقيمة، كما كان شائعًا لدى الإسبان خلال الحقبة الاستعمارية. إلا أنه نظرًا لطبيعة الأرض، فإن العديد من الطرق ليست مستقيمة. ولا توجد عدادات وقوف سيارات، ولا إشارات مرور، ولا مطاعم للوجبات السريعة. [ 10 ] وتصطف على جانبي هذه الطرق منازل وكنائس تعود إلى الحقبة الاستعمارية. وباستثناءات قليلة، يغلب على الطراز المعماري الطابع المنزلي أكثر من الطابع المعماري الضخم، مع ساحات داخلية مُعتنى بها جيدًا وتفاصيل معمارية غنية. [ 35 ] تتميز المنازل بجدرانها المتينة الملاصقة للأرصفة، والمطلية بألوان متنوعة، ويتدلى من العديد منها أزهار الجهنمية ، وتتخللها نوافذ حديدية مزخرفة. تحتوي العديد من المباني الكبيرة على مداخل واسعة كانت تُستخدم في السابق لدخول الخيول والعربات. [ 10 ] [ 26 ]

تُعدّ حديقة أليندي الساحة الرئيسية في المدينة، وتُستخدم كمكان لإقامة الحفلات الموسيقية والفعاليات الثقافية الأخرى. وتضم الساحة مساحات خضراء مُنسّقة ومقاعد من الحديد المطاوع، وهي مركز للنشاط الاجتماعي في سان ميغيل. [ 36 ]

أحد الأبواب العديدة في المركز التاريخي.

يُقدّر عدد الأبواب في المركز التاريخي بألفي باب، وخلفها ما لا يقل عن ألفي فناء بأحجام مختلفة. [ 10 ] وقد أُعيد ترميم العديد منها إلى حالتها الاستعمارية السابقة، [ 16 ] بواجهات من اللون المغرة والبرتقالي والأصفر، ونوافذ وأبواب مُؤطّرة بأعمال حديدية يدوية الصنع وخشب منحوت. [ 37 ] أما الأسقف الداخلية فهي مسطحة، مصنوعة من ملاط ​​سميك مدعوم بعوارض كبيرة. ونادرًا ما تحتوي المباني على أفنية داخلية أو ساحات أمامية؛ فبدلاً من ذلك، توجد مساحات خاصة مفتوحة خلف الواجهة الرئيسية في أفنية داخلية. هذه الأفنية هي التي كانت تُستخدم كحدائق خاصة، محمية من الغبار والمياه الزائدة والجريمة. [ 10 ]

تشتهر المدينة بشوارعها الضيقة المرصوفة بالحصى ، [ 35 ] والتي ترتفع وتنخفض على تضاريسها الجبلية. [ 10 ] [ 21 ] لا تزال مدينة صغيرة، وفي الليل، يتجول الكثيرون في شوارعها الضيقة بأمان نسبي. [ 37 ] وقد صنفتها العديد من المنشورات ضمن أفضل 10 أماكن للتقاعد. [ 26 ] اجتذبت المدينة سكانًا مثل خوسيه غوادالوبي موجيكا ، وبيدرو فارغاس ، وكانتينفلاس. [ 37 ] بالإضافة إلى ذلك، يمكن رؤية السكان الأصليين من قبيلتي أوتومي وناهوا (تشيتشيميكا) في الشوارع، حيث يأتون من المجتمعات الريفية للتجارة وحضور الكنيسة. [ 21 ]

منذ عشرينيات القرن الماضي، اتُخذت خطواتٌ للحفاظ على سحر المركز التاريخي. وضع المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ (INAH) أولى إجراءات الحماية عندما أُعلن المركز معلمًا وطنيًا. وقد اشترط ذلك أن تتوافق جميع أعمال الترميم والبناء الجديدة مع الطراز المعماري الاستعماري للمنطقة. [ 6 ] [ 16 ] وللحفاظ على الطابع الاستعماري المميز للمدينة، تُشرف جمعية مدنية على تجديد وصيانة المدينة، ولا سيما مركزها التاريخي. ويشمل ذلك جوانب مثل حركة المرور، والمساحات الخضراء، وأنواع الفعاليات الاجتماعية التي يُمكن إقامتها. كما بذلت المدينة جهودًا للحفاظ على شوارعها المرصوفة بالحصى. [ 28 ] أما أحدث تصنيف لها فهو إدراجها ضمن مواقع التراث العالمي، إلى جانب المزار الديني في أتوتونيلكو المجاورة، الأمر الذي يفرض قيودًا وإجراءات حماية أيضًا. [ 38 ]

تم بناء أوراتوريو سان فيليبي نيري في الأساس عام 1712؛ وخضع لترميم كبير حوالي عام 1995

تم تحويل حوالي نصف المباني الاستعمارية جزئيًا أو كليًا إلى مؤسسات تجارية مثل المتاجر والمطاعم والمعارض وورش العمل والفنادق. ونظرًا لعدم وجود تقسيمات عمرانية، تختلط المنشآت السكنية والتجارية. [ 10 ] ورغم صغر حجمها وطبيعتها الريفية، إلا أنها تضم ​​تشكيلة واسعة من المطاعم والمتاجر المتخصصة والمعارض الفنية. [ 28 ] ويحيط بالمركز التاريخي أكثر من 80 حانة ومقهى ، بالإضافة إلى العديد من النوادي الليلية. [ 37 ]

في سبتمبر 2010، شهد المركز التاريخي ذو الطابع الاستعماري افتتاح أول مبنى معماري معاصر. تتميز مباني الفندق الأربعة بتصميم عصري، وتُزيّن المساحات العامة بأعمال فنية لفنانين لاتينيين معاصرين، العديد منها قطع فنية ضخمة. أما الجدار الخارجي للشارع، الممتد على طول شارع ألداما، فيعكس الطراز الاستعماري فقط.

يُعدّ حيّ إل تشورو أقدم جزء في المدينة، حيث نُقلت إليه قرية سان ميغيل عام 1555. وكان اسم المنطقة بلغة ناواتل هو إزكوينابان، أي "مكان الكلاب"، وتقول الأسطورة إن الكلاب قادت خوان دي سان ميغيل إلى هذه المنطقة ليجد هذا النبع. وتضمّ هذه المنطقة رعية سان ميغيل، والحديقة الرئيسية ( جاردين برينسيبال )، وكنيسة سان رافائيل أو سانتا إسكويلا القديمة. [ 39 ] [ 40 ]

Parroquia de San Miguel Arcángel، الذي بني في القرن السابع عشر، ولكن أعيد تصميمه بين عامي 1880 و1890

تُعدّ كنيسة أبرشية سان ميغيل أركانخيل ، الكنيسة الرعوية الحالية لسان ميغيل، فريدة من نوعها في المكسيك ورمزًا للمدينة. [ 35 ] وهي من أكثر الكنائس تصويرًا في المكسيك، ويمكن رؤية برجيها الشاهقين ذوي الطراز القوطي الجديد من معظم أنحاء المدينة. [ 40 ] بُنيت الكنيسة في القرن السابع عشر بواجهة مكسيكية تقليدية. أما الواجهة القوطية الحالية فقد شُيّدت عام 1880 على يد زيفيرينو غوتيريز ، وهو بنّاء من السكان الأصليين ومهندس معماري عصامي. ويُقال إن غوتيريز استلهم تصميمه من بطاقات بريدية ورسومات حجرية لكنائس قوطية في أوروبا؛ إلا أن تفسيره خاص به، وهو أقرب إلى الخيال منه إلى إعادة بناء دقيقة. [ 6 ] أمام هذه الواجهة يوجد بهو صغير ، يحرسها سياج من الحديد المطاوع. يوجد نصب تذكاري في البهو مخصص للأسقف خوسيه ماريا دي خيسوس دييز دي سولانو إي دافالوس. [ 6 ] تقع كنيسة سان رافائيل أو سانتا إسكويلا بجانب الرعية. أسسها لويس فيليبي نيري دي ألفارو عام 1742. تتألف الواجهة الرئيسية من مستويين، ويضم المستوى الأول أقواسًا وأعمدة وزخارف نباتية وإفريزًا . أما المستوى الثاني فيحتوي على نافذة جوقة محاطة بإطار من الحجر الرملي الوردي. برج الجرس ذو طراز مغربي. [ 6 ] تقول الأسطورة إن هذه الكنيسة القديمة كانت موقع أول احتفال مسيحي في سان ميغيل. [ 40 ]

داخل الكنيسة

عند مدخل الكنيسة الرئيسية، يوجد نقشٌ يُشير إلى أن ميغيل هيدالغو إي كوستيلا وشقيقه خوسيه خواكين خدما ككاهنين هنا. ويوجد نقشٌ آخر يُشيد بعمل غوتيريز على الواجهة. [ 39 ] لا يزال تصميم الكنيسة الداخلي يحتفظ بتخطيطه الأصلي من القرن السابع عشر، [ 9 ] إلا أن الكنيسة نُهبت عدة مرات خلال تاريخ المكسيك، مما أدى إلى فقدان الكثير من زخارفها. [ 35 ] ومع ذلك، فإن إحدى الصور المهمة هنا هي "سيد الفتح"، المصنوع من عجينة سيقان الذرة على يد السكان الأصليين في ميتشواكان . تحتوي الخزانة على لوحة تُصوّر تأسيس المدينة عام 1542 وانتقالها لاحقًا إلى إزكوينابان في حي إل تشورو. يوجد سرداب صغير أسفل المذبح، ويمكن الوصول إليه عبر باب صغير على اليمين. [ 35 ] تحتوي هذه السراديب على رفات أساقفة سابقين للكنيسة وشخصيات بارزة أخرى، من بينهم رئيس سابق للمكسيك. وهي مفتوحة للجمهور يومًا واحدًا كل عام، في 2 نوفمبر، يوم الموتى . [ 16 ]

تقع ساحة أليندي أمام مجمع الكنيسة، والمعروفة شعبياً باسم "جاردان برينسيبال" ( الحديقة الرئيسية )، ولكنها تُعرف غالباً باسم "إل جاردان" . صُممت الساحة على الطراز الفرنسي، وتضم مقاعد من الحديد المطاوع وأشجار الغار الهندي. [ 37 ] [ 40 ] وهي مكانٌ شهير للجلوس والاسترخاء، وغالباً ما تُعزف الفرق الموسيقية في الكشك خلال عطلات نهاية الأسبوع. بالإضافة إلى الكنيسة، تُطل على الحديقة مبانٍ هامة أخرى، مثل منزل إغناسيو أليندي، ومنزل القناة، والقصر البلدي. [ 39 ] [ 40 ]

فناء المركز الثقافي مع قبة كنيسة الراهبات في الخلفية.

يقع مركز إغناسيو راميريز الثقافي ، المعروف أيضًا باسم مدرسة الفنون الجميلة أو إل نيغرومانتي، في دير أخوات الحبل بلا دنس السابق . [ 35 ] تأسس دير الحبل بلا دنس والكنيسة المجاورة له عام 1775 على يد ماريا جوزفينا لينا دي لا كانال إي هيرفاس، إحدى أفراد عائلة دي لا كانال . [ 18 ] [ 9 ] في أواخر القرن التاسع عشر، أُغلق الدير بموجب قوانين الإصلاح وظل مهجورًا حتى منتصف القرن العشرين. تأسست مدرسة الفنون الجميلة عام 1938 على يد البيروفي فيليبي كوسيو ديل بومار والأمريكي ستيرلينغ ديكنسون. بدأت هذه المؤسسة الفنية وغيرها في استقطاب طلاب التبادل الأمريكيين الذين قدموا للدراسة والإقامة. يُعدّ المركز الثقافي اليوم جزءًا من المعهد الوطني للفنون الجميلة (INBA)، ويُطلق عليه السكان المحليون غالبًا اسم "بيلاس آرتس". [ 6 ] وهو عبارة عن دير من طابقين مُحاط بفناء واسع للغاية ذي شوارع كبيرة ونافورة ضخمة في وسطه. ويضمّ المركز معارض فنية، وقاعات دراسية للرسم، والتصوير، والنحت ، والطباعة الحجرية، والنسيج، والخزف، والفنون المسرحية، والباليه، والرقص الشعبي، والعزف على البيانو والغيتار. [ 35 ]

إحدى قاعات الدير القديم مخصصة لجدارية من إبداع ديفيد ألفارو سيكيروس بالتعاون مع طلاب من كلية الفنون، إلا أنها لم تُستكمل قط. [ 39 ] يضم المجمع متحفًا وقاعة محاضرات ومعرضين فنيين ومطعم لاس موساس. [ 35 ] [ 40 ] بجوار المركز الثقافي تقع كنيسة الحبل بلا دنس ، المعروفة محليًا باسم لاس مونخاس ( الراهبات ). شُيدت الكنيسة في الأصل كجزء من الدير. بُنيت الكنيسة بين عامي 1755 و1842، وأُضيفت إليها قبة أنيقة من تصميم زيفيرينو غوتيريز عام 1891، مستوحاة من قبة ليزانفاليد في باريس. [40] القبة مثمنة الشكل ومزينة بأعمدة كورنثية في الجزء السفلي ، بينما يحتوي الجزء العلوي على نافذة ذات درابزين وتماثيل للقديسين. يعلو القبة نافذة فانوسية عليها تمثال يصور الحبل بلا دنس . [ 6 ] في الداخل، توجد لوحات للفنان خوان رودريغيز خواريز . [ 39 ]

ركن من منزل أليندي مع تمثال إغناسيو أليندي

كان متحف كاسا دي أليندي (بيت أليندي) منزل إغناسيو أليندي، الذي كان شخصية محورية في المراحل الأولى من حرب الاستقلال المكسيكية. شُيّد المبنى عام ١٧٥٩ بعناصر من الطراز الباروكي والكلاسيكي الحديث، ويقع بجوار كنيسة سان ميغيل. [ ٤٠ ] يُعرف المتحف الذي يضمه رسميًا باسم متحف سان ميغيل دي أليندي التاريخي، وهو أحد المتاحف الإقليمية العديدة في المكسيك. يركز هذا النوع من المتاحف على تاريخ المنطقة المحلية من عصور ما قبل التاريخ وحتى الوقت الحاضر، وخاصة دور المنطقة في التاريخ الوطني للمكسيك. [ ٣٥ ] يحتوي الطابق السفلي على معروضات حول تأسيس المدينة، ودورها في حماية طريق كامينو ريال دي تييرا أدينترو، وغير ذلك. أما الطابق العلوي فيحتوي على معروضات تتعلق بإغناسيو أليندي، وقد حُفظت بعض الغرف كما كانت عليه عندما كان يعيش فيها. [ 40 ] يضم المتحف 24 غرفة تؤرخ لتاريخ المنطقة منذ تأسيس المدينة وحتى طريق الفضة ( Ruta de la Plata )، ونسب إغناسيو أليندي، وحرب الاستقلال المكسيكية. وقد أُعيد ترميمه كجزء من الاستعدادات للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس المكسيك. وأعاد الرئيس فيليبي كالديرون افتتاح المتحف المُرمم عام 2009. [ 41 ]

يعود تاريخ منزل كازا ديل مايورازغو دي لا كانال إلى القرن الثامن عشر، وقد شُيّد على يد ماريانو لوريتو دي لا كانال إي لانديتا. [ 6 ] خلال أواخر الحقبة الاستعمارية، كان هذا المنزل أهم مبنى مدني، إذ كان مقرًا لعائلة دي لا كانال، إحدى أغنى العائلات في إسبانيا الجديدة . [ 37 ] [ 39 ] استُلهم التصميم الأصلي من القصور الفرنسية والإيطالية التي بُنيت بين القرنين السادس عشر والثامن عشر. يُعتبر المنزل عملًا انتقاليًا بين الطراز الباروكي والطراز الكلاسيكي الجديد، [ 18 ] حيث أعاد مانويل تولسا تصميم واجهته في أوائل القرن التاسع عشر. [ 6 ] الواجهة كلاسيكية جديدة تحمل شعار العائلة. يتكون المدخل الرئيسي من مستويين، ويضم قوسًا ونقشًا بارزًا لنسر على حجر الزاوية. الباب الرئيسي مزين بزخارف بارزة كثيرة. [ 6 ] يضم المبنى اليوم مركز باناميكس الثقافي، الذي يضم مجموعة من اللوحات التاريخية ويقدم معارض متنوعة على مدار العام. [ 42 ] [ 40 ]

يقع القصر البلدي في الجانب الشمالي من الحديقة الرئيسية . شُيّد لأول مرة عام ١٧٣٦ وكان يُعرف باسم "كاسا كونسيستوريال". إلا أن هذا المبنى تعرّض لأضرار بالغة عدة مرات منذ ذلك الحين، ولم يتبقَّ منه إلا القليل من هيكله الأصلي. يتألف المبنى الحالي من طابقين، وهو مقر ما يُعتبر أول حكومة بلدية "مستقلة" أو حديثة شُكّلت بعد اندلاع حرب الاستقلال المكسيكية. وقد أُعيد تأسيس حكومة المدينة هذه وفقًا للمبادئ الليبرالية على يد ميغيل هيدالغو وإغناسيو أليندي وإغناسيو ألداما في ١٧ سبتمبر ١٨١٠. [ ٦ ] [ ٤٠ ]

تقع ساحة بلازا سيفيكا أو الساحة المدنية على مقربة من كنيستي نوسترا سينيورا دي لا سالود وأوراتوريوس دي سان فيليبي نيري . شُيّدت هذه الساحة في الأصل عام ١٥٥٥، وكان من المفترض أن تكون المركز الأصلي للمدينة. تقع بجوار ساحة بلازا دي لا سوليداد، وكانت بمثابة السوق الرئيسي. واليوم، يهيمن عليها تمثال فروسي لإغناسيو أليندي. [ ٤٠ ]

كنيسة في سان ميغيل دي أليندي.

بدأ بناء كنيسة سان فرانسيسكو عام ١٧٧٨ واكتمل بعد أكثر من عشرين عامًا، حين كانت الأساليب المعمارية تتغير. تتميز واجهتها بأسلوب تشوريغويرسكي الأصيل، بتماثيلها الحجرية وأعمدتها الرائعة. أما برج الجرس، فقد شُيّد لاحقًا عام ١٧٩٩ على الطراز الكلاسيكي الجديد على يد المهندس المعماري فرانسيسكو إدواردو تريسغيراس. [ ٤٠ ]

تُعدّ المكتبة العامة ( Biblioteca Pública ) مركزًا اجتماعيًا هامًا لسكان سان ميغيل الأجانب. أسّستها الكندية هيلين ويل، التي أرادت التواصل مع أطفال المدينة. وهي أكبر مكتبة عامة ممولة من القطاع الخاص في المكسيك ، وتضم ثاني أكبر مجموعة كتب باللغة الإنجليزية. تحتوي المكتبة على مقهى، وتنظم جولات سياحية، وتطبع صحيفة ثنائية اللغة. إلى جانب تمويلها الذاتي، تدعم المكتبة برامج تعليمية للشباب المحلي، تشمل منحًا دراسية، وتبرعات باللوازم المدرسية، ودروسًا مجانية في اللغة الإنجليزية والحاسوب للأطفال. [ 43 ] كما يُعنى "نادي الأصدقاء" (Club de Amigos) بتعزيز الصداقة بين المكسيكيين والأجانب. [ 13 ]

يقع منتزه خواريز (Parque Juárez Park) في أقصى جنوب المركز التاريخي . أُنشئ هذا المنتزه في مطلع القرن العشرين على ضفاف نهر، على الطراز الفرنسي، ويضم نوافير وبركًا مزخرفة ومقاعد من الحديد المطاوع وجسورًا قديمة وممرات للمشاة. كما توجد منطقة مخصصة للأطفال مزودة بملعب وملعب لكرة السلة. وتزخر الحديقة بنباتات وأشجار المنطقة، بما في ذلك أشجار الشيريمويوس وأنواع مختلفة من التوت والجوز. وتُعد المسطحات المائية موطنًا لعدد كبير من طيور البلشون . [ 39 ] [ 40 ] وفي كثير من الأيام، يُمكن الاستمتاع بحفلات موسيقية عفوية يقدمها موسيقيون هواة محليون بعد حلول الظلام. [ 38 ] وبالقرب منه، يوجد مركز تجاري صغير في شارع زاكاتيروس، حيث يُمكن العثور على منتجات محلية مميزة، مثل المصنوعات النحاسية والزجاجية. ويوجد بالقرب منه نافورة مُخصصة لإغناسيو أليندي. [ 39 ]

مدخل إلى ميركادو دي أرتيسانياس

يُعد سوق الحرف اليدوية سوقًا مهمًا آخر ، حيث يبيع تشكيلة واسعة من المنتجات المصنوعة من الصوف والنحاس والورق المعجن والزجاج المنفوخ والقصدير والفضة. ومن بين الأشكال البارزة على البضائع شكل الضفدع، إذ أن اسم ولاية غواناخواتو يعني "مكان الضفادع". يقع السوق في زقاق ضيق يمتد على ثلاثة مربعات سكنية خلف سوق الفاكهة والخضراوات الرئيسي في المدينة. وتتميز البضائع هنا بأصالتها وسعرها الأقل مقارنةً بتلك الموجودة حول الساحة الرئيسية. [ 37 ] [ 38 ] [ 40 ]

يقع معهد أليندي في مجمع ضخم بنته عائلة دي لا كانال كملجأ ومزرعة . يضم المنزل القديم ساحات فناء متعددة، وكنيسة خاصة مزينة بلوحات جدارية من الحقبة الاستعمارية، ومعرضًا للفن الحديث، ومطعمًا. في عام 1951، تم تحويله إلى معهد فني، يقدم دورات في صناعة الفضة والخزف واللغة الإسبانية، ويجذب مئات الطلاب سنويًا. [ 40 ]

تشمل الكنائس الهامة الأخرى في المدينة كنيسة سانتو دومينغو، وكنيسة سانتا كروز ديل تشورو، وكنيسة تيرسيرا أوردن، وكنيسة سان خوان دي ديوس. كانت كنيسة سانتو دومينغو جزءًا من مجمع دير. تتميز الكنيسة بواجهة بسيطة ويعود تاريخها إلى عام 1737. [ 9 ] [ 11 ] تُعد كنيسة سانتا كروز ديل تشورو من أقدم المباني الدينية. [ 11 ] يعود تاريخ كنيسة تيرسيرا أوردن إلى بداية القرن السابع عشر. [ 9 ] تُنسب كنيسة سان خوان دي ديوس ومستشفى سان رافائيل إلى خوان مانويل دي فيليغاس عام 1770. يضم المجمع بوابة رئيسية من الحجر الرملي وبوابتين فرعيتين. تحتوي الأولى على قوس دخول وباب مصنوع من خشب المسكيت، مزين بنقوش لأشكال هندسية وأسماك، بالإضافة إلى يد تحمل رمانة من الحجر الرملي. ترمز هذه النقوش إلى رئيس الملائكة رافائيل ويوحنا دي ديوس . [ 6 ] تُشير الأبحاث الحديثة إلى تأسيس مُجمّع سان خوان دي ديوس عام 1546، استنادًا إلى خرائط من المكتبة الملكية في إشبيلية، إسبانيا. لم يكن رسامو الخرائط الملكيون على دراية بأساليب رسم الخرائط المكسيكية الأصلية، وظلت هذه الخرائط طي النسيان في المخازن لقرون، إلى أن نُقلت إلى المكسيك وعُرضت في معرض سان ميغيل دي أليندي في مركز لوس أركوس الثقافي. يُمثّل طريق كامينو ريال ( الطريق الملكي ) موضوع هذه الخرائط، وتُعتبر سان خوان دي ديوس نقطة دخوله إلى سان ميغيل دي أليندي.

يقع منزل المحقق ( Casa de Inquisidor ) بين شارعي هيرنانديز ماسياس وهوسبيسيو. بُني عام 1780 بواجهة فرنسية متقنة، وكان مقرًا لمحاكم التفتيش في أواخر القرن الثامن عشر. [ 9 ] [ 42 ]

صُمم مسرح أنجيلا بيرالتا في الأصل لاستضافة عروض الأوبرا. وافتُتح عام 1873 بعرضٍ قدمته أشهر مغنية سوبرانو في المكسيك آنذاك، أنجيلا بيرالتا . ولا يزال المسرح يستضيف فعاليات موسيقية متنوعة، مثل مهرجان الجاز ومهرجان موسيقى الحجرة. [ 40 ]

تشمل المواقع الثقافية الأخرى "أوترا كارا دي مكسيكو" (الوجه الآخر للمكسيك)، وحلبة مصارعة الثيران، ومحطة القطار القديمة التي تم ترميمها وتضم سوقًا محليًا أيام الأحد، ومنزل ماركيز دي جارال دي بيريو، ومنزل كونتات لوخا، ومتحف "لا إسكوينا" (الزاوية) الذي يضم مجموعة من الألعاب التقليدية من جميع أنحاء المكسيك، جُمعت على مدى 50 عامًا، ومتحف "فراغوا دي لا إنديبندنسيا" (التفاعلي للاستقلال). "أوترا كارا دي مكسيكو" (الوجه الآخر للمكسيك) هو متحف خاص صغير برعاية بيل ليفاسورو، ويضم عددًا كبيرًا من الأقنعة من الثقافات المكسيكية التقليدية. [ 35 ] تقع حلبة مصارعة الثيران في شارع "كالي دي ريكريو" (شارع ريكريو) والتي شُيدت في نهاية القرن التاسع عشر. [ 39 ] كانت محطة القطار القديمة جزءًا من خط سكة حديد "فيروكاريل ناسيونال مكسيكانو" (السكك الحديدية الوطنية المكسيكية ) الذي يربط بين مدينة مكسيكو ولاريدو (تاماوليباس) . شُيّد هذا الخط في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وبدأ تشغيله عام ١٨٨٨. [ ٤٤ ] بُني قصر ماركيز جارال دي بيريو في نهاية القرن السابع عشر، وكذلك قصر كونتات لوخا. [ ٩ ] يُكرّس متحف "نار الاستقلال التفاعلي" لحرب الاستقلال المكسيكية ودور سان ميغيل فيها. [ ٤٠ ]

أوراتوريو سان فيليبي نيري، من الداخل

بُنيت كنيسة أوراتوريو دي سان فيليبي نيري على يد خوان أنطونيو بيريز إسبينوزا عام ١٧١٢. شُيِّدت هذه الكنيسة جزئيًا بدمج مصلى سابق كان يستخدمه سكان البلدة من ذوي الأصول المختلطة . أصبحت تلك الكنيسة المصلى الواقع على الجانب الشرقي. [ ٤٠ ] الواجهة مبنية من الحجر الرملي الوردي على الطراز الباروكي، وتتميز بزخارف نباتية كثيفة. [ ٦ ] كما تتضمن الزخارف الموجودة على البوابة تأثيرات محلية. [ ١١ ] يضم الجزء الداخلي من الكنيسة عددًا من اللوحات للفنان ميغيل كابريرا ، بما في ذلك لوحة للعذراء غوادالوبي موقعة منه. تحتوي الخزانة على هذه اللوحة الأخيرة إلى جانب لوحات أخرى تصور حياة فيليب نيري . هذه الغرفة مفصولة بسياج مغطى بجلد من قرطبة، إسبانيا . [ ٦ ] في الخلف، توجد غرفة/مصلى باروكي مخصص لعذراء لوريتو . تم بناء هذه الكنيسة الصغيرة برعاية مانويل توماس دي لا كانال عام 1735. وهي مزينة بزخارف غنية تضم ثلاثة مذابح مغطاة بورق الذهب، وهي نسخة طبق الأصل من كنيسة سانتا كاسا ( بازيليكا البيت المقدس ) في لوريتو، إيطاليا. [ 9 ] [ 40 ]

خارج المنطقة التاريخية الأساسية

البوابة الرئيسية لكنيسة Nuestra Señora de la Salud

شُيِّدت كنيسة نوسترا سينيورا دي لا سالود على يد لويس فيليبي نيري في القرن الثامن عشر. يتميز المدخل الرئيسي بتصميمه على طراز تشوريغيريسك (الباروك الإسباني) ويتألف من مستويين، ويعلوه قمة على شكل صدفة بحرية كبيرة. [ 6 ] [ 18 ] يضم المستوى الأول قوسًا محاطًا بأعمدة ومحاريب تحتوي على منحوتات للقلب المقدس ويوحنا الإنجيلي . أما التصميم الداخلي فيتخذ شكل صليب لاتيني مغطى بقباب، وجدرانه الجانبية مزينة بلوحات زيتية رسمها أغابيتو بينغ بين عامي 1721 و1785 . [ 6 ] ويحتوي أحد المذابح على صورة للمسيح الراعي الصالح وهو يدافع عن خرافه من مخاطر مختلفة، من بينها مجموعة من وحيدات القرن . [ 39 ] وقد استُخدمت الكنيسة ككنيسة فرعية لكلية سان فرانسيسكو دي ساليس المجاورة. [ 40 ] كانت كلية سان فرانسيسكو دي ساليس لا تقل أهمية عن كلية سان إلديفونسو في مكسيكو سيتي في القرن الثامن عشر. [ 18 ] وقد درس كل من إغناسيو ألداما وإغناسيو أليندي في هذه الكلية. [ 40 ]

تيمبلو دي سان خوان دي ديوس

بُني معبد سان خوان دي ديوس عام 1770 في حي سان خوان، ويتميز بواجهة متأثرة بالطراز المعماري الشوريجي. كان المعبد مجاورًا لمستشفى أو مصحة للفقراء، بُنيت في وقت سابق. في عام 1770، تولت الرهبنة الدينية لسان خوان دي ديوس إدارة مستشفى أنتيغوا ريال. يُستخدم المبنى الآن لأغراض أخرى. [ 45 ]

التضم حديقة إل تشاركو ديل إنجينيو النباتية عينات متنوعة بما في ذلك الصبار من المنطقة المحيطة. [ 46 ]

خارج المدينة، يمكن للمرء أن يجد موقعًا أثريًا لأوتومي ، وهو كانادا دي لا فيرجن .

الجغرافيا

تقع مدينة سان ميغيل دي الليندي في ولاية غواناخواتو وتقع على بعد 119 كم (74 ميل) شرق غواناخواتو، غواناخواتو . تقع في موقع مركزي داخل بلدية سان ميغيل دي الليندي، على بعد 64 كم (40 ميل) شمال غرب كويريتارو و 288 كم (179 ميل) شمال غرب مكسيكو سيتي. [ 35 ]      

تقع المدينة عند ملتقى أربعة أودية: إل أتاساكاديرو، ولاس كاشينتشيس، ولا كاناديتا، وإل أوبراخي. ويجمع الأخير، إل أوبراخي، المياه في سد يحمل الاسم نفسه. وتنتشر في المدينة عدة سدود للتحكم في تدفق الأنهار وإدارة إمدادات المياه، وأهمها سد إغناسيو أليندي. [ 6 ]

مناخ

بيانات المناخ لسان ميغيل دي الليندي (1991–2020، الحدود القصوى من 1951 إلى الوقت الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)34.5 (94.1)35.5 (95.9)38.0 (100.4)39.0 (102.2)39.6 (103.3)39.0 (102.2)36.8 (98.2)36.0 (96.8)37.0 (98.6)37.0 (98.6)34.5 (94.1)32.5 (90.5)39.6 (103.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)22.4 (72.3)24.6 (76.3)27.9 (82.2)30.0 (86.0)30.8 (87.4)28.8 (83.8)27.2 (81.0)27.3 (81.1)26.2 (79.2)25.3 (77.5)24.1 (75.4)23.0 (73.4)26.5 (79.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.5 (56.3)15.4 (59.7)18.3 (64.9)20.7 (69.3)22.0 (71.6)21.1 (70.0)20.0 (68.0)20.1 (68.2)19.2 (66.6)17.8 (64.0)15.9 (60.6)14.0 (57.2)18.2 (64.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)4.6 (40.3)6.3 (43.3)8.7 (47.7)11.4 (52.5)13.2 (55.8)13.4 (56.1)12.8 (55.0)12.9 (55.2)12.3 (54.1)10.3 (50.5)7.7 (45.9)5.1 (41.2)9.9 (49.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-3 (27)-8 (18)-1 (30)1.5 (34.7)6.0 (42.8)8.0 (46.4)6.5 (43.7)7.0 (44.6)4.0 (39.2)-2 (28)-6 (21)-5 (23)-8 (18)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)15.9 (0.63)11.3 (0.44)13.1 (0.52)14.0 (0.55)40.0 (1.57)114.7 (4.52)146.8 (5.78)98.6 (3.88)109.4 (4.31)43.2 (1.70)19.3 (0.76)5.5 (0.22)631.8 (24.87)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)2.41.92.22.45.610.713.49.09.95.52.71.767.4
المصدر: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 47 ] [ 48 ]
عمدة سان ميغيل دي الليندي السابق، لوز ماريا نونيز فلوريس (ربيع 2012)

النفوذ الأجنبي

بحسب كاتب سيرته جون فيرتو، " يُعدّ ستيرلينغ ديكنسون بلا شكّ الشخص الأكثر مسؤولية عن تحوّل سان ميغيل دي أليندي إلى مركز فني عالمي". ورغم أنه لم يكن سوى رسام هاوٍ، فقد أصبح ديكنسون أحد مؤسسي ومديري مدرسة الفنون الجميلة الجامعية، وهي معهد فني افتتحه في دير سابق بعد أشهر قليلة من وصوله. [ 50 ]

بسبب نموها كوجهة سياحية، ترتبط بعض أبرز مظاهر الثقافة في شوارع المدينة بالزوار، سواء كانوا أجانب أو مكسيكيين. ولتلبية احتياجات هؤلاء الزوار، تضم المدينة مقاهي، ومتاجر، ومعارض فنية، ومطاعم وفنادق فاخرة، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الحانات والنوادي الليلية. [ 38 ] [ 51 ] تتنوع الحانات والنوادي الليلية بين منسقي الأغاني أو الفرق الموسيقية الصاخبة التي تستهدف الشباب، ونوادي الجاز، والحانات الرياضية، وحتى تلك المتخصصة في الموسيقى المكسيكية التقليدية مثل موسيقى المارياتشي. وقد أسس بعضها أجانب، ما يعكس ملكيتهم، مثل بار ومطعم برلين. [ 38 ] [ 52 ] وعلى مقربة من مركز المدينة، يقدم مسرح "شيلتر" الطليعي، المعروف باسم "الصندوق الأسود"، عروضًا مفتوحة، وحفلات موسيقية حية، وأفلامًا، وعروضًا مسرحية حميمية، معظمها باللغة الإنجليزية.

تبيع المتاجر المحيطة بالحديقة الرئيسية (Jardín Principal) الأعمال الفنية والحرف اليدوية والأثاث والقطع الزخرفية. أما مصنع لا أورورا (Fabrica La Aurora) فهو مصنع نسيج قديم تم تحويله إلى معارض ومتاجر لبيع الأعمال الفنية والأثاث والتحف؛ ويضم مساحة مفتوحة واسعة بالإضافة إلى مقهى ومطعم. [ 35 ] يوجد في سان ميغيل العديد من مدارس تعليم اللغة الإسبانية، ومعظمها مخصص للزوار الأجانب. تشمل هذه المدارس معهد أليندي (Instituto Allende) (الذي تُحتسب شهاداته ضمن الساعات المعتمدة في الجامعات الأمريكية أو الكندية)، ومعهد لانجويج بوينت (Language Point)، ومعهد وارن هاردي لتعليم اللغة الإسبانية. [ 35 ] كما تقدم بعض الجامعات، مثل جامعة تكساس بان أمريكان (University of Texas Pan American)، برامج دراسية في الخارج في المدينة، ليس فقط في اللغة الإسبانية، بل أيضاً في الفنون والأدب والكتابة الإبداعية. [ 53 ]

المهرجانات

مصارع ثيران في حلبة سان ميغيل
فييستا دي سان ميغيل أركانجيل.
موكب المجانين

في وقت من الأوقات، كانت مصارعة الثيران حدثًا متكررًا، ولكن بحلول عام 2026، أصبحت تُقام حوالي ست مرات فقط في السنة (عادةً في وقت المهرجانات أو الأحداث الأخرى) في ساحة مصارعة الثيران التاريخية بلازا دي توروس أورينتي. [ 54 ]

تُعدّ العديد من المهرجانات مكسيكية خالصة، إذ تجمع بين الأنشطة الاجتماعية والتعبير الديني. وعلى مدار العام، تُقام رحلات الحج، وسهرات الصلاة، وقرع أجراس الكنائس، والمواكب، وعروض الألعاب النارية. [ 28 ] ويُعدّ الاحتفال الأكبر في العام هو احتفال شفيع المدينة، رئيس الملائكة ميخائيل. يُصادف عيد الملاك يوم 29 سبتمبر، لكن الاحتفالات تستمر لمدة أسبوع كامل. وتشمل الفعاليات حفلات خاصة، وأحداثًا رياضية، وفعاليات ثقافية، ورقصات شعبية، وغيرها. ويُطلق على هذا الأسبوع اسم "أعياد سان ميغيل دي أليندي". ويُختتم الاحتفال بموكب يحمل تمثال القديس ميخائيل، الذي يُوضع عادةً على المذبح الرئيسي في كنيسة لا باروكيا، على منصة مُغطاة بالزهور "لزيارة" الكنائس الرئيسية في الحي التاريخي. وتُعدّ الألعاب النارية جزءًا لا يتجزأ من جميع الاحتفالات. يتم تركيب هياكل متقنة تدور وتضيء بالتتابع، تسمى "castillos" - أي القلاع - في ساحة الحديقة، وأحيانًا في كنائس أخرى في المدينة.

يُعدّ راقصو الكونشيرو خلال مهرجان لا كونكيستا (أو سيد الفتح) من أبرز فعاليات أهم مهرجان للسكان الأصليين
كونشيروس

في كل عام، يرقص سكان البلدات المجاورة، المعروفون باسم "كونشيروس" أو "تشيتشيميكا"، على أنغام الطبول مرتدين أزياءً تعود إلى ما قبل الحقبة الإسبانية، وذلك في أول خميس وجمعة من شهر مارس. يُقام هذا الحدث تكريمًا لـ"مسيح الفتح"، وهو تمثال قديم مصنوع من سيقان الذرة وبصيلات الأوركيد. ويذكر أحد المصادر أن هذه الاحتفالات "تمثل قبول السكان الأصليين للمسيح... كوسيلة للحفاظ على تراثهم بعد الغزو الكاثوليكي للمكسيك". [ 55 ]

تبدأ فعاليات أسبوع الآلام مبكراً، بمعرض للمذابح المخصصة لعذراء الأحزان . تقوم المتاجر والعائلات ببناء هذه المذابح قبل أسبوع من الجمعة العظيمة.

أحد المذابح خلال يوم الجمعة الحزينة

يتضمن يوم الجمعة العظيمة موكب الصمت [ 42 ] بعد إعادة تمثيل محاكمة السيد المسيح على يد بيلاطس البنطي على جانب كنيسة سان ميغيل. يُمثل الموكب المشاهد الأربعة عشر من آلام المسيح قبل صلبه. يشارك العديد من سكان المدينة في هذا الحدث، حيث يرتدي الأطفال أزياء الملائكة، ويحمل الكبار تماثيل السيد المسيح بملابس تاريخية. يجوب الموكب شوارع المركز التاريخي الرئيسية في صمت تام. [ 56 ] ومن الاحتفالات الدينية الكبيرة الأخرى عيد السيد المسيح. [ 57 ]

تُقام أيضًا مهرجانات علمانية وثقافية على مدار العام. يُقام مهرجان موسيقى الحجرة السنوي في أغسطس من كل عام في المركز التاريخي للمدينة. يهدف هذا المهرجان إلى نشر هذا النوع من الموسيقى في الشوارع والأماكن العامة الأخرى، بالإضافة إلى قاعات الحفلات الموسيقية التقليدية، مثل مسرح أنجيلا بيرالتا، مقر المهرجان. [ 58 ] تشمل الفعاليات الأخرى: خورنادا دي كولتورا كوبانا في مارس، ومهرجان تيتيريس في أبريل، ومهرجان كونفيفينسيا إي هيرمانداد يونيفرسال في مايو، وديسفيل دي لوكوس في يونيو، ومهرجان إكسبريسيونيس كورتوس في يوليو، ومعرض لانا إي لاتون الوطني ومهرجان الجاز والبلوز في نوفمبر، ومهرجان سان ميغيل دي أليندي في ديسمبر. [ 59 ] يُعدّ أهم احتفال سياسي إعادة تمثيل " صرخة دولوريس "، إذ وقعت الصرخة الأصلية في بلدة دولوريس هيدالغو المجاورة ، إيذانًا ببدء حرب الاستقلال المكسيكية . وباعتبارها مسقط رأس إغناسيو أليندي، كانت البلدة محورًا رئيسيًا لاحتفالات الذكرى المئوية الثانية لتأسيس المكسيك في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، حيث أُعيد تمثيل أحداث مثل وصول رسالة خوسيفا أورتيز من كويريتارو . وشملت احتفالات الذكرى المئوية الثانية أيضًا فعاليات مثل فرقة باليه مازاتل. وتركزت الاحتفالات في وحول الحديقة الرئيسية، ومنزل إغناسيو أليندي، والمركز الثقافي. [ 57 ] [ 60 ]

SMART هو مهرجان ثقافي متعدد الوسائط، يقام سنوياً في شهر مايو، ويجمع بين معارض الفنانين المكسيكيين ومجموعة متنوعة من الفعاليات الاجتماعية والطهوية في الفنادق المحلية، بما في ذلك فندق ماتيلدا المؤسس للمهرجان، وفندق دوس كاساس، وفندق L'Otel.

الفنون والموسيقى والأدب

منظر للغرفة التي تحتوي على جدارية سيكيروس غير المكتملة

لطالما اشتهرت سان ميغيل دي أليندي بكونها ملاذًا للفنانين التشكيليين. ففي الحقبة الاستعمارية الإسبانية، كانت سان ميغيل أكبر متلقٍ للتمويل المخصص للفنون. ومنذ بداياتها في القرن السادس عشر، اكتظت المدينة برعاة الفنون الأثرياء. فقد تكفلت عائلات إسبانية ثرية، مثل عائلة كونت دي لا كانال، ببناء كنيسة لوريتو الفخمة، ووظفت فنانين في شتى المجالات، بما في ذلك تأليف موسيقى الباروك. ولا يزال جزء من ذلك الماضي الموسيقي حاضرًا في موسيقى أسبوع الآلام التي تُصاحب قداس عيد الفصح. ولا تزال الموسيقى الدينية والعلمانية تحتل مكانة بارزة في المدينة، حيث يُحيي الملحن وعازف البيانو الإنجليزي مايكل هوب حفلات موسيقية بانتظام.

منذ خمسينيات القرن الماضي، حين عمل دييغو ريفيرا وديفيد ألفارو سيكيروس هناك، اجتذبت المدينة رسامين ونحاتين وفناني طباعة محترفين وهواة لحضور دورات وورش عمل منتظمة. [ 61 ] بالإضافة إلى مؤسستين فنيتين رئيسيتين (معهد أليندي ومدرسة الفنون الجميلة)، يمكن رؤية فنانين وأماكن عرض فنية في أنحاء متفرقة من المدينة. ليس من الغريب رؤية رسامي البورتريه يرسمون في الشارع ويبيعون أعمالهم. [ 61 ] من بين الرسامين المهاجرين البارزين المرتبطين بسان ميغيل، الكنديون ماي أونو، أستاذ الرسم الرئيسي في مدرسة الفنون الجميلة المؤسسة، وتولر كرانستون ، وماريون بيرليت، وغاري سليبر، وماك رينولدز ، وأندرو أوستا. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] في الآونة الأخيرة، بدأت المدينة تجذب الكتاب وصناع الأفلام والموسيقيين. وتستضيف المدينة سنويًا مهرجانًا سينمائيًا مجانيًا هامًا، هو مهرجان جيف السينمائي الدولي. [ 65 ] من الفعاليات السنوية التي تُعنى بمجتمع الكتابة مؤتمر الكُتّاب، الذي يجمع المؤلفين والمحررين والوكلاء الأدبيين. وقد استقطب مؤتمر عام 2009 أسماءً لامعة مثل إريكا جونغ ، وتود غيتلين ، وجوزفين همفريز . وقد سكن الكُتّاب هذه المنطقة منذ منتصف القرن العشرين. وتُوفي الشاعر نيل كاسادي، أحد شعراء جيل بيت، على خط السكة الحديد خارج المدينة مباشرةً.

تصف قصيدة بيلي كولينز "أوركسترا سان ميغيل دي أليندي السيمفونية"، ضمن مجموعته " يوم الحوت" ، أجواء المدينة الملهمة، حيث تسبق "أجراس الكنائس، وصياح الديوك، ونباح الحمام، ونباح الكلاب" آلات النفخ النحاسية والوترية والخشبية التي تُشكل الآلات الأكثر شيوعًا في الأوركسترا الحديثة. ومن بين الكُتّاب الآخرين الذين عاشوا أو قضوا بعض الوقت هنا: دبليو دي سنودغراس ، وبيفرلي دونوفريو ، وساندرا غولاند ، وتوني كوهان ، وجو بيرسيكو ، وغاري جينينغز ، وفانس باكارد ، ولينيت سيتور ، وريتشارد غابريو ، وديانا هوتس . وقد ألّف بعضهم كتبًا عن المدينة، مثل إليسا بيرنيك التي كتبت "دليل الإجازة العائلية: دليل الميزانية للعيش في الخارج مع عائلتك" ، ورو التي كتبت "فرصتي الثانية المفضلة" (الكتاب الثاني من سلسلة "تأثير البحيرة"). ومن الفعاليات الأدبية الأخرى أسبوع الشعر، الذي انطلق عام ١٩٩٧. [ ٦١ ] عاشت باربرا فيث، الكاتبة الشهيرة لروايات الرومانسية، في سان ميغيل مع زوجها ألفونسو كوفاروباياس. ويُعقد في سان ميغيل سنوياً أكبر مؤتمر للكتاب في أمريكا اللاتينية. تأسس أسبوع سان ميغيل للشعر عام ١٩٩٧ على يد جينيفر كليمنت وباربرا سيبل، ويُقام في أوائل يناير. يجتمع فيه كبار الشعراء من المكسيك والولايات المتحدة والمملكة المتحدة لحضور ورش عمل وقراءات شعرية.

فيلم

بدأت سان ميغيل باستضافة إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية في أربعينيات القرن العشرين. أنتجت شركة كولومبيا بيكتشرز أول فيلم هوليوودي يُصوّر في المدينة، وهو فيلم " الثيران الشجعان" عام ١٩٥٠. كما اختارت ديزني سان ميغيل موقعًا لتصوير فيلم " أصغر الخارجين عن القانون "، وصوّرت شركة مترو غولدوين ماير مشاهد من فيلمين غربيين، هما "بنادق من أجل سان سيباستيان" و "ساعة البندقية" . وشملت الإنتاجات المكسيكية مسلسل " القادة" ومسلسل " أنا صياد" للمخرج خوسيه موجيكا . وإلى جانب موجيكا، استقر كل من كانتينفلاس وأنتوني كوين في سان ميغيل. [ ٦٦ ]

اقتصاد

السياحة والتجارة

يعتمد جزء كبير من اقتصاد البلدية على تدفق السياح والأجانب الذين يأتون للعيش فيها، ومعظمهم من المتقاعدين. في عام 2002، أنفق 250 ألف زائر حوالي 8.4 مليون دولار أمريكي  على معالم المدينة السياحية، لكن مساهمة السكان المحليين في الاقتصاد أكبر بكثير. [ 26 ] يتركز معظم هذا الإنفاق في مدينة سان ميغيل نفسها، حيث يمثل أكثر من 36% من وظائف البلدية ومعظم دخلها. وتُشكل السياحة المصدر الرئيسي لدخل البلدية من الخارج. [ 6 ] بدأت سان ميغيل في منتصف القرن العشرين كوجهة سكنية رخيصة، إلا أنها لم تعد كذلك رغم التباطؤ الاقتصادي الأخير. ومع ذلك، لم يُقلل هذا من جاذبية سان ميغيل للزوار الأجانب والمتقاعدين، إذ لا تزال أسعار المنازل والفنادق فيها أقل بكثير من مثيلاتها في الولايات المتحدة أو أوروبا. [ 19 ] [ 26 ] [ 51 ] على الرغم من عدم وجود كازينو أو مطار فيها، وبعدها 640 كيلومترًا (400 ميل) عن أقرب شاطئ، فقد صنفتها مجلات مثل "ترافل آند ليجر" و "كوندي ناست ترافيلر" كوجهة مفضلة للعيش والزيارة. [ 10 ] 

تصل نسبة إشغال الفنادق عادةً إلى 80% في عطلات نهاية الأسبوع، بينما تنخفض إلى حوالي 50% خلال أيام الأسبوع، حيث قد تنخفض الأسعار إلى النصف تقريبًا. معظم الزوار من المصطافين، ونحو 60% منهم زوار محليون مهتمون بتاريخ المدينة ودورها في حرب الاستقلال المكسيكية. ومن المعالم السياحية الأخرى معهدا الفنون والثقافة الرئيسيان: معهد أليندي ومدرسة الفنون الجميلة، بالإضافة إلى عدد من المدارس الناطقة بالإسبانية. [ 51 ] يأتي معظم الزوار المحليين من المراكز الحضرية الكبرى في المكسيك، مثل مكسيكو سيتي وغوادالاخارا ومونتيري وكويريتارو. وقد حفز هذا النمو إنشاء فنادق ومنتجعات ومنازل عطلات جديدة، لا سيما على طول الطريق بين سان ميغيل وأتوتونيلكو. [ 67 ] يوجد في المدينة 149 فندقًا، 9 منها من فئة الخمس نجوم. وتستحوذ المدينة على ما يزيد قليلاً عن 9% من إجمالي غرف الفنادق في الولاية، وهذه النسبة في ازدياد. ويُعد قطاع المطاعم قطاعًا مهمًا آخر. [ 6 ] في عام 2006، استثمرت المدينة 800 ألف بيزو لتنفيذ خطة تسويق إلكتروني لزيادة الخدمات المقدمة للسياح المحتملين. [ 67 ]

زراعة

احتفال بكروم العنب والفينديميا بالقرب من سان ميغيل دي الليندي.

خارج بلدة سان ميغيل، يسود اقتصاد أكثر تقليدية. يُستخدم ما يزيد قليلاً عن نصف الأراضي للرعي، بينما تُخصص 37% منها للزراعة. يُزرع أكثر من 80% من المحاصيل خلال موسم الأمطار، بينما تُزرع أقل من 20% منها في أراضٍ مروية. يُعدّ قطاع الغابات محدودًا. تُوفر الزراعة 25% من فرص العمل في البلدية. تشمل المحاصيل الرئيسية الذرة والفاصوليا والقمح والبرسيم ، والتي تُمثل 84% من المحاصيل. تُعدّ بساتين الفاكهة نشاطًا زراعيًا هامًا آخر. أهم أنواع الماشية هي الدواجن، وخاصة الدواجن المنزلية. تُربي البلدية أكثر من 12% من دجاج الولاية. يُعدّ العسل منتجًا هامًا آخر، حيث تُوفر البلدية منه 7.5% من إجمالي إنتاج الولاية. منذ تسعينيات القرن الماضي، بُذلت جهود حثيثة لإعادة تشجير مساحات واسعة من الأراضي التي فُقدت سابقًا بسبب قطع الأشجار. [ 6 ]

صناعة

لا يزال القطاع الصناعي هنا أقل تطوراً من غيره في أجزاء أخرى من الولاية، على الرغم من أنه يوفر حوالي 33% من فرص العمل. ومن أهم الصناعات إنتاج الطاقة الكهربائية. وتشمل الصناعات الأخرى المنتجات المعدنية، وتصنيع الأغذية، والمنتجات الخشبية، ومعالجة المعادن. [ 6 ] تشتهر المنطقة بصناعة التحف من النحاس والزجاج. ومن أبرز الحرفيين فيها الأخوان مارسيلينو وأبيك ليون روزا، اللذان ينتجان قطعاً زجاجية يدوية الصنع. بدأ الأخوان بصناعة القطع في فناء منزلهما، لكنهما اليوم يمتلكان ورشة عمل تضم ورشتين كبيرتين، ويديران مدرسة لصناع الزجاج، تُدرّب حوالي 50 شخصاً سنوياً. ومن بين تخصصاتهما المصابيح المصممة على طراز تيفاني. [ 42 ]

منذ خمسينيات القرن الماضي على الأقل، تُعدّ سان ميغيل دي أليندي موقعًا مثاليًا لتصوير الأفلام والبرامج التلفزيونية. فقد صُوّرت فيها أعمال مكسيكية وأجنبية، بالإضافة إلى إعلانات تجارية. ومن بين المشاريع التي صُوّرت فيها: " ذات مرة في المكسيك" ، وهو فيلم تلفزيوني يروي سيرة فرانسيسكو "بانشو" فيلا ، وفيلم "قناع زورو 2" . ويعمل فريق من رواد الأعمال على تعزيز مكانة المدينة كموقع تصوير، من خلال افتتاح مجمع استوديوهات ممول من القطاع الخاص يُدعى "مستعمرة الأفلام". ومؤخرًا، صُوّرت حلقات من المسلسلات التلفزيونية الأمريكية الشهيرة "رويال بينز" و "توب شيف" و "ميليون دولار ليستينغ" في المدينة. [ 68 ]

شخصيات بارزة

المدن التوأم

سان ميغيل دي أليندي مدينة توأمة مع:

مراجع

  1. ↑ كوفيرت (2017)، ص. xviii.
  2. ↑ Citypopulation.de عدد سكان بلدية سان ميغيل دي أليندي مع المناطق
  3. ↑ توقف العمل بالتوقيت الصيفي في معظم أنحاء المكسيك في أكتوبر 2022 https://www.timetemperature.com/tzmx/mexico_dst.shtml
  4. ↑ كوفيرت (2017)، ص. xx.
  5. ^ كروز ، أوسيل (6 أغسطس 2013). "باجيو، إل نويفو ميلاجرو مكسيكو" . T21MX (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 " Estado de Guanajuato - Allende" [ ولاية غواناخواتو - الليندي ] . موسوعة لوس مونيسيبيوس دي المكسيك (بالإسبانية). المكسيك: المعهد الوطني للفيدرالية والتنمية البلدية. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2011 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  7. ^ "مدينة سان ميغيل المحمية ومعبد خيسوس نازارينو دي أتوتونيلكو: الوصف" . اليونسكو . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  8. 1 2 3 "مدينة سان ميغيل المحمية ومعبد خيسوس نازارينو دي أتوتونيلكو: الخرائط" . اليونسكو . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "هيستوريا" [ التاريخ ] (بالإسبانية). سان ميغيل أليندي، غواناخواتو: بلدية سان ميغيل أليندي. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٠ .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 دي جاست، روبرت (2000). خلف أبواب سان ميغيل دي الليندي . روهنرت بارك، كاليفورنيا: Pomegranate Communications, Inc. الصفحات من 3 إلى 9. ISBN  9780764913419.
  11. 1 2 3 4 5 "سان ميغيل دي الليندي، غواناخواتو" (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: مجلة المكسيك ديسكونوسيدو . تم الاسترجاع 24 فبراير 2010 .
  12. 1 2 "مدينة سان ميغيل المحمية ومعبد خيسوس نازارينو دي أتوتونيلكو" . الأمم المتحدة: منظمة التراث العالمي . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  13. 1 2 3 "سان ميغيل دي الليندي: La Ciudad mas Antigua Del Bajio" [ سان ميغيل دي الليندي: أقدم مدينة في باجيو ] . النورتي (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك. 18 أغسطس 2000. ص. 5. 
  14. ↑ "تاريخ جمعية سانت ماسون" . سانت بول . 12 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
  15. ^ "سان ميغيل دي الليندي" . المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ . 1 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2026 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ "مدينة سان ميغيل دي أليندي المكسيكية الاستعمارية الجميلة" . نشرة ميكس كونيكت. ٤ فبراير ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أكتوبر ٢٠١٠ .
  17. ^ مارتا تيران (24 فبراير 2002). "Un hallazgo histórico" [ اكتشاف تاريخي ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 2. 
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 ماروجا جونز. “سان ميغيل دي الليندي، نموذج encanto provinciano (غواناخواتو)” (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: مجلة المكسيك ديسكونوسيدو. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  19. 1 2 "Baja la venta de casas en San Miguel de Allende" [ انخفاض مبيعات المنازل في سان ميغيل دي الليندي ] . المخبر . غوادالاخارا، المكسيك. 27 سبتمبر 2010.
  20. ↑ كوفيرت (2017)، ص 13 – 14.
  21. 1 2 3 فلورنسيا بوديستا (2 مايو 2004). "سان ميغيل دي الليندي: El encanto de la provincia" [ سان ميغيل دي الليندي: سحر المقاطعة ] . النورتي (بالإسبانية). مونتيري، المكسيك. ص. 16. 
  22. ^ موريسيو راموس (16 سبتمبر 2001). "Verbena en San Miguel de Allende" [ رعي الحمام في سان ميغيل الليندي ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 6. 
  23. ↑ كوفيرت (2017)، ص 113
  24. ↑ «إدراج سان ميغيل دي أليندي في قائمة اليونسكو» [ سان ميغيل دي أليندي تُدرج في قائمة اليونسكو ] . صحيفة إل يونيفرسال (أُعيد نشرها على موقع مكتب الرئيس) (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. نوتيمكس. 7 يوليو/تموز 2008. أُرشف من الأصل في 8 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  25. ^ "مدينة سان ميغيل المحمية ومعبد خيسوس نازارينو دي أتوتونيلكو" . اليونسكو . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018 .
  26. 1 2 3 4 5 جيناليا مورينو (6 أكتوبر 2002). "تزايد عدد المتقاعدين الأمريكيين المتجهين إلى المكسيك". نايت ريدر تريبيون بيزنس نيوز . واشنطن. ص 1. 
  27. ↑ "منطقة جرينجوس فيجوس"« [ أرض "الأمريكيين القدامى" ]» . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 9 أبريل 2001. ص  14.
  28. 1 2 3 4 "مقدمة إلى سان ميغيل دي أليندي" . أدلة فرومرز . وايلي للنشر، 2000-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2010 .
  29. ↑ "نادي ليونز سان ميغيل دي أليندي" . المكسيك: نادي ليونز المكسيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2010 .
  30. ^ “Sociedad Audubon de México” [ جمعية أودوبون المكسيكية ] (بالإسبانية). سان ميغيل دي الليندي، المكسيك: جمعية أودوبون المكسيكية . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  31. ↑ "الكنائس والمصليات في سان ميغيل دي أليندي وما حولها، المكسيك" . غلوبال فايل . 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  32. ↑ https://shalomsanmiguel.org/
  33. ^ “مدينة سان ميغيل المحمية ومعبد خيسوس دي نازارينو دي أتوتونيلكو” (PDF) . اليونسكو . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
  34. ^ إيفيت رانجيل (2 أكتوبر 2005). "Festeja aniversario San Miguel" [ الاحتفال بالذكرى السنوية لسان ميغيل ] . ريفورما (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. ص. 16. 
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بايرد، ديفيد؛ شين كريستنسن؛ كريستين ديلسول وجوي هيب (2010). فرومرز المكسيك 2011. هوبوكين، نيو جيرسي: وايلي للنشر، ص 195-198 . ISBN  978-0-470-61433-4.
  36. ^ "جاردين الليندي" . المكسيك الثقافة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018 .
  37. 1 2 3 4 5 6 7 "Nostalgia y fiesta en San Miguel de Allende Rutas de México" [ الحنين والاحتفال في طرق سان ميغيل دي الليندي في المكسيك ] . إل فينانسييرو (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 29 سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  38. 1 2 3 4 5 كاسالي، روكي (27 ديسمبر 2009). "36 ساعة في سان ميغيل دي أليندي، المكسيك" . صحيفة نيويورك تايمز . السفر . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أنجيل فالتييرا. "Fin de semana en San Miguel de Allende (Guanajuato)" [ عطلة نهاية الأسبوع في سان ميغيل دي الليندي (غواناخواتو) ] (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: مجلة المكسيك ديسكونوسيدو . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "Lugares de Interés" [ الأماكن ذات الأهمية ] (بالإسبانية). سان ميغيل الليندي، غواناخواتو: بلدية سان ميغيل الليندي. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  41. ^ فيكتوريا جارسيا (30 سبتمبر 2010). "Luce en todo su esplendor Museo Histórico de San Miguel Allende" [ يُظهر متحف San Miguel Allende التاريخي كل روعته ] . أونو ماس أونو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  42. 1 2 3 4 فيسنتي أوتشوا (1 يناير 1999). "San Miguel de Allende: Un fin de semana en el pasado" [ سان ميغيل دي الليندي: عطلة نهاية أسبوع في الماضي ] . بالبرا (بالإسبانية). سالتيلو. ص. 7. 
  43. ↑ سارة آن لونغ (2006). "الشراكة المثالية بين الخدمة وريادة الأعمال في سان ميغيل دي أليندي". عالم المكتبات الجديد . 107 (7/8). لندن: 352. doi : 10.1108/03074800610677326 .
  44. ^ “سان ميغيل الليندي” (بالإسبانية). المكسيك: كوناكولتا . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  45. ^ "مستشفى أنتيغو ريال دي سان خوان دي ديوس دي سان ميغيل دي الليندي" . المعهد الوطني للأنثروبولوجيا والتاريخ . 1 مايو 2020 . تم الاسترجاع 18 مارس 2026 .
  46. ↑ أندرسون، إدوارد ف. (2001). عائلة الصبار . بورتلاند، أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر تيمبر برس . رقم ISBN 0-88192-498-9. OCLC 44650974 . 
  47. ^ "Estado de Guanajuato-Estacion: SAN MIGUEL DE ALLENDE (SMN)" . نورمالز كليماتولوجيكاس 1991-2020 (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2025 .
  48. ^ “درجات الحرارة القصوى وهطول الأمطار في سان ميغيل دي الليندي” (بالإسبانية). خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2025 .
  49. ↑ "البيانات المناخية الطبيعية 1951-2010" (بالإسبانية). الهيئة الوطنية للأرصاد الجوية في المكسيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "مجلة سميثسونيان، ديسمبر 2010" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .
  51. 1 2 3 "تقديم سان ميغيل دي الليندي" . كوكب وحيد. 17 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  52. ↑ بار ومطعم برلين
  53. ↑ "دورات في الفنون والكتابة الإبداعية ستُقدم في سان ميغيل دي أليندي". خدمة أخبار الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي، بما في ذلك أخبار الولايات الأمريكية . واشنطن. 28 مايو 2009. ص 1. 
  54. ↑ صحيفة مكسيكو نيوز ديلي . ١ مارس ٢٠٢٦ https://mexiconewsdaily.com/event/tradition-and-spectacle-at-the-corrida-de-toros-in-san-miguel-de-allende/#:~:text=Plaza%20de%20Toros%20Oriente%20is,aficionados%20and%20international%20visitors%20alike. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٦ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  55. ↑ " مهرجان سيد الفتح في سان ميغيل دي أليندي" . مكس كونكت . 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026. تُعدّ أغطية الرأس المزخرفة بالريش الغريب، وحتى رأس النمر، من بين أكثر الأزياء إبهارًا.
  56. ↑ "Procesión del silencio en San Miguel Allende" [ موكب الصمت في سان ميغيل الليندي ] (بالإسبانية). المكسيك: مكتب التاريخ . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  57. 1 2 "Cultura y Tradición" [ الثقافة والتقاليد ] (بالإسبانية). سان ميغيل الليندي، غواناخواتو: بلدية سان ميغيل الليندي . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  58. ↑ "إعلان سان ميغيل دي الليندي عن النسخة الحادية والثلاثين من المهرجان" [ تعلن سان ميغيل دي الليندي عن النسخة الحادية والثلاثين للمهرجان ] . العالمي (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. نوتيمكس. 23 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  59. ^ “المهرجانات” [ الاحتفالات ] (بالإسبانية). سان ميغيل الليندي، غواناخواتو: بلدية سان ميغيل الليندي. مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  60. ^ “Fiestas patrias 2010 en San Miguel de Allende” (بالإسبانية). مكسيكو سيتي: مجلة المكسيك ديسكونوسيدو. مؤرشفة من الأصلي في 19 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  61. 1 2 3 جيم جونستون (17 فبراير 2009). "الحياة الأدبية في سان ميغيل دي أليندي". واشنطن. ماكلاتشي - تريبيون بيزنس نيوز. ص 1. 
  62. ↑ "فنانو سان ميغيل: لمحات عن الفنانين في سان ميغيل دي أليندي" . www.experience-san-miguel-de-allende.com . تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠١٥ .
  63. ↑ "سان ميغيل دي أليندي: بعيدًا عن المسار المألوف" . موقع TripAdvisor . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .
  64. ↑ «الفنان الحربي الكندي ليونارد بروكس، البالغ من العمر 100 عام، اتخذ من المكسيك موطناً له» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 11 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2015 .
  65. ^ "المهرجان الدولي للسينما في غواناخواتو السينمائي الدولي | سان ميغيل دي الليندي | غواناخواتو | المكسيك" . www.giff.mx . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2015 .
  66. ↑ كوفيرت (2017)، ص 92 – 94.
  67. 1 2 "تحديث سان ميغيل دي الليندي su contacto con turistas Rutas de México" [ سان ميغيل دي الليندي تُحدِّث اتصالاتها مع السائحين - طرق المكسيك ] . إل فينانسييرو (بالإسبانية). مدينة مكسيكو. 13 يوليو 2006 . تم الاسترجاع 20 أكتوبر 2010 .
  68. ↑ ميليسا بيغنر (10 يناير 2004). "الأمريكتان: سان ميغيلوود؛ صناعة السينما في المكسيك". مجلة الإيكونوميست . المجلد 370، العدد 8357. لندن. ص 42.   
  69. ↑ «توأمة مدينتي كوسكو وسان ميغيل دي أليندي حقيقة واقعة» . صحيفة سان ميغيل تايمز. 23 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2024 .
  70. ↑ "دليل المدينة التفاعلي" . منظمة المدن الشقيقة الدولية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .

للمزيد من القراءة

  • كوفيرت، ليزا بينلي (2010) "من مستعمرة متقدمة إلى مكة الفنانين: الصراع والتعاون في تطوير صناعة السياحة في سان ميغيل دي أليندي"، في كتاب عطلة في المكسيك: تأملات نقدية حول السياحة ولقاءات السياح، رقم ISBN 978-0-8223-4571-8
  • كوفيرت، ليزا بينلي (2017) سان ميغيل دي أليندي: المكسيكيون والأجانب وصناعة موقع للتراث العالمي . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا.
  • شبيغل، مامي (2005) سان ميغيل وحرب الاستقلال