أوتسايد لاندز (مهرجان)

مهرجان أوتسايد لاندز ، المعروف سابقًا باسم مهرجان أوتسايد لاندز للموسيقى والفنون، هو مهرجان موسيقي وفني وغذائي ونبيذي وبيرة وقنب، يُقام سنويًا لمدة ثلاثة أيام في حديقة غولدن غيت بمدينة سان فرانسيسكو . يُعد هذا المهرجان، الذي يجمع بين مختلف الأنواع الموسيقية والأجيال، أكبر مهرجان موسيقي مستقل في الولايات المتحدة. وقد تأسس عام ٢٠٠٨ من قِبل شركات أنذر بلانيت إنترتينمنت ، وستار هيل بريزنتس، وسوبرفلاي .

يُعتبر مهرجان "أوتسايد لاندز" بمثابة "رسالة حب إلى سان فرانسيسكو" [ 2 ] ، وقد سُمّي تيمناً بالأحياء الغربية للمدينة ، والتي كانت تُعرف باسم " الأراضي الخارجية" في القرن التاسع عشر. يضم المهرجان، الذي يمتد على مساحة 80 فداناً، أعمالاً فنية ومعارض لفنانين محليين، بالإضافة إلى مناطق مُخصصة لثقافة سان فرانسيسكو، تُعنى بالقنب والنشاط الاجتماعي والاستدامة. وقد كتبت صحيفة "سان فرانسيسكو ويكلي " أن المهرجان، الذي يحمل أسماء مواقع في سان فرانسيسكو مثل "بان هاندل " و "لاندز إند" و "توين بيكس " و "سوتيرو " و" بريسيديو " ، يُجسّد روح المدينة، وليس مجرد مكانٍ فيها.

يعكس مهرجان "أوتسايد لاندز" ثقافة الطهي في سان فرانسيسكو، حيث يُمثل الطعام محوراً أساسياً فيه. [ 3 ] جميع البائعين محليون، بدءاً من المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان وصولاً إلى أكشاك الطعام المؤقتة وعربات الطعام المتنقلة. في عام 2023، ضمّ المهرجان 96 مطعماً من منطقة خليج سان فرانسيسكو، بالإضافة إلى 35 مصنعاً للنبيذ و30 مصنعاً للجعة. [ 4 ] وكتبت صحيفة "سان فرانسيسكو كرونيكل" أن الطعام والشراب في المهرجان يُمكن أن "يُنافس أي فعالية مُخصصة لفنون الطهي في البلاد".

يقدم مهرجان "أوتسايد لاندز" منحًا مالية لبرامج تعليم الموسيقى والفنون الإقليمية من خلال صندوقه الخيري "أوتسايد لاندز ووركس". وقد ضخ المهرجان أكثر من مليار دولار في الاقتصاد المحلي منذ تأسيسه. وإلى جانب الجوائز والتكريمات الأخرى، حاز "أوتسايد لاندز" على لقب أفضل مهرجان في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية . [ 5 ] كما حصل مؤسسوه على جائزة الخدمة البيئية من إدارة البيئة في سان فرانسيسكو. [ 6 ]

تاريخ

بدأت فكرة مهرجان "أوتسايد لاندز" بمحادثة جرت عام ٢٠٠٤ بين ألين سكوت من شركة "أنذر بلانيت إنترتينمنت"، وهي شركة ترويجية مقرها بيركلي، وريك فارمان، أحد مؤسسي شركة "سوبرفلاي" ، مبتكرة ومنتجة مهرجان "بونارو" . تعاونت "أنذر بلانيت" و"سوبرفلاي" مع "ستار هيل بريزنتس" لتطوير وإنتاج "أوتسايد لاندز". [ ٧ ] [ ٢ ]

تطلّب تنظيم فعالية "أوتسايد لاندز"، وهي أول فعالية ليلية تتطلب تذاكر دخول في حديقة غولدن غيت، موافقة وتعاونًا من جهات حكومية، بما في ذلك إدارة الترفيه والمتنزهات في سان فرانسيسكو وهيئة النقل في سان فرانسيسكو، بالإضافة إلى العديد من جمعيات الأحياء والمجموعات المجتمعية. [ 8 ]

استجابةً لمخاوف سكان الحي، أنشأت شركتا "أنذر بلانيت" و"سوبرفلاي" خطًا ساخنًا متعدد اللغات للتواصل المجتمعي، وبالشراكة مع البلدية، طورتا نظام نقل يشمل حافلات نقل مكوكية وخطوط حافلات مخصصة. كما تم تطبيق العديد من الإجراءات الإضافية المتعلقة بالأمن وتقليل النفايات. استغرق الأمر أكثر من ثلاث سنوات للحصول على التصاريح اللازمة لانطلاق مهرجان "أوتسايد لاندز" الأول، الذي أقيم في الفترة من 22 إلى 24 أغسطس 2008. [ 9 ] [ 8 ] قبل المهرجان، تم إخطار 28,000 من السكان المجاورين بمواعيده وإغلاقات الطرق ذات الصلة. تم إنشاء خط ساخن متعدد اللغات للتواصل المجتمعي، ونُشرت معلومات عن "أوتسايد لاندز" في ثلاث صحف وعلى مواقع إلكترونية باللغات الإنجليزية والروسية والصينية والإسبانية. ولتجنب إتلاف جذور الأشجار، حدد خبير أشجار مواقع بناء المسارح. كما أُعيد تصميم مسارات الدراجات للسماح لقطط الحديقة الضالة بالدخول والخروج. [ 10 ]

2008–2012: راديوهيد، واين لاندز، تيست أوف ذا باي إيريا

قدّم ستون فنانًا عروضهم خلال النسخة الأولى من مهرجان "أوتسايد لاندز". وكان نجم المهرجان فرقة "راديوهيد "، التي أصبحت أول فرقة تعزف بعد حلول الظلام في حديقة غولدن غيت. وقدّم المهرجان، الذي شكّل "بانوراما موسيقية متعددة الأجيال والأنواع"، مزيجًا من موسيقى الروك البديل، والإندي بوب، وفرق الجاز، والراب الواعي، والموسيقى اللاتينية التقدمية، وموسيقى العالم. ونفدت تذاكر المهرجان بالكامل، حيث بلغ عدد الحضور 130 ألف شخص على مدار ثلاثة أيام. وعلى الرغم من حدوث انقطاعات في الصوت خلال عرض "راديوهيد" ومشاكل تتعلق باقتحام الجمهور وتنظيم الحشود، إلا أن المهرجان حقق نجاحًا كبيرًا بشكل عام. [ 11 ] [ 12 ]

في عام ٢٠٠٩، تأخرت تصاريح المدينة ولم يتم تأكيد قائمة الفنانين المشاركين في المهرجان حتى شهر أبريل. واضطرت فرقة بيستي بويز ، التي كان من المقرر أن تتصدر الحفل ليلة الأحد، إلى إلغاء مشاركتها قبل أسبوعين من موعدها؛ إذ كان آدم ياوخ ، الذي شُخِّصَ حديثًا بالسرطان، يتعافى من العلاج الإشعاعي. وحلت فرقة تيناشيس دي محل بيستي بويز . [ ١٣ ] [ ٨ ]

بُثّت فعاليات مهرجان أوتسايد لاندز مباشرةً على يوتيوب ، [ 14 ] وشملت قائمة الفنانين الرئيسيين على المسرح الرئيسي في عام 2009 فرق بيرل جام ، وبلاك آيد بيز، وديف ماثيوز باند. وكان أداء توم جونز ، النجم العالمي في ستينيات القرن الماضي، من أبرز الفعاليات؛ إذ استقطب جونز جمهورًا غفيرًا ومتحمسًا، مُرسخًا بذلك تقليدًا جديدًا يتمثل في استضافة فنانين مخضرمين في المهرجان. [ 15 ] [ 16 ] إلا أن الفنانين الرئيسيين لم يحققوا نفس القدر من الإقبال الذي حققه الفنانون الذين أدّوا عروضهم في عام 2008، وانخفض عدد الحضور في عام 2009 إلى 90 ألف شخص. [ 11 ]

في عام ٢٠١٠، وللحفاظ على استمرارية مهرجان "أوتسايد لاندز" خلال فترة الركود الاقتصادي ، تم تقليص مدة المهرجان من ثلاثة أيام إلى يومين، وخُفِّضت أسعار التذاكر. [ ١٢ ] أُضيفت عبارة "المأكولات والمشروبات" إلى شعار المهرجان "الموسيقى والفنون" مع ازدياد التركيز على فنون الطهي. وفي شهر مايو، أُعلن عن ٣٠ بائعًا من أبرز بائعي المأكولات والمشروبات، ما أثار اهتمامًا إعلاميًا واسعًا. وبما أن ٩٩٪ من البائعين محليون، فقد أُطلق على مأكولات "أوتسايد لاندز" مجتمعةً اسم "مذاق منطقة خليج سان فرانسيسكو". [ ١٧ ]

غيبت ميا عن مهرجان أوتسايد لاندز عام 2009

شارك أربعون فنانًا في مهرجان "أوتسايد لاندز" عام ٢٠١٠، من بينهم فرقة "ريفوجي أول ستارز" من سيراليون ، وفرقة "ماي مورنينج جاكيت" ، وفرقة "ذا ستروكس "، وفرقة "فورثر" بقيادة بوب وير وفيل ليش . [ ١٨ ] حظي برنامج المهرجان بإشادة واسعة لتنوعه، لكنه وُجهت إليه انتقادات بسبب تداخل العروض، بالإضافة إلى الوقت الطويل الذي استغرقه التجول في أرجاء المهرجان، مما حال دون تمكن الحضور من مشاهدة العروض كاملة على المسارح الرئيسية. أثنى موقع "إل إيه إيست" على تنظيم المهرجان، وإدارة الحشود، والتخطيط الجيد، استنادًا إلى المرافق المتاحة، فضلًا عن خيارات النقل مثل خدمات النقل المكوكية في جميع أنحاء المدينة ومواقف الدراجات المجانية. [ ١٩ ]

في عام ٢٠١١، عاد مهرجان أوتسايد لاندز إلى جدوله الزمني لثلاثة أيام، بمشاركة فرق موسيقية شهيرة مثل أركيد فاير ، وميوز ، وفيش ، الذين اختتموا عرض ليلة الجمعة بحفلٍ موسيقيٍّ من جزأين استمر ثلاث ساعات ونصف. [ ١١ ] وشهدت منطقة واين لاندز، التي أصبحت من أبرز فعاليات المهرجان، انطلاقتها الأولى بمشاركة ٣٠ مزرعة عنب محلية. كما تم افتتاح سوق للمزارعين العضويين، وحانة رياضية، ومنطقة مخصصة لعربات الطعام المتنقلة، بالإضافة إلى ممر ماكلارين، وهو منطقة حرجية تُسهّل التنقل بين المسارح. وحقق مهرجان أوتسايد لاندز، الذي نفدت تذاكره بالكامل، إيرادات بلغت ١٢.٩ مليون دولار في عام ٢٠١١. [ ٢٠ ]

تصدّر مهرجان "أوتسايد لاندز" قائمة الفنانين العالميين، بمن فيهم نيل يونغ وكريزي هورس ، وستيفي وندر ، وميتاليكا - التي تُعتبر بلا منازع أعلى فرقة موسيقية اعتلت المسرح الرئيسي على الإطلاق - وقد نفدت تذاكره بالكامل مرة أخرى في عام 2012. [ 11 ] وتم توسيع تجربة الطهي لتشمل "بير لاندز"، و"تشوكو لاندز"، و"فارم لاندز"، و"أوتسايد لامبس"، بالإضافة إلى "مذاق منطقة الخليج"، الذي ضم 65 مطعمًا في الموقع. واحتوت "واين لاندز" و"بير لاندز" على 49 مصنعًا للنبيذ و19 مصنعًا للجعة. وقدّم ستون فنانًا عروضهم، من بينهم جاك وايت ، الذي قدّم عرضًا مفاجئًا في ممر ماكلارين مع فرقته النسائية "ذا بيكوكس". [ 21 ]

خلال السنوات الخمس الأولى، حققت شركة "أوتسايد لاندز" إيرادات بلغت 8.3 مليون دولار لصالح حديقة غولدن غيت. وفي عام 2011 وحده، تجاوز أثرها الاقتصادي في سان فرانسيسكو 60 مليون دولار. [ 22 ]

٢٠١٣–٢٠١٧: بول مكارتني، غاسترو ماجيك، الذكرى السنوية العاشرة

جيمس هيتفيلد من فرقة ميتاليكا على خشبة المسرح في مهرجان أوتسايد لاندز عام 2017

للعام الرابع على التوالي، نفدت تذاكر حفل بول مكارتني ، الذي تصدّر قائمة الفنانين في مهرجان أوتسايد لاندز عام ٢٠١٣. ويمكن سماع صدى بروفة الصوت التي استمرت ساعتين في غولدن غيت، في اليوم السابق لافتتاح المهرجان، في جميع أنحاء المنطقة المجاورة. [ ٢٣ ] عزف مكارتني لمدة ثلاث ساعات تقريبًا ليلة الجمعة؛ وتضمن عرضه ألعابًا نارية (أثناء أغنية " Live and Let Die") وأداءً لأغنية "Yesterday" مع فرقة كرونوس الرباعية . [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] كما تصدّرت فرقتا ناين إنش نايلز وريد هوت تشيلي بيبرز قائمة الفنانين في عام ٢٠١٣.

في عام ٢٠١٤، نفدت تذاكر مهرجان "أوتسايد لاندز" خلال ٢٤ ساعة فقط. وقدّم أكثر من ١٠٠ فنان، من بينهم توم بيتي ، وذا كيلرز ، وويلي نيلسون ، وكانييه ويست ، عروضهم على سبعة مسارح. وقدّم ويست عرضه في ظلام دامس. [ ١٥ ] وفي العام نفسه، تم إنشاء مسارات مشاة جديدة، وتدشين مسرح يعمل بالطاقة الشمسية، بالإضافة إلى مركز لإعادة التدوير. كما انطلقت سلسلة عروض "غاسترو ماجيك" الحية، التي جمعت بين طهاة مشهورين وفنانين كوميديين وموسيقيين، على مسرح مخصص في ممر ماكلارين. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]

صادرت شرطة سان فرانسيسكو مئات التذاكر المزورة لمهرجان Outside Lands في عام 2014. وقد تم بيعها خارج أرض المهرجان مقابل ما يصل إلى 1000 دولار. [ 29 ] في عام 2015، تم تعزيز الأمن على محيط الحديقة، واستُبدلت التذاكر الورقية بأساور معصم مزودة بتقنية تحديد الهوية بترددات الراديو .

استضاف مهرجان Outside Lands في عام 2015 كلاً من إلتون جون ، وفرقة ذا بلاك كيز ، وكيندريك لامار. [ 30 ] وقد أُعلن عن قائمة الفنانين المشاركين في فيديو على موقع Funny or Die من قِبل ألدون سميث ، لاعب فريق سان فرانسيسكو 49ers . [ 31 ] وقدّم فنانون كوميديون، من بينهم أعضاء من فريق برنامج The Daily Show الإخباري، وتيغ نوتارو ، وفرقة Upright Citizens Brigade، عروضًا على مسرح بارباري. وتم توسيع المسارح الصغيرة المُخصصة للفنانين الجدد لتشمل مناطق المهرجان. [ 32 ] وفي عام 2016، ومع الإعلان عن جزء فقط من قائمة الفنانين المشاركين، نفدت تذاكر عطلة نهاية الأسبوع للمهرجان في غضون 45 دقيقة. وقدّمت فرقة LCD Soundsystem المُعاد تشكيلها عرضًا ليلة الجمعة، وعادت فرقة Radiohead لتتصدر فعاليات يوم السبت. بالإضافة إلى لانا ديل ري ، وليونيل ريتشي ، وأندرسون باك ، قدّمت فرقة Dr. Teeth and the Electric Mayhem ، الفرقة الموسيقية لفرقة The Muppets ، عرضًا حيًا لأول مرة على الإطلاق. تضمنت مجموعتهم المكونة من خمس أغنيات أغنية " With a Little Help from My Friends " (مع جوقة أوكلاند إنترفيث غوسبل) وأغنية "San Francisco" لفرقة ذا موغلي . [ 33 ]

احتفل مهرجان أوتسايد لاندز بمرور عشر سنوات على انطلاقه عام ٢٠١٧، حيث أحيا حفلاته كل من ميتاليكا، وذا هو ، وغوريلاز ، وسولانج ، ولورد . وقد ألغت فرقة كوينز أوف ذا ستون إيج مشاركتها ، وحلّت محلها فرقة كيج ذا إيليفانت . [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] وشهد المهرجان بيع جميع التذاكر للمرة السابعة على التوالي، وضمّ ٧٨ مطعمًا، و٤٠ مصنعًا للنبيذ، و٢٨ مصنعًا للجعة. [ ٣٦ ] وقدّم روي تشوي عشاءً مميزًا بعنوان "وليمة بين الأشجار" في منطقة مطلة على المسرح الرئيسي، وهو عبارة عن عشاء فاخر من أربعة أطباق أقيم ليلة الجمعة. [ ٣٧ ]

٢٠١٨–حتى الآن: الأراضي العشبية، الأراضي الداخلية، الذكرى السنوية الخامسة عشرة

بيعت 210,000 تذكرة لمهرجان "أوتسايد لاندز" عام 2018، والذي استضاف جانيت جاكسون ، وذا ويكند ، وفرقة فلورنس آند ذا ماشين ، وجانيل موناي . وأشارت مراجعة في صحيفة "إيست باي إكسبرس" إلى أن قائمة الفنانين المشاركين في عام 2019 كانت "الأكثر تنوعًا وشمولًا على الإطلاق"، وأن "أفضل عروض نهاية الأسبوع لم تكن من فرق الروك التي يقودها رجال بيض كما كان شائعًا في الماضي، بل من فنانات، وأشخاص من ذوي البشرة الملونة، وفنانين من مجتمع الميم". [ 38 ] وشملت الفعاليات الجديدة حفلة شاي الفقاعات المستوحاة من "أليس في بلاد العجائب" ، وسلسلة حوارات بعنوان "ديف: مناقشات حول كل شيء تقريبًا". كما تم تقديم "جراس لاندز"، وهي تجربة مميزة لتذوق القنب. [ 39 ] ونظرًا لحظر التدخين في حديقة جولدن جيت، لم يتم بيع أي قنب. [ 40 ]

صوّت مجلس المشرفين في سان فرانسيسكو بالإجماع لصالح طلب مهرجان "أوتسايد لاندز" لتجديد تصريحه لمدة عشر سنوات في عام ٢٠١٩. [ ٤١ ] في ذلك العام، تصدّر المهرجان كلٌّ من فرقة "توينتي ون بايلوتس" وتشيلديش غامبينو وبول سايمون . وانضم بوب وير إلى سايمون على المسرح؛ ورغم صداقتهما التي دامت ٥٢ عامًا، إلا أنها كانت المرة الأولى التي يؤديان فيها معًا علنًا. وحضر حفل تشايلديش غامبينو جمهور قياسي بلغ ٩٠ ألف شخص. ومع تخفيف سياسات القنب في كاليفورنيا، صنع مهرجان "أوتسايد لاندز" التاريخ، ليصبح أول مهرجان موسيقي أمريكي كبير يبيع الماريجوانا في أرض المهرجان. [ ٤٢ ] وسمح منتزه غولدن غيت بالتدخين في مناطق محدودة خلال المهرجان. واقتصرت منطقة "غراس لاندز" على من يبلغون ٢١ عامًا فأكثر.

في عام 2020، وبسبب الجائحة ، تم إلغاء مهرجان "أوتسايد لاندز". أما مهرجان "إنسايد لاندز"، وهو نسخة افتراضية من المهرجان تعرض مقاطع فيديو لعروض من السنوات الـ 12 الماضية، فقد تم بثه على منصة تويتش . [ 43 ]

في عام ٢٠٢١، تم تأجيل مهرجان "أوتسايد لاندز" إلى عطلة نهاية أسبوع عيد الهالوين. وكان على الحضور إبراز ما يثبت حصولهم على لقاح كوفيد-١٩ أو نتيجة فحص سلبية لكوفيد-١٩ أُجريت خلال ٧٢ ساعة من دخولهم أرض المهرجان. وشهد عام ٢٠٢١ افتتاح خيمة "سوما"، التي تُقدم عروضًا موسيقية متواصلة منسقة من قبل منسقي الأغاني؛ حيث سُمح فقط للأشخاص الذين تلقوا اللقاح بالكامل بالدخول، وكان ارتداء الكمامات إلزاميًا. [ ٤٤ ] وإلى جانب ليزو ، وفامباير ويكند ، وذا ستروكس ، قدم جاي بالفين عرضًا ، ليصبح أول فنان لاتيني يتصدر مهرجان "أوتسايد لاندز". [ ٤٥ ] وضمّت فعالية "مذاق منطقة الخليج" ٨٥ مطعمًا، وقُدّم أكثر من ١٠٠ نوع من النبيذ في "واين لاندز". [ ٤٦ ]

أُقيم مهرجان "أوتسايد لاندز" في الفترة من 5 إلى 7 أغسطس 2022. وقد وصف بأنه "مهرجان داخل مهرجان"، [ 47 ] وشارك فيه فنانون من بينهم غرين داي ، وبوست مالون ، وسيزا ، وفيبي بريدجرز ، وويزر ، وجاك هارلو ، وكيم بيتراس . ونفدت التذاكر الأولى التي طُرحت في غضون 30 دقيقة. [ 48 ]

أُقيمت النسخة الخامسة عشرة من مهرجان "أوتسايد لاندز" في الفترة من 11 إلى 13 أغسطس، بمشاركة فنانين عالميين مثل كندريك لامار، فو فايترز، أوديزا، لانا ديل ري، ذا 1975، ميغان ثي ستاليون، زيد، جانيل موناي، ماغي روجرز، وفيشر. [ 49 ] وقدّمت 96 مطعمًا وعربة طعام ومتجرًا مؤقتًا أكثر من 700 صنف، كما شارك في المهرجان 65 مصنعًا للنبيذ والجعة. [ 50 ] وبحلول الذكرى السنوية الخامسة عشرة، ضخّ مهرجان "أوتسايد لاندز" أكثر من مليار دولار في الاقتصاد المحلي. [ 51 ]

في 13 مايو 2023، اقترحت عمدة سان فرانسيسكو، لندن بريد، إقامة حفلات موسيقية لمدة يومين أو ثلاثة أيام إضافية في حديقة غولدن غيت خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تلي مهرجان أوتسايد لاندز . فعالياتٌ يقودها فنانون بارزون، تتولى شركة أنذر بلانيت الترويج لها وإنتاجها. ستُستخدم البنية التحتية الحالية لمهرجان أوتسايد لاندز في هذه الحفلات المقترحة لتقليل تأثيرها على الحديقة. ومن المقرر أن تبدأ هذه الفعاليات في عام 2024. [ 52 ]

تجارب الطهي

ذا لاندز، مذاق منطقة الخليج

يُعدّ مهرجان "أوتسايد لاندز" مهرجانًا عالميًا للطعام، [ 53 ] فبالإضافة إلى "أراضي النبيذ" و"أراضي البيرة"، تضمّ أراضي المهرجان "أراضي لحم الخنزير المقدد"، و"أراضي الجبن"، و"أراضي الشوكولاتة"، و"أراضي المحار"، و"أراضي المزارع". كما استضاف المهرجان فعاليات طهي فريدة من نوعها، مثل فعالية " أوتسايد لامبس" لمايكل مينا عام 2012. [ 54 ] [ 55 ]

سحر الكوكتيل وسحر الطعام

تم إطلاق منصة غاسترو ماجيك في عام 2014. وقد تضمنت عروض طهي وتعاونات بين طهاة وموسيقيين وفنانين كوميديين وشخصيات أخرى بارزة. في عامها الأول، قرأ طهاة مشهورون تقييمات سلبية من موقع يلب على منصة غاسترو ماجيك. [ 56 ]

بعد انطلاقها عام 2014، أصبحت فعالية " برانش باونس آند بينييه " التي تقدمها بيغ فريديا مع الشيف بريندا بوينفياجي - والتي تُقدم فيها رقصة التويرك أثناء تناول العشاء - تقليدًا سنويًا. ويُعزى جزء من نجاحها إلى تفاعل الجمهور؛ ففي عام 2015، أُقيمت عروض تفاعلية أكثر على مسرح غاسترو ماجيك. وشملت هذه العروض فرقة ماك ساباث، وهي فرقة تُقدم عروضًا مستوحاة من الوجبات السريعة، حيث قاموا برمي البطاطس المقلية وعلب قطع الدجاج على الجمهور. [ 57 ]

انطلق مهرجان كوكتيل ماجيك لأول مرة في مهرجان أوتسايد لاندز عام ٢٠١٦. [ ٥٨ ]  اشتهر المهرجان بطابعه المرح ومشروباته الكحولية المميزة، حيث ضمّ بارات كوكتيل ذات طابع خاص، مثل "مخفوق، لا محرّك" (بار مارتيني)؛ و"حانة الجميع" (المستوحاة من ثقافة سان فرانسيسكو المنفتحة)؛ و"مشروب الزبدة" (تجربة صالات السبعينيات). وقدّم السحرة وفنانو الخدع البصرية والموسيقيون عروضًا على مسرح كوكتيل ماجيك.

في عام ٢٠١٧، أعدّ روي تشوي الكالبي والكيمتشي والضلوع القصيرة. كما صنع كعكة عيد ميلاد لديل ذا فانكي هوموسابيان ، الذي انضم إليه على المسرح. طهت سوزان فينيجر مع آدم دوريتز ، وقدّم أكشن برونسون عرضًا غنائيًا وتحدث عن كتابه للطبخ، " دليل مُشروح للأكل الصحي". في عام ٢٠١٨، قدّم بيل ناي عرضًا علميًا مع الشيف ماتي ماثيسون ، وانضمت شانجيلا (من برنامج RuPaul's Drag Race ) إلى الشيف تيفاني فايسون في عرض "السمك والشاي"، وتعاونت نعومي بوميروي مع فرقة Portugal. The Man . حلّت كيتي ريد محل بيغ فريديا في حفل غداء Bounce and Beignet . [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] [ ٦١ ]

في عام ٢٠١٩، استضاف مسرح جاسترو ماجيك مطبخًا تجريبيًا لمجلة بون أبيتي ، أداره رئيس التحرير آندي رابابورت، وقامت مولي باز وآندي باراغاني بالطهي مع كابكيك وإيلا ماي . [ ٦٢ ] كما اعتلى أندرسون باك مسرح جاسترو ماجيك، وتحوّل عرض الراب الخاص بفرقة بوي فريند إلى عرضٍ موسيقيٍّ خفيف مع كريس كوسينتينو . (شارك كوسينتينو أيضًا في فعالية إنسايد لاندز لعام ٢٠٢٠، وهي النسخة الافتراضية من أوتسايد لاندز التي بُثّت على منصة تويتش خلال فترة الجائحة). [ ٦٣ ]

من بين فعاليات أخرى، جمعت غاسترو ماجيك في عام 2021 إليزابيث فولكنر مع ألبرت هاموند جونيور من فرقة ذا ستروكس لإعداد كعكة الكريمة، وقام الشيف كوامي أونواتشي، الحائز على جائزة جيمس بيرد، بالطهي لتشالي 2نا من فرقة جوراسيك 5. [ 64 ] وشملت أبرز فعاليات غاسترو ماجيك في عام 2022 قيام نيشا أرينغتون وكالي أوتشيس بإعداد أريبا الفلفل الأحمر، وقيام سولت تانك بإعداد شطائر دجاج بارميزان لفيليب روزنتال وابنته ليلي. [ 65 ] [ 66 ]

في عام ٢٠٢٣، تم توسيع مهرجان كوكتيل ماجيك من ثلاث إلى ثماني منصات. وبالإضافة إلى الكوكتيلات وتنسيقها مع الطعام، تم تقديم مشروبات غير كحولية. وعلى الرغم من إلغاء مهرجان غاسترو ماجيك، فقد تم دمج العديد من فعالياته في برنامج كوكتيل ماجيك، بما في ذلك باونس وبينيه . [ ٦٧ ] وقد قدم منسقو الأغاني إنفيزيبل سكراتش بيكل ، برفقة ضيوفهم كت كيميست ، ودان ذا أوتوماتور ، وديل ذا فانكي هوموسابيان، وسيلسكي ، عروضًا على منصة كوكتيل ماجيك. [ ٦٨ ]

أراضٍ وتجارب أخرى

الأراضي العشبية

أُطلقت منصة "غراس لاندز" عام 2018. في ذلك العام، كانت المنصة في الأساس منصة تعليمية ومعرضًا لعلامات تجارية متخصصة في القنب. كان التدخين غير قانوني في حديقة غولدن غيت، كما حظرت قوانين ولاية كاليفورنيا تدخين القنب في الأماكن التي يُحظر فيها تدخين التبغ. [ 40 ]

في عام ٢٠١٩، وقبل ٣٦ ساعة من افتتاح المنطقة، أصدر مكتب سان فرانسيسكو للقنب تصريح بيع مؤقتًا سمح ببيع واستهلاك منتجات القنب داخل منطقة غراس لاندز، المخصصة لمن هم فوق ٢١ عامًا. وبيعت منتجات قنب بقيمة تزيد عن مليون دولار، شملت المأكولات والمشروبات، وخراطيش السجائر الإلكترونية، والسجائر الملفوفة، من قبل ٢٨ شركة، من بينها علامات تجارية مقرها سان فرانسيسكو مثل غرين دور، وليدي تشاتيرلي ديليفري، وفلاور تو ذا بيبول، وبوش غرين كوليكتيف. [ ٦٩ ] وإلى جانب منتجات القنب، قدمت بلوم ركنًا للأكسجين، بينما وفرت مزرعة فلو كانا للتدخين منتجات مثل الباذنجان التي يمكن استخدامها لصنع أدوات التدخين. كما بيعت أطعمة خالية من مادة THC مثل جوني دونتس. وكان لمنظمة كانابيس فوتر ويونايتد بلايز - وهي منظمة لشراء الأسلحة - أكشاك داخل غراس لاندز. [ ٧٠ ]

في عام ٢٠٢١، أضافت غراس لاندز منصةً للعروض وعروض الدي جي والعروض التوضيحية والنقاشات مع رواد صناعة القنب. [ ٧١ ] وفي عام ٢٠٢٢، الذي وُصف بأنه "جنة لعشاق القنب"، قام الحضور برسم جدارية جماعية؛ ورعت ستييزي متجرًا صغيرًا مليئًا بالوجبات الخفيفة، وأقامت مطاعم محلية أكشاكًا لبيع أطعمة مثل الجبن المشوي. ورعت هاي تايمز سوقًا للمزارعين - وهو عبارة عن صيدلية - واستضاف زيغ-زاغ ركنًا لتحضير سجائر القنب. كما تم تسليط الضوء مجددًا على العلامات التجارية المحلية لمجتمع LGBTQ+ والمزارع الصغيرة. وتواجد مشروع هيد كاونت لتسجيل الناخبين من القنب في الموقع لتسجيل الناخبين قبل انتخابات عام ٢٠٢٢. [ ٧٢ ]

في عام ٢٠٢٣، ضمّ مهرجان "غراس لاندز" ٢٠ بائعًا للقنب و٣٥ علامة تجارية. وقد أشرفت على إعداد قائمة الطعام علامات تجارية للقنب ملتزمة بالعدالة الاجتماعية، وذلك بالشراكة مع شبكة "إيكويتي تريد" ومارتن أوليف من متجر "فيبور روم". وشهدت منصة "غراس لاندز" عروضًا كوميدية وعروض طهي وعروضًا موسيقية منسقة من قبل منسقي الأغاني، مما ساهم في توسيع نطاق استهلاك القنب. ومن بين بائعي الطعام، كان هناك مطعم "توتال ميلتداون" المتخصص في الجبن. [ ٧٣ ]

الأراضي البيئية

يُعدّ ركن "إيكو لاندز" ركيزة أساسية في مهرجان "أوتسايد لاندز" منذ تأسيسه، حيث يستضيف منظمات غير ربحية محلية ووطنية تُقدّم فرصًا تعليمية في مجال الاستدامة البيئية. وتشمل ميزات "إيكو لاندز" مسرحًا يعمل بالطاقة الشمسية، ومحطات شحن هواتف تعمل بالطاقة الشمسية، وأثاثًا مُعاد تدويره من مكبات النفايات، وأدوات تُتيح للزوار حساب بصمتهم الكربونية. [ 74 ]

الاستدامة والأثر الاقتصادي

تدفع شركة "أوتسايد لاندز" رسوم تصاريح بقيمة 2.3 مليون دولار سنويًا إلى إدارة الترفيه والمتنزهات في سان فرانسيسكو. وقد ضخت الشركة أكثر من مليار دولار في الاقتصاد المحلي منذ تأسيسها. [ 75 ] [ 51 ]

منذ تأسيسها، تعاونت "أوتسايد لاندز" مع "كلين فايبز"، وهي شركة تُقدّم خدمات إدارة النفايات وإعادة التدوير والتنظيف للمهرجانات والفعاليات الخارجية. في مقابل تذاكر المهرجان، يُساهم متطوعو "كلين فايبز" في تحويل النفايات عن مكبات النفايات من خلال إعادة التدوير والتسميد. في عام 2022، تمّ تحويل أكثر من 90% من نفايات المهرجان. [ 76 ] [ 77 ]

للتخفيف من الضوضاء وحركة المرور والأثر البيئي للسيارات، تم توفير خدمة ركن الدراجات وخدمات النقل المكوكية في جميع أنحاء منطقة خليج سان فرانسيسكو. بالإضافة إلى ذلك، نفذت شركة Outside Lands مبادرات بيئية واستدامة تشمل ما يلي:

  • برنامج شامل للمياه؛ يمكن للحضور إعادة ملء زجاجات المياه في أربعة مواقع مياه مجانية.
  • أكواب ألومنيوم قابلة لإعادة الاستخدام لإعادة التعبئة في منطقة "بير لاندز"، وأكواب قابلة لإعادة الاستخدام والتدوير في منطقة "واين لاندز".
  • جميع الأطباق والأواني ذات الاستخدام الواحد قابلة للتحلل الحيوي بنسبة 100%
  • برنامج إعادة تدوير المنسوجات بالشراكة مع مبادرة إعادة استخدام وتدوير المنسوجات التابعة لإدارة البيئة في سان فرانسيسكو
  • تتوفر حاويات إعادة التدوير والسماد العضوي وحاويات النفايات الصفرية في جميع أنحاء موقع المهرجان

[ 78 ] [ 79 ]

ملخص المهرجان حسب السنة

سنةبلحأبرز الشخصياتإجمالي الحضورملحوظات
200822-24 أغسطس130,000نفذ
200928-30 أغسطس90,000حلّت فرقة تيناشيس دي محل فرقة بيستي بويز
201014-15 أغسطس80,000الجمعة والسبت فقط
201112-14 أغسطس180,000 [ 80 ]نفذ
201210-12 أغسطس200,000 [ 81 ]زادت القدرة الاستيعابية للحضور

نفذ

20139-11 أغسطس200,000نفذ
20148-10 أغسطس200,000 [ 82 ]نفذ
20157-9 أغسطس210,000 [ 83 ]زادت القدرة الاستيعابية للحضور

نفذ

20165-7 أغسطس210,000نفذ
201711-13 أغسطس210,000نفدت تذاكر الذكرى السنوية العاشرة
201810-12 أغسطس210,000 [ 84 ]الظهور الأول لألبوم Grass Lands

نفذ

20199-11 أغسطس210,000نفذ
202028-29 أغسطسالأراضي الداخليةافتراضي؛ تم بثه على تويتش [ 85 ]تم إلغاء الحدث المباشر بسبب الجائحة
202129-31 أكتوبر210,000 [ 86 ]نُقل من

6-8 أغسطس

نفذ

20225-7 أغسطس225,000زادت القدرة الاستيعابية للحضور

نفذ

202311-13 أغسطس225,000نفذ
20249-11 أغسطس
20258-11 أغسطس
2026أغسطس

7-9

نفذ

تشكيلات أوتسايد لاندز

مراجع

  1. "أوتسايد لاندز: عشرة أشياء سنتذكرها من مهرجان 2023" . صحيفة ميركوري نيوز . 14 أغسطس 2023. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2023 .
  2. 1 2 "ادخلوا الأراضي الخارجية: مهرجان منطقة الخليج الضخم يحتفل بمرور 15 عامًا" . news.pollstar.com . 2023-04-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-05-29 .
  3. تشيشيس، جاي (17 أبريل 2015). "تناول الطعام، المشروبات، الدراما: مسرح العشاء الجديد" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2023 . 
  4. ساريا، لورين (2023-08-04). "ماذا تأكل وتشرب في مهرجان أوتسايد لاندز 2023" . إيتر إس إف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-09-2023 .
  5. أوبراين، أندرو (17 نوفمبر 2018). "مهرجان أوتسايد لاندز يُتوّج بلقب "أفضل مهرجان" في قمة بيلبورد للموسيقى الحية لعام 2018" . L4LM . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2023 .
  6. "الاجتماع الخاص للجنة" (ملف PDF) . صفحة 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 . 
  7. روسكين، زاك (2017-08-08). "فخر سان فرانسيسكو: أوتسايد لاندز يبلغ من العمر 10 سنوات" . كونسيكوينس . تم الاسترجاع في 2023-05-30 .
  8. سلوس ، لورين ( 5 أغسطس 2014). "كيفية تنظيم مهرجان موسيقي ناجح: ما الذي يتكون منه مهرجان أوتسايد لاندز حقًا؟" . سان فرانسيسكو ويكلي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
  9. "دليل الجيران لمهرجان أوتسايد لاندز الموسيقي السنوي الثاني عشر لعام 2019" . مدونة ريتشموند ديستريكت . 7 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2023 .
  10. ^ باين ، كاتي (2023-08-11). "«لا يمكننا منح هذا المهرجان امتيازاً تجارياً، فهو فريد من نوعه في سان فرانسيسكو»: مؤسسو مهرجان «أوتسايد لاندز» في الذكرى السنوية الخامسة عشرة لتأسيسه . بيلبورد . تاريخ الاطلاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  11. 1 2 3 4 سيلفين، جويل؛ فازيري، عيدين (17 أغسطس 2008). "مهرجان أوتسايد لاندز للموسيقى والفنون" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2023 .
  12. 1 2 غوردون، راشيل (18 يونيو 2010). "مهرجان أوتسايد لاندز يُلغي يومًا واحدًا ويخفض الأسعار" . إس إف غيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2023 .
  13. باودن، نيكولاس (6 أغسطس 2009). "تحذير، أيها الغرباء: فرقة تيناشيس دي تُقدم عرضًا موسيقيًا صاخبًا" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2023 . 
  14. برونو، أنتوني؛ هيريرا، مونيكا (3 أكتوبر 2009). "بيلبورد" . بيلبورد . ص 30. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2023 . 
  15. 1 2 "عشر سنوات من برنامج Outside Lands: نظرة إلى الوراء بالصور واللحظات التي لا تُنسى" . KQED . 10 أغسطس 2017. تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2023 .
  16. شوارتز، أرييل (2009-09-03). "هل مهرجان أوتسايد لاندز هو مستقبل مهرجانات الموسيقى المستدامة؟" . كلين تكنيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-05-26 .
  17. ألبورغر، كارولين (11 مايو 2010). "قائمة بائعي الطعام والنبيذ النجوم في مهرجان أوتسايد لاندز 2010" . إيتر سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
  18. مارتنز، تود (2010-05-06). "تنبيه بالتفاخر: مهرجان أوتسايد لاندز في سان فرانسيسكو يكشف عن قائمة ... من المأكولات والمشروبات" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-05-26 .
  19. أريكا، ل. (12 سبتمبر 2010). "مقارنةً بفوضى مهرجان كوتشيلا، كان مهرجان أوتسايد لاندز في سان فرانسيسكو حلماً" . LAist . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  20. "بالأرقام: إيرادات الأفلام الخارجية هي الأعلى حتى الآن، 29.6 مليون دولار" . news.pollstar.com . 27 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2023 .
  21. آيزن، بنجي (13 أغسطس 2012). "ميتاليكا، نيل يونغ، جاك وايت روك خارج الأراضي" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
  22. "أراضي خارجية تُضيف 60 مليون دولار إلى اقتصاد سان فرانسيسكو: تقرير" . إن بي سي باي إيريا . 10 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2023 .
  23. "تجمع معجبو بول مكارتني في مهرجان أوتسايد لاندز" . www.cbsnews.com . 10 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2023 .
  24. أونتربيرغر، ريتشي (10 أغسطس 2013). "كرونوس تدعم بول مكارتني في أغنية 'Yesterday'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-05-2023 .
  25. هيام، شيلي (19 أغسطس 2013). "داخل الأراضي الخارجية" . www.austinchronicle.com . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2023 .
  26. "نهج هذا المهرجان المحلي للغاية أطلق صيحات في جميع أنحاء البلاد" . Upvoxx . 2017-08-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-05-30 .
  27. فازيري، أيدين (11 أغسطس 2014). "مراجعة مهرجان أوتسايد لاندز: موسيقى وأكثر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2023 .
  28. باب، آلي (31 يوليو 2014). "أوتسايد لاندز تطلق غاسترو ماجيك، مسرحًا مخصصًا لفنون الطهي مع ضيوف موسيقيين" . إيتر سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2023 .
  29. «حضور حفلات أوتسايد لاندز يشترون تذاكر مزيفة بمبالغ طائلة» . ABC7 سان فرانسيسكو . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2023 .
  30. "تشكيلة مهرجان أوتسايد لاندز 2015" . بروكلين فيغان . 24 مارس 2015. تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2023 .
  31. "تشكيلة مهرجان أوتسايد لاندز 2015: كندريك لامار، دي أنجيلو، تيم إمبالا، وغيرهم" . صحيفة دنفر بوست . 24 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2023 .
  32. "أوتسايد لاندز 2015: تغيرت الأمور!" . إس إف ويكلي . 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2023 .
  33. يو، نوح (2016-08-08). "شاهدوا فرقة الدمى دكتور تيث آند ذا إلكتريك مايهم تُحيي حفلاً مباشراً لأول مرة في مهرجان أوتسايد لاندز" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-05-2023 .
  34. برينان، كولين (14 أغسطس 2017). "مراجعة مهرجان أوتسايد لاندز 2017: من الأسوأ إلى الأفضل" . كونسيكوينس . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
  35. كينيدي، باتريك (4 أبريل 2017). "ميتاليكا، ذا هو، وغوريلاز تتصدر قائمة مهرجان أوتسايد لاندز 2017" . لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2023 .
  36. فورت، إيلين (16 مايو 2017). "استعدوا لقائمة الطعام الكاملة لمهرجان أوتسايد لاندز لعام 2017" . إيتر سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2023 .
  37. فيليبس، جاستن (13 أغسطس 2017). "روي تشوي يتصدر مهرجان "وليمة في الأشجار، سحر الطهي" . SFGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2023 .
  38. "أبرز 10 لحظات لا تُنسى من مهرجان أوتسايد لاندز 2018" . إيست باي إكسبريس . 13 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 7 يونيو 2023 .
  39. فازيري، أيدان (15 أغسطس 2019). "مهرجان أوتسايد لاندز 2018: جانيت جاكسون وجانيل موناي تسيطران على اليوم الأخير من المهرجان" . ديت بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2023 .
  40. 1 2 ماكويد، جاكوب (2019-09-08). "المراعي: كيف صنعت الأراضي الخارجية التاريخ مع الماريجوانا" . KCPR . تم الاسترجاع في 2023-06-06 .
  41. بشاري، نوالا سوير (2019-04-02). "تجديد تصريح أوتسايد لاندز لمدة 10 سنوات، بدون قيود على مستوى الصوت" . إس إف ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-05-26 .
  42. ماكويد، جاكوب (2019-09-08). "المراعي: كيف صنعت الأراضي الخارجية التاريخ مع الماريجوانا" . KCPR . تم الاسترجاع في 2023-06-01 .
  43. وزيري، عيدين (28 أغسطس 2020). "مهرجان Inside Lands الافتراضي يُعيد روح Outside Lands إلى الوطن" . Datebook . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2023 .
  44. مونتيس، دانيال (29 أكتوبر 2021). "عودة مهرجان أوتسايد لاندز إلى حديقة غولدن غيت مع تطبيق إجراءات صحية جديدة" . أخبار محلية مهمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2023 .
  45. بيتر، أستريد كين (2021-11-02). "اليوم الثالث من مهرجان أوتسايد لاندز 2021: وصول الدومينيون الأسترالي إلى حديقة غولدن غيت" . ميديوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-06-01 .
  46. "نظرة من الداخل على المأكولات والمشروبات في مهرجان أوتسايد لاندز 2021" . ABC7 سان فرانسيسكو . 5 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2023 .
  47. بيري، غراهام (13 أغسطس 2022). "ألقِ نظرة داخل خيمة سوما، أفضل ساحة رقص في مهرجان أوتسايد لاندز 2022" . edm.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2023 .
  48. ريسمان، ويل (2022-08-02). "مهرجان أوتسايد لاندز يعود إلى جدوله الصيفي المعتاد مع غرين داي، وسيزا، وبوست مالون" . صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 2023-06-01 .
  49. يونغ، أليكس (2023-03-07). "مهرجان أوتسايد لاندز يكشف عن قائمة الفنانين المشاركين في عام 2023، بمن فيهم كندريك لامار، وفو فايترز، ولانا ديل ري" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-06-01 .
  50. كورتيز، ماريو (12 مايو 2023). "مهرجان أوتسايد لاندز يكشف عن قائمة الطعام لعام 2023، وهي الأكبر في تاريخ المهرجان" . ديت بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  51. ١ ٢ "أوتسايد لاندز تُعلن عن فائدة بقيمة مليار دولار لسان فرانسيسكو على مدى ١٥ عامًا" . سي بي إس نيوز. ١٣ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  52. فيزاري، أيدين (13 مايو 2023). "حصري: سان فرانسيسكو تخطط لتوسيع حفلات الصيف في حديقة غولدن غيت" . ديت بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  53. باركس، سوشي (12 مايو 2023). "تشكيلة الطعام في مهرجان أوتسايد لاندز هذا العام ستكون رائعة" . www.7x7.com . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2023 .
  54. ""خراف خارجة": واحة مغربية في بلاد خارجة . KQED . 12 أغسطس 2012. تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2023 .
  55. "إيقاعات وشمندر: مهرجان موسيقي يتألق بأطعمة فاخرة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  56. «الإعلان عن قوائم المشاركين في مهرجاني GastroMagic وCocktail Magic لعام 2018 في Outside Lands» . صحيفة ميركوري نيوز . 27 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2023 .
  57. فازيري، عيدين (17 أكتوبر 2018). "فرقة ماك ساباث تقدم رؤية مستوحاة من الوجبات السريعة لموسيقى الهيفي ميتال" . ديت بوك . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2023 .
  58. موبلي، إستر (2016-08-06). "خلف كواليس كوكتيل ماجيك في أوتسايد لاندز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-06-05 .
  59. فورت، إيلين (20 يوليو 2017). "أكشن برونسون وبيغ فريديا يتصدران حفلاً موسيقياً خارج مسرح غاسترو ماجيك في لاندز" . إيتر إس إف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  60. فيليبس، جاستن (13 أغسطس 2017). "روي تشوي يتصدر مهرجان "وليمة في الأشجار، سحر الطهي" . SFGate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  61. فورت، إيلين (26 يوليو 2018). "كعكات جذع الشجرة من توين بيكس، شانجيلا، بيل ناي، وغيرهم على مسرح جاسترو ماجيك" . إيتر سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  62. هيوز، هيلاري (12 أغسطس 2019). "مولي باز وآندي باراغاني من مجلة بون أبيتي يتحدثان عن الطبخ مع كب كيك وإيلا ماي في مهرجان أوتسايد لاندز" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  63. رافائيل، لويس (26 أغسطس 2020). "مهرجان إنسايد لاندز يعلن عن برنامجه اليومي" . موسيقى في سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2023 .
  64. ميلر، فيرجينيا (2022-08-06). "7 أطعمة من دول أجنبية في عام 2021 ما زلنا نتوق إليها" . ذا بولد إيتاليك . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  65. سيسمايت، كيري (8 أغسطس 2022). "إليك ما فاتك في مهرجان أوتسايد لاندز 2022" . مجلة سان فرانسيسكو .
  66. توبياسون، إميلي (10 أغسطس 2022). "مهرجان الأراضي الخارجية (OSL) يعود إلى حديقة غولدن غيت" . KCPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2023 .
  67. "OSL: الحديث عن سحر الكوكتيلات مع كيفن ديدريش من PCH" . مجلة هوت ليفينغ . 10 أغسطس 2017. تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2023 .
  68. لي، رولاند (11 أغسطس 2023). "أوتسايد لاندز 2023: إليكم ما هو مختلف في كوكتيل ماجيك" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  69. جنتيل، دان (14 أغسطس 2019). "باعت شركة أوتسايد لاندز غراس لاندز قنبًا بقيمة سبعة أرقام. ما مقدار هذا القنب؟" . إس إف غيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  70. جنتيل، دان (2019-08-08). "كل ما رأيناه في غراس لاندز، جنة الماريجوانا في أوتسايد لاندز" . إس إف غيت . تم الاسترجاع في 2023-06-06 .
  71. باستيداس، خوسيه أليخاندرو (30 أكتوبر 2021). "مسرح غراس لاندز الجديد في مهرجان أوتسايد لاندز هو المكان الأكثر هدوءًا في سان فرانسيسكو في نهاية هذا الأسبوع" . ديت بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  72. روسكين، زاك (6 أغسطس 2022). "تجربة القنب في أوتسايد لاندز تتطور باستمرار، وتقدم خيارات أكثر تنوعًا" . ديت بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2023 .
  73. "أوتسايد لاندز 2023: تجربة القنب 'غراس لاندز' تنمو بالتزامن مع مهرجان سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو ستاندرد . 2023-08-02 . تاريخ الاطلاع: 2023-09-27 .
  74. "أراضي صديقة للبيئة: مهرجان الأراضي الخارجية في سان فرانسيسكو ينمّي قلبًا أخضر" . Inhabitat . 2009-09-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-06-16 .
  75. فيزاري، أيدين (12 مايو 2023). "حصري: سان فرانسيسكو تخطط لتوسيع حفلات الصيف في حديقة غولدن غيت" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2023 .
  76. توبياسون، إميلي (10 أغسطس 2022). "مهرجان الأراضي الخارجية (OSL) يعود إلى حديقة غولدن غيت" . KCPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
  77. لوندستروم، كاثرين (23 أغسطس 2022). "أوتسايد لاندز تقود الطريق في إنتاج الفعاليات المستدامة" . www.adweek.com . تاريخ الاسترجاع: 27 سبتمبر 2023 .
  78. لوندستروم، كاثرين (23 أغسطس 2022). "أوتسايد لاندز تقود الطريق في إنتاج الفعاليات المستدامة" . www.adweek.com . تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2023 .
  79. شاو، إيلينا (29 يوليو 2019). "مهرجان أوتسايد لاندز يصبح أكثر خضرة من أي وقت مضى بفضل دعم بول سايمون ومبادرات جديدة" . ديت بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
  80. "ملخص الأراضي الخارجية" . 18-08-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2023 .
  81. ليبشوتز، جيسون (17 أبريل 2012). "تشكيلة مهرجان أوتسايد لاندز 2012: ستيفي وندر، ميتاليكا، ونيل يونغ يتصدرون العناوين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2023 .
  82. بالمر، تمارا (11 أغسطس 2014). "أبرز فعاليات يوم الأحد في مهرجان أوتسايد لاندز 2014: ذا كيلرز، فليمينغ ليبس، جيني لويس، وغيرهم" . بيلبورد . تاريخ الاسترجاع: 19 يونيو 2023 .
  83. "مهرجان أوتسايد لاندز الموسيقي يجذب آلافًا من عشاق الموسيقى" . ABC7 سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
  84. فيزاري، أيدين (15 أغسطس 2018). "مهرجان أوتسايد لاندز 2018: جانيت جاكسون وجانيل موناي تسيطران على اليوم الأخير من المهرجان" . ديت بوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2023 .
  85. فازيري، أيدين؛ ميندوزا، ماريكار (30 أغسطس 2020). "داخل الأراضي: كيف تستمتع بتجربة أوتسايد لاندز 2020 في المنزل" . ديت بوك . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2023 .
  86. «يعود مهرجان أوتسايد لاندز إلى حديقة غولدن غيت في سان فرانسيسكو نهاية هذا الأسبوع بحضور جماهيري كامل العدد» . ABC7 سان فرانسيسكو . 29 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023 .
  • وافق مجلس المشرفين بالإجماع على عقد الأراضي الخارجية لإدارة الترفيه والمتنزهات
  • الموقع الرسمي