أسوار مدينة أكسفورد

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أسوار مدينة أكسفورد هي بقايا سور دفاعي كان يُحيط بمدينة أكسفورد الإنجليزية في العصور الوسطى . شُيِّدت هذه الأسوار ابتداءً من عام ١٢٢٦، وتُغطي مساحة تُقارب ٥٠ هكتارًا (١٢٠ فدانًا) بمحيط يبلغ حوالي ٣ كيلومترات ( ميلين) . بُنيت الأسوار من الحجر، وكانت مُحصَّنة ومُزوَّدة بأكثر من خمسة وعشرين برجًا . تُعتبر هذه الأسوار امتدادًا لنظام دفاعي سابق بدأه الساكسونيون ردًا على غارات الفايكنج في القرنين التاسع والعاشر. وتتميز الأسوار بنموذج نادر نسبيًا من الأسوار المُتداخلة ، والذي قد يكون مُستوحى من نماذج الشرق الأدنى أو شمال واليا . خلال الحرب الأهلية الإنجليزية، تم تعزيز الأسوار بمجموعة من التحصينات الترابية الميدانية. تُعد بقايا الأسوار موقعًا أثريًا مُسجلاً ، وتضم حوالي سبعة وعشرين مبنى مُدرجًا ضمن الفئة الأولى .  

تاريخ

من المرجح أن مدينة أكسفورد الأنجلوسكسونية كانت تتمتع بحماية من خندق مبني من التراب والخشب. [ 1 ] وقد ورد ذكر نظام الدفاع الأنجلوسكسوني في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) ، [ 2 ] حيث وُصفت المدينة بأنها "مدينة" (civitas)، تضم مساكن "داخل السور وخارجه". [ 3 ] وتشير بعض الأبحاث الأثرية إلى أن السور الساكسوني ربما كان يعلوه جدار حجري. [ 4 ] وبالإضافة إلى عدم اليقين بشأن بنية وتكوين الدفاعات الساكسونية، هناك جدل أوسع حول تطور ومدى الحصن (burh) الذي أُنشئ في أكسفورد. وقد جادل جيريمي هاسلام، من جامعة ليستر ، في ورقة بحثية نُشرت عام 2010، بأن تطوير الحصن حدث في وقت أبكر مما كان يُعتقد طوال معظم القرن العشرين، كجزء من استجابة استراتيجية ساكسونية لغزوات الفايكنج . [ 5 ] يبدو أن الحفريات التي أُجريت في كلية أوريل عام 2024 تدعم الرأي القائل بأن المدينة السكسونية بُنيت أيضًا وفقًا لتصميم مربع، "على غرار المدن الرومانية المسورة مثل وينشستر ". [ 6 ] في ورقة بحثية لاحقة، نُشرت عام 2021 عقب الحفريات في قلعة أكسفورد ، يزعم هاسلام أن " اللب الحصين " للدفاعات، الذي يتألف من الحصى والتربة والعشب ، قد تم تدعيمه بجدار حجري. [ 7 ] في الورقة البحثية نفسها، يتناول هاسلام الحجة القائلة بأن برج سانت جورج في قلعة أكسفورد، الذي كان يُعتقد سابقًا أنه نورماني، يعود أصله إلى الدفاعات السكسونية، ربما كبوابة للبوابة الغربية المؤدية إلى المدينة. [ أ ] [ 9 ]

في أوائل القرن الثالث عشر، استُبدل السور الساكسوني بسورٍ محيطيٍّ مبنيٍّ بالكامل من الحجر، يُحيط بقلب المدينة في العصور الوسطى. [ 10 ] وُضعت حصونٌ دفاعيةٌ في نقاطٍ متعدّدةٍ على السور لتمكين المدافعين من توجيه نيرانهم الجانبية نحو المهاجمين. ضمّ السور أربع بواباتٍ رئيسيةٍ، ​​وعددًا من البوابات الثانوية. كانت البوابات الأربع الرئيسية، المُحاذية للجهات الأصلية ، تحتوي على طرقٍ برسوم مرورٍ تلتقي في كارفاكس بوسط المدينة. [ 11 ] شكّلت الأسوار، عندما كانت قائمةً بالكامل، شكلًا مستطيلًا تقريبًا، مما يعكس الحجم الأكبر للمدينة في العصور الوسطى مقارنةً بالمستوطنة الساكسونية. امتدّت الأسوار على طول الخط الجنوبي لشارع جورج، وشارع هوليويل، وشارع برود في الشمال؛ وبجوار كلية نيو كوليدج والحديقة النباتية في الشرق؛ وعلى طول حدود كلية ميرتون والساحة الكبرى لكنيسة المسيح في الجنوب؛ وشارع القلعة والقلعة في الغرب. [ 12 ]

كان تمويل بناء وصيانة الأسوار يتم عبر نظام ضريبي يُعرف باسم " موراج" . [ ب ] في القرن الحادي عشر، كان نحو 210 من أصحاب المنازل في المدينة، ممن يملكون ما يُسمى "قصورًا جدارية"، يتحملون مسؤولية جمع الأموال اللازمة للسور. في المقابل، مُنح هؤلاء الملاك إعفاءً من جميع الضرائب والالتزامات الأخرى، باستثناء الخدمة العسكرية الإقطاعية . [ 4 ] في ورقة بحثية نُشرت عام 1990، سعت هيلاري تيرنر إلى تحديد "القصور الجدارية" داخل المدينة، استنادًا إلى أمر قضائي صدر عام 1227 من قِبل عمدة أكسفورد يطالب بدعم صيانة السور. [ 13 ] لم يكن هذا المصدر التمويلي كافيًا لدعم عملية إعادة بناء الأسوار الرئيسية التي نُفذت بين عامي 1226 و1240، فتم استكماله، ثم استبداله لاحقًا، بنظام رسوم (ضرائب) تُفرض على البضائع التي تدخل المدينة. [ ج ] [ 4 ]

يُصوّر ختم المدينة ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1191 وهو الأقدم في إنجلترا، البلدة على أنها "مدينة مسوّرة بثلاثة أبراج يعلوها ثور ". [ 15 ] في مراجعة لكتاب أوليفر كريتون وريتشارد هيغام " أسوار المدن في العصور الوسطى "، نُشرت في مجلة الآثار "أنتيكويتي" عام 2006، تناولت جين غرينفيل من جامعة يورك حجة المؤلفين حول أهمية الرمزية لحكام المدن في العصور الوسطى، وأن الرغبة في بناء رؤيتهم لمدينة القدس السماوية، ذات الأبراج المتعددة والأسوار، من الحجر على الأرض، كانت في كثير من الأحيان دافعًا مهمًا في بناء دفاعات المدينة. [ 16 ] في عام 1542، مُنحت المدينة صفة مدينة . [ 17 ] ومع توسعها، وتراجع الحاجة إلى الدفاع، تدهورت الأسوار، وهُدمت في بعض الأماكن، ودُمرت بوابات المدينة. كان الكاردينال وولسي قد هدم البوابة الجنوبية بالفعل كجزء من تطويره لكلية الكاردينال (كنيسة المسيح حاليًا) عام 1525. وتلتها البوابة الغربية عام 1600. [ 10 ] وفي عام 1642، عندما نقل تشارلز الأول عاصمته إلى أكسفورد، استدعت حالة أسوار المدينة المتردية بناء تحصينات ميدانية إضافية، على غرار نموذج الخندق والسور، لتوفير الأمن. [ 18 ] وكما جرت العادة في أساليب جمع التبرعات السابقة، أمر الملك جميع رجال المدينة الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و60 عامًا بتخصيص يوم واحد أسبوعيًا للعمل غير المدفوع الأجر في هذه الأعمال، أو دفع غرامة قدرها شلن واحد . وكان من المقرر طرد المتخلفين عن الدفع من المدينة. [ 4 ] ويظهر مدى أعمال التحصينات الترابية التي أُقيمت خلال الحرب الأهلية في مخطط للتحصينات وضعه برنارد دي غوم ، المهندس العسكري للملك، والذي يُرجح أنه صممها أيضًا. [ 19 ] شهد القرن الثامن عشر مزيدًا من التدهور في حالة الأسوار؛ فقد هُدمت البوابتان الشمالية والشرقية عام 1772، وحُوِّل جزء كبير من الأسوار إلى حدائق لكليات الجامعة، [ د ] وسُكنت الحصون كمساكن . [ 2 ] [ 10 ]

لم تكن تجربة أكسفورد فريدة من نوعها. فمنذ القرن الثامن عشر، وازدادت هذه الظاهرة في القرنين التاسع عشر والعشرين، بات يُنظر إلى أسوار وبوابات المدن التي تعود للعصور الوسطى على أنها عوائق غير مرغوب فيها أمام حرية حركة البضائع والأفراد، لا سيما مع ظهور السيارات. وقد انتشر تدميرها على نطاق واسع؛ فبحلول القرن العشرين، من بين حوالي 200 مدينة مسوّرة في إنجلترا وويلز، لم تحتفظ سوى مدينتين، يورك وكونوي ، بجميع بواباتهما الأصلية التي تعود للعصور الوسطى. [ 20 ] واستجابةً لذلك، ومنذ منتصف القرن العشرين، مُنحت العديد من بوابات وأسوار العصور الوسطى حماية قانونية ، وصُنّفت بوابات وأسوار أكسفورد في أعلى فئة، باعتبارها "مبانٍ ذات أهمية استثنائية" ، في منتصف خمسينيات القرن العشرين. [ 21 ] ووفقًا لتقليد أُرسِيَ عند تأسيس كلية نيو كوليدج عام 1379، يتعين على الكلية، التي تمتلك أفضل أجزاء السور المحفوظة في المدينة، الخضوع لتفتيش دوري كل ثلاث سنوات من قِبَل عمدة أكسفورد ووفد من أعضاء المجلس. [ هـ ] [ 23 ]

الهندسة المعمارية والوصف

شُيِّدت الأسوار من حجارة محلية غير منتظمة مع بعض الزخارف الحجرية المصقولة . أما الحصون فهي مجوفة، أي لا تحتوي على جدران داخلية. [ و ] [ 25 ] ويحتوي العديد منها على شرفات تقليدية مزودة بفتحات لإطلاق سهام القوس والنشاب . [ 19 ] ومن السمات البارزة للقسم الشمالي الشرقي من السور الذي يعود للعصور الوسطى، وهو الموقع الذي تطلب أكبر قدر من الدفاعات الإضافية لافتقاره إلى الحماية النهرية الطبيعية التي يتمتع بها القسمان الجنوبي والغربي، [ ز ] بناء جدار ثانوي خارج السور الرئيسي . [ ح ] ويُعتقد أن هذا الجدار يعود تاريخه إلى حوالي عام 1380. [ 27 ] يُجري نيكولاس بيفسنر وجينيفر شيروود، في كتابهما عن أوكسفوردشاير ضمن سلسلة مباني إنجلترا ، والذي نُقِّح وأُعيد إصداره عام 2002، مقارنة بين الأسوار المتداخلة في برج لندن وقلعة دوفر ، ويشيران إلى أن هذا التطور عكس أحدث الأفكار العسكرية في ذلك الوقت، المستمدة من تجربة القسطنطينية والقلاع العربية في الشرق الأدنى التي اكتسبها جنود أوروبا الغربية خلال الحروب الصليبية . [ 10 ] ومن الأمثلة الأخرى في أوروبا الغربية مدينة كاركاسون ، التي بُنيت على هذا النوع من الأسوار الدفاعية المزدوجة قبل نحو تسعين عامًا من بناء أسوار أوكسفورد التي تعود للعصور الوسطى. [ 19 ] ويقترح نيكولاس بالمر، في ورقة بحثية حول الحفريات التي أُجريت في كلية هيرتفورد عام 1975، مصدر إلهام بديل لهذا الابتكار. يشير بالمر ، ملاحظًا أن سلسلة القلاع المتداخلة الأولى في شمال ويلز، وهي رودلان وهارليش وبوماريس ، بدأت في أواخر سبعينيات القرن الثالث عشر، وأن إدوارد الأول استعان بالبنائين والنجارين من جميع أنحاء إنجلترا، بما في ذلك أكسفورد، إلى أن المعرفة المكتسبة في شمال ويلز ربما تكون قد نُقلت لاحقًا لإلهام سكان أكسفورد في برنامجهم العمراني في ثمانينيات القرن الثالث عشر. [ 27 ] وفي كتابه المنقح "أكسفوردشاير بيفسنر"، الذي نُشر عام 2023، يصف سيمون برادلي الجدار الخارجي الشمالي بأنه "فريد من نوعه بين دفاعات المدن الإنجليزية في العصور الوسطى". [ 25 ]]

يُعد الجدار والحصون مجتمعة معلماً تاريخياً مسجلاً [ 28 ] وتضم حوالي 27 مبنى مدرجاً من الدرجة الأولى . [ 29 ]

ملحوظات

  1. ↑ على الرغم من أن هاسلام غير مقتنع بأن البرج كان بوابة، إلا أنه يرى أن موقع البرج وخصائصه المعمارية وعلاقته المكانية بالعناصر الأخرى للدفاعات، تشير إلى أصل ساكسوني، وليس نورماني. [ 8 ]
  2. ↑ في العصر الأنجلوسكسوني، كانت الأموال تُحصل من خلال نظام بورغال هيدج . [ 4 ]
  3. ↑ تم تفصيلعملية جمع الإيرادات المعاصرة لتحصين مدينة بريستول في سجل براءات اختراع يعود تاريخه إلى عام 1232. يسجل هذا السجل حوالي 20 رسماً مختلفاً يتم فرضها على البضائع الواردة إلى المدينة لمدة عامين، بما في ذلك بنسين على كل قارب محمل، وبنس واحد على كل برميل نبيذ، ونصف بنس على كل عربة محملة ، وربع بنس على كل ألف من الرنجة . [ 14 ]
  4. ↑ يستمر هذا التزيين. في القرن الحادي والعشرين، قام زملاء كنيسة المسيح بتجديد الحصن رقم 21، الذي يقع في الحديقة الخاصة بالكلية، وعززوه بإضافة شرفة على السطح . [ 12 ]
  5. ↑ دوّن كبير موظفي الخدمة المدنية، السير برايان أونوين، انطباعاته الأولية عند وصوله كطالب جامعي إلى كلية نيو كوليدج في أكتوبر 1955؛ "البوابة الرائعة المذهبة المصنوعة من الحديد المطاوع والمؤدية إلى الحدائق، والتي يهيمن عليها جبل يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، والذي يُقال إنه استُخدم كموقع للمدافع في الحرب الأهلية، ويحده أسوار مدينة أكسفورد التي تعود إلى العصور الوسطى". [ 22 ]
  6. ↑ تحدّت دراسة بيئية أجرتها جامعة أكسفورد عام 2010 حول تأثيرات اللبلاب على البناء الحجري ، والتي استخدمت أجزاءً من أسوار مدينة أكسفورد كجزء من العينة، الافتراض التقليدي القائل بأن تأثير اللبلاب على الحجر سلبي تمامًا، ووجدت بدلاً من ذلك مجموعة من الفوائد بما في ذلك الحماية من تحديات الطقس ودرجة الحرارة والتلوث. [ 24 ]
  7. ↑ كتب مؤلف مجهول من القرن الثاني عشر، مؤلف كتاب أعمال الملك ستيفن، عن حماية المدينة من "المياه العميقة جداً التي تغمرها من حولها". [ 26 ]
  8. ↑ السور هو السور الرئيسي للقلعة أو المدينة المحصنة، والمنطقة المحاطة به. ويمكن استكمال هذا السور الرئيسي بدفاعات ثانوية، مثل جدار خارجي، أو مبانٍ فرعية، مثل الفناء الداخلي .

مراجع

  1. ↑ "سور مدينة أكسفورد" . دليل غيت هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
  2. 1 2 اللجنة الملكية المعنية بالآثار التاريخية لإنجلترا 1939 ، ص 156-188.
  3. ↑ شيروود وبيفسنر 2002 ، ص 19.
  4. 1 2 3 4 5 تشانس وآخرون. 1979 ، ص 300-304.
  5. ↑ هاسلام 2010 ، ص 15، 33.
  6. ↑ «الكشف عن الحدود الأصلية للمدينة التاريخية» . بي بي سي نيوز . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
  7. ↑ هاسلام 2021 ، ص 253.
  8. ↑ هاسلام 2021 ، ص 261-262.
  9. ↑ Poore, Norton & Dodd 2009 ، ص 8.
  10. 1 2 3 4 Sherwood & Pevsner 2002 ، ص 300–301.
  11. ↑ "سور المدينة" . تاريخ أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2025 .
  12. 1 2 "جولة في أسوار مدينة أكسفورد" (ملف PDF) . علم الآثار في أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
  13. ↑ تيرنر 1990 ، ص 73.
  14. ↑ بوش 1828 ، ص 84.
  15. ^ فرصة وآخرون. 1979 ، ص 340-342.
  16. ↑ غرينفيل 2006 ، مراجعة.
  17. ^ فرصة وآخرون. 1979 ، ص 74-180.
  18. ↑ كيمب 1977 ، ص 237-249.
  19. 1 2 3 اللجنة الملكية المعنية بالآثار التاريخية في إنجلترا 1939 ، منشور إلكتروني.
  20. ↑ بروس وكريتون 2008 ، ص 4.
  21. ↑ "السكن في مبنى مدرج من الدرجة الأولى أو الثانية* أو الثانية" . هيئة التراث الإنجليزي . 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
  22. ↑ Unwin 2016 ، ص 35.
  23. ↑ "أسوار مدينة أكسفورد التي تعود للعصور الوسطى تخضع لتفتيش تقليدي من قبل مجلس مدينة أكسفورد" . نيو كوليدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
  24. ↑ «دراسة من جامعة أكسفورد تجد أن اللبلاب يمكن أن يحمي الجدران» . Phys.org . ١٤ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
  25. 1 2 برادلي، بيفسنر وشيروود 2023 ، ص. 7.
  26. ↑ أبلبي 1969 ، ص 126.
  27. 1 2 بالمر 1976 ، ص 158-159.
  28. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "أسوار مدينة أكسفورد (الدرجة SM) (1003648)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 3 أغسطس 2025 . 
  29. ↑

مصادر