قائمة المناطق التي تتطلب رسومًا في نظام المتنزهات الوطنية بالولايات المتحدة

تشكل المناطق الخاضعة للرسوم في نظام المتنزهات الوطنية أقلية من مناطق نظام المتنزهات الوطنية في الولايات المتحدة التي تديرها إدارة المتنزهات الوطنية . [ 1 ] [ 2 ] أما غالبية المواقع فهي مناطق مجانية.

تتضمن القائمة أدناه جميع المناطق التي تفرض رسوم دخول أو رسومًا أساسية للخدمات ؛ ولا تشمل عادةً المواقع التي تفرض رسومًا إضافية على الخدمات فقط ، مثل رسوم التخييم وإطلاق القوارب ومواقف السيارات. كما لا تشمل المواقع التي يشتري فيها معظم الزوار هذه الخدمات الإضافية، مثل المناطق التي تضم كهوفًا تتطلب جولات سياحية مدفوعة الأجر للوصول إليها. تحتوي العديد من المناطق المدرجة على أجزاء لا تُفرض فيها رسوم. وفي كل عام، تُتاح أيام قليلة للدخول المجاني تُعفى فيها هذه المناطق من رسوم الدخول. [ 3 ]

تُفرض الرسوم إما على أساس المركبة أو على أساس الفرد . تسمح رسوم المركبة بدخول جميع ركابها، عادةً لمدة 7 أيام (إلا إذا ذُكر خلاف ذلك). كما تُقدم معظم المواقع التي تفرض رسومًا على المركبات تصاريح للأفراد القادمين سيرًا على الأقدام أو بالدراجة أو الدراجة النارية؛ وهذه التصاريح غير مُدرجة. لا تُطبق الرسوم على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا إلا إذا ذُكر خلاف ذلك. تقبل جميع المواقع تصاريح "أمريكا الجميلة" للإعفاء من رسوم الدخول، والتي وُصفت بأنها من أفضل العروض في مجال الترفيه. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] كما تُقدم معظم المناطق التي تفرض رسومًا تصريحًا سنويًا خاصًا بالمنطقة لمن يزورونها بشكل متكرر.

ابتداءً من 1 يناير 2026، يُفرض على غير المقيمين في الولايات المتحدة رسوم دخول قدرها 100 دولار (بالإضافة إلى رسوم الدخول العادية) إلى الحدائق الوطنية العشر التالية، ما لم يكن لديهم تصريح الدخول السنوي لغير المقيمين: حديقة أكاديا الوطنية، حديقة برايس كانيون الوطنية، حديقة إيفرجليدز الوطنية، حديقة جلاسير الوطنية، حديقة جراند كانيون الوطنية، حديقة جراند تيتون الوطنية، حديقة روكي ماونتن الوطنية، حدائق سيكويا وكينجز كانيون الوطنية، حديقة يلوستون الوطنية، حديقة يوسيميتي الوطنية، وحديقة زيون الوطنية. [ 8 ]

قائمة

يشير الخط الغامق إلى الحدائق الوطنية.

اسمموقعالرسوم النموذجيةنوع الرسومموقع إلكترونيملحوظات
محمية ليتل ريفر كانيون الوطنيةألاباما15 دولارًالكل مركبة
منتزه ومحمية دينالي الوطنيألاسكا15 دولارًالكل شخص
منطقة جلين كانيون الوطنية الترفيهيةأريزونا30 دولارًالكل مركبة
يوتا
منتزه جراند كانيون الوطنيأريزونا35 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني لقلعة مونتيزوماأريزونا10 دولاراتلكل شخصتصاريح صالحة في النصب التذكاري الوطني توزغوت
النصب التذكاري الوطني لنبات الصبار الأنبوبيأريزونا25 دولارًالكل مركبة
منتزه الغابة المتحجرة الوطنيأريزونا25 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني بايب سبرينغأريزونا10 دولاراتلكل شخص
منتزه ساغوارو الوطنيأريزونا25 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني لبركان صن سيت كريترأريزونا25 دولارًالكل مركبةتصاريح صالحة في النصب التذكاري الوطني ووباتكي
النصب التذكاري الوطني لتونتوأريزونا10 دولاراتلكل شخص
منتزه توماكاكوري التاريخي الوطنيأريزونا10 دولاراتلكل شخص
النصب التذكاري الوطني توزغوتأريزونا10 دولاراتلكل شخصتصاريح صالحة في النصب التذكاري الوطني لقلعة مونتيزوما
النصب التذكاري الوطني لوادي الجوزأريزونا15 دولارًالكل شخص
النصب التذكاري الوطني ووباتكيأريزونا25 دولارًالكل مركبةتصاريح صالحة في النصب التذكاري الوطني لغروب الشمس
موقع فورت سميث التاريخي الوطنيأركنساس10 دولاراتلكل شخص
النصب التذكاري الوطني كابريلوكاليفورنيا20 دولارًالكل مركبة
منتزه وادي الموت الوطنيكاليفورنيا30 دولارًالكل مركبة
نيفادا
النصب التذكاري الوطني ديفلز بوستبايلكاليفورنيا8 دولاراتلكل شخصرسوم الاستخدام اليومي للحافلة؛ توجد أنواع أخرى من التصاريح وإمكانية وصول محدودة للمركبات.
منتزه جوشوا تري الوطنيكاليفورنيا30 دولارًالكل مركبة
منتزه كينغز كانيون الوطنيكاليفورنيا35 دولارًالكل مركبةتصاريح صالحة في منتزه سيكويا الوطني
منتزه لاسين البركاني الوطنيكاليفورنيا30 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني لافا بيدزكاليفورنيا25 دولارًالكل مركبة
نصب موير وودز التذكاري الوطنيكاليفورنيا15 دولارًالكل شخص
منتزه بيناكلز الوطنيكاليفورنيا30 دولارًالكل مركبة
منتزه سان فرانسيسكو البحري الوطني التاريخيكاليفورنيا15 دولارًالكل شخص
منتزه سيكويا الوطنيكاليفورنيا35 دولارًالكل مركبةتصاريح صالحة في منتزه كينغز كانيون الوطني
منطقة ويسكيتاون الوطنية الترفيهيةكاليفورنيا25 دولارًالكل مركبة
منتزه يوسيميتي الوطنيكاليفورنيا35 دولارًالكل مركبة
موقع بنت التاريخي الوطني القديمكولورادو10 دولاراتلكل شخص
منتزه بلاك كانيون أوف ذا غانّيسون الوطنيكولورادو25 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني في كولورادوكولورادو25 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني للديناصوراتكولورادو25 دولارًالكل مركبة
يوتا
النصب التذكاري الوطني لأحافير فلوريسانتكولورادو10 دولاراتلكل شخص
منتزه ومحمية الكثبان الرملية العظيمة الوطنيةكولورادو25 دولارًالكل مركبة
منتزه ميسا فيردي الوطنيكولورادو30 دولارًالكل مركبةيتم تخفيض الرسوم خلال فصل الشتاء
منتزه روكي ماونتن الوطنيكولورادو25 دولارًالكل مركبة
شاطئ كانافيرال الوطنيفلوريدا20 دولارًالكل مركبة
نصب كاستيلو دي سان ماركوس التذكاري الوطنيفلوريدا15 دولارًالكل شخص
منتزه دراي تورتوجاس الوطنيفلوريدا15 دولارًالكل شخص
منتزه إيفرجليدز الوطنيفلوريدا30 دولارًالكل مركبة
شاطئ جزر الخليج الوطنيفلوريدا25 دولارًالكل مركبة
ولاية ميسيسيبي
منطقة تشاتاهوتشي ريفر الوطنية الترفيهيةجورجيا5 دولاراتلكل مركبة
منتزه تشيكاماوجا وتشاتانوغا العسكري الوطنيجورجيا10 دولاراتلكل شخصالرسوم مطلوبة فقط لزيارة منتزه بوينت بارك في ساحة معركة لوك آوت ماونتن
تينيسي
شاطئ جزيرة كمبرلاند الوطنيجورجيا10 دولاراتلكل شخص
النصب التذكاري الوطني لقلعة بولاسكيجورجيا10 دولاراتلكل شخص
منتزه كينيساو ماونتن الوطني للمعركةجورجيا5 دولاراتلكل مركبةرسوم يومية
منتزه هاليكالا الوطنيهاواي30 دولارًالكل مركبة
منتزه هاواي فولكانوز الوطنيهاواي30 دولارًالكل مركبة
حديقة Pu'uhonua O Honaunau الوطنية التاريخيةهاواي20 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني لفوهات القمرأيداهو20 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني بوفرتي بوينتلويزيانا4 دولاراتلكل شخصرسوم يومية؛ رسوم المعالم الأثرية التي تديرها حدائق ولاية لويزيانا
منتزه أكاديا الوطنيولاية مين30 دولارًالكل مركبة
ساحة معركة أنتيتام الوطنيةولاية ماريلاند10 دولاراتلكل شخصتصريح لمدة 3 أيام؛ يتوفر تصريح بقيمة 20 دولارًا لكل مركبة (تصريح لمدة 3 أيام)
شاطئ جزيرة أساتيج الوطنيولاية ماريلاند25 دولارًالكل مركبةتصريح لمدة 7 أيام؛ يتوفر تصريح يومي بقيمة 10 دولارات لكل مركبة في مقاطعة فرجينيا. التصاريح صالحة لدخول محمية تشينكوتيج الوطنية للحياة البرية.
ولاية فرجينيا
منتزه قناة سي آند أو التاريخي الوطنيولاية ماريلاند20 دولارًالكل مركبةالتصاريح مطلوبة فقط لمنطقة حانة غريت فولز ؛ التصاريح صالحة في منتزه غريت فولز
واشنطن العاصمة
النصب التذكاري الوطني وضريح فورت ماكهنري التاريخيولاية ماريلاند15 دولارًالكل شخص
منتزه آدامز التاريخي الوطنيولاية ماساتشوستس15 دولارًالكل شخص
شاطئ كيب كود الوطنيولاية ماساتشوستس25 دولارًالكل مركبة
منتزه جزيرة رويال الوطنيميشيغان7 دولاراتلكل شخصرسوم يومية
شاطئ بحيرة سليبينغ بير ديونز الوطنيميشيغان25 دولارًالكل مركبة
منتزه فيكسبيرغ العسكري الوطنيولاية ميسيسيبي20 دولارًالكل مركبة
لويزيانا
منتزه غيتواي آرتش الوطنيميسوري3 دولاراتلكل شخصتذكرة يومية؛ تذاكر الترام إلى أعلى القوس منفصلة
ساحة معركة ويلسونز كريك الوطنيةميسوري20 دولارًالكل مركبةتم إعفاء بعض الأماكن من الرسوم وإغلاق بعضها الآخر بسبب جائحة كوفيد-19
منتزه غلاسير الوطنيمونتانا35 دولارًالكل مركبةرسوم مخفضة خلال فصل الشتاء
النصب التذكاري الوطني لمعركة ليتل بيغ هورنمونتانا25 دولارًالكل مركبة
منطقة بحيرة ميد الوطنية الترفيهيةنيفادا25 دولارًالكل مركبة
أريزونا
منتزه سانت غودنز التاريخي الوطنينيو هامبشاير10 دولاراتلكل شخصتم إعفاء بعض الأماكن من الرسوم وإغلاق بعضها الآخر بسبب جائحة كوفيد-19
منتزه توماس إديسون التاريخي الوطنينيو جيرسي15 دولارًالكل شخص
النصب التذكاري الوطني بانديليرنيو مكسيكو25 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني لبركان كابوليننيو مكسيكو20 دولارًالكل مركبة
منتزه كارلسباد كافيرنز الوطنينيو مكسيكو15 دولارًالكل شخصتذكرة لمدة 3 أيام
منتزه تشاكو الثقافي الوطني التاريخينيو مكسيكو25 دولارًالكل مركبة
محمية فالي كالديرا الوطنيةنيو مكسيكو25 دولارًالكل مركبةالرسوم معفاة حاليًا
منتزه الرمال البيضاء الوطنينيو مكسيكو25 دولارًالكل مركبة
موطن موقع فرانكلين د. روزفلت التاريخي الوطنينيويورك20 دولارًالكل شخصتذكرة دخول لمدة يومين؛ التذاكر مطلوبة فقط للمنزل والمكتبة الرئاسية. يتطلب كوخ توب رسومًا إضافية قدرها 10 دولارات للشخص الواحد.
موقع ساغامور هيل التاريخي الوطنينيويورك10 دولاراتلكل شخصتُطبق الرسوم فقط على جولة منزل ثيودور روزفلت
النصب التذكاري الوطني لتمثال الحريةنيويورك19.25 دولارًالكل شخصالأطفال من 4 إلى 12 سنة: 9 دولارات؛ كبار السن 62 سنة فأكثر: 14 دولارًا؛ يشمل السعر تذكرة العبّارة ودخول المنصة، وتذاكر الدخول برسوم إضافية وتتطلب حجزًا مسبقًا.
نيو جيرسي
موقع تنصيب ثيودور روزفلت التاريخي الوطنينيويورك12 دولارًالكل شخصالشباب من 6 إلى 18 عامًا: 7 دولارات؛ كبار السن 62 عامًا فأكثر، وطلاب الجامعات، والمحاربون القدامى: 9 دولارات
موقع فاندربيلت مانشن التاريخي الوطنينيويورك10 دولاراتلكل شخصرسوم دخول القصر فقط، أما الحدائق والأراضي فهي مجانية
النصب التذكاري الوطني للأخوين رايتولاية كارولاينا الشمالية10 دولاراتلكل شخص
منتزه ثيودور روزفلت الوطنيداكوتا الشمالية30 دولارًالكل مركبة
الموقع التاريخي الوطني للسيدات الأوائلأوهايو7 دولاراتلكل شخصالأطفال دون سن 18 عامًا: 5 دولارات؛ كبار السن: 6 دولارات؛ حاملو بطاقة "أمريكا الجميلة" : 4 دولارات
موقع جيمس أ. غارفيلد التاريخي الوطنيأوهايو10 دولاراتلكل شخص
نصب بيري التذكاري للانتصار والسلام الدوليأوهايو10 دولاراتلكل شخصرسوم خاصة بالنصب التذكاري ومنصة المراقبة فقط؛ وهما مغلقان حاليًا بسبب جائحة كوفيد-19 .
منتزه بحيرة كريتر الوطنيولاية أوريغون30 دولارًالكل مركبةرسوم مخفضة خلال فصل الشتاء
منتزه لويس وكلارك التاريخي الوطنيولاية أوريغون10 دولاراتلكل شخصتُطبق الرسوم فقط على حصن كلاتسوب ، وتُطبق رسوم منفصلة على وحدات المتنزهات الحكومية.
واشنطن
موقع سان خوان التاريخي الوطنيبورتوريكو10 دولاراتلكل شخصرسوم يومية
منتزه فورت سمتر وفورت مولتري التاريخي الوطنيولاية كارولينا الجنوبية10 دولاراتلكل شخصرسوم خاصة بحصن مولتري فقط؛ الدخول إلى حصن سمتر مجاني، ولكن الوصول إليه يتطلب عادةً دفع أجرة العبارة.
منتزه باد لاندز الوطنيولاية داكوتا الجنوبية30 دولارًالكل مركبة
منتزه بيج بيند الوطنيتكساس30 دولارًالكل مركبة
موقع فورت ديفيس التاريخي الوطنيتكساس20 دولارًالكل مركبة
منتزه جبال غوادالوبي الوطنيتكساس10 دولاراتلكل شخص
شاطئ بادري آيلاند الوطنيتكساس10 دولاراتلكل مركبةتصريح يومي؛ تصريح مركبة لمدة 7 أيام متاح مقابل 25 دولارًا
منتزه آرتشز الوطنييوتا30 دولارًالكل مركبة
منتزه برايس كانيون الوطنييوتا35 دولارًالكل مركبة
منتزه كانيونلاندز الوطنييوتا30 دولارًالكل مركبة
منتزه كابيتول ريف الوطنييوتا20 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني سيدار بريكسيوتا10 دولاراتلكل شخص
منتزه جولدن سبايك التاريخي الوطنييوتا20 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني للجسور الطبيعيةيوتا20 دولارًالكل مركبة
منتزه صهيون الوطنييوتا35 دولارًالكل مركبة
موقع كريستيانستيد التاريخي الوطنيجزر العذراء7 دولاراتلكل شخص
منتزه كولونيال الوطني التاريخيولاية فرجينيا15 دولارًالكل شخصتصاريح صالحة في ساحة معركة يوركتاون ومدينة جيمستاون التاريخية
منتزه غريت فولزولاية فرجينيا20 دولارًالكل مركبةتصاريح صالحة في منتزه تشيسابيك وأوهايو كانال التاريخي الوطني
منتزه الأمير ويليام فورستولاية فرجينيا20 دولارًالكل مركبة
منتزه شيناندواه الوطنيولاية فرجينيا30 دولارًالكل مركبة
موقع فورت فانكوفر التاريخي الوطنيواشنطن10 دولاراتلكل شخصرسوم دخول خاصة بالحصن المُعاد بناؤه، ودخول مجاني لبقية أرجاء الموقع.
ولاية أوريغون
منتزه ماونت رينييه الوطنيواشنطن30 دولارًالكل مركبة
منتزه أولمبيك الوطنيواشنطن30 دولارًالكل مركبة
منتزه هاربرز فيري التاريخي الوطنيولاية فرجينيا الغربية20 دولارًالكل مركبة
النصب التذكاري الوطني لبرج الشيطانوايومنغ25 دولارًالكل مركبة
منتزه غراند تيتون الوطنيوايومنغ35 دولارًالكل مركبةلا توجد محطات دفع رسوم عند المدخل الشمالي، والذي لا يمكن الوصول إليه إلا من خلال منتزه يلوستون الوطني.
منتزه يلوستون الوطنيوايومنغ35 دولارًالكل مركبة
أيداهو
مونتانا

تاريخ

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017، اقترح وزير الداخلية زينك زيادات كبيرة في رسوم الدخول إلى سبعة عشر متنزهًا وطنيًا من أكثر المتنزهات زيارةً، وذلك لمعالجة تراكم أعمال الصيانة في جميع المتنزهات الوطنية. [ 9 ] رأت إدارة المتنزهات الوطنية أن هذه التغييرات، التي سترفع رسوم الدخول من 25 دولارًا إلى 75 دولارًا، مناسبة لأنها تستهدف فقط المتنزهات الأكثر شعبية، والتي تفرض رسوم دخول بالفعل. [ 9 ] ومع ذلك، قوبل هذا الاقتراح برفض شعبي شبه إجماعي؛ إذ شعرت العديد من العائلات أن ذلك سيمنعها من زيارة المتنزهات. [ 10 ]

علاوة على ذلك، ثمة مخاوف من أن تؤثر هذه الزيادة بشكل غير متناسب على الأسر ذات الدخل المحدود، والتي تعاني أصلاً من نقص التمثيل في زيارات المتنزهات الوطنية. [ 11 ] إضافة إلى ذلك، أعربت العديد من المنظمات العاملة على زيادة فرص وصول الأسر الملونة إلى الطبيعة، مثل منظمة "لاتينو آوتدورز" ومنظمة "تجربة الطبيعة والمتنزهات الأمريكية الأفريقية"، عن معارضتها لهذه الزيادات المقترحة في الرسوم. [ 11 ]

إجمالاً، نُشر أكثر من 110,000 تعليق على موقع خدمة المتنزهات الوطنية، 98% منها احتجاجًا على هذا التغيير. [ 12 ] علّق النائب راؤول غريجالفا قائلاً: "هذا مثالٌ واضح على فعالية النشاط المدني". [ 12 ] واستجابةً لهذا الرد الشعبي القوي، أصدر الوزير زينك في 12 أبريل/نيسان 2018 بيانًا استبدل فيه هذه الخطة باقتراح أكثر اعتدالًا لرفع الأسعار تدريجيًا في جميع المتنزهات التي تفرض رسوم دخول. [ 13 ]

الدفع الإلكتروني

في محاولة لتوفير تكاليف معالجة النقد ورسوم التعامل اليدوي، تحولت 22 حديقة وطنية إلى نظام الدفع الإلكتروني بالكامل اعتبارًا من عام 2023. في سبتمبر من العام نفسه، اقترحت السيناتور الأمريكية سينثيا لوميس (جمهورية - وايومنغ) "قانون حماية الوصول إلى الترفيه باستخدام النقد" (PARC)، والذي يُلزم الحدائق الوطنية بقبول النقد كوسيلة لدفع رسوم الدخول. [ 14 ] وفي أبريل 2024، رفع عدد من زوار إدارة المتنزهات الوطنية دعوى قضائية للمطالبة بإعادة قبول النقد كوسيلة للدفع، مشيرين إلى أن النقد عملة قانونية مناسبة "لجميع الرسوم العامة"، وأن " رسوم المعالجة الإضافية التي ستتحملها إدارة المتنزهات الوطنية والزوار الذين يمولون الحكومة الفيدرالية في نهاية المطاف من خلال الضرائب، بالإضافة إلى الرسوم الشخصية ورسوم البنوك التي قد يتكبدها الزوار بموجب سياسة الدفع الإلكتروني لإدارة المتنزهات الوطنية، ستُضاف إلى الرسوم الإضافية التي قد يتكبدها الزوار بموجب سياسة الدفع الإلكتروني". [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أموال رسومك في العمل" . nps.gov . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  2. ديفيد، مارك. "يوم جديد مجاني مخصص للحدائق الوطنية والأراضي الفيدرالية" . powelltribune.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  3. "أيام الدخول المجاني في المتنزهات الوطنية" . nps.gov . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  4. إليوت، كريستوفر. "بطاقة دخول المتنزهات الوطنية: أفضل 80 دولارًا ستنفقها على الإطلاق" . usatoday.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  5. سكوت، دوغلاس (12 نوفمبر 2017). "سبعة أسباب تدفعك لشراء بطاقة أمريكا الجميلة" . outdoor-society.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  6. "تصاريح أمريكا الجميلة" . parksandpoints.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  7. ويب، تيد. "5 فوائد لبطاقة أمريكا الجميلة" . nationalparkwanderlust.com . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
  8. https://www.nps.gov/planyourvisit/passes.htm#:~:text=At%20the%20following%20national%20parks,questions%20about%20changes%20to%20fees .
  9. ١ ٢ "إدارة المتنزهات الوطنية تقترح زيادات محددة في رسوم المتنزهات لمعالجة تراكم أعمال الصيانة ٢ - مكتب الاتصالات (إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٨ .
  10. «أمريكيون يطالبون وزارة الداخلية برفض الزيادة المقترحة في رسوم دخول المتنزهات الوطنية» . ذا نو . 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
  11. ١ ٢ "ارتفاع تكلفة الحدائق الوطنية قد يهدد الوصول إلى الطبيعة" . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠١٨ .
  12. فيرز ، داريل (12 أبريل 2018). "غضب شعبي يجبر وزارة الداخلية على إلغاء زيادة هائلة في رسوم دخول المتنزهات" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2018 . 
  13. «أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية عن خطة لتلبية احتياجات البنية التحتية وتحسين تجربة الزوار - مكتب الاتصالات (إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية)» . www.nps.gov . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2018 .
  14. «لوميس تقدم مشروع قانون يلزم الحدائق الوطنية بقبول النقد » - السيناتور سينثيا لوميس . السيناتور سينثيا لوميس . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠٢٤ . 
  15. هاوزر، كريستين (21 مارس 2024). "خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية تنصح بترك النقود في المنزل، لكن البعض يعترض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  16. لين، سمر (20 مارس 2024). "إدارة المتنزهات الوطنية لن تقبل إلا البطاقات البلاستيكية في متنزهاتها. ثلاثة زوار يقاضون لاستخدام النقود" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2024 .
  17. غولدر، ديف (18 مارس 2024). "زوار غاضبون يقاضون إدارة المتنزهات الوطنية بسبب رسوم الدخول غير النقدية" . ياهو لايف . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .