منتزه الرمال البيضاء الوطني

الموسوعة الحرة

منتزه وايت ساندز الوطني هو منتزه وطني في الولايات المتحدة الأمريكية، يقع في ولاية نيو مكسيكو ، ويحيط به بالكامل ميدان وايت ساندز للصواريخ . يمتد المنتزه على مساحة 145,762 فدانًا (227.8 ميلًا مربعًا ؛ 589.9 كيلومترًا مربعًا ) في حوض تولاروزا ، ويشمل 41% من حقل الكثبان الرملية البيضاء الذي تبلغ مساحته 275 ميلًا مربعًا (710 كيلومترات مربعة )، والمكون من بلورات الجبس . يُعد حقل الكثبان الجبسية هذا الأكبر من نوعه على وجه الأرض، [ 7 ] حيث يصل عمقه إلى حوالي 30 قدمًا (9.1 مترًا) ، ويبلغ ارتفاع كثبانه 60 قدمًا (18 مترًا) ، ويحتوي على حوالي 4.5 مليار طن قصير (4.1 مليار طن متري) من رمال الجبس.       

قبل حوالي 12000 عام، كانت أراضي حوض تولاروزا تضم ​​بحيرات كبيرة وجداول ومروجًا، بالإضافة إلى ثدييات العصر الجليدي . ومع ارتفاع درجة حرارة المناخ، عملت الأمطار وذوبان الثلوج على إذابة الجبس من الجبال المحيطة ونقله إلى الحوض. ومع استمرار ارتفاع درجة الحرارة والجفاف، تبخرت البحيرات وتكونت بلورات السيلينيت . ثم قامت الرياح القوية بتفتيت البلورات ونقلها شرقًا. وتستمر عملية مماثلة في إنتاج رمال الجبس حتى اليوم. [ 8 ]

تضم الحديقة آلاف الأنواع من الحيوانات، معظمها من اللافقاريات. تتميز العديد من أنواع الحيوانات بلونها الأبيض أو الأبيض المائل للصفرة. يوجد ما لا يقل عن 45 نوعًا مستوطنًا ، تعيش فقط في هذه الحديقة، منها 40 نوعًا من العث. كما شهد حوض تولاروزا عددًا من السكان، بدءًا من الهنود القدماء قبل عشرات آلاف السنين وصولًا إلى المزارعين ومربي الماشية وعمال المناجم المعاصرين.

أُعلن عن حديقة وايت ساندز الوطنية في الأصل كنصب تذكاري وطني في 18 يناير 1933 من قبل الرئيس هربرت هوفر . ومنذ عام 1941، أصبحت الحديقة محاطة بالمنشآت العسكرية، بما في ذلك ميدان وايت ساندز للصواريخ وقاعدة هولومان الجوية . أعاد الكونغرس تصنيفها كحديقة وطنية ، ووقع الرئيس دونالد ترامب على القانون في 20 ديسمبر 2019. وهي أكثر مواقع خدمة المتنزهات الوطنية زيارةً في نيو مكسيكو، حيث تستقبل حوالي 600,000 زائر سنويًا. [ 9 ] تضم الحديقة مسارًا للسيارات من مركز الزوار إلى قلب الكثبان الرملية، ومناطق للتنزه، ومخيمًا في البرية وسط الكثبان، ومسارات مُعلّمة للمشي، ومسارات للتزلج على الكثبان. تُقام جولات تعريفية وجولات في الطبيعة برفقة حراس الحديقة في أوقات مختلفة من السنة.

تاريخ

السكان الأصليون

عُثر على أقدم آثار أقدام بشرية معروفة في أمريكا الشمالية في وايت ساندز، وذلك على يد باحثين حددوا ما يقارب 60 أثر قدم متحجر مدفونة في طبقات من التربة الجبسية على سهل واسع في حوض تولاروزا. [ 10 ] وتُحدد هذه الآثار، من الناحية الطبقية، بطبقات تحتوي على بذور نبات روبيا سيروزا، والتي تُشير نتائج التأريخ بالكربون المشع إلى أنها تعود إلى ما بين 21,000 و23,000 سنة مضت، وفقًا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ويُرجح حاليًا أن وصول الإنسان إلى أمريكا الشمالية يعود إلى ما بين 13,000 و16,000 سنة مضت. [ 11 ] [ 12 ] في البداية، شكك باحثون آخرون في هذه التقديرات، مُشيرين إلى احتمال وجود خطأ في التأريخ، نظرًا لأن نبات روبيا سيروزا يمتص الكربون من الماء الذي ينمو فيه وليس من الهواء، مما قد يُؤدي إلى خطأ منهجي يجعل البذور تبدو أقدم مما هي عليه في الواقع. [ 13 ] مع ذلك، تم تأكيد التاريخ لاحقًا باستخدام طرق متنوعة، بما في ذلك التأريخ بالكربون المشع لحبوب اللقاح والتأريخ بالتألق المحفز بصريًا لحبيبات الكوارتز داخل طبقات آثار الأقدام. [ 14 ] تُعرف آثار أخرى لحيوانات ضخمة منقرضة، بما في ذلك الكسلان الأرضي (على الأرجح إما من نوع نوثروثيريوبس أو باراميلودون ) والماموث الكولومبي ، والتي يبدو أنها معاصرة لآثار أقدام الإنسان. [ 15 ]

بعض آثار الأقدام الأحفورية في وايت ساندز

سكن الهنود القدماء شواطئ بحيرة أوتيرو، وهي بحيرة كبيرة غطت جزءًا كبيرًا من حوض تولاروزا . استخدموا أحجار الجبال لصنع رؤوس سهام، تُعرف باسم رؤوس فولسوم وبلانو ، وربطوها بالرماح لصيد الماموث والجمال والكسلان الأرضي والبيسون . عُثر على رؤوس سهام وأدوات حجرية في الحوض مرتبطة بشواطئ قديمة وجداول وتلال. مع انحسار الغطاء الجليدي الضخم الذي كان يغطي قارة أمريكا الشمالية، بدأت بحيرة أوتيرو بالتبخر، تاركةً وراءها سهل ألكالي وبحيرة لوسيرو . ماتت المراعي ، وأصبح الحوض أكثر جفافًا، متحولًا ببطء إلى أرض قاحلة صحراوية . اختفت الحيوانات الضخمة من الحوض، تاركةً وراءها آثار أقدام أحفورية. [ 16 ]

طوّر سكان العصر القديم الرمح اليدوي الذي استخدمه الهنود القدماء باختراع أداة الرمي (أتلاتل) . بعد جفاف بحيرة أوتيرو، حملت الرياح كميات كبيرة من رمال الجبس من قاع الحوض، فتراكمت لتشكل حقلًا رمليًا واسعًا. دخل سكان العصر القديم حوض تولاروزا قبل حوالي 4000 عام، بعد استقرار الكثبان الرملية، ربما انجذبوا إلى نوع من الأعشاب يُسمى عشب الأرز الهندي . وُجدت أولى الأدلة على الزراعة في العصر القديم. كان سكان العصر القديم يعتنون بالنباتات البرية لزيادة إنتاجها بشكل أكثر موثوقية وبكميات أكبر مما كانت عليه في الطبيعة. بدأ سكان العصر القديم بالعيش في قرى صغيرة على مدار العام لزراعة حقولهم. عُثر على تلال مواقد داخل الكثبان الرملية، وهي بقايا نيران ما قبل التاريخ تحتوي على الفحم والرماد. عند تسخين الجبس إلى 149 درجة مئوية (300 درجة فهرنهايت) ، يتحول إلى جص يتصلب عند إضافة الرطوبة إليه ثم يتبخر. يعمل الجص على تثبيت هذه المواقد في مكانها، مما يحافظ عليها لآلاف السنين. [ 17 ]  

صنع شعب جورنادا موغولون الفخار، وسكنوا في منازل دائمة، وزرعوا حوض تولاروزا. وتعود الأدلة على وجودهم في عصور ما قبل التاريخ إلى حوالي عام 200 ميلادي. سكن شعب جورنادا موغولون الحوض حتى حوالي عام 1350 ميلادي عندما رحلوا، تاركين وراءهم هياكل طينية متصدعة وقطعًا فخارية . [ 18 ]

امرأتان من قبيلة ميسكاليرو أباتشي وخيام ، حوالي 1890-1910

قبل أكثر من 700 عام، تتبعت جماعات من الأباتشي قطعان البيسون من السهول الكبرى إلى حوض تولاروزا. [ 18 ] كان الأباتشي صيادين وجامعين رحلًا، يعيشون في بيوت مؤقتة تُعرف باسم "ويكيابس " و "تيبيه" . أسس الأباتشي منطقة واسعة في جنوب نيو مكسيكو بحلول وقت وصول المستكشفين الأوروبيين. دافعوا بشراسة عن حقوقهم في أرضهم ضد توغل المستوطنين الاستعماريين. خاضت جماعات الأباتشي، بقيادة فيكتوريو وجيرونيمو ، معارك مع المستوطنين في الحوض، وانخرطت في معارك عسكرية مع جنود بافالو . كانت معركة حوض هيمبريلو عام 1880 مواجهة عسكرية بين محاربي فيكتوريو وفوج الفرسان التاسع التابع لجيش الولايات المتحدة ، المعروف باسم جنود بافالو. يُعد موقع المعركة، الواقع في ميدان وايت ساندز للصواريخ، أقرب دليل أثري على حروب الأباتشي (1849-1924). انتهى الصراع بين قبائل الأباتشي والمستوطنين الأمريكيين حول مصالحهم المتضاربة في الحوض في نهاية المطاف إلى تهجير الأباتشي قسرًا من أراضيهم إلى محمية ميسكاليرو أباتشي الهندية . ولا تزال قبيلة ميسكاليرو أباتشي تحافظ على ارتباط ثقافي وثيق بأرض أجدادها. [ 19 ]

الأوروبيون الأمريكيون

بينما أُنشئت مستعمرة إسبانية شمالًا حول سانتا فيه ، ظل حوض تولاروزا يُتجنب عمومًا حتى القرن التاسع عشر. كان الحوض يفتقر إلى أي مصادر مياه موثوقة، وكان المعقل الرئيسي لقبيلة الأباتشي المحلية التي كانت تسرق الماشية من مستوطنات بويبلو والإسبان القريبة من الحوض. عندما دخل الإسبان الحوض، سلكوا دروبًا مُجهزة إلى أحواض الملح شمال ألكالي فلات. [ 20 ] أنشأ المستعمرون الإسبان دروب الملح عام 1647، لربط رواسب الملح بطريق كامينو ريال في إل باسو ديل نورتي ( سيوداد خواريز حاليًا ) ومناجم الفضة في دورانجو، المكسيك . يُعد الملح عنصرًا أساسيًا في معالجة خام الفضة. كانت تُشكل فرق استكشافية تستخدم عربات تجرها البغال برفقة حراسة عسكرية عدة مرات في السنة للرحلة إلى أحواض الملح. [ 21 ]

سُمح للسكان من أصول إسبانية خلال الحقبة الاستعمارية الإسبانية والمكسيكية بجمع الملح من المسطحات الملحية، التي كانت تُعتبر ملكية عامة. وقدّم المستوطنون الأمريكيون من أصل تكساس مطالبات خاصة بالأراضي للاستفادة من استخراج المعادن منها. كان جيمس ماغوفين يملك سند ملكية للمسطحات الملحية شمال بحيرة لوسيرو، لكنه لم ينجح في تحصيل رسوم جمع الملح. في عام 1854، استخدم القوة العسكرية لاعتراض بعثة لجمع الملح من الإسبان من دونا آنا في المسطحات الملحية، وأصاب ثلاثة من أفرادها بجروح قاتلة. ورداً على استخدام ماغوفين للقوة المفرطة خلال حرب ماغوفين للملح، ألغت المحاكم مطالبته بملكية المسطحات الملحية، وأرست سابقةً قانونيةً تتيح للعامة الوصول المجاني إلى رواسب الملح. [ 21 ] قاد أول استكشاف للجيش الأمريكي لجنوب وسط نيو مكسيكو فريقٌ من ضباط الهندسة الطبوغرافية عام 1849. مرّوا غرب جبال سان أندريس وجبال أورغان . أُرسل ملازم شرقًا عبر الحوض مع فرقة استطلاع لرسم خريطة لمسار محتمل لعربات الجيش إلى سييرا بلانكا . [ 22 ] : 6

بدأت العائلات اللاتينية في إنشاء مجتمعات زراعية في تولاروزا عام 1861 ولا لوز عام 1863. كان القرويون يخلطون الماء برمال الجبس من الكثبان الرملية لصنع الجص لجدران منازلهم المبنية من الطوب اللبن. لم يكن اللون الأبيض مجرد عنصر زخرفي، بل كان له وظيفة عملية في صد أشعة شمس الصيف. [ 22 ] : 6

بحيرة لوسيرو ، وهي بحيرة موسمية تمتلئ بكمية كبيرة من الأمطار

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ساهمت فترة وجيزة من الأمطار الغزيرة في عودة المراعي الخصبة إلى حوض تولاروزا، ما جذب انتباه رعاة الماعز والأغنام والماشية، ومعظمهم من تكساس. وتدفقت قوافل الماشية الكبيرة إلى الحوض، وأصبحت تربية الماشية النشاط الاقتصادي المهيمن على مدى الستين عامًا التالية. في عام ١٨٩٧، بدأ الأخوة لوسيرو، خوسيه وفيليبي وإستيفان، بتربية الماشية على الشاطئ الجنوبي للبحيرة التي ستحمل اسمهم لاحقًا. وبحلول عام ١٩٤٠، قام فيليبي بتوحيد مزارع العائلة في ملكية تبلغ مساحتها ٢٠ ألف فدان (٣١ ميلًا مربعًا ؛ ٨١ كيلومترًا مربعًا ) . بعد ذلك بوقت قصير، استولت إدارة المتنزهات الوطنية على ملكية ممتلكات عائلة لوسيرو، بما في ذلك بحيرة لوسيرو ومنطقة ألكالي فلات. تشمل بقايا مزرعة عائلة لوسيرو حظائر الماشية، وحوض الشرب، وبئر المياه، وطاحونة هوائية منهارة، والتي يمكن للزوار رؤيتها في جولة بصحبة حارس إلى بحيرة لوسيرو مرة واحدة شهريًا، في الأشهر الباردة من السنة. [ 23 ]   

مع مطلع القرن العشرين، ألهم اكتشاف النفط والفحم والفضة والذهب وغيرها من رواسب المعادن الثمينة العديد من المستوطنين لتغطية حوض تولاروزا بحقوق التعدين. وبحلول عام ١٩٠٤، قدّم أكثر من ١١٤ شخصًا طلبات للحصول على حقوق تعدين على مساحة تزيد عن ١٠٤٠٠ فدان (١٦.٣ ميل مربع ؛ ٤٢ كيلومترًا مربعًا ) من بحيرة لوسيرو؛ ومع ذلك، لم يتم تطوير سوى عدد قليل جدًا من هذه الطلبات. كان مشروع إيدي للصودا، الذي طوّره الأخوان إيدي نفس مؤسسي سكة حديد إل باسو والشمال الشرقي ومدينة ألاموغوردو، عملية لاستخراج المعادن من ملح الغلوبريت على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة لوسيرو. في عام ١٩٠٧، أنشأ جيه آر ميلنر وبيل فيتز مصنعًا لخلط الجبس على طول الحافة الجنوبية للكثبان الرملية. تضمنت العملية حفر آبار طويلة في الكثبان الرملية واستخراج الجبس لطهيه وتحويله إلى جبس ليلاً. على الرغم من نجاح المشروع، إلا أن إنشاء النصب التذكاري الوطني أدى إلى إغلاق المصنع نهائيًا. [ ٢٤ ]   

نصب تذكاري وطني

خريطة لحوض تولاروزا مع الحديقة القريبة من المركز، على الجانب الغربي

تعود فكرة إنشاء حديقة وطنية لحماية تكوين الرمال البيضاء إلى عام 1898، عندما اقترحت مجموعة من إل باسو، تكساس، إنشاء حديقة ميسكاليرو الوطنية. وقد فشلت الخطة لاشتمالها على محمية للصيد، وهو ما يتعارض مع مبدأ الحفاظ على البيئة الذي تتبناه وزارة الداخلية . [ 22 ] : 17 [ 25 ] : 52-53

بين عامي 1912 و1922، روّج ألبرت ب. فول ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيو مكسيكو والذي عُيّن لاحقًا وزيرًا للداخلية ومالك مزرعة كبيرة في ثري ريفرز شمال شرق حقل الكثبان الرملية، لأربعة مشاريع قوانين منفصلة في الكونغرس لإنشاء حديقة وطنية في حوض تولاروزا. أُطلق على خطة فول النهائية اسم "الحديقة الوطنية المفتوحة طوال العام"، نظرًا لكونها ستكون مفتوحة طوال العام، على عكس الحدائق الواقعة في الشمال. تضمن مشروع القانون أربع مناطق جغرافية منفصلة ومتنوعة تُدار كحديقة وطنية واحدة. شملت المناطق المقترحة جزءًا خلابًا من محمية ميسكاليرو الهندية بمساحة 2000 فدان (3.1 ميل مربع ؛ 8.1 كيلومتر مربع ) ، و640 فدانًا (1.0 ميل مربع ؛ 2.6 كيلومتر مربع ) من حقل الكثبان الرملية، و640 فدانًا من منطقة بركانية شمالًا تُسمى كارريزوزو مالبيس ، وشاطئ خزان إليفانت بوت غربًا، خلف جبال سان أندريس . انتقد ستيفن ماثر ، مدير إدارة المتنزهات الوطنية، الاقتراح ووصفه بأنه ذو "حدود غير متصلة، ويفتقر إلى المناظر الطبيعية الخلابة، واستخدام مشكوك فيه". شنت جمعية المتنزهات الوطنية وجمعية حقوق الهنود حملة ضد مشروع قانون فول، ويرجع ذلك أساسًا إلى الاستيلاء على أراضي محمية الهنود واحتمالية إرساء سابقة للاستخدام الصناعي داخل المتنزهات. فشل مشروع القانون في الكونغرس، واستقال فول عام 1923 خلال فضيحة تي بوت دوم . [ 22 ] : 22-28 [ 25 ] : 61-70      

خلال عشرينيات القرن العشرين، روّج رجل أعمال من ألاموغوردو يُدعى توم تشارلز للفوائد الاقتصادية المحتملة لحماية تكوين الرمال البيضاء. حشد تشارلز دعمًا محليًا كافيًا لإنشاء طريق سريع مُحسّن بين لاس كروسيس وألاموغوردو ( الطريق السريع الأمريكي 70 حاليًا )، يمرّ بالحافة الجنوبية لحقل الكثبان الرملية. سعى تشارلز جاهدًا لإعلان الكثبان الرملية حديقة وطنية، لكن السيناتور برونسون إم. كاتينغ ، الذي كان له تأثير على الرئيس هربرت هوفر ، نصحه بأن الحصول على صفة نصب تذكاري وطني سيكون أسهل بكثير. [ 22 ] : 28-32 [ 25 ] : 77-89

في 18 يناير 1933، أعلن الرئيس هوفر عن النصب التذكاري الوطني وايت ساندز ، بموجب قانون الآثار لعام 1906. [ 22 ] : 33 [ 26 ] وكان حفل التدشين والافتتاح الكبير في 29 أبريل 1934. [ 25 ] : 102 أصبح توم تشارلز أول أمين للنصب التذكاري، [ 22 ] : 35 [ 25 ] : 99 وأول صاحب امتياز في عام 1939، حيث عمل تحت اسم شركة وايت ساندز للخدمات. [ 22 ] : 72 [ 25 ] : 117 تم بناء مركز الزوار ودورة مياه مجاورة، وثلاثة مساكن لحراس المحمية، بالإضافة إلى ثلاثة مبانٍ للصيانة، من الطوب اللبن كمشروع تابع لإدارة تقدم الأشغال، بدأ عام 1936 واكتمل عام 1938. [ 27 ] [ 28 ] تم تصنيف المباني الثمانية الأصلية المبنية من الطوب اللبن، بالإضافة إلى مبانٍ أخرى مجاورة، كمنطقة تاريخية تابعة للنصب التذكاري الوطني للرمال البيضاء عند إضافتها إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1988. كان المهندسان المعماريان الرئيسيان هما لايل إي. بينيت وروبرت دبليو. ألبرز، اللذان صمما أيضًا مباني تابعة لهيئة المتنزهات الوطنية في نصبي كاسا غراندي وبانديلير الوطنيين . [ 29 ] كما صمم بينيت أيضًا مظلات طاولات النزهة في الرمال البيضاء، ونزل الصحراء الملونة في الغابة المتحجرة ، ومبانٍ في منتزهي كارلسباد كافيرنز وميسا فيردي الوطنيين. [ 28 ]

طائرات إف-117 تحلق فوق وايت ساندز متجهة إلى حفل تقاعد في أوهايو. كانت قاعدة هولومان الجوية قاعدتها الرئيسية من عام 1992 إلى عام 2008. [ 30 ]

يحيط بالمنتزه منشآت عسكرية، منها ميدان وايت ساندز للصواريخ وقاعدة هولومان الجوية ، ولطالما اتسمت علاقته بالجيش بالتوتر. [ 25 ] : 131، 175. أُنشئ ميدان الصواريخ والقاعدة الجوية بعد قصف بيرل هاربر عام 1941، واستمرت العمليات فيهما بعد الحرب العالمية الثانية وطوال فترة الحرب الباردة . [ 31 ] وكثيراً ما سقطت صواريخ طائشة داخل حدود المنتزه، مما أدى أحياناً إلى تدمير بعض مناطق الزوار. [ 22 ] : 145. كما أزعجت الطلعات الجوية من هولومان هدوء المنطقة. [ 25 ] : 149. وتستمر طلعات التدريب على الطيران فوق حقل الكثبان الرملية، [ 31 ] ويُغلق المنتزه مؤقتاً لعدة ساعات أثناء تجارب الصواريخ في الميدان المجاور ومنطقة الاستخدام المشترك على الجانب الغربي من المنتزه. [ 32 ]

بين عامي 1969 و1977، أطلقت إدارة الصيد والأسماك في نيو مكسيكو 95 مها في ميدان الرماية والمناطق المجاورة لحوض تولاروزا لأغراض الصيد. ونظرًا لعدم وجود مفترسات طبيعية لها، دخلت المها الحديقة وتنافست مع الأنواع المحلية على الغذاء. [ 22 ] : 172 ويعيش حاليًا آلاف من المها في ميدان الرماية، على الرغم من تنظيم عمليات صيد سنوية منذ عام 1974 للمساعدة في السيطرة على أعدادها واستقرارها. وقد قامت إدارة المتنزهات الوطنية، قلقةً بشأن الآثار السلبية على النباتات والحيوانات المحلية داخل المتنزه، بإنشاء سياج حدودي بطول 108 كيلومترات (67 ميلًا) في عام 1996 لمنع دخول المها. [ 33 ] 

أدى تزايد مشكلة تعاطي الكحول بين الطلاب خلال عطلة الربيع في التسعينيات إلى حظر استهلاك الكحول. [ 34 ] يُحظر حيازة الكحول أو عبواته في جميع أنحاء الحديقة من 1 فبراير إلى 31 مايو. [ 35 ]

جدل حول موقع التراث العالمي

أُدرجت وايت ساندز على قائمة مبدئية للمواقع المرشحة للانضمام إلى قائمة التراث العالمي في 22 يناير/كانون الثاني 2008. [ 36 ] وكتب عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي عن الولاية، بيت دومينيتشي وجيف بينغامان ، رسائل دعم للطلب. [ 37 ] ورفض عضو مجلس النواب الأمريكي ستيف بيرس دعم الطلب، قائلاً: "أضمن أنه إذا حصل نصب وايت ساندز التذكاري على هذا التصنيف، فستُمارس ضغوط دولية في وقت ما قد توقف العمليات العسكرية بشكلها الحالي". [ 38 ]

أثار طلب إدراج موقع التراث العالمي (WHS) جدلاً واسعاً في مقاطعة أوتيرو ، وتركز معظمه في اجتماعات مجلس مقاطعة أوتيرو. وقُدِّمَت عريضةٌ تحمل 1200 توقيعٍ معارضٍ للطلب إلى المجلس في 16 أغسطس/آب 2007. [ 39 ] وأصدر المجلس قراراً بمعارضة الطلب في 23 أغسطس/آب 2007، [ 40 ] وأقرَّ المرسوم رقم 07-05 في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2007، والمتعلق بأي تصنيفات محتملة لمواقع التراث العالمي داخل المقاطعة. ويشترط المرسوم التنسيق مع المقاطعة في اتباع إجراءات التخطيط والمراجعة البيئية من خلال مجلسها الاستشاري لاستخدام الأراضي العامة. وينص على أنه "لن يُقام أي موقع للتراث العالمي... على أي أرض عسكرية أو بجوارها... داخل حدود مقاطعة أوتيرو أو بالقرب منها". [ 41 ] في 24 يناير 2008، وبعد الإعلان عن القائمة المبدئية لمؤسسة التراث العالمي، أصدرت اللجنة تعليماتها لمحامي المقاطعة بكتابة رسالة إلى وزير الداخلية، تطالب فيها بإزالة اسم مؤسسة التراث العالمي من القائمة. [ 42 ]

مشروع قانون المتنزهات الوطنية

في مايو/أيار 2018، قدّم السيناتور الأمريكي مارتن هاينريش ( ديمقراطي - نيو مكسيكو ) مشروع قانون لتصنيف وايت ساندز كمتنزه وطني . [ 43 ] وقد تشاور هاينريش مع مسؤولي النصب التذكارية، وهيئة المتنزهات الوطنية، وميدان وايت ساندز للصواريخ، والجيش الأمريكي، وقاعدة هولومان الجوية قبل تقديم مشروع القانون إلى الكونغرس. وقد أيدت مشروع القانون كلٌ من: لجنة مدينة ألاموغوردو، ومجلس مدينة لاس كروسيس، ومجلس قبيلة ميسكاليرو أباتشي ، ومجلس أمناء بلدة ميسيلا ، وعمدة ألاموغوردو ريتشارد بوس، وسيناتور نيو مكسيكو رون غريغز ( جمهوري )، وغرفة تجارة ألاموغوردو، وغرفة تجارة لاس كروسيس الكبرى، وغرفة تجارة لاس كروسيس الخضراء، وجمعية الحفاظ على المتنزهات الوطنية ، وتحالف الأراضي العامة في جنوب نيو مكسيكو. إلا أن مفوضي مقاطعة أوتيرو عارضوا مشروع القانون ، مصرحين بأن الحجة الرئيسية المؤيدة لتحويله إلى حديقة وطنية هي إمكانية زيادة عدد الزوار، مع الإشارة إلى أن الموقع هو بالفعل أكثر مواقع خدمة المتنزهات الوطنية زيارةً في الولاية. كما أعرب المفوضون عن قلقهم من أن "يؤثر تغيير الوضع على صناعة الأفلام هنا إما من خلال زيادة الرسوم أو تشديد اللوائح". واقتصر دعم المفوضين على تعديلات الحدود والبنية التحتية الإضافية، مثل المخيمات وتحسين الوصول إلى الطرق. [ 44 ] كما عارض مفوضو مقاطعة دونا آنا إعادة تصنيف وايت ساندز كحديقة وطنية. [ 45 ] : 5 أُعيد طرح مشروع قانون إعادة التصنيف في 27 مارس 2019. [ 46 ] [ 47 ]

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2019، أقرّ مجلس النواب الأمريكي قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2020 ، والذي يتضمن تشريعًا يُعيد تسمية النصب التذكاري الوطني وايت ساندز ليصبح حديقة وايت ساندز الوطنية. [ 48 ] أقرّ مجلس الشيوخ القانون في 16 ديسمبر/كانون الأول، ووقّعه الرئيس دونالد ترامب في 20 ديسمبر/كانون الأول. يشمل القانون نقل إدارة الأراضي من وإلى ميدان إطلاق الصواريخ، بالإضافة إلى حماية أراضٍ إضافية، ما يُضيف 2029 فدانًا (3.2 ميل مربع ؛ 8.2 كيلومتر مربع ) إلى الحديقة. [ 4 ] [ 49 ]   

تصوير

على الرغم من أن وايت ساندز كانت نصبًا تذكاريًا وطنيًا، إلا أنها استُخدمت كموقع تصوير للعديد من أفلام الغرب الأمريكي، بما في ذلك "فور فيسز ويست" (1948)، و"هانغ إم هاي" (1968)، و "ذا هايرد هاند" (1971)، و "ماي نيم إز نوبودي" (1973)، و "بايت ذا بوليت" (1975)، و "يونغ غانز 2" (1990). [ 50 ] وتشمل الأفلام الروائية الأخرى التي صُوّرت في الموقع نفسه في المتنزه : "كينغ سليمانز ماينز" (1950)، و "ذا مان هو فيل تو إيرث" (1976)، و "وايت ساندز" (1992)، و "إنديبندنس داي" (1996)، و "ترانسفورمرز" (2007)، [ 45 ] و " ترانسفورمرز 2" (2009)، و "ذا مين هو ستار آت غوتس" (2009)، و "يير ون" (2009)، و "ذا بوك أوف إيلي" (2010). [ 51 ] تم تصوير فيديو أغنية "The Louder I Call, the Faster It Runs " (2018) لفرقة واي أوك في وايت ساندز. [ 52 ] كما تم تصوير فيلم "Yoga Mind & Body" (1994)، الذي يضم معلم اليوغا إريك شيفمان والممثلة آلي ماكجرو ، على الكثبان الرملية. [ 53 ]

الجغرافيا

خريطة للمنتزه وجزء من ميدان وايت ساندز للصواريخ قبل تصنيفه كمنتزه وطني.
خريطة صورية للرمال البيضاء في نيو مكسيكو،  26 ديسمبر 2022. صورة من محطة الفضاء الدولية .

تقع حديقة وايت ساندز الوطنية في جنوب ولاية نيو مكسيكو، على الجانب الشمالي من الطريق السريع الأمريكي رقم 70، على بُعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) جنوب غرب ألاموغوردو ، و 84 كيلومترًا (52 ميلًا) شمال شرق لاس كروسيس ، [ 2 ] في غرب مقاطعة أوتيرو وشمال شرق مقاطعة دونا آنا . [ 54 ] أقرب مطار تجاري هو مطار إل باسو، تكساس ، على بُعد حوالي 137 كيلومترًا (85 ميلًا) . [ 2 ] تقع الحديقة في حوض تولاروزا، وتتراوح ارتفاعاتها من 1185 مترًا (3887 قدمًا) عند بحيرة لوسيرو ، إلى 1255 مترًا (4116 قدمًا) عند موقع عسكري سابق يُسمى NE 30. [ 3 ]     

تتميز الحديقة بشكل أساسي بحقل الكثبان الرملية البيضاء المكونة من بلورات الجبس . ويُعد حقل الكثبان الجبسية هذا الأكبر من نوعه على وجه الأرض. [ 7 ] تحمي الحديقة 300 كيلومتر مربع (115 ميلًا مربعًا ) من حقل الكثبان البالغ مساحته 710 كيلومترات مربعة (275 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يُقارب 42%، بينما تقع المساحة المتبقية البالغة 410 كيلومترات مربعة (160 ميلًا مربعًا ) شمالًا ضمن نطاق صواريخ وايت ساندز . [ 3 ] يبلغ عمق رمال الجبس في الحقل بأكمله حوالي 9.1 متر (30 قدمًا) تحت سطح الكثبان. في الوقت نفسه، يبلغ ارتفاع أعلى الكثبان حوالي 18 مترًا (60 قدمًا) . يملأ حقل الكثبان حوالي 4.1 مليار طن متري (4.5 مليار طن قصير)، [ 3 ] وقد تشكل قبل حوالي 7000 إلى 10000 عام. [ 26 ]            

تبلغ مساحة المنتزه الإجمالية 148,588 فدانًا (232.2 ميلًا مربعًا ؛ 601.3 كيلومترًا مربعًا ) ، بما في ذلك مساحة صافية قدرها 4,855 فدانًا (7.6 ميلًا مربعًا ؛ 19.6 كيلومترًا مربعًا ) أُضيفت في عام 2019 عندما عدّل تصنيف المنتزه الوطني الحدود بين المنتزه وميدان إطلاق الصواريخ. [ 3 ] [ 4 ] يحد ميدان إطلاق الصواريخ المنتزه من جميع الجهات، مع وجود منطقة استخدام تعاوني مُخصصة في الجزء الغربي من المنتزه، حيث لا يُسمح بدخول الجمهور إلا بتصريح. تشمل منطقة الاستخدام التعاوني معظم منطقة ألكالي فلات في الربع الشمالي الغربي من المنتزه، بالإضافة إلى بحيرة لوسيرو وكثبان القبة في الربع الجنوبي الغربي. ترتفع جبال سان أندريس خلف الحدود الغربية للمنتزه. في الوقت نفسه، تقع قاعدة هولومان الجوية على مسافة قصيرة إلى الشرق. [ 55 ] يقع تكوين صخري يُسمى توين بوتس إلى الجنوب على أرض تُديرها إدارة الأراضي الفيدرالية . [ 3 ]      

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، يتمتع منتزه وايت ساندز الوطني بمناخ قاري أو شبه جاف بارد ( BSk )، [ 56 ] يقترب من مناخ صحراوي بارد ( BWk ). وتتشابه المتوسطات اليومية مع تلك الخاصة بالمناخ شبه الاستوائي الرطب ( Cfa )، إلا أن ارتفاعه النسبي وانخفاض معدل هطول الأمطار فيه يتسببان في تباين أكبر في درجات الحرارة بين الليل والنهار، وموسم نمو أقصر مما هو معتاد في مثل هذا المناخ. ويستمر موسم النمو عمومًا لأقل من ستة أشهر، من 27 أبريل إلى 19 أكتوبر في المتوسط. [ 57 ] [ 58 ]

تُعدّ أشهر أبريل إلى أكتوبر الأكثر دفئًا، حيث يصل متوسط ​​درجة الحرارة العظمى إلى 26 درجة مئوية أو يتجاوزها ، ويتراوح متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بين 16 و 27 درجة مئوية . ويبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في فترة ما بعد الظهر في يونيو ويوليو حوالي 36 درجة مئوية . وسُجّلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 22 يونيو 1981، حيث بلغت 44 درجة مئوية. أما الأشهر الأكثر برودة فهي من نوفمبر إلى مارس، حيث يقل متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى عن صفر درجة مئوية ، ويتراوح متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بين 4 و11 درجة مئوية ، ويُعدّ ديسمبر ويناير أبرد شهور السنة. وسُجّلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق في 11 يناير 1962، حيث بلغت -32 درجة مئوية . [ 59 ]              

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 249 ملم ، ويُعد شهر أغسطس الأكثر رطوبةً بمعدل 48 ملم . تشهد الفترة من يوليو إلى أكتوبر أعلى معدل للأيام الممطرة ، بمتوسط ​​يتراوح بين أربعة وسبعة أيام شهريًا. أما الأشهر المتبقية، فيبلغ متوسط ​​هطول الأمطار فيها يومين أو ثلاثة أيام. وقد تتساقط الثلوج من نوفمبر إلى مارس، بمتوسط ​​تراكم يبلغ 41 ملم .   

بيانات مناخية لنصب وايت ساندز التذكاري الوطني، نيو مكسيكو، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1939 - حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)78 (26)85 (29)91 (33)97 (36)104 (40)111 (44)110 (43)110 (43)104 (40)97 (36)88 (31)84 (29)111 (44)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)70.4 (21.3)75.8 (24.3)84.5 (29.2)90.0 (32.2)98.8 (37.1)105.9 (41.1)105.8 (41.0)102.4 (39.1)98.3 (36.8)91.4 (33.0)79.7 (26.5)70.9 (21.6)107.1 (41.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)57.0 (13.9)63.0 (17.2)71.1 (21.7)79.0 (26.1)88.0 (31.1)97.3 (36.3)97.0 (36.1)94.8 (34.9)88.8 (31.6)79.3 (26.3)66.6 (19.2)56.5 (13.6)78.2 (25.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)39.7 (4.3)44.9 (7.2)52.2 (11.2)59.9 (15.5)69.2 (20.7)78.8 (26.0)81.2 (27.3)79.2 (26.2)72.5 (22.5)60.8 (16.0)48.0 (8.9)39.4 (4.1)60.5 (15.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)22.4 (−5.3)26.7 (−2.9)33.4 (0.8)40.9 (4.9)50.4 (10.2)60.4 (15.8)65.4 (18.6)63.5 (17.5)56.2 (13.4)42.4 (5.8)29.4 (−1.4)22.3 (−5.4)42.8 (6.0)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)9.3 (-12.6)12.4 (−10.9)16.0 (−8.9)25.6 (−3.6)33.9 (1.1)47.5 (8.6)56.5 (13.6)55.2 (12.9)43.2 (6.2)26.8 (−2.9)13.6 (−10.2)8.1 (-13.3)5.2 (-14.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-25 (-32)-14 (-26)0 (−18)11 (-12)20 (-7)36 (2)48 (9)45 (7)30 (-1)13 (-11)-12 (-24)-8 (-22)-25 (-32)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.50 (13)0.38 (9.7)0.24 (6.1)0.30 (7.6)0.45 (11)0.72 (18)1.64 (42)1.88 (48)1.46 (37)1.05 (27)0.45 (11)0.74 (19)9.81 (249)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)0.8 (2.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.7 (1.8)1.6 (4.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)3.32.72.21.92.43.36.96.84.94.02.42.843.6
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)0.40.00.00.00.00.00.00.00.00.20.00.30.9
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 60 ] [ 61 ]

الجيولوجيا

رمل الجبس

خلال العصر البرمي ، غطت بحار ضحلة المنطقة التي تُشكّل اليوم منتزه وايت ساندز الوطني. خلّفت هذه البحار الجبس ( كبريتات الكالسيوم )، ورفعت الأنشطة التكتونية اللاحقة مناطق من قاع البحر الغني بالجبس لتُشكّل جزءًا من جبال سان أندريس وساكرامنتو . [ 8 ] بمرور الوقت، أذابت الأمطار الجبس القابل للذوبان في الماء في الجبال، وحملته الأنهار إلى حوض تولاروزا، الذي لا يطل على البحر. تسربت المياه المحتجزة إلى باطن الأرض أو شكّلت بركًا ضحلة جفت لاحقًا، تاركةً الجبس على السطح في شكل بلوري يُسمى السيلينيت . تتدفق المياه الجوفية الخارجة من حوض تولاروزا جنوبًا إلى حوض هويكو. [ 62 ] خلال العصر الجليدي الأخير ، غطّت بحيرة أوتيرو، التي تبلغ مساحتها 4144 كيلومترًا مربعًا (1600 ميل مربع )، جزءًا كبيرًا من الحوض. عندما جفت، بقيت مساحة مسطحة كبيرة من بلورات السيلينيت، والتي تسمى السهل القلوي. [ 8 ] 

بحيرة لوسيرو هي بحيرة جافة تقع في الركن الجنوبي الغربي من المتنزه، عند إحدى أدنى نقاط الحوض. تمتلئ البحيرة دوريًا بمياه تحتوي على الجبس المذاب، وذلك بفعل الأمطار وذوبان الثلوج من الجبال المحيطة، بالإضافة إلى المياه الجوفية الصاعدة من أعماق الحوض. [ 8 ] عند امتلائها، تغطي البحيرة مساحة تقارب 26 كيلومترًا مربعًا (10 أميال مربعة ) بعمق يتراوح بين 0.61 و0.91 مترًا ( 2-3 أقدام ) . [ 3 ] مع تبخر الماء، تتشكل بلورات صغيرة من السيلينيت، يبلغ قطرها حوالي 2.5 سنتيمتر ( بوصة واحدة)، على سطح البحيرة. يحدث معظم تشكل البلورات عندما تُركّز الفيضانات الكبيرة المياه المعدنية كل 10 إلى 14 عامًا. تعمل الرياح والمياه على تفتيت البلورات إلى جزيئات أصغر تدريجيًا حتى تصبح حبيبات دقيقة من رمال الجبس البيضاء. [ 8 ]    

بلورة السيلينيت

تُغطى الأرض في سهل القلويات وعلى طول شاطئ بحيرة لوسيرو ببلورات السيلينيت التي يصل طولها إلى 0.9 متر . تعمل عوامل التجوية والتعرية على تفتيت هذه البلورات إلى حبيبات بحجم الرمل، تحملها الرياح السائدة القادمة من الجنوب الغربي، مُشكّلةً الكثبان الرملية البيضاء. تتغير هذه الكثبان باستمرار وتتحرك ببطء مع اتجاه الرياح. ولأن الجبس قابل للذوبان في الماء، فإن الرمال المكونة للكثبان قد تذوب وتتماسك بعد هطول الأمطار، مُشكّلةً طبقة رملية أكثر صلابة، مما يزيد من مقاومة الكثبان للرياح. [ 63 ] ومع ذلك، لا تمنع هذه المقاومة المتزايدة الكثبان من تغطية النباتات التي تعترض طريقها بسرعة. تستطيع بعض أنواع النباتات النمو بسرعة كافية لتجنب دفنها تحت الكثبان، بينما تستخدم أنواع أخرى استراتيجيات للبقاء، مثل تكوين قاعدة صلبة حول جذورها لتثبيت النبات وسط الكثبان المتحركة. [ 64 ]  

كثيب رملي مكافئ عند غروب الشمس

تضم منطقة الرمال البيضاء أنواعًا مختلفة من الكثبان الرملية. توجد الكثبان القُبّبية على طول الحواف الجنوبية الغربية للمنطقة، والكثبان العرضية والهلالية في وسطها، والكثبان القطعية على طول الحواف الشمالية والجنوبية والشمالية الشرقية. [ 65 ] وقد أجرى العلماء مسحًا لشريط من الكثبان الرملية بطول 15 كيلومترًا (9.3 ميل) باستخدام الليزر؛ وحفروا آبارًا للمياه الضحلة عبر حقل الكثبان؛ ودرسوا التركيب الكيميائي وعمر المياه تحت الكثبان؛ وقاسوا مئات الآلاف من حبيبات الرمل الفردية من مختلف أنحاء الكثبان؛ واستخدموا الأقمار الصناعية لرصد تغيرات درجة الحرارة والرطوبة على مدار العام. [ 66 ] 

في الجانب الغربي من حقل الكثبان الرملية، يتجاوز ارتفاع الكثبان 15 مترًا ، وتتناقص تدريجيًا باتجاه الحافة الشرقية، حتى تتوقف فجأة عند حدودها الشرقية. وعلى امتداد الكثبان، لا يتجاوز عمق المياه السطحية مترًا واحدًا، وهي شديدة الملوحة، إلا أنها تصبح أقدم وأكثر ملوحة باتجاه الحافة الغربية. كما يتناقص عمق المياه الجوفية من 1.5 متر تحت السطح في الطرف الشرقي إلى 0.3-0.6 متر فقط في الطرف الغربي. وتتميز الكثبان في الطرف الغربي بقلة الغطاء النباتي وسرعة حركتها، بينما تتحرك الكثبان في الطرف الشرقي ببطء شديد وتتميز بكثافة نباتية عالية. وتزداد حبيبات الرمل حجمًا وتتخذ أشكالًا متنوعة باتجاه الحافة الغربية، بينما تكون جميعها صغيرة ومستديرة عند الحافة الشرقية. ويُظهر حقل الكثبان، استنادًا إلى صور الأقمار الصناعية، أنه أكثر برودة ورطوبة من التربة الصحراوية الحارة المحيطة به. اكتشف العلماء ما يبدو أنها شواطئ بحيرات قديمة تحت الكثبان الرملية باستخدام تقنية المسح بالليزر . وفي كل من هذه المدرجات الشاطئية القديمة ، يتغير شكل الكثبان الرملية وأنواعها بشكل كبير. [ 66 ]      

علم البيئة

يضم منتزه وايت ساندز الوطني أكثر من 600 نوع من اللافقاريات، [ 67 ] و300 نوع من النباتات، و250 نوعًا من الطيور، و50 نوعًا من الثدييات، و30 نوعًا من الزواحف، وسبعة أنواع من البرمائيات، ونوعًا واحدًا من الأسماك. [ 3 ] تشمل الأنواع الحيوانية ذات اللون الأبيض أو الأبيض المائل للصفرة ثلاثة أنواع من الثدييات، وثلاثة أنواع من الزواحف، ونوعًا واحدًا من البرمائيات، والعديد من الحشرات. [ 68 ] يوجد ما لا يقل عن 45 نوعًا مستوطنًا ، تعيش فقط في هذا المنتزه، منها 40 نوعًا من العث ، بالإضافة إلى فأر الجيب الأباتشي ( Perognathus flavescens Apachii )، وجرذ الخشب وايت ساندز ( Neotoma micropus leucophaea )، وسحلية الأذنين المبيضة ( Holbrookia maculata ruthveni )، ونوعين من صرصور الجمل . [ 3 ]

فلورا

نبات السماق النتِن ينمو على قاعدة من الجبس أو على قاعدة [ 64 ]

تُساهم النباتات في منتزه وايت ساندز الوطني في تثبيت الحواف الأمامية للكثبان الرملية، موفرةً الغذاء والمأوى للحياة البرية. وقد استغلّ البشر النباتات المحلية في الكثبان الرملية على نطاق واسع، فاستخدموا بعضها كغذاء، والبعض الآخر في صناعة الأقمشة والأدوية. كما نسج السكان الأصليون حصرًا من سيقان العشب السميكة، واستهلكوا بعض بذوره. [ 69 ]

لا بد أن نباتات المتنزه تتمتع بقدرة عالية على التكيف مع التربة القلوية الفقيرة بالمغذيات في الكثبان الرملية. فالنباتات المقاومة للجفاف قادرة على البقاء في درجات حرارة تتراوح بين ما دون الصفر وأكثر من 38 درجة مئوية ، وذلك بحسب الموسم. كما أن العديد من هذه النباتات تتحمل التركيزات العالية من الملح، بينما تزدهر النباتات المحبة للجبس في هذه الظروف. [ 69 ]  

تستطيع نباتات الصبار، مثل صبار القصب وأنواع الصبار الأخرى، بالإضافة إلى النباتات العصارية الصحراوية كاليوكا الصابونية، تخزين الماء خلال فصول الصيف الحارة والشتاء الجاف، وتزهر في الربيع. وقد طورت أعشاب الصحراء قدرة على تحمل التربة شديدة القلوية. وتوفر أنواع من الأعشاب، مثل ساكاتون القلوي وعشب الأرز الهندي ، غذاءً للعديد من الحيوانات الصغيرة ، كفئران الجيب الأباتشي وجرذان الكنغر . وتنتج بذور الأعشاب نواة غنية بالبروتين تجف جيدًا وتملأ مخازن الحبوب تحت الأرض لدى العديد من القوارض . [ 69 ]

استخدم الأمريكيون الأصليون أجزاءً عديدة من نبات اليوكا الصابوني. سيقان الأزهار الصغيرة غنية بفيتامين سي، بينما يمكن غلي قرون الأزهار أو تحميصها. استُخدمت ألياف الأوراق في صناعة الحبال والحصر والصنادل والسلال والأقمشة الخشنة. أما الجذور، فكانت تُقطع وتُغلى لصنع الصابون لغسل الشعر والبطانيات والسجاد. [ 70 ]

تشمل النباتات الأخرى السماق النتن ، وحور ريو غراندي ( Populus deltoides wislizeni )، ونعناع إكليل الجبل الرمادي ، وزهرة الرمل الأرجوانية ( Abronia angustifolia )، وشاي المورمون (المعروف أيضًا باسم شجرة التنوب طويلة الأوراق)، وصبار الكأس القرمزي الذي تُعد ثماره من بين أحلى ثمار نباتات الصحراء. استخدم الهنود الحمر نعناع إكليل الجبل الرمادي لتتبيل الطعام، وزهرة الرمل الأرجوانية كمهدئ خفيف . استخدموا ثمار السماق النتن لصنع مشروب لاذع، بينما استُخدمت سيقانه المرنة في صناعة السلال والربط. تحتوي أغصان السماق على التانين ، وهو مفيد في إنتاج الأصباغ، واستُخدمت أوراقه كمادة قابضة لعلاج اللسعات واللدغات والطفح الجلدي وحروق الشمس. يمكن تناول ثمار الصبار الشوكي نيئة أو مطبوخة، بينما استُخدمت براعم أزهاره كمدر للبول ، وصُنع من جذوره منشط للشعر. كانت تُنسج السلال من شرائح أغصان ولحاء شجرة الحور. براعمها وأزهارها صالحة للأكل، وكان لحاؤها يُستخدم لعلاج الكدمات والالتواءات والشد العضلي. يُعدّ شاي لحاء الحور مضادًا للالتهابات ومدرًا خفيفًا للبول. يحتوي نبات شاي المورمون على آثار من الإيفيدرين ، وهو منبه ومزيل للاحتقان فعال في تخفيف أعراض نزلات البرد. [ 70 ]

الحيوانات

إن سحلية هولبروكيا ماكولاتا روثفيني عديمة الأذنين المبيضة قادرة على السمع، على الرغم من أنها لا تملك فتحات أذن خارجية.

يضم المنتزه أكثر من 800 نوع من الحيوانات، كثير منها ليلي . وقد طورت أنواع عديدة منها وسائل متخصصة للبقاء على قيد الحياة في هذه البيئة القاسية، مما مكنها من الازدهار في مكان شحيح المياه السطحية وغني بالمياه الجوفية . بعض الأنواع التي تسكن الكثبان الرملية تغير لونها تدريجيًا عبر قرون من التطور ، فأصبحت أفتح بكثير من نظيراتها في أماكن أخرى. العديد من هذه الأنواع البيضاء مستوطنة في المنتزه. [ 71 ] من بين الحيوانات البيضاء التي تسكن حقل الكثبان الرملية: فأر الجيب الأباتشي، والسحلية عديمة الأذنين المبيضة، وصرصور الجمل الرملي ، وعنكبوت الذئب الرملي ، وأنواع من العث مثل Protogygia whitesandsensis و Givira delindae . تندمج الحيوانات ذات الألوان الفاتحة مع محيطها الأبيض بشكل أفضل من الحيوانات ذات الألوان الداكنة، مما يساعدها على تجنب الافتراس، ويمنحها وقتًا أطول للتكاثر. [ 72 ]

تُشكّل اللافقاريات المجموعة الأكبر بأكثر من 600 نوع، بما في ذلك أنواع متنوعة من العناكب والدبابير والخنافس والعث . [ 71 ] تشمل أنواع العناكب عنكبوت أباتشي القافز ، وعنكبوت الذئب الحفار ، وعنكبوت الشبكة القمعية ( Agelenopsis longistylus )، والرتيلاء ، وعنكبوت الأرملة السوداء الغربية . ومن أنواع العنكبيات الأخرى عقرب الرمال ( Paruroctonus utahensis )، وعقرب الرياح . أما أنواع الحشرات فتشمل عثة أبو الهول ذات الخطوط البيضاء ، وعثة اليوكا ، واليعسوب المُبيّض ، ودبور صقر الرتيلاء ، وفرس النبي الأرضي الصغير ، وجرادة عود الأسنان ، والعصوية ، ونملة حصاد ماريكوبا ، وخنفساء الظلام . [ 67 ] تنتشر نملة حصاد ماريكوبا في معظم أنحاء جنوب غرب الولايات المتحدة ، ويُعتقد أن سمها هو الأكثر فتكًا بين الحشرات في العالم. قد يعاني البشر من ألم شديد لمدة تصل إلى أربع ساعات، في حين أن ما يعادل اثنتي عشرة لسعة نملة قادر على قتل فأر يزن 2 كيلوغرام . [ 73 ]  

اعتبارًا من نوفمبر 2019تم تسجيل 246 نوعًا من الطيور ، بما في ذلك طيور النمنمة ، والطيور المحاكية ، والغربان ، بالإضافة إلى أنواع أكبر حجمًا مثل طيور العداء البري والطيور الجارحة . يُصنف 14 نوعًا منها على أنها شائعة ، أي يمكن رؤيتها يوميًا ولكن ليس بأعداد كبيرة، بينما تُشاهد الأنواع الأخرى بضع مرات فقط شهريًا أو سنويًا أو كل بضع سنوات. أكثر الأنواع شيوعًا هي: اليمام الحدادي ، والنسر الرومي ، وباز سوينسون ، والباز أحمر الذيل ، وخاطف الذباب رمادي الحنجرة ، وغراب شيواهوا ، والغراب الشائع ، والطائر المحاكي الشمالي ، وعصفور المنزل ، وعصفور بروير ، وعصفور أسود الحنجرة ، وعصفور أبيض التاج ، والغراب الأسود طويل الذيل . تتميز طيور النمنمة الصبارية بخط أبيض طويل فوق عيونها، ومجموعة من البقع السوداء على صدرها، وتصدر صوتًا أجشًا نوعًا ما. تبني هذه الطيور أعشاشها في الصبار وتتغذى بالقفز تحت الشجيرات، أو اصطياد الحشرات، أو التقاطها من شبكات رادياتير السيارات المتوقفة. عادةً ما تُشاهد الطيور في المناطق النباتية من المتنزه بعيدًا عن قلب حقل الكثبان الرملية، وخاصةً بالقرب من مركز الزوار وحواف حقل الكثبان، وكذلك بحيرة لوسيرو. ومع ذلك، لا يُفتح المتنزه للجمهور إلا مرة واحدة شهريًا من خلال جولة بصحبة مرشد سياحي. [ 74 ]

يقفز جرذ الكنغر متجاوزاً أفعى الجرس المهاجمة

تكيّفت معظم ثدييات حوض تولاروزا مع حرارة الصيف الشديدة بالبقاء في جحورها حتى المساء. وقد يرى الزوار آثار أقدام على طول الكثبان الرملية كدليل على رحلات الصيد والبحث عن الطعام الليلية للحيوانات الليلية. تشمل آكلات اللحوم ذئاب البراري ، والوشق ، والغرير ، وثعالب الكيت . أما الأرانب فتشمل أرانب القطن الصحراوية وأرانب البرية سوداء الذيل ، والتي تصل سرعتها إلى 64 كم/ساعة . وتشمل القوارض النيص ، والجرذان الجيبية ، وفئران جيب أباتشي، وجرذان الكنغر ميريام ، التي تستطيع القفز حتى ارتفاع 3 أمتار عند شعورها بالخوف، على الرغم من أن طول جسمها لا يتجاوز 13 سم وذيلها 20 سم . يتغذى الخفاش الشاحب على الحشرات الطائرة كغيره من الخفافيش، ولكنه يجد معظم طعامه على الأرض أثناء تجواله . [ 75 ] كما لوحظ وجود أربعة أنواع أخرى من الخفافيش في الحديقة، على الرغم من أن الخفاش الشاحب هو النوع الأكثر شيوعًا، حيث يتخذ من أسقف مركز الزوار مأوى له خلال فصل الصيف. [ 76 ]        

من بين الزواحف ، تشمل السحالي الأكثر شيوعًا سحلية الأذنين المبيضة، وسحلية السوط البيضاء الصغيرة ( Aspidoscelis gypsi - وهي نوع أبيض يفصل ذيله كوسيلة للهروب)، وسحلية السياج الجنوبية الغربية ، وسحلية الجانب المرقط . في المقابل، تشمل الثعابين الأكثر شيوعًا ثعبان الكوتشويب ، وثعبان غوفر سونوران ، وثعبان البراري الجرسية ، وثعبان الماس الغربي الجرسية ، وثعبان الماساسوجا وهو نوع آخر من الأفاعي الجرسية ، وجميعها سامة. أما نوع السلاحف الوحيد المقيم فهو سلحفاة الصندوق الصحراوية . [ 77 ]

تضم الحديقة سبعة أنواع من البرمائيات ، بما في ذلك ثلاثة أنواع من الضفادع : ضفدع السهول الكبرى ، والضفدع الغربي ، والضفدع ذو البقع الحمراء ؛ وثلاثة أنواع من ضفادع المجرفة : ضفدع المجرفة لكوتش ، وضفدع المجرفة للسهول ، وضفدع المجرفة لنيو مكسيكو ، وكلها تمتلك مجرفة صلبة داكنة اللون على الجانب السفلي من كل قدم خلفية تُستخدم للحفر في الأرض لمنع فقدان الماء والاختباء من الحيوانات المفترسة؛ ونوع واحد من السمندل ، وهو سمندل النمر المخطط . [ 78 ]

سمكة الجرو ذات الرمال البيضاء هي النوع الوحيد من الأسماك المستوطنة في حوض تولاروزا، والسمكة الوحيدة الموجودة في المتنزه. تتميز هذه السمكة بعيون داكنة وقشور فضية، ويتراوح طولها بين 44 و64 ملم . [ 71 ] 

علم الأحياء القديمة

تتجمع مجموعة من حيوانات الماموث الكولومبي ، وكسلان أرضي (في الخلفية اليسرى)، وذئاب رهيبة (في المقدمة اليسرى)، وأسود (في الوسط/الخلفية اليسرى)، وجمال (في الخلفية اليمنى)، ونمور ذات أسنان سيفية (في المقدمة اليمنى، بين القصب) عند مصدر مياه

قبل نهاية العصر البليستوسيني قبل حوالي 12000 عام، كانت أراضي حوض تولاروزا تضم ​​بحيرات كبيرة وجداول ومروجًا. كان المناخ آنذاك أكثر رطوبة وبرودة، مما أدى إلى هطول أمطار وثلوج أكثر بكثير مما هو عليه في الوقت الحاضر. وكانت بحيرة أوتيرو من أكبر البحيرات في جنوب غرب الولايات المتحدة، حيث غطت مساحة 1600 ميل مربع (4144 كيلومترًا مربعًا ) ، وهي مساحة أكبر من مساحة ولاية رود آيلاند . [ 79 ] 

كانت حوضة تولاروزا تعجّ بالحياة، بما في ذلك الثدييات الضخمة التي عاشت في العصر الجليدي على ضفاف بحيرة أوتيرو وفي المراعي المحيطة بها. فقد عبرت الماموث الكولومبي ، والكسلان الأرضي ، والجمال القديمة ، والذئاب الرهيبة ، والأسود ، والنمور ذات الأسنان السيفية - المعروفة أيضًا باسم النمور ذات الأسنان السيفية، على الرغم من أنها لا ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالنمور [ 80 ] - حوضة تولاروزا حيث تقع الكثبان الرملية حاليًا. تركت هذه الحيوانات آثار أقدام متحجرة أثناء سيرها على ضفاف بحيرة أوتيرو الموحلة، حيث ضغط وزن أجسامها الطين والجبس الرطبين. تكشف الرياح عن هذه الآثار الهشة، ثم تتآكل بسرعة، فتختفي العديد منها بعد عامين فقط. [ 79 ]

تنتشر على قاع البحيرة الجاف الآن آثار أقدام جمال قديمة وماموث كولومبي. ويبدو أن آثار الأقدام المتحجرة تتجمع حول برك مائية قديمة. على مدى ثمانين عامًا، لم يُعثر إلا على مجموعة صغيرة من آثار الأقدام المتحجرة في المتنزه؛ إلا أن مجموعة من العلماء لاحظت بقعًا داكنة منتشرة على امتداد قاع البحيرة، بدت وكأنها آثار أقدام. خلال العقد الثاني من الألفية، اكتُشفت آثار أقدام ذئب ضخم بجانب بذور قديمة يعود تاريخها إلى أكثر من 18000 عام. كما عُثر على آثار أقدام متحجرة لكسلان أرضي في المتنزه. أحيانًا تُعثر على آثار أقدام بشرية من العصر الحجري القديم تتفاعل مع حيوانات العصر الجليدي. تُظهر إحدى مجموعات آثار الأقدام مطاردة الكسلان. لم يترك البشر القدماء الذين عاشوا في حوض تولاروزا أي دليل آخر على وجودهم. على الرغم من العثور على رقائق حجرية من صناعة الأدوات ورؤوس سهام ورماح في المناطق المحيطة، إلا أنها من صنع البشر الذين عاشوا بعد العصر الجليدي. يكاد قاع البحيرة يخلو من أي أثر يعود لما قبل الاستكشاف الإسباني في القرن السادس عشر. [ 81 ] وفي دراسة أجراها بينيت وآخرون عام 2021 على نتوءات صخرية مكشوفة في بحيرة أوتيرو، كشفوا عن آثار أقدام بشرية عديدة يعود تاريخها إلى ما بين 23000 و21000 عام، مما يقدم دليلاً قوياً على وجود استيطان بشري في قارتي أمريكا قبل حضارة كلوفيس. [ 82 ]

آكلات اللحوم

مقارنة حجم الذئب الرهيب والإنسان

عاشت الذئاب الرهيبة في أمريكا الشمالية والجنوبية خلال العصر البليستوسيني. بلغ طولها حوالي 80-85  سم ووزنها 60-68  كجم، أي أنها كانت بحجم الذئاب الرمادية الحديثة تقريبًا ، ولكن ببنية أثقل وأكثر عضلية. امتلكت فكوكًا قوية، وعضتها أقوى من عضات الذئاب الحديثة، وربما كانت تصطاد في جماعات، مما مكنها من استهداف فرائس أكبر حجمًا مثل الخيول والبيسون. [ 79 ]

خلال العصر البليستوسيني، عاشت القطط الكبيرة في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الأسود في أمريكا الشمالية. بلغ ارتفاع  الأسود الأمريكية حوالي 1.2 متر عند الكتف، ووزنها أكثر من 230 كيلوغرامًا، وكانت تمتلك أرجلًا طويلة ونحيلة لمطاردة فرائسها. كانت تصطاد عن طريق نصب الكمائن لحيوانات مثل الغزلان والجمال والكسلان الأرضي والبيسون وصغار الماموث. [ 79 ]

تُعرف القطط ذات الأسنان السيفية بأنيابها الضخمة التي قد يصل  طولها إلى 17-20 سم. وبارتفاعها الذي يبلغ حوالي متر واحد ووزنها الذي يصل إلى 340 كيلوغرامًا  ، تميزت هذه القطط ببنية عضلية قوية مكنتها من اصطياد فرائس كبيرة، مثل الكسلان والبيسون وصغار الماموث. وتشير بعض الأدلة الأحفورية إلى أنها ربما كانت تصطاد في جماعات. [ 79 ]

الحيوانات العاشبة

بصمة قدم متحجرة لكسلان هارلان الأرضي

بلغ ارتفاع الماموث الكولومبي عند الكتف 14 قدمًا (أكثر من أربعة أمتار)، وتراوح وزنه بين 18000 و22000 رطل (8000 إلى 10000 كيلوغرام). امتلك أنيابًا ضخمة وأسنانًا مُضلّعة لتناول النباتات كالفيلة الحديثة . من المُرجّح أن هذه الحيوانات العاشبة العملاقة لم تكن تمتلك شعرًا كثيفًا، على عكس الماموث الصوفي الذي تطوّر في المناطق الباردة. سكن الماموث الكولومبي منطقةً تمتد من كندا إلى نيكاراغوا وهندوراس. [ 79 ]

ترتبط الجمال عادةً بأفريقيا، على الرغم من أن موطنها الأصلي أمريكا الشمالية. وربما كان الجمل الغربي القديم يشبه الجمال العربية الحديثة ذات السنام الواحد ، لكن بأرجل أطول، حيث يصل ارتفاعه إلى سبعة أقدام (أكثر من مترين) عند الكتف. وكانت الجمال حيوانات عاشبة انتهازية، ترعى في مساحات شاسعة وتترك آثار أقدام مميزة. [ 79 ]

الكسلان الأرضي هو سلف قديم للكسلان الشجري الحديث ، والمدرع ، وآكل النمل . كان كسلان هارلان الأرضي يفوق أسلافه الحديثة حجمًا، إذ بلغ طوله 3 أمتار (10 أقدام) عند الوقوف، ووزنه أكثر من طن (حوالي 1000-1090 كيلوغرامًا). تميزت هذه الحيوانات العاشبة العملاقة بمشية بطيئة متمايلة، تاركةً آثار أقدام على شكل حبة الفاصوليا، ناتجة عن دوران أقدامها الخلفية إلى الداخل أثناء المشي. تبدو بعض آثار أقدام الكسلان الأرضي وكأنها ثنائية القدم، ربما بسبب تغطية الأقدام الخلفية الكبيرة لآثار الأقدام الأمامية الأصغر. وقد تم الخلط أحيانًا بين هذه الآثار وآثار إنسان عملاق. [ 79 ]

زيارة

زوار يتزلجون على الكثبان الرملية

تُعدّ حديقة وايت ساندز الوطنية أكثر مواقع خدمة المتنزهات الوطنية زيارةً في نيو مكسيكو، حيث تستقبل حوالي 600,000 زائر سنويًا. وفي السنة الثانية من الجائحة، استقبلت الحديقة أكثر من 780,000 زائر من السكان المحليين والزوار على حدٍ سواء. [ 9 ] يصل العديد من الزوار خلال الأشهر الدافئة من مارس إلى أغسطس، ولكن يمكن رؤية المتزلجين والمصورين في جميع أنحاء الكثبان الرملية على مدار العام. يُعدّ شهرا مارس ويوليو أكثر الشهور ازدحامًا، حيث يتجاوز عدد الزوار في كل منهما 60,000 زائر، أي حوالي 2,000 زائر يوميًا، بينما تشهد الفترة من نوفمبر إلى فبراير أقل عدد من الزوار، حيث يقلّ عددهم عن 30,000 زائر شهريًا، أي أقل من 1,000 زائر يوميًا. [ 3 ]

يمتد طريق الكثبان الرملية لمسافة 13 كيلومترًا (8 أميال) داخل الكثبان الرملية انطلاقًا من مركز الزوار عند مدخل المنتزه. [ 83 ] تتوفر ثلاث مناطق للتنزه، بالإضافة إلى مخيم في البرية يضم عشرة مواقع للتخييم الليلي في حقل الكثبان الرملية. كما تتيح خمسة مسارات مُعلّمة يبلغ مجموعها 14 كيلومترًا (9 أميال ) للزوار استكشاف الكثبان الرملية سيرًا على الأقدام. [ 3 ] تُقام جولات تعريفية وجولات في الطبيعة برفقة حراس المنتزه في أوقات وأشهر مختلفة على مدار العام. وتُقدّم جولات عند غروب الشمس كل مساء. في الوقت نفسه، تُنظّم رحلات مشي حول بحيرة لوسيرو مرة واحدة شهريًا، من نوفمبر إلى أبريل، [ 84 ] ورحلات مشي برفقة مرشدين في ليلة اكتمال القمر من أبريل إلى أكتوبر، في الليلة التي تسبق اكتمال القمر. [ 85 ] يشارك المنتزه في برنامج الحارس الصغير ، الذي يتضمن أنشطة متنوعة مُخصصة لفئات عمرية مُحددة. [ 86 ]  

يخضع كل من المنتزه والطريق السريع الأمريكي رقم 70 بين لاس كروسيس وألاموغوردو للإغلاق لأسباب تتعلق بالسلامة عند إجراء اختبارات في ميدان وايت ساندز للصواريخ ، المحيط بالمنتزه. وقد يُغلق طريق ديونز درايف لفترات تصل إلى ثلاث ساعات أثناء اختبارات الصواريخ. عادةً ما يتم إخطار موظفي المنتزه قبل أسبوعين من الاختبارات المقررة؛ ومع ذلك، قد تصل الإخطارات من ميدان وايت ساندز للصواريخ قبل 24 ساعة فقط من الاختبار. يُحظر القيام بأي نشاط، بما في ذلك ركوب الخيل والتخييم في المناطق البرية والمشي لمسافات طويلة والتزلج على الجليد والقيادة على طريق ديونز درايف، خلال جميع اختبارات الصواريخ التي تتطلب إغلاق الطريق. [ 32 ] ووفقًا لتقرير صادر عن إدارة المتنزهات الوطنية، أنفق الزوار في عام 2020 ما يقرب من 22.5 مليون دولار في المجتمعات المجاورة، مع زيادة عدد الزوار بأكثر من 360 ألف زائر في عام 2021، وقد شهدت المدن المجاورة هذا الارتفاع. [ 15 ]

منظر بانورامي لحقل الكثبان الرملية من مسار ألكالي فلات

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "الرمال البيضاء في الولايات المتحدة الأمريكية" . protectedplanet.net . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
  2. 1 2 3 4 "إرشادات - منتزه وايت ساندز الوطني" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية . 31 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من "إحصائيات المتنزه" . متنزه وايت ساندز الوطني . دائرة المتنزهات الوطنية . ٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  4. 1 2 3 4 "S.1790 - قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2020" . congress.gov . 3 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2020. القسم ب - تراخيص الإنشاءات العسكرية، الباب الثامن والعشرون - الأحكام العامة للإنشاءات العسكرية، الباب الفرعي هـ - منتزه وايت ساندز الوطني وميدان وايت ساندز للصواريخ، المادة 2851. تحسينات أراضي ميدان وايت ساندز للصواريخ، (ج) تعديل حدود منتزه وايت ساندز الوطني وميدان وايت ساندز للصواريخ، (1) نقل الاختصاص الإداري. (أ) نقل الاختصاص الإداري إلى وزير الداخلية... حوالي 2826 فدانًا من الأراضي المحددة على الخريطة بعبارة "إلى إدارة المتنزهات الوطنية، الأراضي الواقعة داخل الحدود الحالية"... وحوالي 5766 فدانًا من الأراضي المحددة على الخريطة بعبارة "إلى إدارة المتنزهات الوطنية، إضافات جديدة". (ب) نقل الاختصاص الإداري إلى وزير الجيش... حوالي 3737 فدانًا من الأراضي المحددة على الخريطة بعبارة "إلى وزارة الدفاع".
  5. ↑ "التقرير السنوي لزيارات الترفيه" الصادر عن خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2023 .
  6. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 13 مارس 2009.
  7. ١ ٢ "الطبيعة - منتزه الرمال البيضاء الوطني" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. ١٤ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٤ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٩ .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "الجيولوجيا" . حديقة الرمال البيضاء الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . ٢٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٣ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٣ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  9. ١ ٢ "منتزه وايت ساندز الوطني يشهد أعداداً قياسية من الزوار" . KRQE NEWS 13 - أخبار عاجلة، أخبار ألبوكيرك، أخبار نيو مكسيكو، الطقس، وفيديوهات . ٨ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٢ .
  10. ↑ بينيت، ماثيو ر.؛ بوستوس، ديفيد؛ بيجاتي، جيفري س.؛ سبرينغر، كاثلين ب.؛ أوربان، توماس م.؛ هوليداي، فانس ت.؛ رينولدز، سالي س.؛ بودكا، مارسين؛ هونكي، جيفري س.؛ هدسون، آدم م.؛ فينيرتي، بريندان؛ كونلي، كلير؛ مارتينيز، باتريك ج.؛ سانتوتشي، فينسنت ل.؛ أوديس، دانيال (24 سبتمبر 2021) .«أدلة على وجود البشر في أمريكا الشمالية خلال ذروة العصر الجليدي الأخير»: اكتشاف أقدم آثار أقدام بشرية معروفة في أمريكا الشمالية في وايت ساندز . مجلة ساينس . 373 (6562): 1528-1531 . Bibcode : 2021Sci...373.1528B . doi : 10.1126/science.abg7586 . PMID 34554787. S2CID 237616125. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2022 .  
  11. ↑ ""آثار أقدام متحجرة"" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  12. ↑ داماسا، ألجيرنون. "«اكتشافات مذهلة»: اكتشاف أقدم آثار أقدام بشرية معروفة في أمريكا الشمالية في وايت ساندز . صحيفة لاس كروسيس صن نيوز . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2022 .
  13. ↑ أوفيات، تشارلز ج.؛ مادسن، ديفيد ب.؛ رود، ديفيد؛ ديفيس، لورين ج. (يناير 2023). "تقييم نقدي للادعاءات بأن آثار أقدام بشرية في حوض بحيرة أوتيرو، نيو مكسيكو، تعود إلى ذروة العصر الجليدي الأخير" . مجلة أبحاث العصر الرباعي . 111 : 138-147 . doi : 10.1017/qua.2022.38 . ISSN 0033-5894 . S2CID 252064773 .  
  14. ↑ جيفري إس. بيجاتي وآخرون. تقديرات عمرية مستقلة تحل الجدل الدائر حول آثار أقدام بشرية قديمة في وايت ساندز. مجلة ساينس 382 ، 73-75 (2023). doi : 10.1126/science.adh5007
  15. 1 2 بينيت، ماثيو ر . وآخرون (2020) «المشي في الوحل: مسارات بشرية رائعة من العصر البليستوسيني في منتزه وايت ساندز الوطني (نيو مكسيكو)». مراجعات علوم العصر الرباعي 249 : 106610. doi : 10.1016/j.quascirev.2020.106610
  16. ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "الهنود القدماء" . حديقة الرمال البيضاء الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . ١٧ يناير ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٧ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  17. ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "Archaic" . حديقة وايت ساندز الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية . ١٧ يناير ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٧ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  18. ١ ٢ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "أشخاص" . حديقة وايت ساندز الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . ١٥ يناير ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٧ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  19. ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "أباتشيان" . حديقة وايت ساندز الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . ١٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٧ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  20. ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "استكشاف الاستعمار الإسباني" . حديقة وايت ساندز الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية . ١٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  21. ١ ٢ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "درب الملح وحرب ماغوفين على الملح" . حديقة وايت ساندز الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية . ١٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ويلش، مايكل إي. (1995). الكثبان الرملية والأحلام: تاريخ النصب التذكاري الوطني للرمال البيضاء (ملف PDF) . سانتا فيه، نيو مكسيكو: مركز إنترماونتن للموارد الثقافية، دائرة المتنزهات الوطنية. ISBN 1-58369-004-2OCLC 54657415. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2008 . 
  23. ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة مأخوذة من كتاب "تربية الماشية والغرب المتوحش" . حديقة وايت ساندز الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . ١٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٨ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  24. ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "تاريخ التعدين" . حديقة وايت ساندز الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . ١٥ يناير ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٨ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 شنايدر-هيكتور، ديتمار (1993). الرمال البيضاء: تاريخ نصب تذكاري وطني . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ISBN 978-0-8263-1415-4. OCLC 26806926 . 
  26. ١ ٢ "تاريخ النصب التذكاري الوطني للرمال البيضاء" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. ١٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٨ .
  27. ↑ تاونسند، ديف (26 أغسطس 2007). "الصفقة الجديدة ومحطة WSNM". صحيفة ألاموغوردو ديلي نيوز . ص 8أ. OCLC 10674593 .  
  28. 1 2 "المنطقة التاريخية للرمال البيضاء" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  29. ↑ "نموذج ترشيح قائمة السجل الوطني للأماكن التاريخية: المنطقة التاريخية للنصب التذكاري الوطني وايت ساندز" (ملف PDF) . npgallery.nps.gov . إدارة المتنزهات الوطنية. 23 يونيو 1988. الصفحات 20 و23 (من ملف PDF). مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 . 
  30. ↑ "صور القوات الجوية" . af.mil . القوات الجوية الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليها في 12 فبراير 2020. حلقت طائرة إف-117إيه تحت راية الجناح المقاتل 49 في قاعدة هولومان الجوية من عام 1992 حتى إحالتها إلى التقاعد في عام 2008.
  31. 1 2 "النصب التذكاري الوطني للرمال البيضاء - التاريخ العسكري" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  32. 1 2 "النصب التذكاري الوطني للرمال البيضاء - إغلاقات المتنزه" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 11 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  33. ↑ "النصب التذكاري الوطني للرمال البيضاء - المها الأفريقي" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  34. ↑ كاثي دينتون (5 أبريل 2014). "لوائح الكحول: لماذا يُحظر الكحول في النصب التذكاري خلال هذه الأوقات؟" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  35. ↑ "لوائح المتنزهات: حظر الكحول" . nps.gov . إدارة المتنزهات الوطنية. 31 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  36. ↑ «وزير الداخلية كيمبثورن يختار القائمة الأولية الجديدة لمواقع التراث العالمي الأمريكية» (بيان صحفي). وزارة الداخلية الأمريكية. ٢٢ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠٠٨ .
  37. ↑ "رسائل دعم من جمعية التراث العالمي" (ملف PDF) . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2008 .
  38. ↑ أندرسون، كارل (17 أغسطس 2007). "ستيف بيرس في فترة توقف مؤقتة". صحيفة ألاموغوردو ديلي نيوز . OCLC 10674593 . 
  39. ↑ أندرسون، كارل (17 أغسطس/آب 2007). "مقاطعة تعارض إدراجها في قائمة الأمم المتحدة". صحيفة ألاموغوردو ديلي نيوز . OCLC 10674593 . 
  40. ↑ أندرسون، كارل (24 أغسطس/آب 2007). "تم تمرير قرار مناهض للأمم المتحدة". صحيفة ألاموغوردو ديلي نيوز . OCLC 10674593 . 
  41. ↑ "قانون مقاطعة أوتيرو، نيو مكسيكو: الفصل 150 تطوير الأراضي: المادة الخامسة: مواقع التراث العالمي: المرسوم رقم 07-05: الطلبات والتصنيفات" . eCode360 . 18 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
  42. ↑ أوسترايش، إلفا ك. (25 يناير 2008). "مقاطعة تُوجّه تهديدًا للسلطات الفيدرالية". صحيفة ألاموغوردو ديلي نيوز . OCLC 10674593 . 
  43. ↑ السيناتور مارتن هاينريش (7 مايو 2018). "مشروع قانون إنشاء منتزه وايت ساندز الوطني S.2797" . congress.gov . الكونغرس الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  44. ↑ جاكلين ديفاين (18 مايو 2018). "مقاطعة تعارض قانون إنشاء منتزه وايت ساندز الوطني" . alamogordonews.com . صحيفة ألاموغوردو ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
  45. 1 2 بيس، لوري؛ فلوريس، سوزان؛ وايت، جانيت ت. (17 مايو 2018). "رسالة من مفوضي مقاطعة أوتيرو إلى مارتن هاينريش" (ملف PDF) . KOB . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  46. ↑ سوزان مونتويا برايان (26 مارس/آذار 2019). "تجدد الجهود لرفع مستوى وايت ساندز إلى حديقة وطنية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2020 .
  47. ↑ مارتن هاينريش. "السيناتور الأمريكي مارتن هاينريش من ولاية نيو مكسيكو" . heinrich.senate.gov . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2019 .
  48. ↑ سميث، آدم. "مشروع قانون رقم 2500 - قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2020" . congress.gov . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  49. ↑ "هاينريش وتوريس سمول يقدمان قانون إنشاء منتزه وايت ساندز الوطني - السيناتور الأمريكي مارتن هاينريش من ولاية نيو مكسيكو" . heinrich.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2020 .
  50. ↑ مادري، جوزيف (2016). الأحياء والأموات والمُعادون للحياة: حياة أفلام الغرب الأمريكي المتعددة . ماكفارلاند. ص 182. ISBN 9781476625492.
  51. ↑ "تاريخ التصوير التجاري في وايت ساندز" (في أرشيف الإنترنت ). nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 31 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020.
  52. ↑ "فرقة واي أوك تستكشف وايت ساندز في الفيديو الموسيقي لأغنيتها 'كلما كان صوتي أعلى، كلما كانت أسرع'"" . Mergerecords.com. 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  53. ↑ "كوكب اليوغا" . فانيتي فير . 15 يونيو 2007.
  54. ↑ "ملخص المشرف - 2019" . nps.gov . إدارة المتنزهات الوطنية. 24 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2020 .
  55. ↑ "خريطة منتزه وايت ساندز الوطني" على موقع nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 يناير 2020. صورة جوية باتجاه الغرب والشمال الغربي؛ انظر أيضًا خريطة خدمة المتنزهات الوطنية هنا في هذه المقالة .
  56. ↑ "النصب التذكاري الوطني للرمال البيضاء، مقاطعة أوتيرو، نيو مكسيكو، الولايات المتحدة" ( أرشيف ). mindat.org . معهد هدسون لعلم المعادن. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2020.
  57. ↑ "احتمالات حدوث موجة صقيع ربيعية (1 يناير - 31 يوليو) - مرصد وايت ساندز الوطني، نيو مكسيكو" . المركز الإقليمي الغربي للمناخ . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  58. ↑ "احتمالات حدوث موجة صقيع في الخريف (31 يوليو - 31 ديسمبر) - مرصد وايت ساندز الوطني، نيو مكسيكو" . المركز الإقليمي الغربي للمناخ. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  59. ↑ "ملخص المناخ العام لفترة التسجيل - مرصد وايت ساندز الوطني، نيو مكسيكو" . المركز الإقليمي للمناخ الغربي . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020. يمكن الوصول إلى الجداول عبر الروابط الموجودة على الهامش الأيسر لموقع WRCC الإلكتروني، تحت عنوان "جداول ملخص المناخ العام"، لدرجة الحرارة، والهطول، والقيمة القصوى (أعلى درجة حرارة قصوى)، والقيمة الدنيا (أدنى درجة حرارة دنيا).
  60. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  61. ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  62. ↑ لانغفورد، ريتشارد سي. (2003). تشاكيريان، ف. (محرر). "تاريخ الهولوسين لحقل الكثبان الرملية البيضاء وتأثيراته على التعرية الريحية وبحيرات البلايا". مجلة كواترنري إنترناشونال . 104 (1). أكسفورد: بيرغامون: 31-39 . Bibcode : 2003QuInt.104...31L . doi : 10.1016/s1040-6182(02)00133-7 . ISSN 1040-6182 . 
  63. ↑ شينك، سي جيه؛ فرايبرغر، إس جي (10 مارس 1988). "التحول المبكر للرمال الكثبانية الريحية وما بينها في وايت ساندز، نيو مكسيكو". علم الرسوبيات . 55 ( 1-2 ). أمستردام: إلسيفير: 109-120 . Bibcode : 1988SedG...55..109S . doi : 10.1016/0037-0738(88)90092-9 . ISSN 0037-0738 . 
  64. 1 2 "حديقة الرمال البيضاء الوطنية - استراتيجيات بقاء النباتات" . nps.gov . إدارة المتنزهات الوطنية. 14 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  65. ↑ ماكي، إي دي (1966). "بنية الكثبان الرملية في النصب التذكاري الوطني للرمال البيضاء، نيو مكسيكو، ومقارنة مع بنية الكثبان الرملية من مناطق مختارة أخرى". علم الرسوبيات . 7 (1): 3-69 . Bibcode : 1966Sedim...7....3M . doi : 10.1111/j.1365-3091.1966.tb01579.x .
  66. ١ ٢ تتضمن هذه المقالة موادًا متاحة للعموم من كتاب "اكتشاف الكثبان الرملية" (ملف PDF) . حديقة الرمال البيضاء الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . ٦ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  67. ١ ٢ "منتزه الرمال البيضاء الوطني - اللافقاريات" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. ٧ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٠ .
  68. ↑ "الجدول 1: وصف الأنواع التي يُذكر أن أعدادها ذات لون أفتح داخل حقل الكثبان الجبسية في النصب التذكاري الوطني وايت ساندز مقارنةً بخارجه" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 24 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  69. ١ ٢ ٣ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "النباتات" . حديقة وايت ساندز الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية . ٢٧ فبراير ٢٠١٧. مؤرشفة من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٣ يناير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  70. ١ ٢ تتضمن هذه المقالة موادًا متاحة للعموم من كتاب "النباتات الأصلية لصحراء تشيهواهوا الشمالية" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . ١٩ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في ٢٥ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  71. ١ ٢ ٣ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "الحيوانات" . حديقة وايت ساندز الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . ١٥ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشفة من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٣ يناير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  72. ↑ "منتزه الرمال البيضاء الوطني - الأنواع البيضاء" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020 .
  73. ↑ دبليو إل ماير، قسم علم الحشرات وعلم الديدان الخيطية (1 مايو 1996). "الفصل 23: أكثر سموم الحشرات فتكًا" . كتاب سجلات الحشرات . جامعة فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019.
  74. ↑ "شبكة صحراء تشيهواهوان. 2019. قائمة طيور النصب التذكاري الوطني وايت ساندز" . irma.nps.gov (ملف PDF). إدارة المتنزهات الوطنية. نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  75. ↑ "منتزه الرمال البيضاء الوطني - الثدييات" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  76. ↑ "منتزه الرمال البيضاء الوطني - الخفافيش الشاحبة" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
  77. ↑ "الزواحف الشائعة في الرمال البيضاء" (ملف PDF) . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 30 يناير 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  78. ↑ "منتزه الرمال البيضاء الوطني - البرمائيات" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  79. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "علم الأحياء القديمة" . حديقة وايت ساندز الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية . ٢٢ يناير ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٢٦ يناير ٢٠٢٠ .المجال العام 
  80. ↑ "ما هو السنّ السيفي؟" . ucmp.berkeley.edu . متحف علم الأحياء القديمة بجامعة كاليفورنيا . 12 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  81. ↑ تتضمن هذه المقالة موادًا من الملكية العامة من كتاب "آثار أقدام متحجرة" . حديقة وايت ساندز الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية . 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .المجال العام 
  82. ↑ مجلة ساينس، 24 سبتمبر 2021، "أدلة على وجود البشر في أمريكا الشمالية خلال ذروة العصر الجليدي الأخير"
  83. ↑ "خريطة طريق الكثبان الرملية" (ملف PDF) . nps.gov . إدارة المتنزهات الوطنية. 11 أغسطس 2016. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2020 .
  84. ↑ "جولة بحيرة لوسيرو" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. ١٤ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  85. ↑ "برامج حراس المتنزهات" . nps.gov . إدارة المتنزهات الوطنية. 31 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
  86. ↑ "كن حارسًا مبتدئًا" . nps.gov . خدمة المتنزهات الوطنية. 27 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .