الأحمر ضد الأزرق

ريد ضد بلو ، أو اختصارًا RvB ، هو مسلسل رسوم متحركة أمريكييُعرض على الإنترنت، من ابتكار بيرني بيرنز وشركته الإنتاجية روستر تيث . يستند المسلسل إلى عالم سلسلة ألعاب الفيديو هالو . تدور أحداثه حول فريقين متنافسين يتقاتلان في حرب أهلية ظاهرية - والتي يتضح لاحقًا أنها مجرد تدريب بالذخيرة الحية لجنود النخبة - في قلب وادي بلود غالتش ، وهو وادٍ سحيق مهجور، في محاكاة ساخرة لألعاب الفيديو من منظور الشخص الأول ، والحياة العسكرية، وأفلام الخيال العلمي .

انبثقت سلسلة "الأحمر ضد الأزرق" من فيديوهات التعليق الصوتي التي قدمها بيرنز للعبة التصويب من منظور الشخص الأول " هالو: كومبات إيفولفد" من إنتاج شركة بنجي . تعتمد السلسلة بشكل أساسي على تقنية "ماشينيما" التي تدمج لقطات الفيديو من اللعبة مع حوارات مسجلة مسبقًا ومؤثرات صوتية أخرى. معظم اللقطات مأخوذة من طور اللعب الجماعي في "هالو: كومبات إيفولفد" وأجزائها اللاحقة على أجهزة إكس بوكس . كان من المقرر في البداية أن تكون السلسلة قصيرة من ست إلى ثماني حلقات، [ 1 ] إلا أن المشروع حقق شعبية كبيرة بشكل سريع وغير متوقع بعد عرضه الأول في 1 أبريل 2003. تتكون السلسلة من عشرين موسمًا وستة مواسم فرعية. اختُتمت السلسلة بالموسم الأخير، " الأحمر ضد الأزرق: الاستعادة" ، الذي صدر في الأصل كفيلم روائي طويل في 7 مايو 2024، ثم صدرت نسخة حلقات منه لاحقًا في 16 نوفمبر 2025. [ 2 ]

حظي المسلسل باستقبالٍ جيدٍ عمومًا. ونال استحسانًا واسعًا لأصالته، وفاز بأربع جوائز في مهرجانات سينمائية تُنظمها أكاديمية فنون وعلوم الماشينيما . كما فاز بجائزة "أفضل مسلسل رسوم متحركة على الإنترنت" من الأكاديمية الدولية لتلفزيون الإنترنت (IAWTV). وفاز أيضًا بجائزة ويبي للرسوم المتحركة عام 2013، ورُشِّح لها عام 2014. ويُنسب إليه الفضل في نشر فن الماشينيما ومنحه انتشارًا واسعًا. وصف غراهام ليغات ، المدير السابق للاتصالات في جمعية الأفلام بمركز لينكولن ، مسلسل " الأحمر ضد الأزرق " بأنه "متطورٌ حقًا كأعمال صموئيل بيكيت ". [ 3 ] أنتجت شركة روستر تيث حلقاتٍ منه، بعضها بتكليفٍ من مايكروسوفت ، لمناسباتٍ خاصة. وظهر مؤدو الأصوات من "الأحمر ضد الأزرق" في أدوارٍ شرفية في لعبتي هالو 3 وهالو 4. كما ذُكر المسلسل في لعبتي هالو: ريتش وهالو إنفينيت .

ملخص

تمتد قصة "الأحمر ضد الأزرق" على مدى عشرين موسمًا كاملًا وستة مسلسلات قصيرة. وقد أصدرت شركة "روستر تيث" بشكل دوري إعلانات توعية ذاتية ومقاطع فيديو ذات طابع احتفالي، وهي عمومًا غير مرتبطة بالقصة الرئيسية ولا تُعتبر جزءًا من الأحداث الرسمية. في هذه الفيديوهات، يظهر أعضاء الفريقين كممثلين يدّعون أنهم من مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" .

على الرغم من أن الخلفية البصرية لمسلسل "الأحمر ضد الأزرق" مستوحاة بشكل أساسي من سلسلة "هالو" ، إلا أن شركة "روستر تيث" حرصت على الحد من ارتباطه بعالم "هالو" الخيالي . يُظهر فيديو خاص أُنتج لمعرض E3 2003 شخصية "ماستر تشيف " ، بطل "هالو" ، كعضو بارز في الجيش، كما يُؤكد إعلان "الأحمر ضد الأزرق" والحلقة الأولى أن أحداث المسلسل تدور بين أحداث الجزأين الأولين من اللعبة. وبعيدًا عن هذه الإشارات، فإن قصة المسلسل مستقلة، وهو قرار، بحسب بيرنز، كان يهدف إلى تسهيل فهمه لمن لم يسبق لهم تجربة الألعاب. فعلى سبيل المثال، على الرغم من أن طاقم الموسمين الرابع والخامس يضم شخصيات من عرق "كوفينانت إيليت" الفضائي، إلا أن "روستر تيث" لم تُصوّر هذه الشخصيات في سياق "هالو" الأصلي . [ 5 ] ابتداءً من الموسم السادس ، بعنوان "إعادة البناء" ، بدأ المسلسل يتبع أحداث "هالو" بشكل أوثق. من الثابت أن أحداث "إعادة البناء" وما بعدها تجري بعد عام واحد من أحداث "هالو 3" ، وتشير عدة شخصيات بشكل غير مباشر إلى الذكاء الاصطناعي الذكي، وحرب البشر والعهد ، والفوررانرز . كما يُشار في عدة مواضع إلى أن مشروع فريلانسر يخضع لسلطة قيادة الفضاء التابعة للأمم المتحدة .

خلال مواسمه السبعة عشر الأولى، تمحور مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" حول فريقي الأحمر والأزرق، وهما مجموعتان من الجنود تخوضان حربًا أهلية مزعومة. في البداية، كان لكل فريق قاعدة صغيرة في وادٍ ضيق يُعرف باسم " وادي الدم" . ووفقًا لسيمونز ، أحد جنود الفريق الأحمر، فإن قاعدة كل فريق موجودة فقط كرد فعل على قاعدة الفريق الآخر. وكُشف لاحقًا أنه لا توجد حرب أهلية حقيقية؛ فكلا الجيشين الأحمر والأزرق يخضعان لقيادة واحدة، وهي مشروع "المستقل"، ولا وجود لهما إلا كمحاكاة تدريبية لعملاء "المستقل". وعلى الرغم من أن كلا الفريقين يكره الآخر عمومًا ولديهما أوامر دائمة بهزيمة خصومهما والاستيلاء على علمهم ، إلا أنه لا يوجد عادةً ما يدفع أي منهما إلى قتال الآخر، باستثناء سارج، قائد الفريق الأحمر.

يركز الموسم الثامن عشر، المعروف باسم "زيرو" ، على فريق نخبة من جنود العمليات الخاصة، يُعرف باسم "فرقة التحطيم"، وهم يحاولون منع مجموعة أخرى من الجنود، تُعرف باسم "فايبر"، من الحصول على مفاتيح درع قوي يُعرف باسم "القوة المطلقة". على عكس السلسلة الأصلية، يُحاكي "زيرو" أفلام الحركة. وبينما تم نقل بعض نماذج الشخصيات والمركبات والأسلحة من لعبة "هالو 5: غارديانز" ، تحاول السلسلة النأي بنفسها عن عالم "هالو" ، مقدمةً قوة عسكرية جديدة تُعرف باسم "تحالف الدفاع" بدلاً من "قيادة الأمم المتحدة الفضائية". وبدلاً من أن تكون سلسلة رسوم متحركة مُنتجة باستخدام محرك "هالو" ، أصبحت السلسلة الآن مُتحركة بالكامل باستخدام محرك "أنريل إنجن 4" واستخدمت أصولًا من "سوق أنريل إنجن" لا علاقة لها بسلسلة "هالو" ، على الرغم من وجود لحظات تم فيها تحريك المشاهد لمحاكاة قيود الرسوم المتحركة التقليدية. في الأصل، كانت "فاميلي شاترز " بمثابة سلسلة فرعية غير رسمية تضم الشخصيات التي تم تقديمها في "زيرو"، ولكن تم اعتبارها لاحقًا الموسم التاسع عشر من "ريد ضد بلو" بعد إصدار "ريستوريشن" .

يركز الموسم العشرون والأخير، بعنوان "الترميم "، مرة أخرى على فريقي "الأحمر" و"الأزرق"، ويُعدّ بمثابة وداعٍ للشخصيات وللسلسلة الإلكترونية. يُعيد هذا الموسم صياغة أحداث المواسم من 14 إلى 19 لتكون محاكاةً أجرتها منظمة إبسيلون لإعداد فريقي "الأحمر" و"الأزرق" لمواجهة الهجوم الأخير على كوروس. يواجه الفريقان أكبر تحدٍّ لهما حتى الآن، حيث يعود "الميتا" في هيئةٍ جديدةٍ مرعبة. تم تصوير الموسم باستخدام لعبة " هالو إنفينيت" ، بينما تم تنفيذ الرسوم المتحركة باستخدام محرك "أنريل إنجن 4".

طاقم العمل والشخصيات

خلال عرضها الأصلي، تميزت سلسلة "الأحمر ضد الأزرق" بشخصيات ذات سمات مختلفة وبدرجات متفاوتة. وكان التفاعل بين الشخصيات والحوار، بدلاً من الحركة، هو المحرك الرئيسي للقصة. [ 6 ] ركزت السلسلة الأصلية على إحدى عشرة شخصية رئيسية. ولعبت شخصيات أخرى، سواءً كانت منتسبة للفريق أو غير منتسبة، بشرية وغير بشرية، أدوارًا مهمة في القصة. ومن الإضافات البارزة اللاحقة إلى طاقم الشخصيات: المدير ورئيس مجلس الإدارة، بالإضافة إلى المرتزقة، الذين سُمّوا بأسماء ولايات أمريكية . كما تُعدّ الذكاءات الاصطناعية شخصيات مهمة، وقد سُمّيت بأسماء أحرف يونانية . وكما هو شائع في معظم المؤسسات العسكرية، يُشير الجنود عادةً إلى بعضهم البعض بألقابهم.

طوال السلسلة الأصلية، يتكون الفريق الأحمر بشكل أساسي من قائدهم المتهور العقيد سارج ( مات هولوم )، ونائبه المنتبه الكابتن ريتشارد "ديك" سيمونز ( جاس سورولا )، والكابتن الكسول ديكستر جريف ( جيف رامزي )، والجندي فرانكلين ديلانو دونات (دان جودوين) الغافل/المخنث، وميكانيكي الروبوتات اللامبالي الناطق بالإسبانية لوبيز الثقيل ( بيرني بيرنز ).

خلال معظم حلقات المسلسل، تألف الفريق الأزرق من قائدهم الفعلي الساخر، الجندي ليونارد إل. تشيرش (بيرنز)، والنقيب لافيرنيوس تاكر (جيسون سالدانيا)، الذي يصف نفسه بأنه مغازل للنساء، والنقيب مايكل جيه. كابوس ( جويل هيمان /مايكل مالكونيان)، والعميلة المستقلة تكساس/"تكس" ( كاثلين زويلش )، الجادة والعملية. وانضمت إليهم لاحقًا في الموسم الخامس الجندية كايكاينا "سيستر" غريف (بيكا فريزر)، شقيقة غريف ذات العلاقات المتعددة .

مع ذلك، شهدت تشكيلة الفريق الأزرق (باستثناء تاكر وكابوس) تغييراتٍ مع مرور المواسم بعد وفاة كلٍ من تشيرش وتكس الأصليين في نهاية "إعادة البناء" ، حيث انضم إليهما إبسيلون (بيرنز)، الذي تقمّص شخصية تشيرش، وتكس الثاني (زويلش) خلال "الاستجمام" و "الوحي" على التوالي حتى وفاتهما في الموسمين 13 و 9 . انضمت إلى الفريق لاحقًا العميلة المستقلة واشنطن/"واش" ( شانون ماكورميك )، التي تعاني من صدمة نفسية، في نهاية " الوحي" بعد لقائها الأول بالفريقين الأحمر والأزرق خلال "إعادة البناء ". يتألف الفريق الأزرق حاليًا من تاكر، وكابوس، وواش، وسيستر، التي انضمت مجددًا إلى الفريق خلال "مفارقة شيسنو" .

كما أن من بين أعضاء فريقي الأحمر والأزرق الضابط الطبي فرانك "دكتور" دوفريسن (هولوم) الذي يفتقر إلى الكفاءة إلى حد ما، والذي ظهر لأول مرة في الموسم الثاني ، والعميلة المستقلة كارولينا (جين براون) التي تتسم بنفاد الصبر والتنافسية، والتي ظهرت لأول مرة في الموسم التاسع ، وكلاهما غير منتمين إلى فريق محدد، بل يعملان كعضوين في كلا الفريقين.

على مر السنين، اجتذب مسلسل Red vs. Blue العديد من النجوم الضيوف البارزين، وهم إد روبرتسون ، وإليجاه وود ، وكريستوفر سابات ، والأخوان زيلنر ، وأمبر بنسون ، ودان أفيدان ، وآرين هانسون ، وسونغ وون تشو ، وريكو فاجاردو ، ودامان ميلز ، وأنتوني باديلا ، وإيان هيكوكس .

الحلقات

موسممسار القصةالحلقاتصدرت في الأصللعبة
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
1سجلات وادي الدم19 1 أبريل  2003  ( 2003-04-01 ) 28 سبتمبر  2003  ( 2003-09-28 )هالو
219 3 يناير  2004  ( 2004-01-03 ) 11 يونيو  2004  ( 2004-06-11 )هالو
319 12 أكتوبر  2004  ( 2004-10-12 ) 18 مايو  2005  ( 2005-05-18 )هالو / هالو 2 / ثلاثية ماراثون
420 29 أغسطس  2005  ( 2005-08-29 ) 1 أبريل  2006  ( 2006-04-01 )هالو / هالو 2
523 2 أكتوبر  2006  ( 2006-10-02 ) 28 يونيو  2007  ( 2007-06-28 )هالو / هالو 2
6 [ د ]الذكرى19 5 أبريل  2008  ( 2008-04-05 ) 30 أكتوبر  2008  ( 2008-10-30 )هالو / هالو 2 / هالو 3
7 [ هـ ]19 15 يونيو  2009  ( 2009-06-15 ) 26 أكتوبر  2009  ( 2009-10-26 )هالو 2 / هالو 3
8 [ f ]20 1 أبريل  2010  ( 2010-04-01 ) 13 سبتمبر  2010  ( 2010-09-13 )هالو 3 / هالو: ريتش
9ملحمة العمل الحر للمشروع20 14 يونيو  2011  ( 2011-06-14 ) 14 نوفمبر  2011  ( 2011-11-14 )هالو / هالو 3 / هالو: ريتش
1022 28 مايو  2012  ( 2012-05-28 ) 5 نوفمبر  2012  ( 2012-11-05 )هالو / هالو 2 / هالو 3 / هالو: الوصول / هالو 4
11ثلاثية الكورس19 14 يونيو  2013  ( 2013-06-14 ) 11 نوفمبر  2013  ( 2013-11-11 )هالو / هالو 3 / هالو 4
1219 28 أبريل  2014  ( 2014-04-28 ) 29 سبتمبر  2014  ( 2014-09-29 )هالو 2 / هالو 4
1320 31 مارس  2015  ( 2015-03-31 ) 6 سبتمبر  2015  ( 2015-09-06 )هالو 2 الذكرى / هالو 3 / هالو 4
14مقتطفات24 8 مايو  2016  ( 2016-05-08 ) 16 أكتوبر  2016  ( 2016-10-16 )متنوع [ ز ]
15ثلاثية شيسنو21 2 أبريل  2017  ( 2017-04-02 ) 20 أغسطس  2017  ( 2017-08-20 )هالو / هالو 2 / هالو 3 / هالو 5
16 [ ساعة ]15 [ 7 ] 15 أبريل  2018  ( 2018-04-15 ) 22 يوليو  2018  ( 2018-07-22 )هالو 2 / هالو 2 الذكرى / هالو 3 / هالو 5
17 [ i ]12 9 مارس  2019  ( 2019-03-09 ) 25 مايو  2019  ( 2019-05-25 )هالو / هالو 2 / هالو 3 / هالو 4 / هالو 5
18صفر8 9 نوفمبر  2020  ( 2020-11-09 ) 28 ديسمبر  2020  ( 2020-12-28 )محرك Unreal Engine
19 [ j ]11 20 أكتوبر  2021  ( 2021-10-20 ) 29 ديسمبر  2021  ( 2021-12-29 )هالو 3 / محرك أنريل
20استعادة77 مايو 2024هالو / هالو 3 / هالو إنفينيت / محرك أنريل

إنتاج

تطوير

قام بيرني بيرنز بالتعليق الصوتي على مقاطع فيديو اللعب على موقع drunkgamers.com قبل إنشاء لعبة Red vs. Blue مع هولوم، رامزي، سورولا، وسالدانيا.

انبثقت سلسلة "الأحمر ضد الأزرق" من فيديوهات اللعب المُحسّنة بالتعليق الصوتي التي أنشأها بيرني بيرنز لموقع drunkgamers.com، الذي كان يديره جيف فينك (لاحقًا جيف رامزي) وجوستافو سورولا . بعد أن لعب فريق drunkgamers لعبة Halo: Combat Evolved مطولًا، ناقشوا ذات يوم ما إذا كانت سيارة Warthog ، وهي سيارة في اللعبة، تُشبه حيوان البوما . هذه المناقشة، التي أُعيد تمثيلها في الحلقة الثانية ، كانت "الشرارة التي أشعلت السلسلة بأكملها". [ 8 ] ولما رأى بيرنز إمكانية وجود قصة كاملة، أنشأ عرضًا دعائيًا لسلسلة "الأحمر ضد الأزرق" نُشر في 5 سبتمبر 2002 على موقع drunkgamers، لكنه قوبل بتجاهل كبير، ولأسباب أخرى، أُغلق الموقع بعد ذلك بوقت قصير. بعد أربعة أشهر، تواصلت مجلة Computer Gaming World مع رامزي للحصول على إذن لإدراج فيديو آخر من فيديوهات drunkgamers في قرص مضغوط يُوزع مع المجلة. منح رامزي الإذن، لكنه وبيرنز شعرا أنهما بحاجة إلى موقع إلكتروني للاستفادة من الشهرة التي حظيا بها من مجلة Computer Gaming World . لذا أعادوا إحياء لعبة Red vs. Blue وأعادوا إصدار العرض الترويجي بالتزامن مع إصدار مجلة Computer Gaming World . وصدرت الحلقة الأولى في 1 أبريل 2003. [ 9 ]

لم تكن شركة Rooster Teeth على دراية في البداية بحركة الماشينيما الأوسع نطاقًا . في عام 2004، صرّح المنتج المشارك مات هولوم في مقابلة مع موقع GameSpy : "عندما بدأنا مشروع Red vs. Blue، اعتقدنا أننا مبتكرون تمامًا. لم نتخيل أبدًا أن هناك آخرين يستخدمون ألعاب الفيديو لصنع الأفلام، فضلًا عن كونها شكلًا فنيًا جديدًا باسم يصعب نطقه ومنظمة رسمية." [ 10 ]

كانت طبيعة مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" مختلفة عما توقعه بيرنز في البداية. فقد تضمن عرض تقديمي جزئي للشخصيات، صدر بين الإعلان الترويجي الأصلي والحلقة الأولى، مشاهد حركة وعنف مكثفة، مصحوبة بأغنية " Break Stuff " لفرقة ليمب بيزكيت . ومع ذلك، ومع استمرار العمل، تحول التركيز إلى الكوميديا ​​الموقفية بدلاً من مشاهد الحركة المكثفة التي كان يُفترض وجودها في البداية. [ 11 ] وعلى الرغم من أن المسلسل يُحاكي ألعاب الفيديو، فقد أشار رامزي إلى: "نحاول ألا نجعله أشبه بنكتة داخلية . وأعتقد أننا نستخدم الفكاهة البيروقراطية والعسكرية أكثر من أي شيء آخر، وهي فكاهة يمكن لأي شخص يعمل في مكتب أن يتعاطف معها." [ 12 ] وقد صرحت شركة روستر تيث بأن مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" تأثر بمسلسل "هومستار رانر" ، [ 13 ] و "بيني أركيد" ، [ 5 ] وربما ببرنامج "ميستري ساينس ثياتر 3000" . [ 12 ]

كانت شركة Rooster Teeth تتوقع في البداية أن يكون مسلسل Red vs. Blue قصيرًا، لكنه تجاوز توقعاتهم. وضع بيرنز ورامزي قائمة مسبقة من النكات وخصصا لها من ست إلى ثماني حلقات. ولكن مع الحلقة الثامنة ، أدركا أن المسلسل قد توسع أكثر مما كان متوقعًا؛ إذ لم يغطيا سوى ثلث قائمتهما الأصلية تقريبًا. [ 14 ] وفي وقت لاحق من الموسم الأول ، قدّر بيرنز أن المسلسل سيتكون من 22 حلقة؛ إلا أنه، مدفوعًا بشعبية المسلسل، أدرك أن هناك قصة محتملة أكثر مما يمكن تغطيته في هذا الطول، [ 15 ] وتمكن من ابتكار امتداد لقصة الموسم الأول. وفي النهاية، استقال فريق الإنتاج بأكمله من وظائفهم وبدأوا العمل بدوام كامل على المسلسل؛ [ 16 ] ولتوفير الإيرادات، أنشأوا متجرًا إلكترونيًا لبيع القمصان .

في 16 يونيو 2006، أعلن بيرنز عن مسلسل قصير من خمسة أجزاء بعنوان " الأحمر ضد الأزرق: خارج العقل" ، والذي يروي مغامرات المرتزقة تكس بعد اختفائها في الموسم الرابع . عُرض المسلسل لأول مرة حصريًا على متجر Xbox Live ، [ 17 ] لكن شركة Rooster Teeth أتاحته لاحقًا على موقعها الرسمي. [ 18 ]

انتهت السلسلة الأصلية، "سجلات وادي الدم "، في 28 يونيو 2007، مع إصدار الحلقة 100. وفي 4 أبريل 2008، أعلن بيرنز عن سلسلة جديدة بعنوان " الأحمر ضد الأزرق: إعادة البناء" [ 19 ] ، وهي أول سلسلة من إنتاج المجموعة مستوحاة من لعبة هالو 3، وبداية قصة "الاستعادة" الجديدة . عاد العديد من مؤدي الأصوات في "إعادة البناء" [ 20 ] ، والتي عُرضت من 5 أبريل إلى 30 أكتوبر 2008. أعلنت شركة روستر تيث عن خطط لإنتاج سلسلة "الأحمر ضد الأزرق" جديدة ، يفصل بين كل منها بضعة أسابيع. سدّت السلسلة القصيرة "الأحمر ضد الأزرق: الانتقال" الفجوة بين "الأحمر ضد الأزرق: إعادة الإحياء" والموسم السابق. خلال بودكاست "ليت نايت جينغا جام"، أكد بيرني بيرنز رسميًا أن العنوان المبدئي للسلسلة الثامنة من "الأحمر ضد الأزرق" هو ​​" الأحمر ضد الأزرق: القرار ". [ 21 ] استقر العنوان لاحقًا على " الأحمر ضد الأزرق: الوحي ". [ 22 ] عُرضت الحلقات الأربع الأولى في معرض PAX East في مارس. [ 23 ] بعد خمسة مواسم، وسّعت شركة Rooster Teeth نطاق المسلسل ورسومه المتحركة، واستعانت بالرسام الشهير مونتي أوم لمشاهد الحركة، بدءًا من الموسم الثامن . [ 24 ] في 1 أبريل 2010، اجتذب العرض الأول لـ "الوحي" جمهورًا غفيرًا لدرجة أن موقعي roosterteeth.com و Blip.tv (اللذين كانا يستضيفان فيديوهات Rooster Teeth سابقًا) تعطلا. [ 25 ]

في 28 مارس 2011، عرضت شركة Rooster Teeth الإعلان الترويجي الأول للموسم التاسع من مسلسل Red vs Blue، والذي بُثّ في 14 يونيو 2011، بالتزامن مع انضمام مايلز لونا رسميًا إلى الشركة. [ 24 ] شكّل الموسم التاسع بمثابة مقدمة جزئية، حيث سلط الضوء على أحداث مشروع Freelancer ، أحد العناصر الرئيسية في حبكة المواسم السابقة، مع استكمال الأحداث التي توقفت في Revelation . [ 26 ] بدأ الموسم العاشر ، الذي استمر على نهج الموسم التاسع في عرض القصتين معًا، في 28 مايو 2012، وانتهى في 5 نوفمبر 2012. اختتم هذا الموسم قصة Freelancer، ممهدًا الطريق لأحداث الموسم الحادي عشر. عُرض الإعلان الترويجي الأول لمسلسل RWBY بعد انتهاء شارة نهاية الموسم.

في 7 سبتمبر 2012، ظهر بيرني بيرنز في برنامج "واتس تريندينغ" وأكد وجود موسم 11 ، الذي عُرض لأول مرة في 14 يونيو 2013، مُدشنًا ثلاثية "كورس". [ 27 ] استكملت الثلاثية أحداث الموسم العاشر، وعادت إلى نمط مشابه لسلسلة "ذا بلود غالتش كرونيكلز"، دون استخدام أي مؤثرات بصرية مُسبقة . انتهى الموسم في 11 نوفمبر 2013. وفي 3 فبراير 2014، أعلن مايلز لونا عن الموسم 12 على موقع "روستر تيث". عُرض الموسم لأول مرة في 28 أبريل 2014، واختُتم في 29 سبتمبر 2014. أُعلن عن الموسم الأخير من ثلاثية الكورس، الموسم الثالث عشر ، في 4 مارس 2015، مع تحديد تاريخ إصداره في 1 أبريل 2015. أعاد هذا الموسم بعض الشخصيات من المسلسل، بما في ذلك شاركفيس، والمستشار، وجونيور، وسيستر، وانتهى بنهاية مفتوحة في 7 سبتمبر 2015.

في الأول من أبريل/نيسان 2016، صدر إعلان ترويجي للموسم الرابع عشر ، وعُرضت أولى حلقاته في الثامن من مايو/أيار 2016. وبخلاف المواسم السابقة، جاء الموسم الرابع عشر على شكل سلسلة قصصية منفصلة، ​​حيث تضمن قصصًا خلفية متنوعة، مثل ثلاثية الحلقات التي تدور حول لوكاس وفيليكس، وحلقات غير رسمية ذات طابع توعوي، مثل الإعلان الترويجي الثالث لفيلم سارج. وانتهى الموسم في السادس عشر من أكتوبر/تشرين الأول 2016.

في 24 فبراير 2017، تم الإعلان عن أن جو نيكولوسي، كاتب ومخرج حلقة الموسم 14 "سجلات بريك غالتش"، سيتولى كتابة وإخراج الموسم 15. [ 28 ] تم إصدار الإعلان الترويجي له في 30 مارس 2017، وعُرض الموسم نفسه لأول مرة في 2 أبريل 2017.

عاد نيكولوسي للموسم السادس عشر، "الأحمر ضد الأزرق: مفارقة شيسنو" ، حيث استعان أيضًا بالكاتب جيسون ويت. عُرض الموسم لأول مرة في 15 أبريل 2018. [ 29 ] وبينما لم يتمكن نيكولوسي من العودة للموسم السابع عشر بسبب التزامات أخرى داخل شركة روستر تيث، فقد شارك في كتابة القصة مع ويت، الذي رُقّي إلى منصب رئيس الكتّاب، ومايلز لونا، الذي كتب إحدى حلقات الموسم. تولى رسامو الرسوم المتحركة جوش أورنيلاس وأوستن كلارك إخراج " الأحمر ضد الأزرق: التفرد" ، الذي عُرض لأول مرة في 9 مارس 2019. [ 30 ] [ 31 ]

في 15 يناير 2020، تم تأكيد بدء العمل على الموسم الثامن عشر من مسلسل "الأحمر ضد الأزرق: صفر "، وذلك من خلال عرض مقطع قصير مدته 3 ثوانٍ في إعلان ترويجي لإصدارات Rooster Teeth القادمة. [ 32 ] كان من المقرر عرضه لأول مرة في 19 أكتوبر 2020، ولكن تم تأجيله إلى 9 نوفمبر 2020. [ 33 ] وصف المخرج توريان كروفورد الموسم بأنه "بداية جديدة" للمسلسل، حيث يضم طاقمًا جديدًا في الغالب، ويتميز بروح دعابة أكثر نقاءً، ويركز على الحركة بشكل أكبر من المواسم السابقة. [ 34 ]

في 7 يوليو 2023، خلال المؤتمر السنوي لشركة Rooster Teeth، RTX ، أُعلن عن عودة المسلسل بموسم تاسع عشر وأخير بعنوان " الاستعادة" . كما أُعلن عن عودة هولوم للإخراج، بينما تأكد عودة بيرنز، الذي كان قد غادر الشركة، ككاتب رئيسي. يُعيد العرض الترويجي للمسلسل صياغة أحداث ثلاثية شيسنو وسلسلة زيرو (المواسم 15-18) باعتبارها محاكاة أنشأتها شركة إبسيلون تشيرش. [ 35 ] في 28 مارس 2024، أُعلن عن تغيير الخطة الأولية لإصدار حلقات الموسم العشرين بسبب إغلاق Rooster Teeth، ليُعرض الموسم بدلاً من ذلك كفيلم روائي طويل، عُرض لأول مرة في 7 مايو 2024. [ 2 ] بعد إصداره، حلّت سلسلة "شظايا العائلة" ، التي كانت في الأصل سلسلة فرعية غير رسمية من زيرو ، محل الموسم التاسع عشر بأثر رجعي. في فبراير 2025، استحوذت شركة Burnie Burns على العديد من حقوق الملكية الفكرية السابقة لشركة Rooster Teeth بعد إغلاق الشركة، بما في ذلك Red vs. Blue . [ 36 ] في 16 ديسمبر 2025، تم إصدار النسخة الحلقية من Restoration رسميًا.

كتابة

تغيرت آلية كتابة المسلسل مع تطور أحداثه. ففي الموسم الأول، كان بيرني بيرنز يكتب عادةً سيناريو الحلقة ظهر يوم الأحد قبل عرضها يوم الجمعة. كانت السيناريوهات تُكتب بتخطيط بسيط مع توسع القصة لتتجاوز عدد الحلقات المتوقع في البداية (من 6 إلى 8 حلقات). وقد تم التخطيط لموت تشيرش، بالإضافة إلى الكشف عن كون تكس شخصية أنثوية، وهما الحدثان اللذان شكّلا معظم أحداث الموسم الأول، قبل وقت قصير من بدء إنتاج حلقاتهما.

في يناير 2005، أُجريت مقابلة مع بيرني بيرنز وكاثلين زويلش في إحدى حلقات برنامج " ذا سكرين سيفرز " على قناة G4 . ردًا على سؤال حول عيوب استخدام تقنيات الماشينيما، أجاب بيرنز: "هناك عيوب، مثل محدودية العالم". [ 37 ] غالبًا ما تسمح ألعاب الكمبيوتر بإضافة ودمج عناصر جديدة، مثل المستويات والرسومات؛ بينما تكون ألعاب منصات الألعاب محدودة للغاية في هذا الجانب. [ 37 ] "لكن في الواقع، ينتهي بك الأمر إلى الكتابة حول ما هو موجود في ذلك العالم، ذلك العالم المحدود  ... أحيانًا نجلس ونفكر: 'ماذا يمكننا أن نفعل بالأشياء الموجودة في اللعبة؟'". [ 37 ] على سبيل المثال، استُخدمت الجمجمة من طور اللعب الجماعي "أودبول " في لعبة "هالو" في مشهد الفلاش باك في الحلقة العاشرة، حيث يضرب تكس الجندي جيمي حتى الموت بجمجمته. [ 37 ]

بعد الموسم الأول، تغيرت عملية الكتابة. انضم مات هولوم ككاتب رئيسي في الموسم التالي، وأصبحت أحداث الحبكة تُخطط مسبقًا بشكل أكبر. يُكتب الآن ما بين 40 إلى 80 صفحة من الحبكة والحوارات الأولية قبل بدء إنتاج أي موسم. وفي وصفه لعملية الكتابة، قال بيرنز إن نقاط الحبكة الرئيسية تُحدد لتحدث في أوقات معينة من الموسم، وأنهم يبدأون كتابة كل حلقة بسؤال أنفسهم عن مدى رغبتهم في التقدم نحو نقطة الحبكة التالية.

صوتي

عادةً ما يُسجّل حوار الحلقة كاملةً على مدار يوم أو يومين، ثم يُدمج ويُصوّر في اليوم التالي. وحتى منتصف الموسم الثالث، كان تسجيل صوت مؤدي الأصوات المقيمين في تكساس يتم في غرفة عازلة للصوت مؤقتة في خزانة غرفة الضيوف الخاصة ببيرنز. أما الآن، فيُسجّل الصوت في استوديو تسجيل احترافي في مكاتب روستر تيث في أوستن، تكساس ، حيث تُضغط التسجيلات لاحقًا بجودة أقل قليلاً. خلال الموسم الأول، سُجّل حوار مؤدي الأصوات المقيمين في لوس أنجلوس، كاليفورنيا - جويل هيمان ، وكاثلين زويلش، ومات هولوم - عبر الهاتف. بعد ذلك، أُنشئ استوديو تسجيل ثانٍ في منزل هولوم في لوس أنجلوس. ومع عودة هولوم إلى تكساس في الموسم الثالث، أصبح هيمان وزويلش يُسجّلان حوارهما بأنفسهما. كما سجّل جيسون سالدانا وجوس سورولا الصوت عبر الهاتف أثناء إقامتهما المؤقتة في ولاية نيويورك وبورتوريكو على التوالي.

موسيقى

نيكو أودي-رولاند وجيف ويليامز

في البداية، لم تتضمن الحلقات الأولى من المسلسل أي موسيقى. في مايو 2003، تعرف نيكو أودي-رولاند ، قائد فرقة تروكاديرو ، على مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" وأعجب به لدرجة أنه أرسل أغنية عنه إلى بيرنز، الذي أعجبته الأغنية وطلب على الفور المزيد من الموسيقى للمسلسل. كانت الحلقة الثامنة، "لا تقتل الحاصد" [ 38 أول حلقة تتضمن موسيقى. مع ذلك، عند إصدار قرص DVD للموسم الأول، أُضيفت الموسيقى لاحقًا إلى الحلقات السابقة، غالبًا خلال الفواصل.

تُستخدم أغنية "Blood Gulch Blues" لفرقة تروكاديرو، والتي تُسمع مقاطعها الأخيرة الآن خلال مقدمة كل حلقة، كموسيقى خلفية لتقديم الشخصيات في أقراص DVD الخاصة بمواسم مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" . ووفقًا لموقع تروكاديرو الإلكتروني، فإن كلمات الأغنية تهدف إلى تسليط الضوء على نكتة الحلقة الثانية حول مركبة "وارثوغ" وفكرة أن الخلافات والقتالات داخل كل فريق لا تقل عن الصراع بين الجانبين. [ 39 ] يُصنف أسلوب الفرقة ضمن موسيقى الروك البديل ، متأثرًا بعناصر من موسيقى البلوز والروك البديل وأنواع موسيقى الغرب الأمريكي . وقد أصدرت تروكاديرو الأغاني المستخدمة في المسلسل في ألبوماتها " Roses Are Red, Violets Are Blue" و "Ghosts That Linger" و " Flying by Wire "، بالإضافة إلى موسيقى تصويرية خاصة بالمسلسل. [ 27 ]

ابتداءً من مسلسل "ريد ضد بلو: الوحي" ، قام جيف ويليامز، عازف الكيبورد السابق في فرقة تروكاديرو، بتأليف الموسيقى التصويرية الرئيسية لكل موسم، بالإضافة إلى إعادة استخدام العديد من أغاني تروكاديرو. تتميز موسيقى ويليامز التصويرية بتنوعها، حيث تضم مزيجًا من موسيقى الأفلام ، والهارد روك ، وأحيانًا الموسيقى الإلكترونية والراب . غالبًا ما يستعين ويليامز بمغنين آخرين، من بينهم لامار هول، وريد رابر، وباربرا لا رونغا، ونيكول داندريا، وابنته كيسي لي ويليامز، وساندي لي كيسي، وبعض أعضاء فريق التمثيل، كما يتعاون مع ستيف غولدشاين في بعض المقطوعات. تتضمن الموسيقى التصويرية أيضًا العديد من الأغاني الساخرة، وبعض الأغاني المستخدمة في الإعلانات التوعوية ومقاطع الفيديو القصيرة من إنتاج روستر تيث. مع إصدار الموسم الحادي عشر ، انتقل ويليامز من تأليف موسيقى "ريد ضد بلو" للعمل على مسلسل روستر تيث الجديد، "آر دبليو بي واي" . عاد تروكاديرو كملحّن وحيد لموسيقى مسلسل "ريد ضد بلو" لأول مرة منذ الموسم السابع، وقدم أيضًا أغنية جديدة بعنوان "كونتاكت" لتحل محل أغنية "بلود غالتش بلوز". [ 27 ] انضم ديفيد ليفي إلى فريق الموسيقى إلى جانب تروكاديرو في الموسم 13 [ 40 ] واستمر في تأليف الموسيقى حتى الموسم 17. تولى آرون كاروثرز، من فرقة "وير وولف ذير وولف"، والذي سبق له الظهور في مسلسل " ديث باتل" من إنتاج "روستر تيث "، منصب الملحن الرئيسي للموسم 18، والذي تضمن أيضًا أغاني لمغني الراب أوميغا سباركس.

تسجيل

تم تسجيل معظم حلقات مسلسل " الأحمر ضد الأزرق " باستخدام عدد من أجهزة إكس بوكس ​​المتصلة بالشبكة . ومع تطور الألعاب ونمو شركة روستر تيث، تم تغيير عدد الأجهزة إلى ثمانية أجهزة إكس بوكس ​​360 متصلة ، ثم لاحقًا إلى ستة عشر جهاز إكس بوكس ​​ون . خلال جلسة اللعب الجماعي ، يقوم اللاعبون المتحكمون في الشخصيات بتحريكها، وإطلاق النار، وتنفيذ حركات أخرى وفقًا للنص، وبالتزامن مع الحوار المسجل مسبقًا. الكاميرا هي ببساطة لاعب آخر، حيث يتم تسجيل منظوره من منظور الشخص الأول مباشرةً على جهاز الكمبيوتر. [ 41 ] [ 42 ] كما تم استخدام لعبتي أبل ماكنتوش " ماراثون" و "ماراثون 2: دوراندال " (التي تُعد سلسلة هالو امتدادًا روحيًا لها) في الموسم الثالث لتصوير المشاهد التي تدور أحداثها في الماضي البعيد؛ مما يجعل جودة الرسومات في المسلسل مؤشرًا على مرور الوقت خلال القصة. تمت إعادة تصوير المواسم الخمسة الأولى من Red vs. Blue لاحقًا بدقة عالية باستخدام منافذ الكمبيوتر الشخصي للعبة Halo: Combat Evolved و Halo 2 ، [ 43 ] والتي تم عرضها أيضًا في المواسم اللاحقة كلما دعت الحاجة إلى تلك الألعاب.

في مقابلةٍ على برنامج "ذا سكرين سيفرز" ، وصف بيرنز استخدام تقنيات الماشينيما لتسجيل البرنامج قائلاً: "إنها تشبه الرسوم المتحركة العادية، ولكن بدلاً من الجلوس ورسم كل شيء يدويًا، نستخدم أجهزة تحكم." [ 37 ] خلال المواسم الأولى، طوّر رامزي أسلوبًا للتحكم في وحدة التحكم بقدمه في حال وجود أكثر من أربع شخصيات في المشهد. [ 16 ]

في المشاهد التي تستخدم لعبة Halo الأصلية ، تم استغلال خلل برمجي جعل الشخصية، عند حمل المسدس والنظر إلى الأسفل، تبدو وكأنها تحمل المسدس إلى الأسفل لكنها تنظر إلى الأعلى، كما لو كانت أكثر استرخاءً. وفي الوقت نفسه، كان تغيير المنظور يؤدي إلى اهتزاز الرأس، مما يوحي بأن الشخصية تتحدث. كما أن هذا الخلل إما حدّ من الحركة الرأسية أو أعاد مظهر الشخصية إلى طبيعته، مما كان يُجبر الشخصيات على تقدير حركاتها، لأنها كانت تنظر إلى الأسفل باستمرار. [ 42 ]

قامت شركة Bungie بإصلاح الخلل في لعبة Halo 2 ، بحيث تظهر الشخصيات على الشاشة وهي تنظر للأعلى أو للأسفل بشكل صحيح. ولتسهيل إنتاج أفلام الماشينيما، أضافت Bungie ميزة جديدة تُتيح تحقيق نفس تأثير الخلل الأصلي. في Halo 2 ، يؤدي الضغط على زر الاتجاهات لأسفل في وحدة تحكم Xbox إلى ظهور شخصية اللاعب وكأنها تحمل سلاحًا في وضع محايد، دون توجيهه نحو أي شخص، مع النظر للأمام مباشرةً. كما سمح هذا بتحريك الرؤوس لأعلى ولأسفل لإضفاء مظهر أكثر ديناميكية على بعض المشاهد. [ 44 ]

في لقطات تم تصويرها باستخدام لعبة Halo ، تظهر علامة تصويب السلاح في منتصف الشاشة. تظهر هذه العلامة لأن الكاميرا، كما هو الحال في معظم فيديوهات الماشينيما ، تعرض منظور اللاعب المُسلّح. ويُستثنى من ذلك اللقطات التي تم تسجيلها بقتل شخصية اللاعب المُصوّر. أما اللقطات التي تم تصويرها باستخدام Halo: Custom Edition، فقد سمحت للاعب بالتحرك ككاميرا حرة، وبالتالي لم تحتوي على علامة تصويب. في Halo 2 ، يسمح خلل في نمط اللعب الجماعي Oddball للاعب بإسقاط جميع أسلحته، مما يؤدي إلى اختفاء علامة التصويب. وقد استُخدم هذا الخلل في جميع لقطات Halo 2 بدءًا من الحلقة 46.

للحصول على زوايا تصوير فريدة في السلسلة، استخدمت شركة Rooster Teeth في البداية دبابة في اللعبة لمحاكاة لقطات الرافعة، وذلك بوضع المصور على برجها أثناء رفعه. لاحقًا، وجدوا أنه من الأنسب وضع المصور على شخصيات أخرى في اللعبة. كما استُخدمت هذه الحيلة لأغراض أخرى، مثل وضع شخصية Donut على شخصيتين لخلق وهم بأنه يستطيع القفز أعلى مما هو ممكن في اللعبة. [ 45 ]

في المشاهد التي تتضمن العلم (في نمط "الاستيلاء على العلم")، يُسمح باستخدام لونين فقط (الأحمر الخاص بسارج ودونات في بداياته، والأزرق الخاص بكابوس)، لأن نمط "الاستيلاء على العلم" لعبة جماعية، ولا يُسمح باستخدام سوى اللونين الأحمر والأزرق. عند استخدام العلم بين شخصيات بألوان مختلفة، يظهر فقط مع شخصية حمراء أو زرقاء عادية، بينما في المشاهد التي تظهر فيها شخصيات أخرى، يُفترض وجود العلم.

أثناء التسجيل، واجهنا مشكلة تتعلق بقائد الفريق الأزرق الراحل، تشيرش. يظهر تشيرش كشبح في بعض أجزاء المسلسل، وكان من الضروري أن يظهر شفافًا للمشاهد. ولتحقيق ذلك، تم تسجيل جميع المشاهد التي يظهر فيها تشيرش كشبح مرتين، مرة بوجوده ومرة ​​بدونه. بعد الانتقال إلى هالو 2، تم استخدام خاصية "التمويه الضعيف" لتجسيد هيئة تشيرش الشبحية.

كانت إحدى الصعوبات الأخرى أثناء التسجيل في لعبة Halo 2 هي الظلال الكثيفة التي تُغطي القاعدة الحمراء في خريطة Coagulation. كان لهذه الظلال تأثير سلبي على مظهر الشخصيات. ولتجنب ذلك، تم اكتشاف خلل تقني في أواخر الموسم الرابع يسمح بظهور الشخصية مضاءة حتى في المناطق المظلمة. صرّح بيرني بيرنز في التعليق الصوتي للموسم الرابع أنهم لاحظوا هذا الخلل مرارًا وتكرارًا أثناء تسجيل الحلقات، وعندما اكتشفوا كيفية استنساخه، استخدموه على نطاق واسع. خلال المواسم الخمسة الأولى، تم تسجيل معظم الفيديوهات على خريطة Blood Gulch في لعبة Halo ونظيرتها في Halo 2 ، Coagulation، على الرغم من أن الحلقات اللاحقة تم تسجيلها بشكل متزايد على خرائط أخرى.

استخدمت الحلقات التي تم إنتاجها باستخدام ألعاب Halo بدءًا من الجزء الثالث وضع الكاميرا في وضع المسرح. كما ساهم وضع Forge Mode بدءًا من الجزء الرابع في توفير شاشة خضراء وإنشاء مناطق كاملة لبعض المشاهد. [ 46 ]

ابتداءً من الموسم الثامن، تم إنتاج مشاهد الحركة باستخدام رسوم متحركة مخصصة تتضمن حركات بهلوانية لم تكن ممكنة باستخدام محرك اللعبة السابق. ولتحقيق ذلك، تعاونوا مع رسام الرسوم المتحركة مونتي أوم ، أحد معجبي المسلسل. وقد أدى جعل المسلسل أكثر طموحًا واعتمادًا على الرسوم المتحركة الحاسوبية إلى تخطيط مكثف - تصميم رقصات القتال، ولوحات القصة، والرسوم المتحركة الأولية - لحلقات تستغرق شهورًا لإكمالها، على عكس حلقات الماشينيما التي تُنجز في أسبوع واحد فقط. [ 41 ] [ 42 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

يُستخدم برنامج Adobe Premiere Pro لتحرير الصوت والفيديو معًا، وإضافة العناوين، وإنشاء بعض المؤثرات الخاصة غير المتاحة عادةً على الجهاز أو في الألعاب المستخدمة. كما يُستخدم برنامج Adobe After Effects ، وخاصةً من قِبل شركة Hullum، لإنشاء عناصر متحركة غير موجودة في محرك اللعبة الأساسي. ومن أمثلة هذه العناصر الإضافية شواهد القبور في الحلقة 20 ، والزينة والهدايا والأضواء في فيديو عيد الميلاد لعام 2004.

بما أن شاشة عرض رأسية (HUD) موجودة في منظور اللاعب ، تُضاف أشرطة سوداء في مرحلة ما بعد الإنتاج لإخفاء الأجزاء العلوية والسفلية التي تحتوي على معلومات غير مهمة داخل اللعبة، مما يُنشئ تأثيرًا يُشبه عرض الشاشة بنسبة 1:3 . تُصنع معظم أفلام الماشينيما باستخدام ألعاب الكمبيوتر، والتي غالبًا ما تحتوي على شاشات عرض رأسية يُمكن تعطيلها بسهولة بطريقة أو بأخرى. أما ألعاب منصات الألعاب مثل Halo و Halo 2 ، فعادةً ما تكون محدودة أكثر في هذا الصدد. في عام 2010، أصدرت شركة Rooster Teeth Productions نسخة مُحسّنة من The Blood Gulch Chronicles أزالت الأشرطة السوداء وشبكة التصويب الموجودة في الإصدارات السابقة من السلسلة، وذلك من خلال إعادة تصوير المواسم الأربعة الأولى في إصدارات الكمبيوتر الشخصي من Halo و Halo 2 .

وسائل الإعلام الأخرى

صدر كتابٌ مستوحى من المسلسل، بعنوان "الأحمر ضد الأزرق: الدليل الأمثل للمعجبين" ، في 17 نوفمبر 2015. وقد ألّفه إيدي ريفاس وبيرني بيرنز، ويجمع معلوماتٍ عن المسلسل خلال مواسمه الاثني عشر الأولى ومعظم موسمه الثالث عشر. [ 47 ] [ 48 ]

نظراً لشعبية ونجاح مسلسل "ريد ضد بلو" ، أنتجت شركة "روستر تيث" عشرات المنتجات المستوحاة من المسلسل ، والمتوفرة للبيع على متجرها الإلكتروني. [ 49 ] وقد أصدرت الشركة العديد من الملصقات التي تضم الشخصيات الرئيسية مصحوبة بأشهر اقتباساتها، والتي عُرفت باسم "ملصقات العبارات". [ 50 ] كما تم تصميم العديد من القمصان المستوحاة من اقتباسات المسلسل. [ 51 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" باهتمام فوري؛ حيث عُرضت الحلقة الأولى على مواقع Slashdot و Penny Arcade و Fark في اليوم نفسه، وحققت 20,000 عملية تنزيل خلال يوم واحد. [ 52 ] وحققت الحلقات اللاحقة مئات الآلاف من عمليات التنزيل، مما استدعى تغيير طريقة التوزيع إلى مشاركة الملفات من نظير إلى نظير لخفض تكاليف الخوادم المتزايدة. [ 53 ] وأشار رامزي إلى أن "الأحمر ضد الأزرق " حظي أيضًا "بجاذبية أوسع مما توقعنا"، حيث استقطب قاعدة جماهيرية من الإناث إلى جانب الفئة العمرية المتوقعة من الشباب الذكور. [ 12 ] وبعد فترة وجيزة من عرض الحلقة الثانية، تواصلت شركة Bungie مع Rooster Teeth. وعلى الرغم من أن فريق العمل كان يخشى أن يكون أي تواصل بمثابة محاولة لإنهاء المشروع، إلا أن Bungie أعجبت بالفيديوهات وقدمت الدعم؛ [ 9 ] ووصف أحد أعضاء الفريق الإنتاج بأنه "رائع". [ 54 ] وتم التوصل إلى اتفاق يضمن استمرار المسلسل في استخدام حقوق ملكية ألعاب Bungie [ 3 ] دون رسوم ترخيص. [ 54 ] استمرت العلاقة مع شركة 343 Industries ، خليفة Bungie في سلسلة Halo . [ 53 ] واصلت Red vs. Blue جذب المزيد من الاهتمام، وبحلول أبريل 2004، قدّر كيفن ج. ديلاني من صحيفة وول ستريت جورنال أن عدد المشاهدين الأسبوعي يتراوح بين 650,000 و1,000,000 مشاهد. [ 3 ] في مقابلة عام 2006، وصف هيو هانكوك، مؤسس Strange Company، السلسلة بأنها على الأرجح "أنجح إنتاجات الماشينيما " ، وقدّر أنها تُدرّ ما يقرب من 200,000 دولار أمريكي سنويًا. [ 55 ] كما تم تضمين محتوى Red vs. Blue في إصدار "Legendary" المميز من Halo 3. [ 56 ]

حظي مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" بإشادة واسعة في صناعة الماشينيما. فاز الموسم الأول بجوائز أفضل فيلم، وأفضل فيلم ماشينيما مستقل، وأفضل سيناريو في مهرجان أفلام الماشينيما لعام 2003 الذي نظمته أكاديمية فنون وعلوم الماشينيما . [ 57 ] بعد ذلك بعامين، في مهرجان 2005 ، فاز الموسم الثالث بجائزة أفضل فيلم ماشينيما مستقل، ورُشِّح لخمس جوائز أخرى. [ 58 ] في مهرجان الماشينيما لعام 2006، رُشِّح المسلسل لجوائز في الأداء الصوتي والسيناريو، لكنه لم يفز بأي منهما. [ 59 ] رُشِّح الموسم العاشر من قِبَل نقابة المنتجين الأمريكية لجائزة أفضل مسلسل رقمي في عام 2013. [ 60 ]

كانت ردود فعل نقاد السينما إيجابية بشكل عام. وصف دارين ووترز من بي بي سي نيوز أونلاين مسلسل " ريد ضد بلو " بأنه "مضحك للغاية" و"يذكرنا بالحيوية الفوضوية لمسلسل ساوث بارك ". [ 15 ] وفي مراجعته لأقراص DVD الخاصة بالمواسم الثلاثة لموقع Cinema Strikes Back ، كتب تشارلي برينس: " مسلسل ريد ضد بلو مضحك للغاية، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى أن جميع الشخصيات حمقى، وبالتالي فإن الصراع الذي يبدو شديدًا مع القاعدة المعارضة لا يسير بالطريقة التي تتوقعها". [ 61 ] وصف ليجات المسلسل بأنه "مزيج من فكاهة غرف تغيير الملابس، وكوميديا ​​سوداء عبثية على غرار بيكيت ، وتشريح لاذع لثقافة الألعاب وأفلام وألعاب الخيال العلمي". [ 62 ] استخف إد هالتر من صحيفة ذا فيليدج فويس بالفكاهة ووصفها بالسطحية، ووصف الموسم الأول بأنه " مزيج بين فيلمي كليركس وحرب النجوم ". [ 63 ] دافع ليجات عن الفكاهة، قائلاً: "النظير الأدبي هو الدراما العبثية". [ 3 ] كما انتقده الأكاديمي د. برونو ستارز باعتباره فيلماً مناهضاً للحرب. [ 64 ]

من الانتقادات الشائعة الأخرى لمسلسل "الأحمر ضد الأزرق" أن حبكة الموسم الثالث كانت مبالغًا فيها وغير متناسقة مع شخصيات المسلسل. كتب تشارلي برينس: "مع ذلك، يبدو أن فكرة "الأحمر ضد الأزرق" بدأت تفقد بريقها في الموسم الثالث  ... لم تعد مضحكة بقدر ما هي غريبة." [ 61 ] واتفقت ويلما جاندوك، في مقال لها في صحيفة "هونولولو ستار بوليتين" ، على أن الجزء الأول من "الموسم الثالث  ... يضع الفريقين في موقف سخيف، ويحد من تفاعلات الأعضاء، مما يؤدي إلى نقص في الحوارات الذكية." [ 6 ] وفي مراجعة على موقع about.com لقرص DVD الخاص بالموسم الرابع، رأى الكاتب إريك كوالز أن الموسم الثالث كان "طويلًا ومعقدًا بعض الشيء، وكانت النكات متباعدة جدًا." [ 65 ] ومع ذلك، كان كل من برينس وجاندوك متفائلين بأن المسلسل سيتحسن، وذكر كوالز أن الموسم الرابع "عاد إلى جذور المسلسل" ووصفه بأنه "من أطرف ما ستشاهده على الإطلاق". [ 65 ] اشتكى الناقد تشاد سابيها من صحيفة "ذا غلوب آند ميل" من أن الموسم الثالث "بدا وكأنهم يحاولون ابتكار المزيد من المواقف الكوميدية الجسدية بدلاً من التركيز على الحوار" قبل أن يتحسن مستوى الكتابة في المواسم اللاحقة. [ 66 ]

أنتجت شركة Rooster Teeth Productions فيديوهات خاصة بلعبة Red vs. Blue لفعاليات متنوعة. فعلى سبيل المثال، كلّفت مايكروسوفت بإنتاج فيديوهات للعبة لعرضها في أكشاك Xbox التجريبية الموجودة في متاجر الألعاب، ولمؤتمر للمطورين. [ 67 ] كما كلّفت فرقة Barenaked Ladies بإنتاج فيديوهات لحفلاتها الموسيقية، [ 3 ] حيث كان المغني الرئيسي إد روبرتسون من مُحبي السلسلة، وقام لاحقًا بأداء صوت شخصية الكابتن بوتش فلاورز. [ 68 ] كما تم إنتاج فيديوهات أخرى خصيصًا لمجلات الألعاب، مثل Electronic Gaming Monthly و Computer Gaming World ؛ ومؤتمرات الألعاب ، مثل E3 و Penny Arcade Expo ؛ ومهرجان ساندانس السينمائي .

حظي مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" بإشادة من الجنود المتمركزين في الشرق الأوسط . ونشرت كيمي ماتسوزاكي، من موقع 1UP.com، في تدوينة بتاريخ أغسطس 2005 ، صورًا لجنود يحملون أسلحة متنوعة، بالإضافة إلى نسخ من أقراص DVD للموسمين الأول والثاني من المسلسل. [ 69 ] وصرح جيف رامزي لاحقًا في مقابلة: "نرسل كميات كبيرة من المنتجات وأقراص DVD إلى العراق ، ونتلقى ردودًا رائعة عبر البريد الإلكتروني." [ 12 ]

حظيت لعبة "الأحمر ضد الأزرق" باعتراف Xbox Live من خلال لعبة "غريفبول" ، وهي نمط لعب مُعدّل ضمن طور اللعب الجماعي في Halo 3. نشأت "غريفبول" كمزحة أطلقها سارج في الموسم الرابع، مُلمّحًا فيها إلى إلحاق الأذى بـ"غريف". [ 70 ] ولا يقتصر تأثير "الأحمر ضد الأزرق" على سلسلة Halo فحسب، بل امتدّ ليشمل ألعاب فيديو أخرى . فقد أشارت شركة Epic Games، مطوّرة لعبة Gears of War لجهاز Xbox 360 ، إلى هذه المزحة من خلال إنجاز داخل اللعبة بعنوان "هل هي عنكبوت؟"، ويُمنح هذا الإنجاز لمن يُصيب الخصوم بالقنابل اليدوية. كما يظهر تلميح آخر للسلسلة على موقع Bungie الإلكتروني، حيث يُوصف قتل أو موت أحد اللاعبين في Halo 3 بعبارة "بجوار سائل المصابيح الأمامية مباشرةً". [ 71 ] وفي Halo 3 نفسها، يتضمن سيناريو الحملة الثاني مشهدًا تمثيليًا من "الأحمر ضد الأزرق" ، حيث يُؤدي اثنان من أعضاء فريق التمثيل صوت جندي يُحاول تجاوز باب مُغلق. تُعرض مشاهد تمثيلية مختلفة في كل مستوى صعوبة. في لعبة Halo: Reach ، يحتوي مكتب الدكتورة هالسي على ملف بيانات يُفصّل "رد فعل" قيادة الفضاء التابعة للأمم المتحدة على الأفلام. وفي حزمة التوسعة للعبة Red Dead Redemption: Undead Nightmare ، يوجد إنجاز يُسمى "Chupathingy" عند قتل تشوباكابرا.

تأثير ذلك على الماشينيما

يُنسب الفضل على نطاق واسع إلى مسلسل " الأحمر ضد الأزرق" في جذب انتباه الجمهور إلى فن الماشينيما والمسلسلات الإلكترونية. [ 72 ] يعود أول ظهور للماشينيما إلى تسعينيات القرن الماضي في لعبة التصويب من منظور الشخص الأول " كويك ". قامت مجموعة تُطلق على نفسها اسم "ذا رينجرز" بإنشاء تعديل برمجي يسمح لهم بالكتابة في مربع الدردشة وعرض حوارات على الشاشة. أطلقت هذه المجموعة على هذه "الفيديوهات" اسم " يوميات مُخيم " . [ 53 ] على الرغم من أن شركة "روستر تيث" لم تكن أول من أنتج الماشينيما، إلا أن كلايف طومسون أشاد بمسلسل "الأحمر ضد الأزرق " ووصفه بأنه "أول مسلسل يخرج من دائرة الإنتاج السري". [ 72 ] وصفه تافاريس وجيل وروك بأنه "أول نجاح كبير للماشينيما"، [ 73 ] وأشار بول مارينو إلى أن "المسلسل حقق شعبية كبيرة لدرجة أنه لم يقتصر على اللاعبين التقليديين فحسب، بل اكتسب أيضًا معجبين من خارج عالم الألعاب". [ 74 ] في عام 2005، كتب تومسون أن "مايكروسوفت كانت شديدة الحرص لدرجة أنها عندما كانت تُطوّر الجزء الثاني من لعبة هالو في العام الماضي [2004]، أضاف المصممون أمراً خاصاً - زر عصا التحكم الذي يجعل الجندي يُنزل سلاحه - مصمماً خصيصاً لتسهيل عمل الحوارات على شركة روستر تيث". [ 54 ]

ألهم مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" قاعدة المعجبين لإنشاء سلسلة " الرعاة ضد المتطفلين " (Machinima). عُرضت هذه السلسلة على منتديات موقع roosterteeth.com . [ 75 ] وقد ألهمت هذه السلسلة إنتاجات أخرى من أفلام Machinima، بما في ذلك " المدونة" (The Codex). [ 76 ] ومن أفلام Machinima الأخرى المتعلقة بلعبة Halo ، والتي لا ترتبط بالضرورة بمسلسل "الأحمر ضد الأزرق" أو تتأثر به: "آربي والرئيس" (Arby 'n' the Chief) ، و"الإسبارطيون المنسيون" (The Forgotten Spartans) ، و"التوفيق بين اللاعبين" (Matchmaking) ، و"سبريجز" (Spriggs) ، و"نهضة الإسبارطيين" (Rise of the Spartans) ، و"وقت اللعب" (Playtime) ، و"سي إن بي" ( C n' P) ، و "حراس الرمال " (Sandguardians) .

في عالم الماشينيما، يُذكر مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" كأنجح مثال على التوجه نحو التوزيع المتسلسل. ووفقًا لهيو هانكوك ، يسمح هذا الشكل بالتحسين التدريجي بناءً على ملاحظات المشاهدين، ويمنحهم دافعًا للعودة لمشاهدة الفيديوهات اللاحقة. ويؤكد هانكوك أن هذا النموذج كان ضروريًا لنجاح "الأحمر ضد الأزرق " : "ليلة الأحد مخصصة لعرض "الأحمر ضد الأزرق"، تمامًا كما كان يوم الخميس (في المملكة المتحدة) مخصصًا لعرض "بافي". لو أصدر "الأحمر ضد الأزرق" أفلامه كتحميلات فردية مدتها ساعة ونصف، لما حقق النجاح الذي يحظى به حاليًا." [ 77 ] وتوضح كارين مولتنبري أن أفلام الماشينيما كانت طويلة جدًا، وعادةً ما لم تكن حلقات منفصلة. وقد تمكنت شركة "روستر تيث" من الجمع بين هذه الجوانب من خلال تجميع المغامرات الحلقية في فيلم روائي طويل وبيع أقراص DVD. [ 75 ]

توزيع

كانت حلقات مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" متوفرة في الأصل بصيغتي QuickTime (QT) و Windows Media Video (WMV)، [ 78 ] حيث كان الموسم الأخير متاحًا بالكامل آنذاك، بينما كانت حلقات المواسم السابقة متوفرة في أرشيف متجدد أسبوعيًا. كان الهدف من هذا الإعداد الأصلي هو المساعدة في التحكم بتكاليف النطاق الترددي؛ [ 53 ] ففي سبتمبر 2005، كان موقع Rooster Teeth الرسمي يستهلك 400 تيرابايت من البيانات شهريًا. [ 79 ] انتقل محتوى الفيديو الآن إلى البث المباشر ، حيث تم إصدار الحلقات مبدئيًا عبر الموقع الإلكتروني مباشرةً، ثم لاحقًا عبر يوتيوب . لم يُصدر الموسم السادس عشر من "الأحمر ضد الأزرق" على يوتيوب حتى 19 مارس 2019، على عكس المواسم السابقة التي كانت تُصدر على يوتيوب بعد أسبوع من إتاحتها لأعضاء FIRST على الموقع. كان يُستضاف سابقًا على منصة Blip ، لكنه انتقل الآن إلى الاستضافة المباشرة على الموقع الإلكتروني مع استخدام Jwplayer كمشغل فيديو، بعد إغلاق Blip. جميع الحلقات المتاحة مجانًا متوفرة حاليًا، وقد تم إيقاف الأرشيف المتجدد. كان مسلسل "Out of Mind" متاحًا للتنزيل مجانًا في البداية على متجر Xbox Live ، إلى جانب بعض حلقات "Red vs. Blue" التي كانت متاحة للشراء. [ 80 ] ومؤخرًا، أصبحت الحلقات متاحة للبث عبر منصة Halo Waypoint .

يمكن لأعضاء الموقع الرسمي الانضمام إلى برنامج FIRST، الذي كان يُعرف سابقًا بالرعاة، مقابل رسوم قدرها 5 دولارات أمريكية شهريًا أو 20 دولارًا أمريكيًا كل ستة أشهر. كان بإمكان أعضاء FIRST سابقًا مشاهدة الفيديوهات قبل يوم من عرضها على الأعضاء الآخرين وقبل أسبوع من طرحها للجمهور، أما الآن فيمكنهم مشاهدتها قبل أسبوع كامل من عرضها على الأعضاء المجانيين وغير الأعضاء، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى محتوى خاص يُصدر حصريًا لأعضاء FIRST. على سبيل المثال، قبل عرض الموسم الثاني عشر ، أصدرت شركة Rooster Teeth تسجيلات صوتية حصرية لبعض الشخصيات الرئيسية لأعضاء FIRST فقط. [ 78 ]

كانت الحلقات تُعرض في البداية بدقة عرض مختلفة ؛ وكانت الدقة الأعلى مخصصة لأعضاء برنامج FIRST. بدءًا من المسلسل القصير "الأحمر ضد الأزرق: خارج العقل "، بدأت شركة Rooster Teeth بتصوير وتحرير الفيديوهات بدقة 720p عالية الوضوح ، [ 81 ] وإصدار الحلقات بتنسيق الشاشة العريضة ، بدلاً من إخفاء واجهة المستخدم الخاصة باللعبة من خلال الأشرطة السوداء التي تظهر في إصدارات ملء الشاشة . في 8 يناير 2007، مع إصدار الحلقة 87، أعلن مات هولوم أن الفيديوهات ستكون قابلة للعرض باستخدام Adobe Flash . وذكر أن هذا التغيير سمح لشركة Rooster Teeth بإصدار فيديوهات عامة بدقة أعلى "مع الحفاظ على حجم الملف صغيرًا"، وأنه سيتم تحديث أرشيف الفيديو بالكامل. كما تم توزيع رمز لتضمين فيديو Flash على مواقع ويب أخرى. [ 82 ] في مدونة الموقع، أوضح بيرنز أن الإصدارات القابلة للتنزيل ستستمر في الإصدار، ولكن بعد إصدارات Flash. في النهاية، خلال الموسم العاشر، توقف نشر الحلقات القابلة للتنزيل. كان من المرجح أن يمنع هذا إعادة تحميل الحلقات على موقع يوتيوب قبل إصدارها للجمهور.

على الرغم من توزيعها بشكل متسلسل عبر الإنترنت، تُعدّ سلسلة "الأحمر ضد الأزرق" من أوائل المنتجات التجارية التي صُنعت باستخدام تقنية الماشينيما، وليس مجرد منتج يحتوي على هذه التقنية. تُباع أقراص DVD (وأقراص Blu-ray لاحقًا) لجميع المواسم المكتملة عبر الموقع الإلكتروني الرسمي لشركة Rooster Teeth، بالإضافة إلى العديد من متاجر التجزئة في الولايات المتحدة، مثل Target و Walmart . أعلنت Rooster Teeth في عام 2017 أن مبيعات أقراص DVD لسلسلة "الأحمر ضد الأزرق" تجاوزت مليون قرص، سواءً للمواسم الفردية أو المجموعات الكاملة. [ 78 ] في البداية، جُمعت حلقات كل موسم في إصدارات DVD لتُعرض بشكل متواصل كأفلام كاملة، إلا أن المواسم اللاحقة كُتبت كأفلام منفصلة، ​​حيث فُصلت الحلقات لاحقًا أثناء الإنتاج. ولأن بعض الحلقات تحتوي على حوارات تستمر حتى بعد انتهاء شارة النهاية ، تقوم Rooster Teeth إما بحذف هذا الحوار بالكامل أو بتصوير لقطات إضافية لاستبدال المشهد الأصلي الذي ينتهي بالأسود. [ 83 ] في الأول من أبريل/نيسان 2008، أصدرت شركة Rooster Teeth مجموعة أقراص تضم المواسم الخمسة جميعها، بما في ذلك قرص DVD يحتوي على محتوى إضافي جديد. وفي عام 2010، صدرت مجموعة أقراص مُعاد تصميمها للمواسم الخمسة الأولى، حيث أُعيد تصوير المواسم الأربعة الأولى بالكامل، مع نسبة عرض إلى ارتفاع 16:9 بدلاً من مظهر الحلقات الأصلية ذي الحواف السوداء ، وبدقة أعلى بكثير. [ 43 ] وفي السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2012، احتفالاً بمرور عشر سنوات، أصدرت Rooster Teeth مجموعة أقراص DVD وBlu-ray بعنوان RVBX ، تضم المواسم العشرة الأولى وخمسة أقراص تحتوي على محتوى إضافي، اثنان منها عبارة عن مواد جديدة كلياً تقريباً.

تُختصر عروض مسلسل "الأحمر ضد الأزرق" في دور السينما بمركز لينكولن وفي مهرجانات سينمائية أخرى (وأحيانًا بشكل كبير) مراعاةً للوقت. في مقابلة أجريت عام ٢٠٠٥، أشار بيرنز إلى أن الموسم الأول، الذي تبلغ مدته عادةً ٧٥ دقيقة، تم اختصاره إلى ٥٥ دقيقة لهذه الأماكن، مع حذف حلقة كاملة. [ ٨٤ ] وذكر بيرنز في إحدى مذكراته أن نسخة DVD للموسم الثالث، التي تبلغ مدتها ١٣٤ دقيقة، اضطرت إلى الاختصار إلى "مدة عرض مناسبة للمشاهدة في دور السينما تبلغ ١٠٠ دقيقة". [ ٨٥ ]

عُرضت المواسم الخمسة الأولى على نتفليكس في يوليو 2014، [ 86 ] بينما عُرضت المواسم من 6 إلى 12 على منصة البث في أبريل 2015. وفي 4 مارس 2015، أطلقت شركة روستر تيث قناة جديدة على يوتيوب مخصصة بالكامل لمسلسل " ريد ضد بلو" ، حيث تم تحميل المواسم الاثني عشر الأولى بين 6 و29 مارس تمهيدًا لعرض الموسم الثالث عشر في 1 أبريل 2015. [ 87 ] وبلغ عدد مشتركي القناة أكثر من 886 ألف مشترك، وعدد مشاهدات الفيديوهات أكثر من 268 مليون مشاهدة، حتى يوليو 2019. [ 88 ] [ 89 ] ومنذ ذلك الحين، تم تغيير اسم القناة إلى روستر تيث أنيميشن ، وهي تعرض أعمالًا أصلية أخرى من إنتاج روستر تيث، مثل "آر دبليو بي واي" و " كامب كامب" . [ 90 ]

حصلت شبكة El Rey على حقوق بث جميع حلقات مسلسل Red vs. Blue في نوفمبر 2015، وعُرضت الحلقة الأولى منه في 5 ديسمبر 2015. [ 91 ] وصف مؤسس الشبكة ، روبرت رودريغيز، المسلسل بأنه "سلسلة ماشينيما رائدة بحق، مع تركيز قوي على جودة الكتابة وتقنيات التقاط الحركة المبتكرة". [ 92 ]

في مايو 2022، أُعلن أن شركة FilmRise قد حصلت على حقوق البث لمسلسلات Nomad of Nowhere و Camp Camp و Red vs. Blue ، حيث قامت بتجميع حلقات كل مسلسل في "تنسيقات تقليدية مدتها نصف ساعة ومواسم للبث". [ 93 ]

ملحوظات

  1. تولى كتابة المسلسل عدة كتّاب رئيسيين:
    • بيرني بيرنز (1-10؛ 12؛ 14؛ 20)
    • مات هولوم (2-4؛ 10؛ 14)
    • مونتي أوم (10)
    • إيدي ريفاس (10؛ 19)
    • مايلز لونا (10-14؛ 17)
    • بن سينجر (14؛ 18)
    • جو نيكولوسي (14-16)
    • جيسون ويت (16-17)
    • توريان كروفورد (18)
    • نويل ويغينز (18-19)
    • جوشوا كازيمي (18-19)
    • هانا مكارثي (19)
    • جين ك. تيدويل (19)
  2. تولى إخراج المسلسل عدة مخرجين رئيسيين:
    • بيرني بيرنز (1-6؛ 8-10؛ 14)
    • مات هولوم (2–4; 6; 8–10; 14; 20)
    • جافين فري (7)
    • مونتي أوم (10)
    • مايلز لونا (10-14)
    • جو نيكولوسي (14-16)
    • جوش أورنيلاس (14؛ 17)
    • أوستن كلارك (17)
    • توريان كروفورد (18)
    • نويل ويغينز (18-19)
    • جوشوا كازيمي (18-19)
    • هانا مكارثي (19)
    • إيدي ريفاس (19)
  3. تولى إنتاج البرنامج عدة منتجين:
    • بيرني بيرنز (1-10)
    • جيف رامزي (1-8)
    • غوس سورولا (1-8)
    • مات هولوم (2-10)
    • جيسون سالدانيا (3-5)
    • ناثان زيلنر (6-10)
    • براندون فارماهيني (8-9)
    • كيري شوكروس (9-10؛ 12)
    • مايلز لونا (10؛ 12)
    • كاثلين زويلش (10-11)
    • دورين كوبلاند (12)
    • غراي هادوك (12-17)
    • كوين ووتين (13-15)
    • جريج سلاجل (16-17)
    • نويل ويغينز (18)
    • جين ك. تيدويل (19)
  4. يُعرف أيضًا بعنوانه الفرعي، إعادة الإعمار
  5. يُعرف أيضًا بعنوانه الفرعي، الترفيه
  6. يُعرف أيضًا بعنوانه الفرعي، سفر الرؤيا
  7. استُخدمت تقنية الماشينيميشن بشكل أساسي في لعبة هالو 3 ، باستثناء أربع حلقات صُنعت باستخدام لعبة هالو: كومبات إيفولفد ، وثلاث حلقات باستخدام هالو 2 ، وحلقة واحدة باستخدام هالو: ريتش . استُخدمت لعبة هالو 4 في مشاهد حلقتين فقط. خمس حلقات تعتمد على الرسوم المتحركة التقليدية. أربع حلقات صُوّرت بتقنية التمثيل الحي، نصفها يتضمن مشاهد بتقنية الماشينيميشن.
  8. يُعرف أيضًا بعنوانه الفرعي، مفارقة شيشنو
  9. يُعرف أيضًا بعنوانه الفرعي، التفرد
  10. يُعرف أيضًا بعنوانه الفرعي، Family Shatters

مراجع

  1. "بيرني وجاف يلعبان هالو 4 ريكوشيه" . يوتيوب. 1 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2015 .
  2. 1 2 ""سيتم إصدار الموسم الأخير من مسلسل 'Red vs. Blue' كفيلم روائي طويل بعد إغلاق شركة Rooster Teeth من قبل Warner Bros. Discovery" . مجلة Variety. 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 ديلاني 2004
  4. صفحة Morning Somewhere على Patreon
  5. 1 2 سميث 2006
  6. 1 2 Jandoc 2004
  7. جو نيكولوسي [@TehPwnShop] (25 يونيو 2018). "في الواقع 15، لكن الأخيرة هي أوريو المحشوة مرتين الحقيقية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  8. بيرنز وآخرون ، 2003 ، تعليق صوتي، الحلقة 2
  9. 1 2 كوناو 2005 ، 2
  10. كوساك 2004
  11. بيرنز وآخرون ، 2003 ، تعليق صوتي، مقدمة
  12. 1 2 3 4 كونو 2005 ، 4
  13. بيرنز وآخرون ، 2003 ، تعليق صوتي، الحلقة 16
  14. بيرنز وآخرون ، 2003 ، تعليق صوتي، الحلقة 4
  15. 1 2 ووترز 2003
  16. 1 2 طومسون 2005 .
  17. بيرنز 2006أ
  18. بيرنز 2006ب
  19. بيرنز 2008 .
  20. "روستر تيث" . روستر تيث . تم الاسترجاع في 3 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. إداتيل، جاك (27 أكتوبر 2009). "بيرني ضد LFTO" . لعبة جينغا جام الليلية . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 يناير 2012 .
  22. "العرض الأول لفيلم Red vs. Blue: Revelation في 1 أبريل 2010" . Rooster Teeth . 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. "توسعة على Waypoint" . Rooster Teeth . 1 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 3 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. 1 2 فرانسيسكو، إريك (11 أبريل 2017). "كيف بنى مسلسل 'الأحمر ضد الأزرق' إمبراطوريةً وابتكر نوعًا أدبيًا كاملًا" . Inverse . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
  25. "لقد فعلناها" . روستر تيث . تم الاسترجاع في 3 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "Rooster Teeth · Comic Con 2011" . Redvsblue.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-04-2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. 1 2 3 "الأحمر ضد الأزرق: الإعلان التشويقي للموسم 11" . روستر تيث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. نيكولوسي، جو. "الأحمر ضد الأزرق" . 23 فبراير 2017.
  29. نيكولوسي، جو. "الأحمر ضد الأزرق الموسم 16: 'الـ (تم حجب الاسم)'" . 23 مارس 2018.
  30. نيكولوسي، جو. RVB وما بعدها" . 7 مارس 2019.
  31. ويت، جيسون. "التفرد" . 7 مارس 2019.
  32. "Rooster Teeth 2020: We're Just Getting Started" . 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021 عبر يوتيوب.
  33. "Red vs Blue: Zero تستهدف تاريخ إصدار جديد في نوفمبر" . CBR . 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
  34. فرانسيسكو، إريك (22 نوفمبر 2020). "توريان كروفورد، أول مخرج أسود لشركة روستر تيث، يرتقي بمستوى مسلسل 'الأحمر ضد الأزرق'"" . Inverse . تم الاسترجاع بتاريخ 11-09-2021 .
  35. روستر تيث [@RoosterTeeth] (7 يوليو 2023). "الأحمر ضد الأزرق: الموسم الأخير. قريباً" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 عبر تويتر .
  36. «شركة Rooster Teeth تجد موطناً جديداً مع مبتكر العلامة التجارية الأصلي، بيرني بيرنز، في شركة Box Canyon Productions» (بيان صحفي). Rooster Teeth. 5 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .
  37. 1 2 3 4 5 مقابلة روز، بيرنز وزويلش، The Screen Savers ، 2005.
  38. بيرنز وآخرون، 2003
  39. بلوز وادي الدم
  40. موسيقى مسلسل Red vs. Blue: الموسم 13 (الموسيقى التصويرية الأصلية) من تأليف تروكاديرو وديفيد ليفي ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2019
  41. 1 2 دراير، بيت؛ بارتريدج، جون (19 يونيو 2015). "داخل كواليس صناعة ريد ضد بلو" . ريد بول . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  42. 1 2 3 مونسي، جولي (21 أبريل 2017). "ماشينيما، التي كانت ذات يوم محبوبة يوتيوب، لا تزال موجودة - بالنسبة للبعض" . وايرد . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2017 .
  43. 1 2 سابيها، تشاد (25 يونيو 2010). "الأحمر ضد الأزرق: نسخة مُعاد تصميمها وإصدارها" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2016 .
  44. "مقابلة مفقودة من برنامج Red vs Blue Cast في معرض الكتب المصورة الكندي 2005" . يوتيوب. 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  45. بيرنز وآخرون ، 2004
  46. "مقابلة: نتحدث عن ريد ضد بلو، والرسوم المتحركة، وهالو 5 مع روستر تيث" . ناو غيمر . 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
  47. ريفاس وبيرنز 2015 .
  48. بروير، بري (11 أغسطس 2015). "مسلسل 'Red Vs. Blue' من إنتاج Rooster Teeth يأتي بنسخة جديدة من الكتاب والمسلسل" . Tubefilter . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2021 .
  49. "متجر روستر تيث" . إنتاجات روستر تيث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2015 .
  50. "ملصقات تحمل وسم "الأحمر ضد الأزرق"" . متجر روستر تيث . إنتاجات روستر تيث . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2015. "
  51. "تيشيرتات تحمل علامة "أحمر ضد أزرق""" . متجر روستر تيث . إنتاجات روستر تيث . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2015. "
  52. تومسون 2005 ، 1
  53. 1 2 3 4 ريجني 2012 .
  54. 1 2 3 تومسون 2005 ، 3
  55. ماكجريجور 2006
  56. فريق عمل شبكة جيم وورلد 2006
  57. فريق عمل Machinima.com (26 أكتوبر 2003). "نتائج جوائز Machinima لعام 2003" . Machinima.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2007 .
  58. أكاديمية فنون وعلوم الماشينيما 2005 ؛ تشوي 2005
  59. تشوي 2006
  60. بوند، ستيف (27 يناير 2012). " مسلسل العائلة الحديثة وستيفن كولبير يفوزان بجوائز PGA لعام 2013 (تحديث)" . ذا راب . ياهو !. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  61. 1 2 برنس 2005
  62. ليجات 2006
  63. هالتر 2003
  64. ستارز 2010 .
  65. 1 2 كوالز 2006
  66. سابيها، تشاد (25 يونيو 2010). "الأحمر ضد الأزرق: نسخة مُعاد تصميمها وإصدارها" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2022 .
  67. ^ بونجي.نت 2005 ; ديلاني 2004
  68. ديموت، ريك (4 مارس 2005). "موقع Red vs. Blue Online Machinima يعرض Barenaked Lady" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 4 مارس 2018 .
  69. ^ ماتسوزاكي 2005
  70. goosechecka (16 يونيو 2011). "احترم جذورك - الفصل الأول - دوري AGLA الشتوي 2008" . GrifballHub . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2014.
  71. هسو 2006 ، ص 106 
  72. 1 2 طومسون 2005 ، 2
  73. ^ تافاريس، جيل وروكي 2005 ، 4
  74. مارينو 2004 ، 19
  75. 1 2 مولتنبري 2005 .
  76. ويتلي 2006
  77. هانكوك 2004
  78. 1 2 3 باتيل، ساهيل (20 سبتمبر 2017). "كيف يحقق مسلسل الويب الأطول عرضًا، "الأحمر ضد الأزرق" من إنتاج روستر تيث، أرباحًا؟" . ديجيداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018 .
  79. توتيلو 2005 .
  80. سوريت 2007
  81. سورولا 2006
  82. هولوم 2007
  83. بيرنز وآخرون 2003 ، التعليق الصوتي، الحلقة 18 .
  84. ماركس 2005
  85. بيرنز 2005
  86. روستر تيث (26 يونيو 2014). "مسلسل ريد ضد بلو متوفر الآن على نتفليكس! يا للفرحة!" . تويتر .
  87. دانكلمان، باربرا (2015). "الإعلان عن قناة الأحمر ضد الأزرق" . روتر تيث . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. "تحليلات وتقارير قناة Rooster Teeth Animation على يوتيوب" . www.noxinfluencer.com . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2019 .
  89. "إحصائيات قناة Red vs. Blue على يوتيوب، إحصائيات القناة" . Socialblade . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
  90. "رسوم متحركة من إنتاج Rooster Teeth" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
  91. يي، جلين (5 نوفمبر 2015). "شبكة El Rey تُقدم مسلسل الرسوم المتحركة "Red vs. Blue" المستوحى من لعبة "Halo" على شاشة التلفزيون" . IndieWire . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2016 .
  92. جي، ليندا (5 نوفمبر 2015). "مسلسل Rooster Teeth الإلكتروني 'Red vs. Blue' سيُعرض لأول مرة على شبكة El Rey" . TheWrap . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2016 .
  93. يوسمان، كيه جيه (11 مايو 2022). "فيلم رايز تستحوذ على حقوق البث المباشر لمسلسلات روستر تيث على الإنترنت، بما في ذلك "ريد ضد بلو" و"كامب كامب" (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .

فهرس

للمزيد من القراءة