مقاطعة روبسون، ولاية كارولاينا الشمالية
مقاطعة روبسون ( تُلفظ / ˈrɒbɪsən / روبسون ) [ 1 ] هي مقاطعة تقع في الجزء الجنوبي من ولاية كارولاينا الشمالية الأمريكية ، وتُعدّ أكبر مقاطعاتها مساحةً. عاصمتها وأكبر مدنها هي مدينة لومبرتون . تأسست المقاطعة عام 1787 من جزء من مقاطعة بلادن، وسُمّيت تكريمًا لتوماس روبسون، وهو عقيد قاد قوات الوطنيين في المنطقة خلال حرب الاستقلال الأمريكية . بلغ عدد سكان المقاطعة 116,530 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تُصنّف المقاطعة ضمن المقاطعات ذات الأغلبية من الأقليات ؛ حيث يُمثّل السكان الأصليون حوالي 38% ، والبيض 22%، والسود 22%، واللاتينيون 10%. وهي مُدرجة ضمن منطقة فايتفيل -لومبرتون- باينهيرست الإحصائية المُدمجة في ولاية كارولاينا الشمالية . يقع المقر الرئيسي لقبيلة لومبي المعترف بها فدرالياً في ولاية كارولينا الشمالية في مدينة بيمبروك .
كانت المنطقة التي تُشكّل فيما بعد مقاطعة روبسون مأهولة في البداية بالسكان الأصليين، على الرغم من قلة المعلومات المتوفرة عنهم. تجمّع مجتمع من السكان الأصليين حول المستنقعات القريبة من نهر لامبر ، الذي يقسم المنطقة. في منتصف القرن الثامن عشر، استوطن المقاطعة مستوطنون اسكتلنديون وإنجليز وفرنسيون وسود أحرار. ظلّ عدد السكان قليلًا لعقود بسبب نقص الأراضي الصالحة للزراعة، وشكّلت الأخشاب ومخازن الأدوات البحرية جزءًا أساسيًا من الاقتصاد في بداياته. أدّى انتشار محلج القطن وتزايد الطلب عليه إلى جعل مقاطعة روبسون واحدة من أهم مقاطعات الولاية المنتجة للقطن طوال القرن التاسع عشر. دارت حرب لوري بين مجموعة من الخارجين عن القانون، معظمهم من السكان الأصليين، والسلطات المحلية خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية الأمريكية وطوال فترة إعادة الإعمار . بعد انتهاء فترة إعادة الإعمار، تمّ تطبيق نظام فريد من نوعه للفصل العنصري الثلاثي في المقاطعة لفصل البيض والسود والسكان الأصليين.
في أوائل القرن العشرين، شهدت مقاطعة روبسون تطورًا ملحوظًا في صناعات التبغ والنسيج، بالتزامن مع تجفيف العديد من أراضيها المستنقعية وتعبيد الطرق. وخلال الفترة من الخمسينيات إلى السبعينيات، عانت المقاطعة من توترات حادة بسبب إلغاء الفصل العنصري. وفي الفترة نفسها، شهدت الزراعة المحلية تحولًا نحو الميكنة، ونمت الصناعة التحويلية. إلا أن هذا القطاع الجديد لم يتمكن من توفير فرص عمل مستقرة للسكان المحليين، وبحلول الثمانينيات، تضررت روبسون بشدة من تهريب الكوكايين . وقد غذت تجارة المخدرات العنف والاضطرابات الاجتماعية والتوترات السياسية وفساد الشرطة، مما أدى إلى تدهور سمعة المقاطعة على مستوى الولاية. وتفاقم الوضع الاقتصادي للمقاطعة نتيجة الانخفاضات الكبيرة في صناعات التبغ والنسيج في التسعينيات وأوائل الألفية الثانية، والتي حلت محلها الآن مصادر الوقود الأحفوري وتربية الدواجن ومحطات الغاز الحيوي والكتلة الحيوية وقطع الأشجار. ولا تزال روبسون تحتل مرتبة متدنية في العديد من المؤشرات الاجتماعية والاقتصادية على مستوى الولاية.
تاريخ
التاريخ المبكر والحقبة الاستعمارية

سكن السكان الأصليون المنطقة منذ عام 20000 قبل الميلاد، [ 2 ] على الرغم من قلة المعلومات المتوفرة عن أولئك الذين عاشوا هناك في حقبتي ما قبل الاستعمار وبدايات الاستعمار. [ 3 ] كشفت الحفريات الأثرية في المنطقة، التي شملت لاحقًا مقاطعة روبسون، عن خرز زجاجي - كان يستخدمه السكان الأصليون بكثرة في التجارة وصناعة الفخار وأنابيب الطين. [ 4 ] وخلص عالم الآثار ستانلي نيك إلى أن الأرض كانت مأهولة باستمرار منذ عام 12000 قبل الميلاد في فترة الهنود القدماء المبكرة، مرورًا بالعصر العتيق وعصر الغابات، وحتى الوقت الحاضر. [ 5 ] وأقدم ذكر مكتوب للسكان الأصليين في المنطقة هو خريطة تعود لعام 1725 جمعها جون هربرت، والتي حددت القبائل بالقرب من دراونينج كريك - الذي عُرف لاحقًا باسم نهر لامبر . [ 6 ]
تجمّع السكان من أصول أمريكية أصلية/هنود أمريكيين في وادي نهر لامبر في نهاية المطاف في سلسلة من المجتمعات الزراعية التي أطلق عليها البيض اسم " سكافلتاون "، بينما عرفها السكان باسم "المستوطنة". [ 8 ] تاريخ تأسيس سكافلتاون غير معروف [ 9 ] ، وكذلك موقعها الفعلي. يعتقد بعض الباحثين أنها كانت بالقرب من بلدة بيمبروك اللاحقة، بينما يرجّح آخرون أنها كانت في موس نيك . اعتقد المؤرخان أدولف ديال وديفيد ك. إليادس أنها كانت مجتمعًا متنقلًا. ولا يزال آخرون يعتقدون أن الاسم كان يُطلق بشكل عام على أي تجمع للهنود في المنطقة. [ 10 ] أكدت ماري سي. نومنت، مؤلفة كتاب "تاريخ لوري"، أن مقاطعة روبسون كانت تضم أكبر مستوطنة للسود الأحرار في ولاية كارولينا الشمالية، معتقدةً أنهم ينحدرون من عبيد هاربين، كانوا "زنوجًا أحرارًا أو مولاتو"، وقد وصفها أحد المراسلين بأنها "عاصمة المولاتو". [ 11 ]
من الناحية الثقافية، كان سكان سكافلتون متشابهين مع الأوروبيين الآخرين في ملابسهم ونمط منازلهم. كانوا مسيحيين بروتستانت يتحدثون الإنجليزية، [ 12 ] وإن كانوا يتحدثون "لهجة قديمة"، مما ميزهم عن المستوطنين اللاحقين. [ 13 ] لم تعتبرهم ولاية كارولاينا الشمالية من السكان الأصليين حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، ولذلك أطلق عليهم السكان المحليون والوثائق الفيدرالية في منتصف القرن التاسع عشر لقب " مولاتو " لتمييزهم عن السود. [ 14 ] تُظهر التحليلات الجينية والتاريخية أن العديد من أسلافهم كانوا من السود الأحرار في فرجينيا. [ 11 ] انضم إلى سكان سكافلتون الأصليين بعض البيض والسود في منتصف القرن الثامن عشر، بمن فيهم بعض الفارين من العبودية. [ 8 ] [ ب ] يعود أقدم سجل مكتوب للاستيطان الأبيض إلى طلبات سندات ملكية الأراضي عام 1747. [ 17 ] كما استقر المهاجرون من المجتمعات السوداء الحرة في الشمال في المقاطعة في منتصف القرن الثامن عشر. [ 11 ]
لم تشهد المنطقة التي أصبحت فيما بعد مقاطعة روبسون استيطانًا كثيفًا من البيض إلا قبل نحو عشر سنوات من الثورة الأمريكية ، حين انتقل إليها الاسكتلنديون من المرتفعات الاسكتلندية . وشكّل هؤلاء مجتمعًا منفصلًا عن سكان سكافلتون. وشمل المهاجرون فئات اجتماعية متنوعة، من عائلات متعلمة وأرستقراطية ناطقة بالإنجليزية إلى عائلات أفقر تتحدث الغيلية الاسكتلندية ، وكان كثير منهم عمالًا بعقود عمل محددة. وقد أُطلق على هؤلاء اسم "باكسكينز" نسبةً إلى ارتدائهم سراويل مصنوعة من جلد الغزال. [ 18 ] وظلت الغيلية تُستخدم في المنطقة حتى ستينيات القرن التاسع عشر. [ 19 ] وانتقل مستوطنون إنجليز وعدد قليل من الفرنسيين إلى الجزء الشرقي من المقاطعة. [ 20 ]
على الرغم من ازدياد الاستيطان، ظلّت مستويات السكان في وادي نهر لامبر منخفضة لسنوات عديدة، إذ قسمت المستنقعات والنباتات الكثيفة الأراضي الصالحة للزراعة وجعلت النقل صعبًا. [ 21 ] شكّل إنتاج الأخشاب ومستلزمات السفن جزءًا أساسيًا من اقتصاد المنطقة في بداياتها، حيث كانت جذوع الأشجار تُنقل عائمةً في النهر لبيعها في جورج تاون، كارولاينا الجنوبية ، في أواخر القرن الثامن عشر. [ 22 ] خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، تنازع الموالون البريطانيون والوطنيون بشدة على السيطرة على وادي نهر لامبر . [ 23 ] دفعت التوترات الناجمة عن الحرب بعض البيض إلى الهجرة من المنطقة، حتى وصلوا إلى كندا . [ 20 ]
الخلق
أُنشئت مقاطعة روبسون من قِبل الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية عام ١٧٨٧ من جزء غربي من مقاطعة بلادن . سُميت المقاطعة نسبةً إلى توماس روبسون، وهو عقيد قاد قوات الوطنيين في المنطقة خلال حرب الاستقلال الأمريكية. [ ٢٤ ] [ ٢٣ ] [ ج ] سعى الجنرال جون ويليس، مالك مزرعة ريد بانكس، إلى جعل أرضه مقرًا جديدًا لحكومة المقاطعة. وقع الاختيار على الموقع، الذي عُرف لاحقًا باسم لومبرتون ، لموقعه المركزي في المقاطعة، وقربه من معبر نهر لومبر الموثوق، وكونه نقطة تقاطع عدة طرق. كان أول مبنى لمحكمة المقاطعة عبارة عن منزل خشبي باعه ويليس، ونُقل إلى مكانه بعد تسوية الأرض. [ ٢٥ ]
مثّلت لومبرتون المركز التجاري الرئيسي لسكان المقاطعة خلال معظم تاريخها المبكر، نظرًا لضعف روابط النقل مع المدن الإقليمية الكبرى الأخرى. [ 26 ] سجّل تعداد الولايات المتحدة لعام 1790 وجود 5356 نسمة في المقاطعة، [ 20 ] منهم 5% من السود الأحرار. [ 11 ] أُنشئ أول مكتب بريد أمريكي في المقاطعة هناك بحلول عام 1796. [ 25 ] في ذلك العام، انتقل المستوطنون إلى أعلى نهر لومبر وأسسوا ثاني مجتمع أبيض في مقاطعة روبسون، وهو برينسيس آن. [ 2 ] لم يكن جزء كبير من جغرافية المقاطعة مفهومًا رسميًا من قِبل المساحين حتى أوائل القرن التاسع عشر. [ 27 ] عُدّلت حدود المقاطعة وأُعيد ترسيمها عدة مرات بين عامي 1788 و1832. [ 28 ]
ما قبل الحرب الأهلية
في البداية، كانت محاصيل القمح والذرة والأرز وقصب السكر والبطاطس شائعة بين مزارعي مقاطعة روبسون. ومع انتشار محلج القطن وتزايد الطلب عليه، تم اعتماده بسرعة، [ 20 ] وأصبحت مقاطعة روبسون إحدى المقاطعات الرئيسية المنتجة للقطن في الولاية طوال معظم القرن التاسع عشر. [ 29 ] امتلك كبار المزارعين البيض أفضل الأراضي في المقاطعة، وغالبًا ما تفوقوا على صغار المزارعين من السكان الأصليين والبيض بفضل الاستعانة بالعمالة المستعبدة، مما أدى إلى فوارق طبقية حادة. [ 30 ] ساهم الطلب على القطن في نمو العبودية وتوسع المزارع. وبحلول عام 1850، بلغ عدد سكان المقاطعة 7290 من البيض، و4365 من المستعبدين، و1171 من الأحرار الملونين . [ 20 ]
في عام ١٨٣٥، تم التصديق على دستور جديد لولاية كارولاينا الشمالية ، والذي قيّد حق "الأشخاص الملونين الأحرار" و"الأشخاص ذوي الأصول المختلطة الأحرار" في التصويت وحمل السلاح. [ ٣١ ] وبينما كان الأمريكيون الأصليون يتمتعون سابقًا بنفس الحقوق السياسية التي يتمتع بها البيض، فقد حُرموا من حق التصويت بموجب الدستور الجديد. [ ٣٢ ] كما سعى المزارعون البيض في مقاطعة روبسون إلى إيجاد طرق للاستيلاء على أراضي الأمريكيين الأصليين أو الاستفادة من عملهم. ووفقًا للتقاليد الشفوية الهندية، كانت حوادث "ربط البغل" مثالًا واضحًا على ذلك. في هذه الحالات، كان المزارع يربط بغله بأرض أحد الأمريكيين الأصليين ويطلق بعضًا من ماشيته هناك قبل استدعاء السلطات المحلية لاتهام مالك الأرض الهندي بالسرقة. ونظرًا لشك الهندي في محاكمة عادلة، كان يتوصل إلى تسوية مع المزارع بعرض جزء من الأرض أو العمل المجاني. [ ٣٣ ] وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، أصبح العديد من الأمريكيين الأصليين بلا أرض. [ ٣٤ ] وقد أدى التمييز القانوني والممارسات الاستغلالية إلى تفاقم التوترات العرقية في المنطقة. [ 35 ] [ 36 ]
في عام ١٨٤٨، شُيّد مبنى جديد لمحكمة المقاطعة ليحل محل المبنى الأصلي. [ ٣٧ ] أُدمجت لومبرتون رسميًا بعد أربع سنوات. [ ٣٨ ] في عام ١٨٦٠، مُدّ خط سكة حديد ويلمنجتون، شارلوت، وروذرفورد عبر المقاطعة كأول خط سكة حديد فيها. [ ٣٩ ] بحلول أبريل ١٨٦١، وصل الخط إلى بلدة شو هيل - التي عُرفت لاحقًا باسم ماكستون . [ ٤٠ ] سهّل إدخال خط السكة الحديد إنشاء بلدات جديدة في المقاطعة. [ ٢٠ ]
الحرب الأهلية
انفصلت ولاية كارولاينا الشمالية عن الولايات المتحدة عام 1861 وانضمت إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية للقتال في الحرب الأهلية الأمريكية . [ 41 ] لم يكن العديد من الهنود والبيض من ذوي البشرة السمراء متحمسين للحرب؛ [ 42 ] وكان معظم المؤيدين المحليين للقضية الكونفدرالية من الأثرياء أو ذوي التعليم العالي. [ 43 ] انضم بعض الرجال الهنود إلى جيش الولايات الكونفدرالية ، على الرغم من أنه من غير المعروف ما إذا تم قبولهم كهنود معترف بهم أو تم التظاهر بأنهم بيض. [ 44 ] تم إعفاء كبار ملاك العبيد البيض من الخدمة، وكذلك أولئك الذين كانوا أثرياء بما يكفي لدفع أجور من ينوب عنهم للخدمة بدلاً منهم. [ 45 ]
في عام 1863، بدأت سلطات الكونفدرالية بتجنيد الهنود وغيرهم من الأحرار الملونين للعمل على طول الساحل، وخاصة في حصن فيشر . [ 36 ] [ 46 ] كان الهنود يُكلفون عادةً إما ببناء البطاريات أو طحن الملح. وجد معظمهم العمل خطيرًا ورتيبًا، وكانت الظروف في معسكرات العمل سيئة. ونتيجة لذلك، فرّ الكثيرون إلى مستنقعات مقاطعة روبسون لتجنب التجنيد. على الرغم من أن بعض الهنود سعوا للخدمة في الجيش خلال هذه الفترة، إلا أنه بحلول أواخر عام 1863، استنتج معظمهم أن الكونفدرالية نظام قمعي. وقد نتج هذا التغيير في المواقف عن احتكاكهم بأسرى حرب الاتحاد الهاربين من معسكر فلورنسا ، الذي يبعد 97 كيلومترًا (60 ميلًا) في ولاية كارولينا الجنوبية. أصبح الهنود أكثر استعدادًا لمساعدة جنود الاتحاد على الهروب وتجنب إعادة القبض عليهم. [ 44 ]
مع مرور الوقت، شكّل بعض الفارين من المستنقعات - بمن فيهم الهنود والسود وجنود الاتحاد - عصاباتٍ لشنّ غاراتٍ وسرقةٍ على مزارع المنطقة، وإن كان ذلك بدافع البقاء على قيد الحياة في الغالب، ولم يكن له علاقة تُذكر بتحدّي الكونفدرالية. [ 47 ] لفتت مساعدة الهنود للهاربين من جيش الاتحاد ومحاولاتهم التهرّب من التجنيد الإجباري انتباه الحرس الوطني الكونفدرالي ، وهي قوة شبه عسكرية مُكلّفة بالحفاظ على القانون والنظام في الجنوب خلال الحرب. [ 48 ] في أوائل مارس 1865، دخلت قوات الاتحاد بقيادة الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان ولاية كارولاينا الشمالية . [ 49 ] انضمّ إليهم الفارين من جيش الاتحاد، وأصبحت العصابات تتألف في غالبيتها من الهنود. [ 50 ] دخلت قوات الاتحاد مدينة لومبرتون في 9 مارس، وأحرقت جسرين ومستودعًا. [ 51 ] كما نهبت ممتلكات السكان المحليين، واستولت على حيوانات الجرّ والماشية والمحاصيل. [ 52 ] استسلمت غالبية قوات الكونفدرالية في أبوماتوكس ، فرجينيا، بعد ذلك بوقت قصير. [ 53 ] في 15 مايو، أُعلن تحرير المستعبدين في روبسون. [ 54 ]
إعادة الإعمار وحرب لوري
في عام ١٨٦٤، خلال المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية، اتهم جيمس ب. بارنز، مدير مكتب بريد تابع للكونفدرالية، بعض أبناء ألين لوري، وهو مزارع هندي بارز، بسرقة خنزيرين من خنازيره وذبحهما لإطعام جنود الاتحاد الفارين. وأمر عائلة لوري بالابتعاد عن أرضه تحت طائلة التهديد بالقتل. [ ٥٥ ] في ديسمبر، نُصب كمين لبارنز وأُطلق عليه النار أثناء توجهه إلى عمله. وقبل وفاته بقليل، اتهم ويليام وهنري بيري لوري ، وهما ابنا ألين، بارتكاب الهجوم. [ ٥٦ ] في يناير التالي، نُصب كمين لضابط الحرس الوطني الكونفدرالي جيمس برانتلي هاريس وأُطلق عليه النار بعد تورطه في مقتل ثلاثة من عائلة لوري. [ ٥٧ ] خوفًا من أن يؤدي مقتل هاريس إلى انتقام من الحرس الوطني، بدأ الهنود المحليون بالاستعداد للعنف. ونظرًا لنقص الطعام والأسلحة، بدأوا بالسرقة من المزارع والممتلكات المملوكة للبيض. [ 49 ] سُرقت المؤن المخصصة للحرس من مبنى المحكمة في لومبرتون. [ 58 ]
أثار تدهور الأمن والنظام غضب المواطنين البيض، وشكّت قوات الحرس الوطني في أن عائلة لوري هي المسؤولة الرئيسية عن ذلك. [ 49 ] في 3 مارس 1865، ألقت فرقة من الحرس الوطني القبض على ألين لوري وآخرين. [ 59 ] وبعد محاكمة مرتجلة، أعدم الحرس ألين وابنه ويليام بتهمة حيازة مسروقات. [ 60 ] تعرّض الحرس الوطني لانقطاع مؤقت بسبب توغل قوات شيرمان بعد عدة أيام، لكنه استأنف التحقيق مع عائلة لوري بعد ذلك. [ 61 ] أشعلت هذه الأحداث فتيل حرب لوري، [ 62 ] وهو صراع هيمن على مقاطعة روبسون طوال فترة إعادة الإعمار. [ 63 ]

هدأت الأوضاع في مقاطعة روبسون لفترة وجيزة مع انتصار الاتحاد، حيث انصبّ تركيز السكان المحليين على إعادة بناء سبل عيشهم. [ 64 ] عانت المنطقة من تراجع اقتصادي ناجم عن كساد زراعي وتدمير قوات الاتحاد لصناعة التربنتين. [ 65 ] انتقل بعض سكان روبسون البيض إلى أسفل نهر لمبر باتجاه كارولاينا الجنوبية بحثًا عن أراضٍ زراعية جديدة، [ 66 ] بينما اتجه آخرون غربًا. واتجه العديد من السود المحررين إلى الزراعة بالاستئجار . [ 67 ] استمرت الحكومة المحلية في روبسون في الغالب على النحو الذي كانت عليه خلال الحرب، حيث هيمن الرجال البيض الأثرياء ذوو المكانة على المناصب العامة، وخاصة قضاة الصلح الذين شكلوا محكمة المقاطعة. [ 68 ] تم حل الحرس الوطني رسميًا، ولكن تم استبداله بمؤسسة مماثلة، وهي الحرس الشرطي. [ 69 ]
في ديسمبر، ألقت الشرطة القبض على هنري بيري لوري في حفل زفافه ووجهت إليه تهمة قتل بارنز. [ 70 ] بعد ذلك بوقت قصير، تمكن من الفرار من الحجز وتجنب السلطات بالاختباء في المستنقعات مع مجموعة من شركائه، الذين عُرفوا فيما بعد باسم عصابة لوري. [ 71 ] على الرغم من أن عدد أفراد العصابة كان يتراوح أحيانًا بين 20 و30 رجلاً، [ 72 ] إلا أنها كانت تعمل عادةً بستة إلى ثمانية رجال. [ 73 ] [ 74 ] كان الأعضاء الرئيسيون في الغالب من أقارب لوري، على الرغم من أن العصابة ضمت أيضًا رجلين أسودين ورجلاً أبيض فقيرًا. [ 62 ] كانوا يقيمون عادةً في ملاجئ مؤقتة في باك سوامب، وهي منطقة تمتد لعشرة أميال من الأراضي قليلة الحركة بالقرب من منزل ألين لوري. [ 75 ] خلال عامي 1866 و1867، شنت العصابة غارات "انتقامًا" لمظالم سابقة لحقت بهم، لكن لم يُقتل أي شخص. [ 76 ]
بعد إقرار قوانين إعادة الإعمار الفيدرالية عام 1867 والتصديق على دستور ولاية كارولاينا الشمالية الجديد عام 1868، استعاد غير البيض في روبسون، من السود المحررين والهنود، حقهم في التصويت. [ 77 ] [ 62 ] فاز الحزب الجمهوري بأغلبية الأصوات في انتخابات روبسون، مُزيحًا عائلات المزارعين المحافظين الذين هيمنوا على شؤون المقاطعة. [ 77 ] اعتمد الحزب على الدعم الانتخابي للسود المحررين والهنود والبيض الفقراء من ذوي البشرة السمراء. [ 78 ] تردد المسؤولون الجمهوريون في اتخاذ أي إجراء بشأن الفوضى في روبسون، إذ أن مقاضاة أعضاء الحرس الوطني السابقين بتهمة القتل خارج نطاق القانون من شأنها أن تضر بحملتهم لفرض القانون والنظام ، بينما سيؤدي استهداف عصابة لوري إلى تشتيت قاعدتهم الشعبية المحلية. [ 79 ] على الرغم من ذلك، أصدر حاكم ولاية كارولاينا الشمالية الجمهوري الجديد ، ويليام وودز هولدن، إعلانًا بحظر لوري وبعض معاونيه، مما أدى إلى انقسام الحزب الجمهوري المحلي وتهديد سيطرته على السياسة المحلية. [ 80 ]
في محاولة للتوسط في حل، أقنع الجمهوريون المحليون لوري بتسليم نفسه للمحاكمة في نظام المحاكم ما بعد الحرب، لكنه فرّ بعد ذلك بوقت قصير. [ 81 ] ثم قتلت عصابة لوري روبن كينغ، قائد شرطة المقاطعة السابق، خلال عملية سطو في يناير 1869، [ 81 ] منهيةً بذلك جميع محاولات سلطات إعادة الإعمار للتفاوض على تسوية. [ 82 ] وواصلت العصابة غاراتها. ونتيجة لذلك، تم إرسال قوات فيدرالية لمساعدة السلطات المحلية. [ 83 ] وفي فبراير 1872، ارتكبت عصابة لوري أكبر عملية سطو لها، حيث سرقت خزانتين من وسط مدينة لومبرتون. وبعد ذلك بوقت قصير، اختفى هنري بيري لوري. [ 84 ] وعلى مدى العامين التاليين، تعقب صائدو الجوائز أعضاء العصابة المتبقين، وانتهت الحرب بمقتل آخر عضو نشط في فبراير 1874. [ 85 ]
نهاية إعادة الإعمار وإقامة الفصل العنصري

استياءً من دستور إعادة الإعمار لعام 1868، ضغط المحافظون/ الديمقراطيون لعقد مؤتمر عام 1875 لمراجعة الوثيقة. أُجريت انتخابات في أغسطس لتحديد المندوبين المشاركين. أشارت النتائج الأولية إلى احتمال فوز الجمهوريين بالأغلبية في المؤتمر، وكانت النتائج النهائية من مقاطعة روبسون، بحسب النتيجة، ستمنح أيًا من الحزبين الأغلبية. أرسل رئيس الحزب الديمقراطي في الولاية برقية إلى مجلس الانتخابات المحلي الذي يهيمن عليه الديمقراطيون، كتب فيها: "كما تحبون الولاية، احتفظوا بروبسون". [ 87 ] ثم صوّت المجلس على التصديق على الانتخابات دون احتساب نتائج أربع دوائر انتخابية ذات أغلبية جمهورية، مما منح مرشحي الحزب الديمقراطي في المقاطعة هامش فوز ضئيل. وبفضل أغلبيتهم الضئيلة في المؤتمر، ألغى الديمقراطيون العديد من الإصلاحات التي أُقرت في دستور 1868، مما صعّب على الجمهوريين والسود تولي المناصب العامة. [ 87 ]
مع انتهاء فترة إعادة الإعمار، استعاد الديمقراطيون هيمنتهم على السياسة في الجنوب، لكن الجمهوريين ظلوا منافسين أقوياء في ولاية كارولاينا الشمالية، واستمر السكان الأصليون في روبسون بدعمهم. [ 88 ] ورغم أن الجمهوريين ظلوا يشكلون أغلبية الناخبين المسجلين في روبسون، إلا أن الخلافات الناجمة عن حرب لوري حالت دون ترسيخ سيطرتهم المحلية. [ 89 ] كما قاوم السكان الأصليون معاملتهم معاملة السود في ظل التسلسل الهرمي الاجتماعي السياسي الجديد، الذي حُصروا في مرتبة أدنى. [ 90 ] وسعى هاميلتون ماكميلان، العضو الديمقراطي في مجلس نواب ولاية كارولاينا الشمالية عن روبسون، إلى تغيير ولاء السكان الأصليين لترسيخ سيطرة حزبه على الولاية. [ 88 ] وأقنع الجمعية العامة بالاعتراف رسميًا بالسكان الأصليين باسم "كرواتان"، بحجة أنهم ينحدرون من مستوطنين إنجليز من المستعمرة المفقودة الذين اختلطوا مع هنود كرواتان . [ 91 ]
في عام ١٨٨٧، أقنع ماكميلان المجلس التشريعي بتخصيص أموال لإنشاء مدرسة كرواتان للمعلمين لتدريب معلمين قادرين على إدارة مدارس الهنود الجديدة. ونتيجة لذلك، بدأ معظم هنود روبسون بالتصويت للديمقراطيين، وحُفظت حقوقهم الانتخابية عندما جُرِّد السود من حق التصويت بموجب تعديل دستوري عام ١٩٠٠. [ ٩١ ] أدى هذا التمييز إلى نشوء نظام فصل ثلاثي فريد من نوعه في جنوب الولايات المتحدة . ومع ذلك، كان البيض ينظرون عمومًا إلى كل من الهنود والسود على أنهم " ملونون ". [ ٩٢ ] ومع ذلك، احتفظ الهنود والسود بهويات منفصلة. [ ٩٣ ] فُصلت بعض مرافق المقاطعة الأخرى بين "البيض" و"السود" و"الهنود"، [ ٩٤ ] بما في ذلك مبنى المحكمة في لومبرتون. [ 95 ] في ظل هذا التسلسل الهرمي العرقي، شكل البيض الطبقة العرقية المهيمنة، وكان السود خاضعين اجتماعياً، بينما شكل الهنود طبقة متوسطة، وعلى الرغم من احتفاظهم بامتيازات أكثر من السود، إلا أنهم ظلوا عرضة للتمييز. [ 96 ]
أُنشئ خط السكة الحديد الثاني في المقاطعة عام 1884 بواسطة شركة سكة حديد كيب فير ووادي يادكين ، رابطًا بين لامبر بريدج وريد سبرينغز وماكستون. [ 26 ] وفي عام 1892، أنشأت شركة سكة حديد ويلمنجتون وويلدون خطًا يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المقاطعة، متقاطعًا مع خط سكة حديد ويلمنجتون وشارلوت وروذرفورد في موقع مطحنة كامبل. ثم بُنيت محطة قطار، ونشأ مجتمع تجاري مزدهر. [ 39 ] أُدرجت المقاطعة رسميًا عام 1895 باسم بلدة بيمبروك ، وفي عام 1909، نُقلت مدرسة كرواتان للمعلمين إليها من موقعها الأصلي في بيتس . [ 97 ] وأصبحت بيمبروك مركزًا للنشاط التجاري للهنود الحمر. [ 98 ] نظرًا لغلبة السكان الأصليين في المجتمع، افتقرت البلدة إلى الالتزام الصارم بالعديد من معايير جيم كرو الشائعة في بقية المقاطعة والجنوب الأوسع نطاقًا في أوائل ومنتصف القرن العشرين. [ 99 ] [ 100 ] تطورت سانت بولز وريد سبرينغز كمدن ذات أغلبية بيضاء معادية لغير البيض، بينما احتفظت بلدتا فيرمونت وروولاند بقوى عاملة سوداء كبيرة. [ 101 ] في عام 1913 ، أعادت الجمعية العامة تصنيف السكان الأصليين كشيروكي . [ 102 ]
التنمية الاقتصادية والكساد الكبير

بعد ركود أسعار القطن في تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأ مزارعو مقاطعة روبسون في تبني زراعة التبغ كمحصول أساسي. [ 103 ] [ 98 ] بُنيت العديد من مستودعات التبغ، وأصبحت بلدة فيرمونت السوق الرئيسية للتبغ في المقاطعة. [ 104 ] كما أُنشئت أسواق تبغ مهمة في رولاند ولومبرتون. [ 101 ] [ 38 ] افتُتح أول مصنع للقطن في المقاطعة عام 1897، [ 67 ] وتطورت سانت بولز لاحقًا لتصبح المركز الرئيسي لصناعة النسيج في المقاطعة. [ 105 ] في أوائل القرن العشرين، أسس المزارعون جمعية تجارية وأقنعوا حكومة المقاطعة بتعيين مفوض محلي للزراعة. [ 106 ]
في عام ١٩٠٩، شُيّد مبنى المحكمة الثالث لمقاطعة روبسون. [ ٣٧ ] وبعد عامين، انفصل جزء من المقاطعة وضُمّ إلى قسم من مقاطعة كمبرلاند لتشكيل مقاطعة هوك . [ ١٠٧ ] دفعت موجات التيفوئيد والديدان الشصية والجدري، بالإضافة إلى ارتفاع معدل وفيات الرضع، حكومة روبسون إلى إنشاء أول إدارة للصحة العامة على مستوى المقاطعة في الولايات المتحدة عام ١٩١٢. [ ١٠٨ ] وعقب إقرار قانون الصرف الصحي في الولاية عام ١٩٠٩، جُفّفت العديد من المستنقعات في المقاطعة لزيادة الأراضي الزراعية الصالحة للاستخدام، وتحسين النقل، [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] والحد من حالات الملاريا. [ 111 ] اكتملت أعمال تصريف مستنقع باك سواب الذي تبلغ مساحته حوالي 22000 فدان في عام 1918. [ 112 ] تم رصف معظم الطرق الرئيسية في المقاطعة بدعم من الولاية بين عشرينيات القرن العشرين وعام 1947. [ 113 ] في عام 1929، أصبحت روبسون أول مقاطعة في الولايات المتحدة تعيّن مديرًا للمقاطعة . [ 114 ]
كما هو الحال في بقية أنحاء البلاد، عانت الزراعة المحلية طوال عشرينيات القرن العشرين التي أعقبت الحرب العالمية الأولى بسبب انخفاض الطلب ومحدودية فرص تسويق المحاصيل. [ 115 ] وأدى الكساد الكبير إلى انخفاض حاد في أسعار التبغ. [ 116 ] واستجاب مزارعو المنطقة بزيادة إنتاجهم، لكن زيادة المعروض الزراعي لم تُسفر إلا عن انخفاض أسعار المحاصيل. [ 117 ] وأطلق أتباع روبسون على تلك الفترة اسم " أيام هوفر ". [ 118 ] واستجابةً لهذا التراجع الاقتصادي، أنشأت الحكومة الفيدرالية في عام 1936 مزارع بيمبروك، وهي مُجمّع سكني لإعادة توطين المزارعين الهنود المتعثرين. [ 117 ] [ 119 ] وفي عام 1938، قدّمت الحكومة قروضًا لإنشاء مشروع ثانٍ، وهو جمعية ريد بانكس التعاونية. [ 120 ] [ 121 ] وقد عملت الجمعية كتعاونية تضمّ العديد من الأسر الهندية التي تزرع أراضي مشتركة، حيث تُجنى الأرباح ثم تُقسّم بين الأعضاء. [ 120 ] لم ينجح أي من المشروعين، وبحلول أربعينيات القرن العشرين، واجه كلاهما إهمالاً من الحكومة، على الرغم من استمرار التعاون بينهما حتى ستينيات القرن العشرين قبل أن ينهار نهائياً. [ 122 ] [ 123 ]
الحقوق المدنية وإنهاء الفصل العنصري
قاتل مئات الهنود من مقاطعة روبسون في صفوف الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية ضمن وحدات بيضاء (حيث تم فصل السود في وحدات منفصلة). عاد الكثيرون منهم برغبة في السعي نحو التغيير الاجتماعي. [ 124 ] لم يرضَ بعضهم، وخاصة قدامى المحاربين، عن نظام الفصل العنصري في مقاطعة روبسون. [ 125 ] في عام 1945، قدمت مجموعة من الهنود التماسًا إلى الحاكم لدعم إعادة الحكومة البلدية المنتخبة في بيمبروك، والتي استُبدلت بنظام التعيين في عام 1917 بناءً على طلب الأقلية البيضاء في المجتمع. في عام 1947، عادت المدينة إلى نظام الحكومة المنتخبة، وانتخبت بيمبروك أول رئيس بلدية من الهنود. [ 126 ] سعى قادة هنود آخرون إلى اعتماد اسم مميز لتمييز مجموعتهم. [ 102 ]
في عام ١٩٥٢، وافق السكان الأصليون في استفتاء على اسم "لومبي"، المستوحى من نهر لومبي/لومبر، وفي العام التالي، اعترفت الجمعية العامة رسميًا بهذا الاسم. [ ١٠٢ ] وفي عام ١٩٥٦، منح الكونغرس الأمريكي رسميًا اعترافًا جزئيًا لقبيلة لومبي، مؤكدًا وجودهم كمجتمع أصلي، لكنه منعهم من استخدام الأموال والخدمات الفيدرالية المتاحة لجماعات السكان الأصليين الأخرى. [ ١٢٧ ] رفض بعض السكان الأصليين تسمية "لومبي" وعرّفوا أنفسهم باسم "توسكارورا"، مؤكدين صلتهم بشعب توسكارورا الذين سكنوا ولاية كارولينا الشمالية في القرن الثامن عشر، ساعين إلى ضمان فرصة أفضل للاعتراف الفيدرالي الكامل. [ ١٢٨ ]

في عام ١٩٥٤، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية قرارها في قضية براون ضد مجلس التعليم ، والذي قضى بأن الفصل العنصري في المدارس العامة غير دستوري. أثار هذا القرار موجة كبيرة من النشاط المؤيد للفصل العنصري بين البيض في الجنوب، بما في ذلك عودة نشاط جماعة كو كلوكس كلان (KKK) العنصرية . [ ١٢٩ ] ازداد نشاط الجماعة وأعمال العنف في روبسون في أوائل الخمسينيات قبل أن يتم قمعها تحت ضغط من المدعي العام للمنطقة والحكومة الفيدرالية. [ ١٣٠ ] [ ١٣١ ]
في أوائل عام 1958، حاول جيمس دبليو "كاتفيش" كول، زعيم جماعة كو كلوكس كلان من ولاية كارولاينا الجنوبية، إحياء الجماعة في مقاطعة روبسون. [ 132 ] أحرقت مجموعته الصلبان في سانت بولز ولومبرتون لترهيب مجتمع اللومبي قبل الإعلان عن تجمع سيُعقد في هايز بوند، بالقرب من ماكستون. [ 131 ] عُقد التجمع مساء يوم 18 يناير، وحضره نحو 50 من أعضاء الجماعة - معظمهم من خارج المقاطعة - وانضم إليهم مئات من اللومبي المسلحين. [ 92 ] [ 131 ] أطلق اللومبي النار، مما أسفر عن إصابات طفيفة وتفرق أعضاء الجماعة. حظي هذا الحدث، الذي أطلقت عليه الصحافة اسم " معركة هايز بوند "، باهتمام إعلامي وطني، وأدى إلى توقف أنشطة الجماعة ضد اللومبي. [ 92 ]
كلية بيمبروك الحكومية، التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة كرواتان للمعلمين، دُمجت فيها الأعراق في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. [ 133 ] بعد عام 1965، ارتفع معدل تسجيل الناخبين السود والأمريكيين الأصليين بشكل ملحوظ. وبحلول عام 1968، فاق عدد الناخبين السود والأمريكيين الأصليين عدد الناخبين البيض. [ 134 ] في عام 1970، أمرت الحكومة الفيدرالية مجلس إدارة مدارس المقاطعة بدمج مؤسساتها التعليمية. استجاب المجلس بحلّ المناطق التعليمية الخاصة بالأمريكيين الأصليين ودمج طلابهم في مدارس مختلطة. لم يؤثر هذا الإجراء على معظم الطلاب البيض في المقاطعة، الذين كانوا يتلقون تعليمهم في الغالب من خلال مناطق تعليمية بلدية مستقلة. [ 135 ] شعر العديد من قبيلتي لومبي وتوسكارورا بفقدان السيطرة على مدارسهم التقليدية، فاحتجوا على الدمج وقاوموا تعيين موظفين سود وطلاب بيض وسود في مؤسساتهم التعليمية. [ 136 ]
في أوائل عام 1973، أُضرمت النيران في عشرات المباني في المقاطعة، معظمها مملوكة لبيض. وفي مارس، أُحرق مبنى "أولد مين" ، وهو مبنى تاريخي في حرم جامعة ولاية بيمبروك، ذو أهمية رمزية لمجتمع السكان الأصليين. [ 137 ] وفي عام 1974، قضت محكمة اتحادية بأن نظام "التصويت المزدوج" الذي كان يستخدمه مجلس إدارة مدارس المقاطعة، والذي يسمح لسكان المقاطعة وسكان البلديات بالتصويت لأعضاء المجلس - على الرغم من أن سكان البلديات لا يتلقون خدماتهم من نظام مدارس المقاطعة - غير دستوري. [ 138 ] وفي أعقاب استفتاء حاد عام 1986 حظي باهتمام وطني، [ 139 ] دُمجت أنظمة البلديات مع نظام المقاطعة عام 1988. [ 140 ]
رُقّيت كلية ولاية بيمبروك إلى جامعة عام 1971، وانضمت إلى نظام جامعة كارولاينا الشمالية في العام التالي. [ 141 ] وفي عام 1974، هُدم مبنى محكمة المقاطعة. [ 142 ] واستُبدل بمبنى جديد عام 1976. [ 143 ] [ 144 ]
الاتجار بالمخدرات والركود الاقتصادي
أصبحت مقاطعة روبسون واحدة من أبرز مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية في إنتاج المشروبات الكحولية المقطرة غير المرخصة خلال القرن العشرين. وقد دفع انتشار الفقر العديد من سكان روبسون إلى بيع هذه المشروبات لزيادة دخلهم، كما وفرت كثرة المستنقعات والغابات المعزولة أماكن عديدة لإخفاء معامل التقطير. [ 145 ] واستمر العديد من أفراد قبيلتي لومبي وتوسكارورا في إنتاج هذه المشروبات حتى سبعينيات القرن العشرين. [ 146 ] وفي نهاية المطاف، حلت تجارة الماريجوانا محل تجارة المشروبات الكحولية المقطرة غير المرخصة قبل أن تتفوق عليها تجارة الكوكايين في ثمانينيات القرن العشرين، وهو ما ساهم فيه موقع المقاطعة المتوسط بين ميامي ومدينة نيويورك على طول الطريق السريع 95. [ 147 ] [ 148 ] وقد غذت تجارة المخدرات تدهور الأوضاع الاقتصادية في المنطقة، والذي بدأ مع أزمة الطاقة في سبعينيات القرن العشرين وارتفاع تكاليف المعيشة. [ 149 ]
بحلول منتصف ثمانينيات القرن العشرين، كان القطاع الزراعي المحلي في تراجع. [ 149 ] وقد أدى الاعتماد على الزراعة الآلية ودمج المزارع الصغيرة في عمليات الشركات الكبرى إلى فقدان العديد من المزارعين وعمالهم لوظائفهم. [ 150 ] ولم توفر وظائف التصنيع الجديدة للسكان فرص عمل كافية واستقرارًا يعوض هذا التحول. كان أكثر من ربع سكان المقاطعة يعيشون تحت خط الفقر ، وأكثر من نصف البالغين فوق سن 25 عامًا لم يحصلوا على شهادة الثانوية العامة ، وكان معدل البطالة المحلي أعلى من متوسط الولاية. [ 149 ]
عانى الأمريكيون الأصليون والسود بشكل غير متناسب من انعدام الرخاء، وانخرط العديد من الأمريكيين الأصليين في تجارة المخدرات. [ 151 ] أدت الأنشطة المتعلقة بالمخدرات إلى جرائم قتل وأججت الاضطرابات الاجتماعية والتوترات السياسية وفساد الشرطة. [ 147 ] ارتفع معدل جرائم القتل في روبسون إلى أربعة أضعاف المعدل الوطني [ 152 ] وسجلت المقاطعة أعلى عدد من الاعتقالات المتعلقة بالمخدرات في الولاية عامي 1985 و1986. [ 153 ] في فبراير 1988، احتجز اثنان من قبيلة توسكارورا موظفي صحيفة المقاطعة، "ذا روبسونيان" ، كرهائن احتجاجًا على الفساد المحلي. [ 154 ] في مارس، قُتل جوليان بيرس، المرشح القضائي من قبيلة لومبي، في ظروف غامضة، وقُتل والد لاعب كرة السلة مايكل جوردان في روبسون عام 1993. [ 155 ] تضررت سمعة المقاطعة بين سكان ولاية كارولاينا الشمالية بسبب هذه الأحداث. [ 156 ] [ 157 ] [ 155 ] أدى العمل السياسي بدافع السخط إلى زيادة عدد السود والأمريكيين الأصليين الذين ترشحوا للمناصب العامة. [ 158 ] في عام 2002، فتح مكتب التحقيقات بولاية كارولاينا الشمالية تحقيقًا في مزاعم فساد في مكتب شرطة مقاطعة روبسون. وأصبحت عملية "الشارة المشوهة" التي تلتها أكبر تحقيق في فساد الشرطة في تاريخ الولاية، وأدت إلى إدانة 22 ضابطًا، بمن فيهم قائد الشرطة، بجرائم مختلفة. [ 159 ]
التراجع الصناعي والأعاصير

عقب إقرار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية عام ١٩٩٢، فقدت مقاطعة روبسون آلاف الوظائف في قطاع التصنيع، وتلا ذلك انخفاضٌ مماثل في فرص العمل في قطاعات أخرى. [ ٢٧ ] [ ١٦٠ ] وقد تسبب التراجع الصناعي، إلى جانب انخفاض صناعة التبغ نتيجةً لقانون إصلاح التبغ العادل والمنصف لعام ٢٠٠٤، في أضرار اقتصادية واجتماعية جسيمة، تمثلت في ازدياد البطالة الجزئية ، وارتفاع معدلات الفقر، وتزايد الاعتماد على برامج الرعاية الاجتماعية ، وارتفاع معدلات بعض أنواع الجرائم. [ ١٦١ ] [ ١٦٠ ] وبعد ذلك، ركزت التنمية الاقتصادية بشكل متزايد على إمدادات الوقود الأحفوري، وتربية الدواجن، ومحطات الغاز الحيوي والكتلة الحيوية، وقطع الأشجار. [ ١٦٢ ] كما ازداد عدد السكان اللاتينيين مع حلول المهاجرين المكسيكيين - وكثير منهم غير موثقين - محل العمال الزراعيين السود. [ ١٦٣ ]
في عام 2016، تضررت المقاطعة من إعصار ماثيو ، مما أدى إلى فيضانات قياسية في لومبرتون. وفي عام 2018، ضربها إعصار فلورنس ، الذي حطم الرقم القياسي. [ 110 ] ألحقت العواصف أضرارًا جسيمة بآلاف المنازل في جميع أنحاء المقاطعة، وأصبحت شوارع بأكملها في جنوب وغرب لومبرتون مهجورة. [ 164 ] أدى تدمير عدد كبير من المساكن الميسورة التكلفة إلى تسريع انخفاض عدد السكان في المقاطعة، والذي بدأ في عام 2013. [ 165 ] أدى انخفاض أعداد الطلاب المسجلين في نظام مدارس المقاطعة وتراجع الدعم الحكومي للتعليم إلى إغلاق مجلس إدارة مدارس المقاطعة تسع مدارس في عام 2019. [ 160 ] خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، عقد الرئيس دونالد ترامب تجمعًا انتخابيًا في مقاطعة روبسون، مسجلاً بذلك أول ظهور رسمي لرئيس في منصبه هناك. [ 166 ]
الجغرافيا والخصائص الطبيعية

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 949.26 ميلًا مربعًا (2458.6 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 947.30 ميلًا مربعًا (2453.5 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 1.96 ميلًا مربعًا (5.1 كيلومترًا مربعًا ) (0.21%) مسطحات مائية. [ 167 ] [ 168 ] وهي أكبر مقاطعة في ولاية كارولاينا الشمالية من حيث المساحة. [ 168 ] [ 169 ] ونظرًا لكبر مساحتها، كانت تُعرف تاريخيًا بشكل غير رسمي باسم "ولاية روبسون". [ 170 ] [ 171 ] ويحدها من الشمال مقاطعات بلادن ، وكولومبوس ، وكامبرلاند ، وهوك ، وسكوتلاند ، [ 24 ] ومن الجنوب مقاطعات ديلون ، وهوري ، ومارلبورو . [ 168 ]
تقع مقاطعة روبسون في منطقة السهل الساحلي بالولاية [ 172 ] ، وهي إحدى مقاطعات الولاية العشر الواقعة ضمن منطقة ساند هيلز ، التي تتميز بتربتها الرملية الخصبة. [ 173 ] وتضم 11 نوعًا رئيسيًا من التربة، معظمها من الطمي الرملي . [ 174 ] وتتمتع بمناخ معتدل ونادرًا ما تشهد تساقطًا للثلوج. [ 175 ] وتضم المقاطعة العديد من المستنقعات ، [ 176 ] وغابات السرو الأصلع ، [ 27 ] وخلجان كارولينا ، والجداول [ 177 ] (بما في ذلك شو هيل وبيغ شو هيل [ 178 ] )، و50 مستنقعًا. [ 110 ] وتصب هذه المستنقعات في نهر لمبر، الذي يتدفق شرقًا من الركن الشمالي الغربي للمقاطعة إلى الركن الجنوبي الشرقي. [ 179 ] تقع أجزاء من منتزه نهر لامبر الحكومي في روبسون، [ 180 ] وكذلك محمية وارويك ميل باي الطبيعية الحكومية بأكملها . [ 181 ] أما منطقتا الصيد الحكوميتان في المقاطعة فهما محمية بولارد آند برانش للصيد ومنطقة روبسون للصيد. [ 182 ] [ 183 ]
تقع معظم مقاطعة روبسون ضمن حوض نهر لمبر. [ 184 ] يدعم النهر وضفافه تنوعًا بيولوجيًا غنيًا من النباتات والحيوانات. تشمل الثدييات المقيمة الغزلان، والراكون، والجرذان المسكية، والقنادس، والمنك، وثعالب الماء. كما يدعم النهر أيضًا الديك الرومي البري وأنواعًا عديدة من البط. تشمل الأسماك المحلية سمك السلور، وسمك أبو الحناء، وسمك الفرخ، وسمك الكراكي، وسمك البلوجيل بريم، وسمك الجاك، وسمك القاروص كبير الفم، وسمك القاروص صغير الفم، [ 185 ] وسمك الكرابي الأسود، وسمك الشمس أحمر الصدر. [ 186 ] تشمل الزواحف أفاعي النحاس وبعض أنواع ثعابين الماء ، بما في ذلك أفاعي القطن . [ 185 ] تُعد مقاطعة روبسون أيضًا واحدة من أقصى الموائل الطبيعية غربًا في الولاية للتماسيح الأمريكية . [ 187 ] تشمل النباتات التي يدعمها النهر أشجار السرو الأصلع، والصمغ، والحور، والغار ، والعرعر. تنتشر السرخسيات، واللبلاب الخماسي الأوراق ، والطحلب الإسباني ، ونباتات الإبريق ، ونباتات صائد الذباب على طول النهر وروافده. [ 185 ]
التركيبة السكانية
أمريكي أصلي 30-40%40-50%50-60%60-70%70-80%80-90%أسود أو أمريكي من أصل أفريقي30-40%40-50%50-60%70-80%أبيض غير من أصل إسباني 20-30%30-40%40-50%50-60%من أصل إسباني أو لاتيني30-40%

التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | 2020 [ 189 ] | 2010 [ 190 ] | 2000 [ 191 ] | 1990 [ 192 ] | 1980 [ 193 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 25% (29,159) | 27% (36,160) | 30.8% (37,999) | 36% (37,850) | 39.3% (39,946) |
| أسود وحيد (نيو هامبشاير) | 22.5% (26,218) | 24.1% (32,347) | 25% (30,827) | 24.8% (26,125) | 24.9% (25,283) |
| الهنود الأمريكيون وحدهم (نيو هامبشاير) | 37.4% (43,536) | 37.9% (50,866) | 37.7% (46,459) | 38.3% (40,235) | 34.4% (34,973) |
| آسيويون فقط (NH) | 0.8% (897) | 0.7% (971) | 0.3% (385) | 0.2% (231) | 0.1% (97) |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 0.1% (63) | 0% (60) | 0% (47) | ||
| عرق آخر فقط (NH) | 0.4% (411) | 0.1% (133) | 0.2% (201) | 0% (34) | 0.1% (140) |
| متعدد الأعراق (NH) | 3.9% (4,489) | 2% (2699) | 1.2% (1,427) | — | — |
| من أصل إسباني/لاتيني (أي عرق) | 10.1% (11,757) | 8.1% (10,932) | 4.9% (5,994) | 0.7% (704) | 1.2% (1,171) |
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 116,530 نسمة، بمتوسط عمر 38.1 سنة، ونسبة 24.1% من السكان دون سن 18 عامًا، و16.4% من السكان بعمر 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 92.5 لكل 100 أنثى، و89.3 لكل 100 أنثى بعمر 18 عامًا فأكثر. [ 194 ] وشكّلت النساء حوالي 51% من سكان المقاطعة. وكانت مدينة لومبرتون أكبر المدن من حيث عدد السكان، حيث بلغ عدد سكانها 19,025 نسمة. [ 195 ] وسكن 24.0% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 76.0% في المناطق الريفية. [ 196 ]
بلغ عدد الأسر في المقاطعة 43,402 أسرة، منها 33.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.3% أسرًا مكونة من زوجين، و19.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.1%. وبلغ عدد الوحدات السكنية 48,426 وحدة، منها 10.4% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 66.6% مملوكة لأصحابها، و33.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.8%. [ 194 ]
من الناحية العرقية، بلغ عدد السكان البيض 30,041 نسمة (25.8%)، والسود أو الأمريكيين من أصل أفريقي 26,424 نسمة (22.7%)، والأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين 44,871 نسمة (38.5%)، والآسيويين 908 نسمة (0.8%)، وسكان هاواي الأصليين أو جزر المحيط الهادئ 79 نسمة (0.1%)، وسكان من أعراق أخرى 8,192 نسمة (7.0%)، وسكان من عرقين أو أكثر 6,015 نسمة (5.2%). [ 197 ] [ 198 ] ومن بين هؤلاء، عرّف 11,757 شخصًا أنفسهم بأنهم من أصل إسباني أو لاتيني، ما يمثل 10.1% من السكان. [ 197 ] [ 199 ] وهي مقاطعة ذات أغلبية من الأقليات [ 200 ] ، وتضم أكبر نسبة من السكان الأمريكيين الأصليين مقارنةً بأي مقاطعة أخرى في ولاية كارولاينا الشمالية [ 201 ] ، وأصغر نسبة من السكان البيض. [ 202 ]
كانت أكثر الأصول العرقية تفصيلاً التي تم الإبلاغ عنها في عام 2020 هي قبيلة لومبي في ولاية كارولينا الشمالية (28.5%)، والأمريكيون من أصل أفريقي (14.7%)، والإنجليز (7.3%)، والمكسيكيون (6.9%)، والأيرلنديون (2.9%)، والألمان (1.6%). [ 203 ]
تقع مقاطعة روبسون ضمن المنطقة الإحصائية المدمجة فايتفيل -لومبرتون- باينهيرست ، كارولاينا الشمالية . [ 204 ]
التغير الديموغرافي
| عدد السكان التاريخي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
شهدت مقاطعة روبسون انخفاضًا في عدد سكانها بلغ 17,638 نسمة بين عامي 2010 و2020، [ 195 ] أي بنسبة 13.1%، [ 212 ] وهو أكبر انخفاض عددي بين مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية. [ 195 ] وبين تعدادي السكان لعامي 2010 و2020، سجلت الفئة السكانية البيضاء أكبر انخفاض في عدد السكان، بينما شهدت الفئة اللاتينية والأشخاص الذين ينتمون إلى عرقين أو أكثر أكبر زيادة. [ 140 ] وانخفضت نسبة سكان المقاطعة الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا بنسبة 22%. [ 213 ] وأفاد مركز كارولاينا الشمالية الريفي بزيادة قدرها 0.91% في عدد سكان المقاطعة بين عامي 2020 و2023. [ 214 ]
القانون والحكومة
حكومة


تُدار مقاطعة روبسون بنظام إدارةٍ يتألف من لجنةٍ ومدير . تتألف لجنة المقاطعة من ثمانية أعضاء يُنتخبون من دوائر انتخابية فردية لفتراتٍ متداخلة مدتها أربع سنوات. وتتولى اللجنة، برئاسة رئيسٍ ينتخبه المفوضون من بين أعضائهم لمدة عام، سلطة التشريع ووضع السياسات المتعلقة بحكومة المقاطعة. يُعيّن المفوضون مديرًا للمقاطعة يتمتع بسلطة تنفيذية على إدارة المقاطعة وينفذ قرارات اللجنة. ويتولى المدير تعيين مديري إدارات حكومة المقاطعة. [ 215 ] تُقدّم حكومة المقاطعة خدمات الطوارئ، والخدمات الاجتماعية، وخدمات الصحة العامة، والترفيه، والتنمية الاقتصادية ضمن نطاق اختصاصها. كما تُشرف على نظام المياه ومكب النفايات. [ 216 ] تُموّل حكومة المقاطعة من ضريبة الأملاك المحلية. [ 217 ] يقع مقر العديد من إدارات المقاطعة في مركز إدارة مقاطعة روبسون في لومبرتون. [ 218 ]
تُعدّ مقاطعة روبسون عضوًا في مجلس حكومات نهر لامبر ، وهو مجلس تخطيط إقليمي يُمثّل خمس مقاطعات. [ 219 ] كما تضمّ المقاطعة منطقةً لحفظ التربة والمياه يرأسها مشرف مُنتخب. [ 220 ] تقع مقاطعة روبسون في الدائرة السابعة للكونغرس في ولاية كارولاينا الشمالية ، [ 221 ] والدائرة الرابعة والعشرين لمجلس شيوخ ولاية كارولاينا الشمالية ، والدائرتين السادسة والأربعين والسابعة والأربعين لمجلس نواب ولاية كارولاينا الشمالية . [ 220 ] تُعدّ روبسون إحدى المقاطعات الأربع الواقعة ضمن نطاق اختصاص قبيلة لومبي في ولاية كارولاينا الشمالية . ينتخب أعضاء القبيلة في المقاطعة بعض أعضاء المجلس القبلي. [ 222 ] يقع مقرّ المجلس في مدينة بيمبروك. [ 157 ]
| المكتب [ 223 ] | اسم | حزب | |
|---|---|---|---|
| مفوض المنطقة 1 | ويكسي ستيفنز | الجمهوري [ 224 ] | |
| مفوض المنطقة الثانية | بولين كامبل | ديمقراطي | |
| مفوض المنطقة الثالثة | جون كامينغز | جمهوري | |
| مفوض المنطقة الرابعة | قرص فالين لوكلير | الجمهوري [ 224 ] | |
| مفوض المنطقة الخامسة | جودي سامبسون | ديمقراطي | |
| مفوض المنطقة السادسة | ديفيد إيدج | جمهوري | |
| مفوض المنطقة السابعة | توم تايلور | جمهوري | |
| مفوض المنطقة الثامنة | لانس هيرندون | الجمهوري [ 224 ] | |
| مكتب | اسم | حزب | |
|---|---|---|---|
| شريف | بيرنيس ويلكنز | ديمقراطي | |
| مسجل العقود | فيكي لوكلير | ديمقراطي | |
| كاتب المحكمة العليا | شلينا سميث | ديمقراطي | |
| المدعي العام للمقاطعة | مات سكوت | ديمقراطي | |
إنفاذ القانون والنظام القضائي
تقع مقاطعة روبسون ضمن حدود الدائرة القضائية العشرين لولاية كارولاينا الشمالية، ودائرة المحكمة العليا 16B، ودائرة محكمة المقاطعة 16B . [ 225 ] ينتخب سكان المقاطعة عمدة المقاطعة، وكاتب المحكمة العليا ، والمدعي العام. [ 226 ] يعمل المسؤولون القضائيون من مبنى محكمة مقاطعة روبسون في لومبرتون. [ 218 ] يتولى مكتب العمدة مسؤولية إنفاذ القانون في جميع أنحاء المقاطعة، بينما تحتفظ جامعة كارولاينا الشمالية في بيمبروك وبلدات لومبرتون، وسانت بولز، وماكستون، وريد سبرينغز، وروولاند، وبيمبروك، وفيرمونت بأقسام شرطة خاصة بها. [ 227 ] وفقًا لتقرير صادر عن مكتب التحقيقات الحكومي في أكتوبر 2021، شهدت مقاطعة روبسون في عام 2020 أعلى معدل للجرائم العنيفة بين مقاطعات الولاية، حيث بلغ 1190 حادثة لكل 100000 نسمة، وثالث أسوأ معدل للجريمة بشكل عام. [ 228 ]

سياسة
| نتائج تاريخية للانتخابات الرئاسية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
سياسياً، لطالما هيمن الحزب الديمقراطي على مقاطعة روبسون. صوّتت أغلبية سكان روبسون لصالح المرشح الجمهوري للرئاسة ريتشارد نيكسون عام ١٩٧٢ ، لكنهم صوّتوا لمرشحي الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية التسع التالية. [ ٢٣٠ ] نما الحزب الجمهوري المحلي في أوائل القرن الحادي والعشرين، مدفوعاً بالنزعة المحافظة الدينية السائدة في المقاطعة والاستياء من فقدان وظائف التصنيع. وكان العديد من الديمقراطيين الذين بقوا مع حزبهم محافظين . [ ١٦٦ ]
استمر الديمقراطيون في تحقيق انتصارات كبيرة في انتخابات الولايات والمحليات خلال العقد الأول من الألفية الثانية، لكن هوامش فوزهم في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية تراجعت. في عامي 2016 و2020، فضّل ناخبو المقاطعة المرشح الجمهوري دونالد ترامب ، الذي استقطب أغلبية الناخبين البيض وناخبي قبيلة لومبي من خلال تبنيه قضايا محافظة اجتماعيًا، وانتقاده لاتفاقيات التجارة الحرة ، وإعلانه دعمه للاعتراف الفيدرالي الكامل بقبيلة لومبي، أكبر قبيلة من السكان الأصليين شرق نهر المسيسيبي وأكبر قبيلة غير معترف بها. [ 231 ] [ 232 ] كما بدأت المنطقة بالتصويت بشكل متزايد لصالح المرشحين الجمهوريين على مستوى الولاية والمحليات، [ 233 ] حيث انتخب سكان روبسون في عام 2016 أول عضو جمهوري في مجلس الشيوخ منذ عصر إعادة الإعمار. [ 231 ] وفي عام 2020، فاز الجمهوريون بمعظم الانتخابات في المقاطعة. [ 234 ] [ 235 ]
اعتبارًا من أبريل 2022، بلغ عدد الناخبين المسجلين في مقاطعة روبسون حوالي 70,400 ناخب، منهم حوالي 36,500 ديمقراطي مسجل، و12,300 جمهوري مسجل، و21,300 ناخب غير منتمين لأي حزب. [ 221 ] فاز ترامب بالمقاطعة مجددًا في عام 2024، وهذه المرة بفارق أكبر. في الواقع، مالت مقاطعة روبسون لصالح المرشح الجمهوري للرئاسة في عام 2024 أكثر من أي مقاطعة أخرى في ولاية كارولاينا الشمالية، وحصل ترامب على نسبة 63% من الأصوات، وهي أعلى نسبة حصل عليها أي جمهوري في تاريخ مقاطعة روبسون، وشهد هذا التحول في كل من المدن والمناطق الريفية ذات الأغلبية من السكان الأصليين. [ 236 ] [ 232 ] ويفيد مجلس انتخابات ولاية كارولاينا الشمالية الآن أن روبسون هي ثاني أكثر المقاطعات جمهورية في الولاية بأكملها. [ 232 ] لطالما سجلت روبسون أدنى نسبة إقبال على التصويت في الولاية، وكان عام 2024 هو المرة الرابعة على التوالي التي يحدث فيها ذلك. [ 237 ] [ 232 ] في عام 2025، انضم ثلاثة من أصل ستة مفوضين في المقاطعة إلى الحزب الجمهوري، مما منحه أغلبية لأول مرة في تاريخ المقاطعة، وشكّل المرة الأولى التي تسيطر فيها الحزب الجمهوري بشكل كامل على المقاطعة وتمثلها على جميع المستويات. [ 224 ]
اقتصاد

اعتمدت مقاطعة روبسون بشكل كبير على صناعتي النسيج والتبغ طوال القرن العشرين. [ 238 ] هيمنت الزراعة على سوق العمل في عام 1960، وحققت المقاطعة ثاني أعلى إيرادات زراعية بين جميع مقاطعات الجنوب ، على الرغم من أن متوسط دخل الفرد فيها ظل منخفضًا. وبحلول عام 1970، تفوقت الصناعة التحويلية على الزراعة، وساهم إنجاز الطريق السريع 95 في غضون سنوات قليلة في تسريع وتيرة التصنيع. وبحلول عام 1990، انخفض عدد العاملين في الزراعة في روبسون إلى أقل من 2300 شخص، بينما شكلت الصناعة التحويلية ثلث فرص العمل في المقاطعة. [ 157 ]
شهد قطاعا التبغ والتصنيع تراجعًا سريعًا في تسعينيات القرن الماضي والعقد الأول من الألفية الجديدة، وتأثر قطاع التصنيع بشكل خاص سلبًا بالعديد من اتفاقيات التجارة الحرة الوطنية. [ 238 ] [ 157 ] وقد خلص مكتب التنمية الاقتصادية في مقاطعة روبسون إلى أن تطبيق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) أدى إلى إغلاق 32 منشأة تصنيع وفقدان أكثر من 6000 وظيفة بين عامي 1995 و2005. [ 239 ] وفي الفترة من 1997 إلى 2007، فقدت المقاطعة 22860 فدانًا من الأراضي الزراعية. [ 240 ]
لا يزال التبغ يُزرع في المقاطعة، وكذلك الذرة وفول الصويا والذرة الرفيعة والفول السوداني والقطن. [ 241 ] يقوم بعض ملاك الأراضي المحليين بزراعة أشجار الصنوبر وبيعها كأخشاب. [ 110 ] شهدت تربية الدواجن نموًا سريعًا منذ تسعينيات القرن الماضي، [ 242 ] مما جعل المقاطعة خامس أكبر منتج للدواجن في الولاية عام 2023. [ 243 ] في السنوات الأخيرة، نما النشاط التجاري على طول الطريق السريع 95. [ 241 ] حلت صناعة معالجة الدجاج ولحم الخنزير وصناعة وقود الكريات محل جزء كبير من صناعة النسيج السابقة. [ 110 ] أدى الوجود الكبير لهذه الصناعات عالية التلوث في المقاطعة إلى وصف بعض السكان للمنطقة بأنها منطقة تضحية . [ 27 ]
تُعدّ قطاعات الرعاية الصحية/المساعدة الاجتماعية، والتصنيع، وتجارة التجزئة، والتعليم، والإقامة/خدمات الطعام، من أكبر القطاعات المُوظِّفة في مقاطعة روبسون. [ 244 ] في عام 2022، بلغ متوسط دخل الأسرة 38,610 دولارًا أمريكيًا. [ 211 ] في عام 2023، كان 28% من السكان المحليين يعيشون تحت خط الفقر، مما جعل روبسون واحدة من أفقر المقاطعات في الولاية. [ 245 ] في تصنيفاتها الاقتصادية للمقاطعات لعام 2024، صنّفت وزارة التجارة في ولاية كارولاينا الشمالية مقاطعة روبسون في المرتبة الثالثة من حيث التدهور الاقتصادي، بالتساوي مع مقاطعتين أخريين. [ 246 ]
مواصلات

تخدم مقاطعة روبسون الطريق السريع 95 ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر المقاطعة؛ والطريق السريع 74 (غير مكتمل)، [ 247 ] [ 248 ] الذي يمتد من الشرق إلى الغرب. يتقاطع الطريقان جنوب غرب مدينة لومبرتون. [ 238 ] كما تخدمها أيضًا الطرق السريعة الأمريكية 74 ( بديل ) ( تجاري )، [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ] والطرق السريعة الأمريكية 301 و501 ، وطرق ولاية كارولاينا الشمالية السريعة 20 و 41 و 71 ، [ 252 ] و72 و 83 و 130 ( تجاري )، [ 253 ] [ 254 ] و 211 و 295 (التي ستصبح الطريق السريع 295 )، [ 255 ] و 710 و 711 و 904 . [ 256 ] تدعم حكومة المقاطعة خدمة حافلات النقل العام ، وهي نظام النقل في المنطقة الجنوبية الشرقية. [ 257 ]
تُوفّر مرافق الطائرات في مطار لومبرتون البلدي بمدينة لومبرتون. [ 258 ] [ 259 ] ويخدم مطار لورينبرغ -ماكستون ، الواقع في مقاطعة اسكتلندا بالقرب من حدود مقاطعة روبسون، كلاً من مدينة لورينبرغ في اسكتلندا وبلدة ماكستون في روبسون. [ 260 ] [ 261 ] [ 262 ] وتُشغّل شركة سي إس إكس للنقل خطوط السكك الحديدية في مقاطعة روبسون . [ 263 ] ويمر عبر روبسون أطول خط سكة حديد مستقيم في الولايات المتحدة، بطول 78.86 ميلاً. [ 264 ]
تعليم

تتمتع مقاطعة روبسون بمجلس تعليم منتخب غير حزبي، يضم مقاعد على مستوى الدوائر الانتخابية وأخرى عامة. وتتولى مدارس مقاطعة روبسون العامة (PSRC) إدارة المدارس الحكومية، [ 265 ] وتغطي ولايتها القضائية كامل المقاطعة. [ 266 ] اعتبارًا من عام 2022، يدير النظام 36 مدرسة ويخدم حوالي 23000 طالب. [ 267 ] وتصنف الولاية مدارس مقاطعة روبسون العامة كمنطقة ذات أداء منخفض. [ 268 ] وتضم المقاطعة مؤسستين للتعليم ما بعد الثانوي: جامعة نورث كارولينا في بيمبروك وكلية روبسون المجتمعية . [ 269 ] بالإضافة إلى ذلك، تدعم مدارس مقاطعة روبسون العامة قبة روبسون السماوية . [ 270 ] وتدير حكومة المقاطعة سبع مكتبات. [ 271 ] ويقع متحف تاريخ المقاطعة في لومبرتون. [ 272 ] وفقًا للمسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022 ، تشير التقديرات إلى أن 16.4% من سكان المقاطعة قد حصلوا على درجة البكالوريوس أو مستوى تعليمي أعلى. [ 168 ]
الرعاية الصحية
تخدم مقاطعة روبسون مستشفى واحد فقط، وهو مستشفى يو إن سي هيلث ساوث إيسترن، ومقره في لومبرتون. [ 273 ] كما تقدم مؤسسة روبسون للرعاية الصحية خدماتها الطبية للسكان من خلال عيادات متعددة. [ 274 ] [ 275 ] [ 276 ] ووفقًا لتصنيفات صحة المقاطعات لعام 2022 الصادرة عن معهد صحة السكان بجامعة ويسكونسن ، سجلت مقاطعة روبسون أسوأ النتائج الصحية بين جميع مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية. وبحسب التصنيف، أفاد 32% من البالغين أن صحتهم سيئة أو متوسطة، ويبلغ متوسط العمر المتوقع 72 عامًا، أي أقل بست سنوات من متوسط الولاية، ويفتقر 19% من الأشخاص دون سن 65 عامًا إلى التأمين الصحي . [ 277 ] وقد تأثرت المقاطعة بشدة بوباء المواد الأفيونية ، [ 278 ] وفي عام 2021 عانت من أعلى معدل وفيات ناجمة عن جرعات زائدة من المواد الأفيونية بين مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية. [ 274 ]
ثقافة
ينطق سكان روبسون المحليون اسمها "رابيسون" [ 279 ] أو "روبسون" [ 280 ] . وينطقها الغرباء أحيانًا "رو-بيسون" [ 279 ] . وتماشيًا مع الطبيعة الثلاثية العرقية السائدة في المقاطعة، يتصرف البيض والسود والأمريكيون الأصليون عمومًا ككيانات اجتماعية ثقافية مختلفة [ 281 ] . ويُظهر أفراد كل مجموعة اختلافات لهجية في كلامهم [ 282 ] .
يُعدّ ساندويتش الكرنب - الذي يتكون من خبز الذرة المقلي، والكرنب الأخضر، ولحم الخنزير المقدد - طبقًا شائعًا بين شعب لومبي في المقاطعة. [ 283 ] وتتميز العديد من المجتمعات الصغيرة في المقاطعة بانعزالها الثقافي نظرًا لقلة تواصلها مع سكان خارج المقاطعة. [ 284 ] وتقيم معظم المدن مهرجاناتها السنوية الخاصة. [ 271 ] ويُقام مهرجان عودة لومبي، وهو مهرجان خاص بأفراد قبيلة لومبي، سنويًا في أواخر يونيو وأوائل يوليو، وغالبًا ما يجذب آلافًا من أفراد قبيلة لومبي، بالإضافة إلى السياح، إلى المقاطعة. [ 285 ] [ 286 ]
لطالما كانت رياضة صيد الأسماك والقنص من الأنشطة الشائعة في المقاطعة، كوسيلة للحصول على الطعام وكهواية رياضية. [ 287 ] [ 288 ] ونشأ قارب كارولينا - وهو نوع من الزوارق الصغيرة المصنوعة من الخشب الرقائقي البحري - في المقاطعة. [ 289 ] ويُعتبر الدين جزءًا أساسيًا من الحياة العامة المحلية في المقاطعة، حيث يتدين الكثير من سكانها. [ 290 ] [ 291 ] وقد أُدرجت العديد من المباني والمواقع في المنطقة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 292 ]
المجتمعات
مدينة
البلدات
تشمل بلدات مقاطعة روبسون ما يلي: [ 305 ]
- ألفوردزفيل
- مستنقع خلفي
- بارنزفيل
- بريتس
- المستنقع المحترق
- إيست هاولزفيل
- جادي
- باركتون
- فيلادلفوس
- مستنقع الطوافات
- ريد سبرينغز
- رينرت
- شجرة السرج
- شانون
- سميثز
- سميرنا
- ستيرلينغز
- تومسون
- تولارسفيل
- الاتحاد
- ويست هاولزفيل
- البيت الأبيض
- ويشارت
الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني
المجتمعات غير المدمجة
انظر أيضاً
ملحوظات
- توجد نظريات متعددة حول أصول هذه المجموعة. [ 5 ] وقد وصف أحفاد هذه الجماعة أنفسهم تاريخيًا بأنهم "هنود" ووُصفوا بذلك في الوثائق التاريخية. مع ذلك، غالبًا ما تُعرّف الأجيال الشابة في القرن الحادي والعشرين أنفسهم بأنهم "أمريكيون أصليون" . [ 7 ]
- ↑ يُشكك بعض أتباع روبسون البيض والسود، وبعض الجماعات الأصلية الأخرى، في مدى انتماء هؤلاء الأشخاص فعلياً إلى السكان الأصليين، إذ يؤكدون أن هذا المجتمع في الحقيقة ذو أصول أفريقية وأوروبية مختلطة. [ 15 ] [ 16 ]
- ↑ كتب بعض المؤرخين أن المقاطعة سُميت على اسم روبسون، وهو شخصية سياسية نافذة، في محاولة للحصول على دعمه لإنشائها. [ 20 ] توفي روبسون عام 1785 قبل إنشاء المقاطعة. [ 17 ]
- ↑ قام حزب المحافظين في الولاية بتغيير اسمه رسميًا في عام 1874 ليتماشى مع الحزب الديمقراطي الوطني. [ 86 ]
مراجع
- ↑ تَكَلَّمْ كَمُنْطَفٍ كَأَنَّهُ تَارْهِل (تَحَسُّلُ الْأَسْفَارِيَّةِ) أُرْسِخَتْ فِي 22 يونيو 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، من موقع مجموعة كارولاينا الشمالية في جامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل . تمَّ استرجاعُه في 16 أغسطس 2023.
- 1 2 "منتزه نهر لومبر الحكومي" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية. 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ لوري 2018 ، ص 21.
- ↑ لوري 2018 ، ص 34.
- 1 2 ستيلينغ، غلين إلين ستار (2006). "هنود لومبي الجزء الثاني: نظريات أصول لومبي" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ ماكدونالد، توماسي (9 ديسمبر 2020). "اشتباكات بين قبائل كارولاينا الشمالية حول الاعتراف بقبيلة لومبي" . إندي ويك . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ لوري 2010 ، ص 11.
- 1 2 إيفانز 1971 ، ص 28-29.
- ↑ ماجدول 1973 ، ص 261.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 48.
- 1 2 3 4 هاينيج، بول (2021). الأمريكيون الأفارقة الأحرار في كارولاينا الشمالية وفرجينيا وكارولاينا الجنوبية من الحقبة الاستعمارية حتى حوالي عام 1820. الطبعة السادسة . المجلد الأول - عائلات من آبل إلى درو. بالتيمور، ماريلاند: شركة النشر الجينيالوجي. الصفحات 1، 10، 12، 21، 24-26 ، 389-340 ، 400، 457، 494. ISBN 9780806359298تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2026 .
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 28.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 28، 31.
- ↑ ماجدول 1973 ، ص 262.
- ↑ Wolfram & Reaser 2014 ، ص 221-223.
- ↑ راب، ليزا (20 أغسطس 2018). "ما الذي يجعل شخصًا ما أمريكيًا أصليًا؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
- ١ ٢ "مرحباً بكم في موقع سجلات مقاطعة روبسون!" . سجلات مقاطعة روبسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 30.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 30-31.
- 1 2 3 4 5 6 7 شارب 1952 ، ص. 4.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 21.
- ↑ تاينر 2005 ، ص 24، 26.
- 1 2 سميث، مود توماس (1994). "روبسون، توماس، الابن" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
- 1 2 باول 1976 ، ص 419.
- 1 2 "تم بيع قطع أراضي لومبرتون عن طريق القرعة؛ وبحلول عام 1852 كان للمدينة عمدة وثلاثة متاجر؛ نمو هائل في القرن الماضي" . صحيفة روبسونيان . 26 فبراير 1951. ص 1أ.
- 1 2 دراسة إمكانات الأرض، مقاطعة روبسون 1969 ، ص. 6.
- 1 2 3 4 يومان، باري (22 سبتمبر 2021). "مستنقعات مقاطعة روبسون المتنازع عليها" . جمعية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 .
- ^ كوربيت 2000 ، ص 183-184.
- ↑ هيل، مايكل (2006). "الزراعة الجزء الرابع: المحاصيل الحقلية، والماشية، وغيرها من المنتجات الزراعية" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 31-32.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 32، 34.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 41، 43.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 45.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 31.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 44-45.
- 1 2 Magdol 1973 ، ص. 268.
- 1 2 تاينر 2003 ، ص. 68.
- 1 2 تاينر 2014 ، ص. 9.
- 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 142.
- ↑ تاينر 2005 ، ص 33.
- ↑ تاونسند، بوب (28 سبتمبر 2012). "الحمى الصفراء تسببت في حالة من الذعر في ويلمنجتون قبل 150 عامًا" . wect.com . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 33، 58.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 42.
- 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 46.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 33.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 34.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 57-58.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 47-48.
- 1 2 3 Dial & Eliades 1996 ، ص 50.
- ↑ Dial & Eliades 1996 ، ص 50، 57-58.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 45-46.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 47-49.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 51-52.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 55.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 46-47.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 47.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 49-50.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 41-42.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 50-51.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 52-53.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 46-47، 49.
- 1 2 3 لوري 2010 ، ص. 16.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 58، 89.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 58.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 137.
- ↑ مونتغمري وميشو 1999 ، ص 242.
- 1 2 شارب 1952 ، ص. 5.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 57-58.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 59-60.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 59.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 59-60.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 60-61.
- ↑ برادلي 2009 ، ص 252.
- ↑ ماجدول 1973 ، ص 270.
- ↑ لوري 2018 ، ص 73.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 63.
- 1 2 مجدول 1973 ، ص 274-275.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 86-88.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 100-101.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 102.
- 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 63-64.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 109.
- ↑ ميتشل، ثورنتون دبليو. (2006). "فرقة لوري" . موسوعة كارولاينا الشمالية . مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .
- ↑ Dial & Eliades 1996 ، ص 78-79.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 79-83.
- ↑ باسكال 2021 ، ص 67.
- 1 2 فولكنر، روني دبليو. (2006). "مؤتمر 1875" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
- 1 2 لوري 2018 ، ص 97-98.
- ↑ لوري 2010 ، ص 24.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 89-90.
- 1 2 لوري 2018 ، ص. 98.
- 1 2 3 كوفي، مايك؛ أغان، كيلي (2020). "تنظيم اللومبي ضد الكو كلوكس كلان، 18 يناير 1958: معركة هايز بوند، ماكستون، كارولاينا الشمالية" . أنكور . مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .
- ↑ لوري 2010 ، ص 84.
- ↑ كونينغهام 2013 ، ص 33.
- ↑ لوري 2010 ، ص 20-21.
- ↑ إيفانز 1971 ، ص 253-254.
- ↑ Dial & Eliades 1996 ، ص 142-143.
- 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 146.
- ↑ لوري 2010 ، ص 1-2.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 156-157.
- 1 2 Sider 2015 ، ص. 205.
- 1 2 3 أوكلي 2008 ، ص 58.
- ↑ تاينر 2005 ، ص 37.
- ↑ تاينر 2005 ، ص 22، 37.
- ↑ كوينترنو 2006 ، ص 7.
- ↑ دراسة إمكانات الأراضي، مقاطعة روبسون 1969 ، ص 7.
- ↑ فوتشي، روبرت بلير (2006). "مقاطعة هوك" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ تاينر 2003 ، ص 69.
- ↑ ويتمور، إي إف (6 مايو 1915). "أراضي مقاطعة روبسون المستصلحة توفر فرصة لا مثيل لها للرأسمالي أو الرائد القوي" . صحيفة روبسونيان . ص 25.
- 1 2 3 4 5 دريلينجر، دانييل (28 أكتوبر 2022). "التعايش مع الماء من جديد: شعب لومبي يواجه قرارات صعبة بشأن الطبيعة وعواصف ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022.
- ↑ ماكسويل 2017 ، ص 25.
- ↑ ماكسويل 2017 ، ص 10، 17.
- ↑ دراسة إمكانات الأراضي، مقاطعة روبسون 1969 ، الصفحات 6-7.
- ↑ جين 1998 ، ص 13.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 151.
- ↑ تاينر 2005 ، ص 22.
- 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 152.
- ↑ Wolfram & Reaser 2014 ، ص 234.
- ^ سيدر 2003 ، ص 138 – 139.
- 1 2 Dial & Eliades 1996 ، ص 153.
- ↑ سايدر 2003 ، ص 139.
- ↑ سايدر 2003 ، ص 138.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 154-155.
- ↑ أوكلي 2008 ، ص 57-58.
- ↑ أوكلي 2008 ، ص 72.
- ↑ ديال وإلياديس 1996 ، ص 143.
- ↑ أوكلي 2008 ، ص 58-59.
- ↑ لوري 2018 ، ص 121، 135-136.
- ↑ كونينغهام 2013 ، ص 30-32.
- ↑ تشالمرز 2005 ، ص 10.
- 1 2 3 جاكوبس، تشيك؛ جينكينز، فينيتا (18 يناير 2008). "الليلة التي واجه فيها الكلان خصمه" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ كونينغهام 2013 ، ص 32-33.
- ↑ لوري 2018 ، ص 156.
- ↑ لوري 2018 ، ص 149.
- ↑ لوري 2018 ، ص 146.
- ↑ لوري 2018 ، ص 147-148.
- ↑ لوري 2018 ، ص 158-159.
- ↑ لوري 2018 ، ص 158.
- ↑ باول، ويليام س.؛ كرينر، أليسون س. (2006). "حركة الحقوق المدنية، الجزء 6: معارك الحقوق المدنية المستمرة في الولاية" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
- 1 2 ناجم، سارة (23 فبراير 2022). "في إحدى أكثر مقاطعات أمريكا تنوعًا، جراح العنصرية عميقة" . بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ فليتشر، ستيفن (14 يناير 2020). ""أنقذوا المبنى الرئيسي القديم"" نظرة إلى هيو " . مكتبات جامعة نورث كارولينا . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
- ↑ غوديير، توني؛ فيلا، كارين (3 يناير 1975). "روبسون واصل التقدم في عام 1974.. وكان تقدمه عادةً للأمام" . مجلة روبسونيان . ص 9.
- ↑ فيلا، كارين (6 سبتمبر 1976). "بداية مسارات مهنية جديدة في مبنى المحكمة الجديد بمقاطعة روبسون" . صحيفة روبسونيان . ص 4.
- ↑ تاينر 2005 ، ص 11.
- ↑ بيرس 2019 ، ص 59-60.
- ↑ بيرس 2019 ، ص 60.
- 1 2 بيرس 2019 ، ص. 249.
- ↑ لوري 2018 ، ص 168.
- 1 2 3 لوري 2018 ، ص 166-168.
- ↑ بلو 2001 ، ص 16.
- ↑ لوري 2018 ، ص 168-169.
- ↑ لوري 2018 ، ص 169.
- ↑ لوري 2018 ، ص 172.
- ↑ لوري 2018 ، ص 187-188.
- 1 2 ناجم، سارة (30 يناير 2023). "احتل صحيفة في ولاية كارولاينا الشمالية قبل 35 عامًا احتجاجًا على الفساد. والآن لديه المزيد ليقوله" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
- ↑ هالاداي وهيكس 2017 ، ص 20-21.
- 1 2 3 4 مارتن، إدوارد (15 سبتمبر 2014). "هذا هو المكان" . مجلة أعمال كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ لوري 2018 ، ص 198.
- ↑ روكيت، علي (10 يونيو 2013). "عملية الشارة الملطخة: بعد سنوات، لا يزال التشويه قائماً" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 مارسون وليجيرتون 2021 ، ص. 2250.
- ↑ تيستر، براندون (14 أبريل 2018). "في رماد: تراجع التبغ" . مجلة روبسونيان . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
- ^ مارسون وليجيرتون 2021 ، ص. 2251.
- ↑ سايدر 2015 ، ص 55-56.
- ^ مارسون وليجيرتون 2021 ، ص 2248-2249.
- ^ مارسون وليجيرتون 2021 ، ص 2249-2250.
- 1 2 سامويلز، روبرت (10 نوفمبر 2020). "كانت مقاطعتهم في يوم من الأيام مؤشراً هاماً. الآن، يتساءل هؤلاء الناخبون الذين صوتوا لأوباما وترامب عما يخبئه المستقبل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ "ملفات دليل المقاطعات لعام 2020 - ولاية كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
- 1 2 3 4 "مقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
- ↑ تاينر 2003 ، ص 7.
- ↑ "حالة روبسون" . مجلة روبسونيان . 21 أبريل 1969. ص 8.
- ↑ نوبليت، بيل (28 أكتوبر 1978). "كارولاينا الشمالية لديها الكثير من المسارات للمواطنين" . روكي ماونت تلغراف . ص 4.
- ↑ مازوتشي، جاي (2006). "مقاطعة روبسون" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ أوجيلارد، مورغان؛ سويردلين، جوي. "على طول نهر لومبي: مقدمة" . رابطة المهندسين المعماريين في نيويورك . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ رينز 2010 ، ص 10-11، 19.
- ↑ رينز 2010 ، ص 11.
- ↑ بلو 2001 ، ص 9.
- ↑ مارتن، جوناثان (2011). "مقاطعة روبسون (1787)" . مشروع تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية . مؤسسة جون لوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .
- ↑ باول 1976 ، ص 47، 452.
- ↑ بلو 2001 ، الصفحات 8-9.
- ↑ "منتزه نهر لومبر الحكومي" . منتزهات ولاية كارولاينا الشمالية . قسم المتنزهات والترفيه في ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ "خليج وارويك ميل محميٌّ إلى الأبد للحفاظ على الحياة البرية" . الجمعية الوطنية لأودوبون. 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ "أراضي الصيد التابعة للجنة موارد الحياة البرية في ولاية كارولاينا الشمالية " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2023 .
- ↑ "نهر لومبر، كارولاينا الشمالية" . نظام الأنهار البرية والمناظر الطبيعية الوطنية . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
- ↑ إيمانويل 2019 ، ص 32.
- 1 2 3 "حول النهر" . مدينة لومبرتون . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ رينز 2010 ، ص 10.
- ↑ دو، وين (2006). "التماسيح" . موسوعة كارولاينا الشمالية. مكتبة حكومة وتراث كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ "ملفات بيانات TIGER/Line® لعام 2025" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
- ↑ "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2020)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- ↑ "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2010)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- ↑ كارولاينا الشمالية: 2000 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 124-125 .
- ↑ كارولاينا الشمالية: 1990 (ملف PDF) . ص 24.
- ↑ الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: ولاية كارولينا الشمالية . ص 44.
- 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
- 1 2 3 4 جونسون، كريستين (12 أغسطس 2021). "أظهرت نتائج التعداد أن مقاطعة روبسون فقدت أكبر عدد من السكان في الولاية بين عامي 2010 و2020" . صحيفة فايتفيل أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2025 .
- ↑ "السباق الانتخابي الأول : 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) مقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) مقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
- ↑ تيبيري، جيف (29 أغسطس/آب 2022). "قضية لياندرو في ولاية كارولاينا الشمالية: كل ما تحتاج لمعرفته" . WUNC 91.5 . إذاعة WUNC العامة في ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
- ↑ كلاين، مايكل (10 نوفمبر 2021). "زيادة ملحوظة في عدد السكان الأمريكيين الأصليين في تعداد 2020" . علم السكان في كارولينا . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
- ↑ ميلروز، جاستن (28 يونيو 2023). "ما هو التوزيع العرقي لمقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية المئة؟" . فوكس 8. مجموعة نيكستار الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "الأعراق والإثنيات التفصيلية في الولايات المتحدة وبورتوريكو: تعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
- ↑ «نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 23-01: التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدامات هذه التقسيمات» (ملف PDF) . مكتب الإدارة والميزانية بالولايات المتحدة . 21 يوليو/تموز 2023. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2015 .
- ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
- ↑ فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
- ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
- ↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "حقائق سريعة: مقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
- ↑ سكوفيلد، آيفي (17 أغسطس 2021). "ردود فعل قادة كولومبوس على نتائج التعداد السكاني المخيبة للآمال" . صحيفة ذا نيوز ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .
- ↑ ناجم، سارة (20 أغسطس 2021). "النطاق العريض، ورواد الأعمال، والإيمان: ما الذي يتطلبه الأمر لكي تستعيد المناطق الريفية في ولاية كارولاينا الشمالية عدد سكانها؟" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ رابابورت، بن (12 يونيو 2024). "مقاطعتا روبسون وسكوتلاند تشهدان نموًا بطيئًا لأول مرة منذ سنوات" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2024 .
- ↑ قسم المالية في مقاطعة روبسون 2021 ، الصفحات 12-13.
- ↑ قسم المالية في مقاطعة روبسون 2021 ، الصفحات 13-14.
- ↑ هورن، جيسيكا (6 يونيو 2022). "مفوضو مقاطعة روبسون يوافقون على ميزانية السنة المالية 2022-2023" . صحيفة روبسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
- ١ ٢ هورن، جيسيكا (٨ ديسمبر ٢٠٢١). "مسؤولو مقاطعة روبسون يستضيفون الافتتاح الكبير لمركز إدارة المقاطعة" . صحيفة روبسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ «ريتشاردسون يشرح دور مجلس إدارة منطقة لورينبورغ لنادي الروتاري» . صحيفة لورينبورغ إكستشينج . 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
- 1 2 جاكوبس، كوبلاند؛ سنكلير، توميكا؛ ستايلز، كريس (29 أكتوبر 2022). "الأصوات تواجه سيلًا من المرشحين" . ذا روبسونيان . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2022 .
- 1 2 ناجم، سارة (20 أبريل 2022). "سيتوجه ناخبو مقاطعة روبسون إلى صناديق الاقتراع في 17 مايو. إليكم بعض السباقات التمهيدية التي تستحق المتابعة" . بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
- ↑ لوري 2018 ، ص 222.
- ↑ "إدارة مقاطعة روبسون والمفوضون | إدارة مقاطعة روبسون" . روبسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 4 "تغيير الحزب يمنح الحزب الجمهوري الأفضلية في مقاطعة روبسون" . كارولينا جورنال . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
- ↑ "مقاطعة روبسون" . الفرع القضائي لولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
- ↑ ناجم، سارة (17 أكتوبر 2022). "يوم الانتخابات في مقاطعة روبسون هو 8 نوفمبر. إليكم قائمة المرشحين" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .
- ↑ هورن، جيسيكا (13 مايو 2022). "نقص الموظفين يؤثر على أجهزة إنفاذ القانون" . صحيفة روبسونيان . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2022 .
- ↑ هورن، جيسيكا (27 ديسمبر 2021). "مقاطعة روبسون تتصدر مجدداً معدلات جرائم العنف في جميع أنحاء الولاية" . صحيفة روبسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .
- ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
- ↑ هاريسون، ستيف (19 أكتوبر 2020). "يأمل الديمقراطيون في عودة مقاطعة روبسون الريفية إلى صفوفهم" . WFAE 90.7 . WFAE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- 1 2 كروز، مايكل (10 ديسمبر 2020). "كيف فاز ترامب في إحدى أكثر مقاطعات أمريكا تنوعًا - بفارق كبير" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 4 رابابورت، بن (2 يوليو 2025). "تحول مقاطعة روبسون نحو الحزب الجمهوري يمتد إلى المستوى المحلي" . بوردر بيلت إندبندنت . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2025 .
- ↑ يومان، باري (24 مايو 2022). "قد يكون أفضل استراتيجي سياسي في مقاطعة روبسون هو طالب المرحلة الثانوية هذا" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ ناجم، سارة (29 يناير 2022). "في محاولة للحفاظ على مقاطعة روبسون جمهورية، يبذل الحزب الجمهوري جهودًا كبيرة لكسب أصوات ناخبي قبيلة لومبي" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ سينكلير، توميكا؛ هورن، جيسيكا (4 نوفمبر 2020). "الانتخابات تُظهر تحول مقاطعة روبسون سياسيًا نحو الحزب الجمهوري" . صحيفة روبسونيان . تاريخ الاسترجاع: 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ ماهتسيان، تشارلي. "المجموعة غير المتوقعة التي اندفعت نحو ترامب" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 21 يناير 2025 .
- ↑ رابابورت، بن (6 نوفمبر 2024). "المناطق الريفية في جنوب شرق ولاية كارولاينا الشمالية، المعروفة أصلاً بانخفاض نسبة المشاركة في الانتخابات، تشهد انخفاضاً إضافياً" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 باركين، دان (1 سبتمبر 2022). "نقطة مهمة: مجمع صناعي جديد يثير التفاؤل في جنوب شرق ولاية كارولاينا الشمالية" . مجلة أعمال كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ "اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) تبلغ من العمر 20 عامًا" . صحيفة روبسونيان . 31 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ رينز 2010 ، ص 28.
- 1 2 إدارة المالية في مقاطعة روبسون 2021 ، ص 14.
- ↑ ألكسندر، أميس؛ أوف، جافين؛ فاغنر، آدم (8 ديسمبر 2022). "مع انعدام القدرة على صدّ مزارع الدواجن، يعيش الجيران مع الروائح الكريهة والإزعاج" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ رابابورت، بن (22 يناير 2025). "مقاطعة روبسون تتصدر ولاية كارولاينا الشمالية في عدد مزارع الطاقة الشمسية. ما هو العدد الأمثل؟" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2025 .
- ↑ كينارد، ديفيد (23 ديسمبر 2022). "قطاع الرعاية الصحية يوفر معظم الوظائف في مقاطعة روبسون" . صحيفة روبسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2023 .
- ↑ ويفر، كيريا (5 مايو 2023). "دعاة حماية البيئة في مقاطعة روبسون يطالبون بمزيد من اللوائح التنظيمية على مزارع الدواجن" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
- ↑ سكينر، فيكتور (1 ديسمبر 2023). "إيدجكومب الأكثر تضررًا، وكوريتوك الأقل تضررًا في تصنيفات المستويات الجديدة" . ذا سنتر سكوير . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2023 .
- ↑ وزارة النقل في ولاية كارولاينا الشمالية (18 نوفمبر 2010). "حفل تسمية الطريق السريع I-74 'طريق الهنود الأمريكيين'" (بيان صحفي). وزارة النقل في ولاية كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2010 .
{{cite press release}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ «افتتاح جزء من الطريق السريع I-74 في مقاطعة روبسون» . قناة WRAL-TV . شركة كابيتول للبث. 26 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ تشافيس، روبرت (27 يوليو 2015). "الجهود تُكلل بالنجاح أخيرًا لتسمية الطريق السريع الأمريكي 74 باسم الطريق السريع الأمريكي الهندي" . ذا روبسونيان . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تغييرات المسار (2007-10-05)" (ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية كارولاينا الشمالية. 5 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
- ↑ "تغييرات المسار (1984-11-01)" (ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية كارولاينا الشمالية. 1 نوفمبر 1984. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
- ↑ جوزيف، ميلر (أبريل 2015). "الطريق الالتفافي ريد سبرينغز NC 71-211 من الطريق السريع NC 71 جنوب غرب ريد سبرينغز إلى الطريق السريع NC 72-710 جنوب ريد سبرينغز، مقاطعتي هوك وروبسون، مشروع المعونة الفيدرالية STP-211(3)، مشروع الولاية 34474.1.1، مشروع TIP R-2593 : إعادة تقييم الأثر البيئي - الصفحة 18" . digital.ncdcr.gov . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2023 .
- ↑ نظام الطرق السريعة الرئيسية في ولاية كارولاينا الشمالية (ملف PDF) (خريطة). رسم الخرائط من قِبل لجنة الطرق السريعة والأشغال العامة بولاية كارولاينا الشمالية. ١٩٤٠. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٦ .
- ↑ "تغيير المسار (1965-10-08)" (ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية كارولاينا الشمالية. 8 أكتوبر 1965. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
- ↑ «يتوفر الآن مسار جديد للسائقين على الطريق الدائري الخارجي لمدينة فايتفيل؛ وزارة النقل بولاية كارولاينا الشمالية تفتتح قسمًا جديدًا من الطريق السريع I-295» . ABC11 رالي-دورهام . 21 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2022 .
- ↑ "إحصائيات مقاطعة روبسون" . مدارس مقاطعة روبسون العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ «ستسعى منظمة SEATS للحصول على تمويل لمواصلة عملها» . صحيفة روبسونيان . 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ "المطار : بوابة إلى لومبرتون ومقاطعة روبسون" . مدينة لومبرتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ بايم، جوناثان (28 أغسطس/آب 2020). "مدير المطار يقول إن بناء مبنى الركاب الجديد على بعد أسابيع من الانتهاء" . صحيفة روبسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
- ^ بهادوري وآخرون. 2015 ، ص. 69.
- ↑ "نبذة عن مطار لورينبورغ-ماكستون" . مطار لورينبورغ-ماكستون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ ناجم، سارة (24 يونيو 2021). "هل يمكن أن يصبح مطار لورينبرغ-ماكستون مركزًا تجاريًا إقليميًا في ولاية كارولاينا الشمالية؟ يأمل القادة ذلك" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ تاينر 2005 ، ص 32.
- ↑ تاينر 2005 ، ص 34.
- ↑ هالاداي وهيكس 2017 ، ص 23.
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
- ↑ "المجتمع" . مدارس مقاطعة روبسون العامة . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مركز أبحاث السياسات العامة يحتفظ بوضعه المتدني الأداء رغم نموه" . صحيفة روبسونيان . 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
- ↑ "التعليم ما بعد الثانوي" . مدارس مقاطعة روبسون العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .
- ↑ هورن، جيسيكا (12 أبريل 2022). "قادة مجلس مراجعة المدارس العامة يوافقون على إعادة توزيع الطلاب في 3 مدارس اعتبارًا من العام الدراسي المقبل" . صحيفة روبسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
- 1 2 إدارة المالية في مقاطعة روبسون 2021 ، ص. 12.
- ↑ تاينر 2014 ، ص 10.
- ↑ ناجم، سارة (16 نوفمبر 2022). "ما مدى أمان المستشفيات في منطقة الحزام الحدودي بولاية كارولاينا الشمالية؟ تقييمات جديدة صدرت" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 28 نوفمبر 2022 .
- 1 2 ناجم، سارة (26 يوليو 2022). "جهود مقاطعة روبسون التعاونية لمكافحة وباء المواد الأفيونية" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
- ↑ هورن، جيسيكا (2 يونيو 2022). "مركز روبسونيان الطبي يضع حجر الأساس لمركز طبي مستقبلي في فيرمونت" . صحيفة روبسونيان . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2022 .
- ↑ «برايبوي يتقاعد من شركة روبسون للرعاية الصحية بعد ما يقرب من 37 عامًا» . صحيفة روبسونيان . 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
- ↑ ناجم، سارة (9 مايو 2022). "النضال من أجل صحة أفضل (ورعاية صحية أفضل) في المناطق الريفية بولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة بوردر بيلت إندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2022 .
- ↑ إنجرسول، علي (22 أبريل 2022). "جوش شتاين يجتمع مع قادة مقاطعة روبسون لمناقشة أفكار بشأن مبلغ إضافي قدره 9 ملايين دولار يتلقونه لمكافحة أزمة المواد الأفيونية" . WRAL-TV . شركة كابيتول برودكاستينج . تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2022 .
- 1 2 Wolfram & Reaser 2014 ، ص. 12.
- ↑ ليزلي، بيل (3 نوفمبر 2011). "دليل نطق ولاية كارولاينا الشمالية" . قناة WRAL-TV . شركة كابيتول للبث . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2022 .
- ↑ Wolfram & Reaser 2014 ، ص 232.
- ↑ Wolfram & Reaser 2014 ، ص 236-237.
- ↑ شيستاك، إليزابيث (مارس 2015). "ساندويتش الكرنب الأخضر من أشهى أطباق مقاطعة روبسون" . ولايتنا . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ Wolfram & Reaser 2014 ، ص 241.
- ↑ لوري 2018 ، ص 40.
- ↑ تاينر 2003 ، ص 115.
- ↑ تاينر 2003 ، ص 115، 119.
- ↑ "موسم 2020-2021 يشهد زيادة في صيد الغزلان في ولاية كارولاينا الشمالية" . صحيفة ذا روبسونيان . 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ فيركلوث 2022 ، ص 96.
- ↑ كابس، تانر. "عمل الإيمان: تقرير عن حياة الكنيسة الريفية في زمن الجائحة" . رابطة المهندسين المعماريين في نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ لوري 2016 ، ص 154.
- ↑ "قوائم ولاية كارولاينا الشمالية في السجل الوطني للأماكن التاريخية" . وزارة الموارد الطبيعية والثقافية في ولاية كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
- ↑ باول 1976 ، ص 167.
- ↑ باول 1976 ، ص 303.
- ↑ باول 1976 ، ص 312.
- ↑ باول 1976 ، ص 317.
- ↑ باول 1976 ، ص 306.
- ↑ باول 1976 ، ص 365.
- ↑ باول 1976 ، ص 372.
- ↑ باول 1976 ، ص 376.
- ↑ باول 1976 ، ص 397.
- ↑ باول 1976 ، ص 405.
- ↑ باول 1976 ، ص 407.
- ↑ باول 1976 ، ص 409.
- 1 2 باول 1976 ، ص 428.
- ↑ باول 1976 ، ص 433.
- ↑ "تفاصيل الموقع : منطقة باركر المحددة للتعداد السكاني لمسافة عشرة أميال" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الموقع : منطقة إلرود المحددة من قبل مكتب الإحصاء" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الموقع : موقع بروسبكت المُحدد من قبل تعداد السكان" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الموقع : منطقة رايمون المحددة من قبل مكتب الإحصاء" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الموقع : منطقة ريكس المصنفة من قبل مكتب الإحصاء" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الموقع : منطقة شانون المصنفة من قبل مكتب الإحصاء" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الموقع : منطقة واكولا المحددة للتعداد السكاني" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الموقع : بارنزفيل" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تفاصيل الموقع : فايف فوركس" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ باول 1976 ، ص 406.
- ↑ باول 1976 ، ص 336.
- ↑ باول 1976 ، ص 373.
المراجع
- بهادوري، جويندو؛ بيركي، مارك ل.؛ تروي، صموئيل ب. (2015). "الفصل 3: نمذجة الموقع للحدائق الاستراتيجية". تطبيقات تحليل الموقع . سبرينغر. ص 55-83 . ISBN 9783319202822.
- بلو، كارين آي. (2001). مشكلة اللومبي: نشأة شعب من السكان الأصليين لأمريكا (طبعة مُعاد طباعتها). لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-8032-6197-6.
- برادلي، مارك ل. (2009). الجنود والمدنيون في ولاية كارولاينا الشمالية خلال فترة إعادة الإعمار . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-2507-7.
- تشالمرز، ديفيد مارك (2005). ارتداد عكسي: كيف ساعدت جماعة كو كلوكس كلان حركة الحقوق المدنية (طبعة مُعاد طباعتها ). روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-2311-1.
- كوربيت، ديفيد ليروي (2000). تشكيل مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية، 1663-1943 (طبعة معاد طباعتها). رالي: قسم المحفوظات والتاريخ في ولاية كارولاينا الشمالية. OCLC 46398241 .
- كونينغهام، ديفيد (2013). كلانسفيل، الولايات المتحدة الأمريكية: صعود وسقوط جماعة كو كلوكس كلان في عصر الحقوق المدنية (طبعة مصورة، معاد طباعتها ). مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 978-0-19-975202-7.
- ديال، أدولف ل.؛ إليادس، ديفيد ك. (1996). الأرض الوحيدة التي أعرفها: تاريخ هنود لومبي (الطبعة الأولى، مطبعة جامعة سيراكيوز ). سيراكيوز: مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 978-0-8156-0360-3.
- إيمانويل، رايان إي. (يناير 2019). "الماء في عالم اللومبي: نهر وسكانه في زمن التغيير" . التاريخ البيئي . 24 (1): 25-51 . doi : 10.1093/envhis/emy129 . ISSN 1930-8892 .
- إيفانز، ويليام ماكي (1971). لعبة الموت: قصة فرقة لوري، مقاتلي حرب العصابات الهنود في فترة إعادة الإعمار . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 9780807108161.
- فيركلوث، زاكاري (2022). "في قارب ضحل". الثقافات الجنوبية . 28 (3): 95-109 . doi : 10.1353/scu.2022.0029 . S2CID 254221480 .
- هالاداي، جين؛ هيكس، سكوت، محرران. (2017). سرديات التعليم من أجل الاستدامة في بيئات غير مستدامة . إيست لانسينغ: مطبعة جامعة ولاية ميشيغان. ISBN 9781611862645.
- جين، كورت (1998). "لمحة عن إدارة المقاطعة في ولاية كارولاينا الشمالية" . الحكومة الشعبية . المجلد 64، العدد 1. معهد الحكومة، جامعة كارولاينا الشمالية. الصفحات 13-20 .
- دراسة إمكانات الأراضي، مقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية . لومبرتون: إدارة الحفاظ على البيئة والتنمية في ولاية كارولاينا الشمالية، قسم التخطيط المجتمعي. 1969. OCLC 1047424681 .
- لوري، ماليندا ماينور (2010). هنود لومبي في جنوب جيم كرو: العرق والهوية وتكوين أمة . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0-8078-3368-1.
- لوري، ماليندا ماينور (2016). "الفصل التاسع: إيجاد الحكمة في الأماكن: تاريخ عائلة لومبي". الشتات والتهجير للسكان الأصليين (طبعة مُعاد طباعتها). نيويورك: روتليدج. ISBN 9780754639060.
- لوري، ماليندا ماينور (2018). هنود لومبي: نضال أمريكي . تشابل هيل: منشورات جامعة نورث كارولينا. ISBN 9781469646381.
- ماجدول، إدوارد (1973). "ضد طبقة النبلاء: دراسة في مجتمع وثقافة الطبقة الدنيا في الجنوب، 1865-1870". مجلة التاريخ الاجتماعي . 6 (3): 259-283 . doi : 10.1353/jsh/6.3.259 . JSTOR 3786541 .
- مارسون، ستيفن م.؛ ليجيرتون، ماك (2021). "النزوح الناتج عن الكوارث وعواقب النزوح الاقتصادي واضطراب المناخ، بما في ذلك إعصاري ماثيو (8 أكتوبر 2016) وفلورنس (14 سبتمبر 2018) في مقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية". المخاطر الطبيعية . 107 (3): 2247-2262 . doi : 10.1007/s11069-021-04529-8 . S2CID 231671525 .
- ماكسويل، ويليام (2017). "مشروع تصريف مستنقع باك سوامب، مقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية: التدخل البيوسياسي في حياة المزارعين الهنود". تاريخ المياه . 9 : 9-28 . doi : 10.1007/s12685-016-0176-8 . S2CID 164943329 .
- مونتغمري، مايكل؛ ميشو، مارغريت (1999). ""لقد ارتبط بفتاة من الشمال وانتقل إلى نيويورك: الفعل "bes" في كارولينا وتاريخه". الخطاب الأمريكي . 74 (3): 240-275 . ISSN 1527-2133 .
- باشال، ريتشارد أ. (2021). قوانين جيم كرو في ولاية كارولاينا الشمالية : البرنامج التشريعي من عام 1865 إلى عام 1920. دورهام: مطبعة كارولينا الأكاديمية. ISBN 9781531017712.
- بيرس، دانيال س. (2019). تار هيل لايتنين: كيف جعلت معامل التقطير السرية والسيارات السريعة ولاية كارولاينا الشمالية عاصمة تقطير المشروبات الكحولية غير المرخصة في العالم . تشابل هيل: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 9781469653563.
- باول، ويليام س. (1976). دليل ولاية كارولاينا الشمالية: قاموس لأماكن تار هيل . تشابل هيل: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 9780807812471.
- أوكلي، كريستوفر أريس (2008). "«عندما شنّ هنود كارولينا حربهم»: الإعلام، وجماعة كو كلوكس كلان، وجماعة لومبيز في ولاية كارولينا الشمالية (ملف PDF) . الثقافات الجنوبية . 14 (4): 55-84 . doi : 10.1353/scu.0.0022 . ISSN 1068-8218 . S2CID 143772906 .
- كوينترنو، جون (فبراير 2006). "شرق ولاية كارولاينا الشمالية في العمل: ما هي المحركات الاقتصادية للمنطقة؟" (ملف PDF) . NC Insight . مركز كارولاينا الشمالية لأبحاث السياسات العامة. الصفحات 2-37 .
- راينز، كورتيس (أكتوبر 2010)، خطة حماية الأراضي الزراعية في مقاطعة روبسون (ملف PDF) ، إدارة جودة البيئة في ولاية كارولاينا الشمالية
- التقرير المالي السنوي الشامل لمقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية، للسنة المالية المنتهية في 30 يونيو 2021 (ملف PDF) ، لومبرتون: إدارة المالية بمقاطعة روبسون، 2021
- شارب، بيل (نوفمبر 1952). "روبسون القوي" . صحيفة ذا ستيت . المجلد 20، العدد 26. الصفحات 3-5 ، 33-34 .
- سايدر، جيرالد م. (2003). تاريخ الهنود الأحياء: شعبا لومبي وتوسكارورا في ولاية كارولاينا الشمالية ( طبعة منقحة). تشابل هيل: منشورات جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 9780807855065.
- سايدر، جيرالد م. (2015). العرق يصبح الغد: كارولاينا الشمالية وظل الحقوق المدنية . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-7504-3.
- تاينر، ك. بليك (2014). لومبرتون . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781467120258.
- تاينر، ك. بليك (2003). مقاطعة روبسون . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9780738515236.
- تاينر، ك. بليك (2005). مقاطعة روبسون في بطاقات بريدية قديمة . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9780738541624.
- وولفرام، والت؛ ريزر، جيفري (2014). الحديث عن كارولاينا الشمالية : كيف تروي أصواتنا قصة كارولاينا الشمالية . تشابل هيل: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 978-1-4696-1437-3.
للمزيد من القراءة
- غلاتهار، جوزيف تي. المسيرة إلى البحر وما وراءه: قوات شيرمان في حملات سافانا وكارولينا . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، 1985.
- هاوبتمان، لورانس م. "مرشدو الأنهار ومقاتلو المستنقعات: بامونكي ولومبي الاتحاديون". بين نارين: الهنود الأمريكيون في الحرب الأهلية . نيويورك: فري برس، 1995.
- ماكينون، هنري أ. الابن. رسومات تاريخية لمقاطعة روبسون . NP: Historic Robeson, Inc.، 2001.
روابط خارجية
بيانات جغرافية متعلقة بمقاطعة روبسون، كارولاينا الشمالية على OpenStreetMap- الموقع الرسمي
- موقع NCGenWeb لمقاطعة روبسون ، موارد علم الأنساب الخاصة بالمقاطعة
- مقاطعات ولاية كارولاينا الشمالية
- مقاطعة روبسون، ولاية كارولاينا الشمالية
- لومبي
- 1787 منشأة في ولاية كارولينا الشمالية
- أماكن مأهولة تأسست عام 1787
- المقاطعات ذات الأغلبية من الأقليات في ولاية كارولاينا الشمالية
