ديفيد براوز
كان ديفيد تشارلز براوز (1 يوليو 1935 - 28 نوفمبر 2020) ممثلاً إنجليزياً، ولاعب كمال أجسام، وبطلاً في رياضة الرجل القوي، ورافع أثقال. [ 1 ] جسّد شخصية دارث فيدر في ثلاثية حرب النجوم الأصلية ، وشخصية خادم في فيلم ستانلي كوبريك " برتقالة آلية " عام 1971. في عام 2015، قام ببطولة فيلمين وثائقيين حول دوره في شخصية دارث فيدر، أحدهما بعنوان " فم القوة" ، والذي تضمن أداء براوز الصوتي لحوارات دارث فيدر مع استخدام المؤثرات الصوتية لأول مرة، والآخر بعنوان " أنا والدك" ، والذي تناول موضوع الخلاف بين براوز وشركة لوكاس فيلم .
قبل تجسيده لشخصية دارث فيدر، رسخ براوز مكانته كشخصية بطل خارق في المملكة المتحدة بصفته رجل الصليب الأخضر في وسائل الإعلام التابعة لقانون الصليب الأخضر والتي تهدف إلى تعليم الأطفال والشباب قواعد السلامة على الطرق . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد ديفيد تشارلز براوز في الأول من يوليو عام 1935 في بريستول ، إنجلترا. كان ابن غلاديس ( ني بيرت) وتشارلز براوز. [ 5 ] نشأ في مجمع ساوثميد السكني في بريستول، وحصل على منحة دراسية في مدرسة بريستول النحوية . [ 6 ] كان براوز طويل القامة، إذ بلغ طوله 1.98 متر ( 6 أقدام و6 بوصات) ، ونشأ لديه اهتمام برياضة كمال الأجسام . شملت وظائفه المبكرة العمل كحارس أمن في قاعة رقص وفي مسبح هينليز ، حيث التقى بزوجته المستقبلية. بعد نجاحاته في بطولة بريطانيا لرفع الأثقال للوزن الثقيل عام 1961، غادر بريستول عام 1963 للعمل في شركة لرفع الأثقال في لندن. [ 7 ]
حياة مهنية
رفع الأثقال والتدريب
فاز براوز ببطولة بريطانيا لرفع الأثقال للوزن الثقيل عام 1962. وفي العامين التاليين، مثّل إنجلترا في منافسات رفع الأثقال في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث عام 1962 في بيرث ، غرب أستراليا. [ 8 ] وخلال دراسته لرياضة كمال الأجسام، توطدت صداقة براوز مع أرنولد شوارزنيجر ولو فيريجنو . [ 9 ]
كان بإمكان براوز رفع ما يصل إلى 356 كيلوغرامًا (785 رطلاً) في تمرين الرفعة المميتة، وفي عام 1963، أصبح أول رجل يرفع أحجار ديني بعد ثنائي ديني الأب والابن. [ 10 ] [ 11 ] خلال ذروة قوته، كان وزن براوز حوالي 128 كيلوغرامًا (283 رطلاً) .
خلال سبعينيات القرن العشرين، أبدى براوز اهتماماً بسيطاً بالمصارعة وقام بتدريب العديد من المصارعين البريطانيين في ذلك الوقت. [ 12 ]
ساعد براوز في تدريب كريستوفر ريف على الدور الرئيسي في فيلم سوبرمان (1978) بعد أن سعى بنفسه للحصول على الدور. [ 13 ] [ 14 ] وفي مقابلة تلفزيونية، روى كيف كان رده عندما قيل له "لقد وجدنا سوبرماننا" هو "شكرًا جزيلًا". عندها فقط أُخبر أن ريف قد اختير للدور وأنه سيقتصر دوره على التدريب. [ 15 ] درّب براوز كاري إيلويس على دوره في فيلم الأميرة العروس (1987). [ 16 ]
أصبح براوز أيضًا مستشارًا للياقة البدنية في هارودز ، [ 13 ] ومزق أدلة الهاتف تحت اسم "جاك السفاح"، وافتتح سلسلة من الصالات الرياضية، بما في ذلك مركز ديف براوز للياقة البدنية في ساوثوارك، لندن . [ 17 ] والجدير بالذكر أن أرنولد شوارزنيجر كان يتدرب أحيانًا في صالة براوز الرياضية، وكان لاعب كمال الأجسام البريطاني أيضًا أحد الحكام في مسابقة مستر يونيفرس الأخيرة التي فاز بها شوارزنيجر.
بعد أن قام بآخر ظهور احترافي له في فيلم بدور فادر في عام 1983، عاد إلى تركيزه الرئيسي على رفع الأثقال واستمر في الظهور في بعض عروض القوة في المملكة المتحدة حتى أواخر التسعينيات.
التمثيل

كان أول ظهور له في مشهد قصير في صالة رياضية كلاعب رفع أثقال في المسلسل التلفزيوني "الأبطال " عام 1968 ، تحديدًا في المشهد الافتتاحي للحلقة الثانية "الرجل الخفي". [ 18 ] وفي العام نفسه، أُسند إليه دور إملين ماكجريجور، الرجل الاسكتلندي الذي يرتدي التنورة الاسكتلندية ويعزف على المزمار، في حلقة "القدوم عبر حقل الشوفان" من مسلسل " عائلة بيفرلي هيلبيليز " (الموسم السابع، الحلقة الرابعة). كما ظهر بدور توني، أحد أتباع الشرير، في المسلسل التلفزيوني " القديس" عام 1969 (الموسم السادس، الحلقة العشرون) من بطولة روجر مور.
في المملكة المتحدة، كان براوز معروفًا باسم رجل الصليب الأخضر ، وهو بطل خارق تم ابتكاره للترويج لحملة سلامة الطرق للأطفال في عام 1975. ونتيجة لارتباطه بالحملة، التي استمرت بين عامي 1971 و1990، حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية في عام 2000. [ 19 ]
لعب دور جوليان، خادم فرانك ألكسندر ، في فيلم "برتقالة آلية " (1971)، حيث لفت انتباه جورج لوكاس، مخرج سلسلة أفلام "حرب النجوم " لاحقًا . [ 7 ] كما لعب دور رجل قوي في سيرك في فيلم " سيرك مصاصي الدماء " (1972)، ودور مينوتور في مسلسل "دكتور هو" بعنوان "وحش الزمن" (1972 أيضًا)، ودور روبوت يُدعى كوبين في مسلسل "أبناء الغد" عام 1973. وظهر في حلقة من مسلسل "الفضاء: 1999 " بعنوان " سحابة بيتا " (1976)، قبل أن يُختار لدور دارث فيدر . وفي تلك الفترة تقريبًا، ظهر بدور الفارس الأسود في فيلم تيري غيليام "جابرووكي " (1977)، وكان من المفترض أن يلعب دور مينوتون في فيلم "سندباد وعين النمر " (1977)، لكن الدور ذهب إلى بيتر مايهيو ، الذي لعب لاحقًا دور تشوباكا في سلسلة أفلام "حرب النجوم" . [ 20 ]
ادعى براوز أنه كاد يحصل على دور جاوز في جيمس بوند (الذي ذهب في النهاية إلى ريتشارد كيل ) وعُرض عليه دور كونان البربري قبل أرنولد شوارزنيجر . [ 21 ]
لعب براوز دورًا صغيرًا كحارس شخصي لهوتبلاك ديسياتو في مسلسل " دليل المسافر إلى المجرة " الذي أنتجته بي بي سي عام 1981. وظهر في الموسم الأول من مسلسل " آس العصا" على قناة LWT ، كما لعب دور حارس شخصي في فيلم " كالان " (1974)، وهو فيلم روائي طويل مقتبس من المسلسل التلفزيوني ، بالإضافة إلى تجسيده شخصية ويلينغتون في إحدى حلقات المسلسل. وجسّد شخصية تشارلز، مصارع الدوق، في إنتاج بي بي سي التلفزيوني لمسرحية شكسبير " كما تشاء" عام 1978. [ 22 ]
لعب براوز دور وحش فرانكشتاين في ثلاثة أفلام، هي كازينو رويال وأفلام الرعب من إنتاج هامر : رعب فرانكشتاين وفرانكشتاين والوحش من الجحيم . [ 13 ] [ 23 ] [ 24 ] وظهر براوز مرتين دون ذكر اسمه في برنامج بيني هيل . في أول حلقة لهيل على قناة ثامز التلفزيونية عام 1969، لعب دور رجل مفتول العضلات يرتدي سروالاً داخلياً في فقرة "بئر الأمنيات القديمة" القصيرة، [ 25 ] وفي عام 1984، في فقرة "سكاتلفيجن"، استعرض عضلاته في مشهد كوميدي على أنغام أغنية " كيوبيد الغبي ". [ 26 ] كما ظهر المشهد السابق في فيلم " أفضل ما قدمه بيني هيل " عام 1974 ، حيث ذُكر اسمه في قائمة الممثلين. [ 27 ]
من بين أدواره العديدة التي لم يتحدث فيها، لعب براوز دورًا رئيسيًا في "صورة بريندا"، وهي الحلقة قبل الأخيرة من مسلسل The Saint الذي تم بثه في عام 1969. [ 28 ]
في مايو 2010، لعب دور فرانك برايان في فيلم "لطف الغرباء" ، وهو فيلم بريطاني مستقل من إنتاج شركة كوين بي فيلمز. عُرض الفيلم في مهرجان كان السينمائي عام 2010. [ 29 ]
حرب النجوم
جسّد براوز شخصية دارث فيدر في ثلاثية حرب النجوم الأصلية . [ 30 ] نطق براوز الحوار أثناء التصوير، لكن جورج لوكاس أراد صوتًا "أكثر قتامة" من لكنة براوز المرحة نسبيًا من غرب إنجلترا ، فاستعان بجيمس إيرل جونز ليؤدي صوتًا أكثر شرًا وقسوة للشخصية. ذكر براوز أنه قيل له في البداية أنه سيُرى ويُسمع في نهاية فيلم عودة الجيداي عندما يُزال قناع فيدر. لكن بدلاً من ذلك، استُخدم الممثل سيباستيان شو . [ 31 ] بعد وفاة براوز، صرّح لوكاس بما يلي:
أضفى ديفيد على شخصية دارث فيدر بُعدًا جسديًا كان ضروريًا لها. فقد جعل فيدر ينبض بالحياة على الشاشة الكبيرة، بفضل هيبته وحركاته التي تُضاهي قوة حضوره وعمقه. كان ديفيد مستعدًا لأي شيء، وساهم في نجاح هذه الشخصية التي ستُخلّد في الذاكرة، شخصية مأساوية. [ 32 ]
في الفيلم الوثائقي " إمبراطورية الأحلام" عام 2004 ، مازحت الممثلة كاري فيشر ، التي جسدت دور الأميرة ليا في ثلاثية أفلام حرب النجوم الأصلية، قائلةً إنهم أطلقوا على براوز لقب "دارث فارمر" (في إشارة ساخرة إلى لكنته من غرب إنجلترا). في مشاهد قتال السيوف الضوئية بين دارث فيدر ولوك سكاي ووكر ( مارك هاميل )، استُبدل براوز، الذي لم يكن مبارزًا ماهرًا وكان يكسر العصي المستخدمة كسيوف ضوئية باستمرار، بمصمم رقصات القتال، وهو الممثل البديل ومدرب المبارزة بوب أندرسون . شعر براوز بالتهميش من قبل أندرسون أثناء تصوير فيلم " عودة الجيداي" تحديدًا، وقال إنه لم يتمكن من إقناع المخرج ريتشارد ماركواند بأنه هو من يجب أن يُلقي بالإمبراطور بالباتين ( إيان ماكديارميد ) في البئر إلا بعد أن حاول ماركواند تصوير المشهد بنجاح لمدة أسبوع كامل دونه، وفشل في ذلك. [ 33 ]
أعاد براوز تجسيد دور دارث فيدر في ألعاب الفيديو Star Wars: The Interactive Video Board Game (1996) و Monopoly Star Wars (1997). [ 34 ] وفي عام 1977، ظهر براوز كمتسابق في النسخة الموزعة من برنامج المسابقات To Tell The Truth ، الذي قدمه جو غاراغيولا. [ 35 ]
بعد الثلاثية الأصلية، شملت قائمة الممثلين الذين خلفوا براوز في تجسيده الجسدي لشخصية دارث فيدر كلاً من سبنسر وايلدينغ ودانيال نابرو ( فيلم روغ وان )، وهايدن كريستنسن ( فيلم انتقام السيث ، مسلسل أوبي وان كينوبي )، وديميتريوس بيستريفسكي وتوم أوكونيل ( مسلسل أوبي وان كينوبي ). ومع ذلك، فقد تعرضوا لانتقادات من بعض المعجبين لعدم امتلاكهم نفس "عرض الجسم" والحركات المهيبة التي تميز بها براوز.
في عام 2002، أصبح براوز عضوًا فخريًا وقائدًا فخريًا للفيلق 501 ، وهي مجموعة من المعجبين مخصصة لأزياء حرب النجوم . [ 36 ]
استمر براوز في ربط نفسه بدوره في أفلام حرب النجوم ، وشارك في فعاليات المؤتمرات. مع ذلك، لم يُدعَ إلى بعض لقاءات طاقم العمل الأصلي، مثل لقاءات الفيلم الوثائقي " إمبراطورية الأحلام" وغلاف مجلة فانيتي فير عام ٢٠٠٥. خلال مقابلة مع كيفن مور من برنامج " ذا مور شو برايم تايم" ، اعترف براوز بعدم إعجابه بثلاثية الأفلام السابقة، وقال إن الأفلام الجديدة "خارجة عن السياق" من حيث المؤثرات الخاصة مقارنةً بالثلاثية الأصلية. [ ٣٧ ]
في يوليو 2007، انضم براوز إلى العديد من نجوم أفلام حرب النجوم في أول فعالية احتفالية لحرب النجوم تُقام خارج الولايات المتحدة. وقد نظمتها شركة لوكاس فيلم المحدودة ومجموعة كاردز إنك، في مركز إكسل للمعارض في لندن. [ 38 ] [ 39 ] وجاءت هذه المناسبة احتفالاً بالذكرى الثلاثين لسلسلة أفلام حرب النجوم . [ 40 ]
لعب براوز دورًا قصيرًا في فيلمي "نظام السيث: الانتقام" و"السقوط" من سلسلة أفلام حرب النجوم ، وهما من إنتاج المعجبين ، إلى جانب جيريمي بولوك ومايكل شيرد . وقد صُنع هذان الفيلمان في بريطانيا لدعم جمعية " أنقذوا الأطفال" الخيرية . [ 41 ]
في عام ٢٠٠٨، كان أحد أعضاء فريق التمثيل الذين ظهروا في برنامج جاستن لي كولينز " أعيدوا... حرب النجوم" . في تلك الحلقة، علّق براوز بأنه كان على خلاف مع لوكاس بعد أن زُعم أنه سرب تقارير عن وفاة دارث فيدر إلى الصحافة. وكان براوز قد أشار سابقًا إلى أن دارث فيدر قد يكون والد لوك سكاي ووكر في خطاب ألقاه في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، عام ١٩٧٨. [ ٤٢ ] ومع ذلك، كان ذلك بعد فترة وجيزة من إصدار فيلم حرب النجوم وقبل عامين تقريبًا من إصدار فيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم [ ٤٣ ] ، [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] ولم يكن السيناريو قد كُتب حتى في ذلك الوقت. وقال غاري كورتز ، منتج فيلم الإمبراطورية تعيد الهجوم ، في الفيلم الوثائقي " أنا والدك " عام ٢٠١٥ ، إن ما بدا أنه كشف لأحداث الفيلم من قبل براوز كان مجرد "تخمين جيد". [ ٤٦ ]
صرح براوز بأن عقده لفيلم "عودة الجيداي" تضمن له حصة من أرباح الفيلم، ورغم أن إيراداته بلغت 475 مليون دولار بميزانية قدرها 32 مليون دولار، أوضح براوز في مقابلة عام 2009 أنه لم يتلقَ أي عوائد عن أدائه. [ 47 ] وبسبب " المحاسبة في هوليوود "، تُرسل الأرباح الفعلية كـ"رسوم توزيع" إلى الاستوديو، فلا يتبقى شيء لتوزيعه على الآخرين. [ 48 ]
في يوليو 2010، منع لوكاس براوز من حضور مؤتمرات معجبي حرب النجوم الرسمية . [ 49 ] [ 50 ] لم يُقدم لوكاس أي سبب لبراوز، سوى قوله إن براوز "أفسد علاقاته مع لوكاس فيلم " بشكل كبير . [ 51 ]
في عام 2011، كتب براوز وأصدر سيرته الذاتية بعنوان "مباشرة من فم القوة" . [ 52 ]
فيلم وثائقي إسباني صدر عام ٢٠١٥ للمخرج ماركوس كابوتا، بعنوان " أنا والدك" ، تناول بالتفصيل حياة براوز آنذاك وتهميشه من قبل شركة لوكاس فيلم، وهو ما اعتبره الفيلم غير مبرر. وقد سُرّبت المعلومات التي عُرضت في الفيلم من فني كان يعمل على الأفلام. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ]
شراكة مع جايس لويس

توطدت صداقة براوز مع الموسيقي الويلزي جايس لويس عندما كان الأخير مراهقًا، بعد أن التقيا في مؤتمر للخيال العلمي. [ 55 ] في المؤتمر، تذكر لويس أنه علم أن ابن براوز، الذي التقاه لاحقًا بعد عرض موسيقي، كان أيضًا عازف طبول. [ 56 ] [ 57 ] وعن اهتمامهما الموسيقي المشترك، وصف براوز نفسه بأنه "مُحب للموسيقى منذ سنوات، بدءًا من موسيقى الجاز للفرق الكبيرة، مرورًا بالجاز التقليدي، وصولًا إلى الموسيقى الحديثة والتقدمية". [ 58 ]
أصبح الاثنان شريكين تجاريين [ 59 ] ، حيث تولى براوز دورًا إداريًا وعلاقات عامة. كما ظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية "Shields" من ألبوم Orderart . [ 60 ] في 1 أكتوبر 2015، أنتج لويس فيلمًا وثائقيًا قصيرًا بعنوان " The Force's Mouth" ، والذي أتاح لبراوز فرصة سماع صوته وهو يؤدي حوارات دارث فيدر مع تطبيق مؤثرات الاستوديو لأول مرة. [ 55 ] [ 61 ]
الحياة الشخصية
تزوج براوز من نورما سكاميل عام 1963، وأنجب منها ثلاثة أطفال. [ 62 ] وكان من مشجعي نادي بريستول للرجبي . وسكن في أديسكومب ، كرويدون، في مقاطعة سري منذ عام 1963. [ 63 ]
أعلن براوز علنًا دعمه لحزب استقلال المملكة المتحدة في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009 : "لقد نظرت يمينًا ويسارًا ويمينًا مرة أخرى، والحزب الوحيد الذي يمكنني التصويت له بأمان هو حزب استقلال المملكة المتحدة." [ 64 ]
مشاكل صحية

عانى براوز من التهاب المفاصل طوال معظم حياته، مما استدعى استبدال مفصلي الورك لديه، وتثبيت مفصل الكاحل ، بالإضافة إلى عدة عمليات جراحية تصحيحية لمفصلي الورك. [ 65 ] ظهرت أعراض التهاب المفاصل لديه لأول مرة عندما كان في الثالثة عشرة من عمره. ورغم أنها اختفت ظاهريًا بعد أن بدأ ممارسة رياضة رفع الأثقال التنافسية، إلا أنها عادت للظهور في عام 1990. [ 65 ]
عمل براوز مع العديد من منظمات التهاب المفاصل في بريطانيا وكان نائب رئيس جمعية المعاقين جسدياً والأصحاء . [ 66 ]
في مارس 2009، كشف براوز عن إصابته بسرطان البروستاتا . وخضع للعلاج الإشعاعي في مستشفى رويال مارسدن في جنوب لندن . [ 67 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قيل إنه في حالة تعافٍ. [ 68 ]
في نوفمبر 2014، ذكرت صحيفة ديلي ميرور أنه مصاب بالخرف . [ 69 ] نفى براوز ذلك، لكنه أقرّ بأنه يعاني من مشاكل في الذاكرة، والتي عزاها إلى التقدم في السن. [ 70 ]
التقاعد
في أواخر عام ٢٠١٧، اعتزل براوز الظهور العلني والمشاركة في الفعاليات، نظرًا لظروفه الصحية ورغبة عائلته. [ ٧١ ] [ ٧٢ ] وكان آخر ظهور له على الشاشة [ ٧٣ ] مع صديقه المقرب الموسيقي الويلزي جايس لويس في فيديو موسيقي خيالي علمي بعنوان "شيلدز" . [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] بعد انتهاء التصوير، نُقل عن براوز قوله: " حسنًا، انتهى الأمر" ، وردّ جايس قائلًا: " تمّ العمل، وصنعنا الإرث!" . [ ٧٦ ]
موت
توفي براوز في مستشفى في لندن، إنجلترا، في 28 نوفمبر 2020، عن عمر يناهز 85 عامًا. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
التكريمات والجوائز
تم تعيين براوز عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) لخدماته في مجال الأعمال الخيرية والسلامة على الطرق في تكريمات رأس السنة الجديدة في عام 2000. [ 80 ]
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 1967 | كازينو رويال | مخلوق فرانكشتاين | بدون ذكر المصدر | [ 13 ] |
| 1968 | سمكة قرش المطرقة | جورج | [ 81 ] | |
| القديس (مسلسل تلفزيوني) | توني | الحلقة: "صورة بريندا" | ||
| 1970 | رعب فرانكشتاين | الخلق | [ 24 ] | |
| 1971 | بومبي | رجل مفتول العضلات | بدون ذكر المصدر | [ 82 ] |
| حزام العفة | السير غرامبل | [ 83 ] | ||
| استمر يا هنري | معذب ملتحي | [ 84 ] | ||
| برتقالة آلية | جوليان | [ 85 ] | ||
| 1972 | سيرك مصاصي الدماء | رجل قوي | [ 86 ] | |
| دكتور هو | المينوتور | الحلقة: " وحش الزمن " | [ 87 ] | |
| 1973 | الأفعى السوداء | جوناثان ووكر | [ 88 ] | |
| شحن أبيض | هاري | [ 89 ] | ||
| شعب الغد | أندرويد | الموسم الأول، القصة الثانية: "سلالة ميدوسا" | ||
| 1974 | فرانكشتاين والوحش من الجحيم | الخلق | [ 23 ] | |
| كالان | آرثر | [ 90 ] | ||
| 1976 | الفضاء: 1999 | مخلوق سحابة بيتا | الحلقة: " سحابة بيتا " | [ 91 ] |
| 1977 | حرب النجوم | دارث فيدر | بصوت جيمس إيرل جونز | [ 92 ] |
| جابرووكي | الرنجة الحمراء والفرسان السود | [ 93 ] | ||
| الناس الذين نسيهم الزمن | جلاد | [ 94 ] | ||
| 1978 | فارس يمر | جيم بولوك | الجزء السابع: "1914: آخر صيف حار" | [ 95 ] |
| كما تشاء (مسرحية شكسبير من إنتاج بي بي سي التلفزيونية) | تشارلز | يُنسب الفضل إلى ديف براوز | [ 96 ] | |
| 1980 | الإمبراطورية ترد الضربة | دارث فيدر | بصوت جيمس إيرل جونز | [ 97 ] |
| 1983 | عودة الجيداي | [ 98 ] | ||
| 2004 | إنقاذ حرب النجوم | ديف براوز | [ 99 ] | |
| 2006 | المرأة المثالية | الدكتور موريس هوكينز | [ 100 ] | |
| 2008 | أعيدوا... حرب النجوم | نفسه | فيلم وثائقي تلفزيوني | |
| 2010 | لطف الغرباء | فرانك برايان | [ 101 ] | |
| 2015 | إلستري 1976 | نفسه | [ 102 ] | |
| 2015 | أنا والدك | [ 14 ] | ||
| 2015 | فم القوة | فيلم وثائقي | [ 103 ] | |
| 2017 | جايس لويس – "الدروع" | فيديو موسيقي | [ 104 ] |
مراجع
- ↑ ""عودة الجيداي" غير مربحة؟" . صحيفة التايمز . 2002. مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 25 يوليو 2010 .
- ↑ "رجل قانون عبور المشاة الأخضر يعود إلى الشاشة" . بي بي سي. 24 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
- ↑ «الأرشيف الوطني» . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
- ↑ "Jonathan.thompson.co.uk" . Jonathan.thompson.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2010 .
- ↑ "ديف براوز: بطل السلامة المرورية الذي انحرف إلى الجانب المظلم | صحيفة الإندبندنت" . Independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
- ↑ " أين درس هؤلاء المشاهير الأحد عشر من بريستول؟ مؤرشف في 20 مايو 2017 في Wayback Machine "، بريستول بوست ، 2 أبريل 2017 (تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017)
- ١ ٢ ٣ "دارث فيدر يعود إلى مسقط رأسه في بريستول" . صحيفة بريستول إيفنينج بوست . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١١ .
- ↑ لوليس، جيل (29 نوفمبر 2020). "وفاة الممثل ديف براوز، الذي جسّد شخصية دارث فيدر، عن عمر يناهز 85 عامًا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "وداعًا ديفيد براوز: كيف حصل لاعب كمال الأجسام البريطاني على دور دارث فيدر" . بولدنترانس . دانيال ريني. 28 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
- ↑ "سجل القوة، إنجازات بارزة وسجلات أخرى" . www.strengthrecord.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2025 .
- ↑ "مصدر قوة دارث فيدر!" . نيكبيرغ . السيد بيرغ. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2023 .
- ↑ "ديف براوز: 'أول ما أتذكره عنه أنه كان ضخمًا'"" . بي بي سي . 29 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
- 1 2 3 4 "وفاة الممثل ديف براوز، الذي جسّد شخصية دارث فيدر، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة الغارديان . 29 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- 1 2 بارنز، مايك (28 نوفمبر 2020). "وفاة ديفيد براوز، الرجل الذي ارتدى قناع دارث فيدر، عن عمر يناهز 85 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مراجعات الأفلام (الصفحة الرئيسية لكريستوفر ريف)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ إيلويس، كاري (29 نوفمبر 2020). "تكريم" . تويتر. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ «بيعت خوذة دارث فيدر الأصلية من فيلم "الإمبراطورية ترد الضربة" مقابل 900 ألف دولار في مزاد علني» . مان أوف ماني. 30 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ الأبطال 1968: الرجل الخفي
- ↑ "القوة الخضراء" . مجلة بي بي سي الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ هيرش، ديفيد (يونيو 1979). زيمرمان، هوارد (محرر). "مقابلة ستارلوغ: ديفيد براوز". ستارلوغ . العدد 23. نيويورك: نورمان جاكوبس وكيري أوكوين. ص 55.
- ↑ "من الأرشيف: ديف براوز 'كان من الممكن أن يكون دارث فيدر، وكونان، وجوز'"" . مجلة بيغ إيشو. 29 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020. "
- ↑ "ملاحظة على مسرحية كما تشاء 1.1.129" . موقع Shakespeare Navigators. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "فرانكشتاين والوحش من الجحيم (1974)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ١ ٢ "رعب فرانكشتاين (١٩٧٠)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ^ ج. بارنيز ، هيكتور (27 يناير 2017). "التاريخ الغامض لبيني هيل" . إل كونفيدنسيال (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "برنامج بيني هيل: الحلقة 46" . TV.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "أفضل أعمال بيني هيل (1974)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "القديسة: صورة بريندا. طاقم العمل والممثلون" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ براير، فيونا (18 مايو 2010). "مخرجة في أول تجربة إخراجية لها تحقق حلم مهرجان كان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ "نيويورك تايمز" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ بيراني، آدم. "سيباستيان شو: عودة أناكين سكاي ووكر"، ستارلوغ ، يوليو 1987، المجلد 11، العدد 120، ص 56-57، 96.
- ↑ لوفيت، جيمي (29 نوفمبر 2020). "مبتكر سلسلة حرب النجوم جورج لوكاس يصدر بيانًا بشأن وفاة الممثل ديفيد براوز، الذي جسّد شخصية دارث فيدر" . ComicBook.com . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ كابوتا، ماركوس؛ بيستارد، توني (مخرجان) (20 نوفمبر 2015). أنا والدك (فيلم وثائقي).
- ↑ "ديفيد براوز" . أغلفة باكنغهام. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "قول الحقيقة (غاراغيولا): إصدار خاص من حرب النجوم من عام 1977" . يوتيوب . 20 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ «الأعضاء الفخريون والأصدقاء» . الفيلق 501. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
- ↑ كيفن مور، ديفيد براوز (26 نوفمبر 2011). ديف براوز، المعروف أيضًا باسم دارث فيدر، من ثلاثية "حرب النجوم" الأصلية . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "احتفال حرب النجوم في أوروبا!" . صحيفة ساوثبورت ريبورتر . 16 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
- ↑ "تذاكر احتفالية حرب النجوم في أوروبا" . سيتويف . 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
- ↑ «المملكة المتحدة تستضيف حدثًا ضخمًا لسلسلة أفلام حرب النجوم» . بي بي سي. ٢٤ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "موقع "نظام السيث" . Orderofthesith.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2010 .
- ↑ ويلستين، مات (12 ديسمبر 2015). "هل لا يزال ديفيد براوز، ممثل دارث فيدر، يكره سلسلة أفلام حرب النجوم؟" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
- ↑ «وفاة دارث فيدر» . 30 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- ↑ "دارث فيدر (أناكين سكاي ووكر)" . مطاردة الضفدع. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2015 .
- ↑ "الرجل وراء دارث فيدر" . مجلة روكسيلار. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
- ↑ روزنفيلد، كات؛ هاربيت، زاندرا (27 ديسمبر 2016). "الحقيقة غير المروية عن دارث فيدر" . لوبر. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "تايمز أونلاين" . تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
- ↑ "كيف يمكن للمحاسبة في هوليوود أن تجعل فيلمًا بقيمة 450 مليون دولار "غير مربح"؟"" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
- ↑ "القوة" . القوة. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
- ↑ ليفورت، ريبيكا (17 يوليو 2010). "حظر الممثل ديفيد براوز، الذي جسّد شخصية دارث فيدر، بسبب إزعاجه للمخرج جورج لوكاس" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
- ↑ ويلش، ميشيل (19 يوليو 2010). "منع ديفيد براوز من حضور جميع فعاليات حرب النجوم المتعلقة بشركة لوكاس فيلم" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "تفاصيل النشر - شركة أبيكس للنشر المحدودة" . www.apexpublishing.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2020 .
- ^ سانشا روجو ، ماريا دي (7 أكتوبر 2016). ""أنا والدك"، الفيلم الوثائقي الإسباني الذي يجهل الممثل دارث فيدر " . الهافينغتون بوست (بالإسبانية). أرشفة من النسخة الأصلية في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016. تم الاسترجاع 18 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2016 .
- ↑ «فيلم وثائقي عن فيلم وثائقي لممثل دارث فيدر في مهرجان إيفي السينمائي الدولي 2016 - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2016 .
- 1 2 أوينز، ديفيد. "كيف كان سيبدو صوت ديف براوز بدور دارث فيدر في حرب النجوم" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مفاجأة الموسيقي بنجاح أغنيته في آسيا" . بي بي سي . 17 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
- ↑ "يمكنك تناول العشاء مع دارث فيدر" . ويلز أونلاين. 29 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "دارث فيدر يدير فرقة روك! | دولفين ميوزيك" . Dolphinmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
- ↑ "صديقي دارث فيدر"" . PressReader . South Wales Echo . 30 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2020. "
- ↑ بولتر، آبي (31 يناير 2017). "ديف براوز، نجم سلسلة أفلام حرب النجوم، يتحدث عن صداقته "الأبوية" مع موسيقي ويلزي" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
- ↑ "The Force's Mouth (بمشاركة ديف براوز وجايس لويس)" على يوتيوب
- ↑ بريغز، هيلين (22 يونيو 2009). "نجم دارث فيدر يتحدث عن السرطان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2009 .
- ↑ كوين، أنجي (29 نوفمبر 2020). "وفاة الممثل الأسطوري ديفيد براوز، من كرويدون، الذي جسّد شخصية دارث فيدر" . ماي لندن. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ «الممثل الكوميدي فرانك كارسون يدعم حزب استقلال المملكة المتحدة» . بي بي سي. ١٥ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ "USATODAY.com - دارث فيدر يحارب "الجانب المظلم" لالتهاب المفاصل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في ٢٠ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٤ .
- ↑ وارد، مارشال (1 أكتوبر 2012). "الرجل وراء دارث فيدر (مقابلة مع ديف براوز)" . روك سيلر . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "ممثل دارث فيدر يُحارب سرطان البروستاتا" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ «نجم دارث فيدر، ديفيد براوز، يتعافى من السرطان» . صحيفة ديلي ميرور . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2010 .
- ↑ ماكفي، رود. "دارث فيدر من حرب النجوم: كنت أتمنى الحصول على دور في الفيلم الجديد، لكنني كنت سأنسى حواري" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2014 .
- ↑ براوز، ديف. "آخر الأخبار" . الموقع الرسمي لديف براوز. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2015 .
- ↑ «ديفيد براوز يظهر للمرة الأخيرة على الشاشة في فيديو موسيقي لجايس لويس» . فريق روك . دار النشر فيوتشر بابليشينج المحدودة . ١٥ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ روبنسون، دان (23 سبتمبر 2017). "نجم دارث فيدر يظهر للمرة الأخيرة على الشاشة في مستودع شركة نوتنغهام" . نوتنغهام بوست . لوكال وورلد . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
- ↑ "مقابلتي مع ممثل دارث فيدر ومتدربه: فيديو موسيقي وحرب النجوم" . هاف بوست . ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ أوينز، ديفيد (15 سبتمبر 2017). "الظهور الأخير لنجم دارث فيدر في فيديو موسيقي ويلزي" . ويلز أونلاين . ميديا ويلز المحدودة. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
- ↑ وودهاوس، أليكس (18 سبتمبر 2017). "جايس لويس يكشف عن تفاصيل ألبومه الجديد وفيديو يضم آخر ظهور سينمائي لديفيد براوز (دارث فيدر)" . ميدلاندز ميتال هيدز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
- ↑ "مقابلتي مع ممثل دارث فيدر ومتدربه: فيديو موسيقي وحرب النجوم" . ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ ديوان، أنجيلا؛ بيتش، سامانثا (29 نوفمبر 2020). "وفاة ديفيد براوز، دارث فيدر الأصلي، عن عمر يناهز 85 عامًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ بيل، كريس (29 نوفمبر 2020). "ديف براوز: 'أول ما أتذكره عنه أنه كان ضخمًا'"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ راماشاندران، نامان (29 نوفمبر 2020). "وفاة الممثل ديفيد براوز، الذي جسّد شخصية دارث فيدر، عن عمر يناهز 85 عامًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "رقم 55710" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 1999. ص 30.
- ↑ "هامرهيد (1968)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "فيلم Up Pompeii (1971)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "Up the Chastity Belt (1971)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "كاري أون هنري (1971)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "برتقالة آلية (1971)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "سيرك مصاصي الدماء (1972)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ موير، جون كينيث (15 سبتمبر 2015). تاريخ نقدي لمسلسل دكتور هو على التلفزيون . ماكفارلاند. ص 202. ISBN 978-1-4766-0454-1أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الأفعى السوداء! (1973)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الشحنة البيضاء (1973)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "كالان (1974)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ موير، جون كينيث (15 سبتمبر 2015). استكشاف الفضاء: 1999: دليل الحلقات وتاريخ كامل لمسلسل الخيال العلمي التلفزيوني في منتصف سبعينيات القرن العشرين . ماكفارلاند. ص 132. ISBN 978-0-7864-5527-0أُرشف من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "حرب النجوم (1977)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "جابرووكي (1977)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الناس الذين نسيهم الزمن (1977)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "فارس يمتطي جواده، الجزء الثامن، 1914: نداء السلاح (1978)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ "كما تشاء (1978)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "حرب النجوم: الحلقة الخامسة - الإمبراطورية ترد الضربة (1980)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "حرب النجوم: الحلقة السادسة - عودة الجيداي (1983)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ أرميتاج، هيو (22 مايو 2016). "الخمسة الذين جسدوا شخصية دارث فيدر - أين هم الآن؟" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "المرأة المثالية" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "فيلم المجلس الثقافي البريطاني: لطف الغرباء" . فيلم المجلس الثقافي البريطاني . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ "مراجعة مهرجان الفيلم البريطاني: إلستري 1976 " . غلام أديليد . 12 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ أوينز، ديفيد (1 أكتوبر 2015). "هكذا سيبدو صوت دارث فيدر لو قام ديف براوز بأداء صوته" . Mirror.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
- ↑ «المرض يُجبر الممثل ديفيد براوز، الذي جسّد شخصية دارث فيدر، على إنهاء ظهوره العلني» . صحيفة آيريش نيوز . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1935
- وفيات عام 2020
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن العشرين
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة بريستول النحوية
- رافعي الأثقال لإنجلترا في دورة ألعاب الكومنولث
- لاعبو كمال الأجسام الإنجليز
- ممثلون سينمائيون إنجليز ذكور
- ممثلون تلفزيونيون إنجليز ذكور
- رافعي الأثقال الإنجليز الذكور
- ممثلون ذكور من بريستول
- أعضاء وسام الإمبراطورية البريطانية
- رافعي الأثقال في دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية والكومنولث لعام 1962
