أبرشية بيزانسون

الموسوعة الحرة
بيزانسون ودوائرها التابعة

أبرشية بيزانسون ( باللاتينية : Archidiœcesis Bisuntina ؛ بالفرنسية : Archidiocèse de Besançon ) هي منطقة كنسية لاتينية أو أبرشية للكنيسة الكاثوليكية في فرنسا . وهي تتألف من مقاطعة دوبس ( باستثناء كانتون مونبيليار) ومقاطعة هوت ساون ( باستثناء كانتون هيريكورت ) .

من عام 1034 إلى عام 1184، كان لرئيس الأساقفة سلطة مدنية داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة بصفته أميرًا رئيس أساقفة بيزانسون. ثم فقد سلطته المدنية تدريجيًا لصالح مجلس المدينة، وأصبحت المدينة مدينة بيزانسون الإمبراطورية عام 1184. ضُمت المدينة إلى فرنسا على مراحل، حتى أصبحت جزءًا لا يتجزأ من فرنسا عام 1792 خلال الثورة الفرنسية . تُعد أبرشية بيزانسون أبرشية متروبولية تضم خمس أبرشيات تابعة لها في مقاطعتها الكنسية : أبرشيات بلفور-مونتبليار ، ونانسي ، وسان كلود ، وسان دييه ، وفيردان .

التاريخ المبكر للأبرشية

كان يُعتقد سابقًا في أبرشية بيزانسون أن المسيحية دخلت المنطقة حوالي عام 54 ميلاديًا على يد لينوس، أحد تلاميذ يسوع المسيح الاثنين والسبعين والخليفة المباشر لبطرس الرسول (المتوفى عام 65)، وأن لينوس شغل منصب أول أسقف لبيزانسون. ورغم أن هذه الأسطورة قد تم التخلي عنها منذ زمن طويل، إلا أن اسم لينوس لا يزال مدرجًا في قوائم الأساقفة بعد فيريولوس حفاظًا على التقاليد. [ 1 ]

تقول رواية محلية أخرى إن الأبرشية بُشِّرت على يد القديسين فيريولوس وفيروتيو (فيريول وفيرجو)، [ 2 ] اللذين أرسلهما القديس إيريناوس ، أسقف ليون . ووفقًا للموسوعة الكاثوليكية، " أثبت لويس دوشين أن هذه الأساطير تنتمي إلى سلسلة من الروايات التي نُسجت في النصف الأول من القرن السادس، والتي كانت "آلام" القديس بينيغنوس من ديجون هي الحلقة الأولى فيها." [ 2 ]

بدأت أولى محاولات تجميع التقاليد المحلية والمواد ذات الصلة في عهد الأسقف هيوز (1031-1067)، عندما وُضعت أول قائمة أسقفية. ولم يُدرج اسم الأسقف فيريولوس في هذه القائمة إلا في القرن الثامن عشر، عندما اكتشف فرانسوا دونود دي شارناج مخطوطة " أسطورة القديس فيريولوس" في مجموعة كنيسة لا مادلين الجماعية. [ 3 ]

زار الإمبراطور شارل الأصلع مدينة بيزانسون عام 871. ومنح رؤساء الأساقفة الحق في سك العملة. [ 4 ]

خلال العصور الوسطى زار العديد من الباباوات بيزانسون، ومن بينهم البابا ليو التاسع الذي كرّس مذبح كاتدرائية القديس إتيان القديمة عام 1050، والبابا يوجين الثالث الذي كرّس كنيسة القديس جان، الكاتدرائية الجديدة، عام 1148 .

في مرسوم بابوي يؤكد حقوق وامتيازات وممتلكات رؤساء أساقفة بيزانسون، بتاريخ 19 نوفمبر 1049، يذكر البابا ليو التاسع أن رؤساء الأساقفة كان لديهم دار سك عملة ( مونيتا ). [ 5 ]

الإمبراطور ضد الباباوات

في عام ١١٥٦، تزوج فريدريك بربروسا من بياتريكس، ابنة ووريثة رينو الثالث، آخر كونتات بورغندي الوراثيين. [ ٦ ] وكان مستشاره في بورغندي أسقف لوزان. [ ٧ ] في أكتوبر ١١٥٧، عاد فريدريك إلى بيزانسون، وتُوِّج ملكًا على بورغندي وآرْل. وفي اليوم التالي للتتويج، عُقد اجتماع بين فريدريك والمندوبين البابويين للبابا أدريان الرابع ، الكاردينال برنارد من سان كليمنتي والكاردينال رولان من سان ماركو، مستشار الكنيسة الرومانية المقدسة. [ ٨ ] وفي رسالة قُرئت أمام بلاط الإمبراطور، ذكّر البابا أدريان فريدريك بأنه توّجه في روما، وبالتالي يعتبر الإمبراطور تابعًا له - وهي رسالة رددها الكرادلة في خطابهم الافتتاحي. أثار هذا الأمر استياءً بالغًا، ما دفع فريدريك إلى منع رئيس أساقفة بيزانسون وغيره من رجال الدين من التواصل مع البابا. ومنذ ذلك الحين، أصبح الإمبراطور هو من يتولى تنصيب الرؤساء الكنسيين. [ 9 ] وفي 18 نوفمبر، وبعد الاجتماع مع مندوبي البابا، عيّن فريدريك رئيس أساقفة ليون، هيراكليوس، نائبًا له. [ 10 ]

توفي البابا أدريان في الأول من سبتمبر عام ١١٥٩، وأسفرت الانتخابات لاختيار خليفته عن حزبين وباباوين، هما ألكسندر الثالث والبابا المزيف فيكتور الرابع . [ ١١ ] أيّد فريدريك مصالح فيكتور الرابع، ودعا إلى انعقاد مجمع في بافيا، في الفترة من ٥ إلى ١١ فبراير ١١٦٠، للفصل بين المتنافسين. [ ١٢ ] أرسل رئيس أساقفة بيزانسون، همبرت (١١٣٤-١١٦٢)، ممثلاً عنه، لكنه لم ينل أي تأييد أو اهتمام من الإمبراطور. أما الرهبان السيسترسيون في الأبرشية، الذين أرسلوا ممثلين إلى المؤتمر العام في سيتو عام ١١٦١، فقد أعلنوا تأييدهم القاطع للبابا ألكسندر الثالث، الأمر الذي أثار غضب فريدريك على الرهبنة بأكملها. وتم الاستيلاء على أديرة آسي، وبيلفو، وكليرفونتين ونهبها. [ 13 ] استقال رئيس الأساقفة همبرت عام 1162، واعتزل في دير، حيث توفي عام 1164. [ 14 ] وخلفه غوتييه، ابن الدوق هيوز من بورغندي ، رئيس الشمامسة وعميد المجلس، ولكن من غير المعروف ما إذا كان غوتييه قد حصل على موافقة البابا. وبدلًا من همبرت، عيّن فريدريك هربرت، وهو ألماني من كولونيا، رئيسًا لمجلس آخن (آخن). [ 15 ] ومع ذلك، في عام 1166، كان هربرت لا يزال يوقع على الوثائق بلقب رئيس الأساقفة المنتخب، ولم يظهر لقب رئيس الأساقفة إلا عام 1168. توفي عام 1172، ولم يحضر جنازته لا عامة الناس ولا رجال الدين في بيزانسون. [ 16 ] كان خليفته إيبرهارد (1172-1180) أيضًا من مؤيدي فريدريك ومنشقًا، إلى أن أنهى فريدريك الانشقاق بالتصالح مع البابا ألكسندر في يوليو 1177، ومنذ ذلك الحين تم الاعتراف بإيبرهارد رئيسًا لأساقفة بيزانسون. [ 17 ]

ولد غيدو البورغندي، ابن الكونت غيوم البورغندي ، الذي كان بابا من عام 1119 إلى عام 1123 تحت اسم كاليستوس الثاني ، في كينغي، على بعد 23  كم جنوب غرب بيزانسون. [ 18 ]

الفصل والكاتدرائية

تقول الأسطورة إن مؤسس سانت إتيان هو لينوس، الذي عاش في منتصف القرن الأول أو أواخر القرن الثاني. [ 19 ] إلا أن المسيحية كانت طائفة غير معترف بها وغير مسجلة حتى صدور مرسوم ميلانو ، مما يجعل بناء الكنيسة أمرًا مستبعدًا. ويذكر المصدر نفسه أن الملكة هيلانة، والدة قسطنطين، أعادت بناء الكنيسة في عهد الأسقف هيلاريوس. [ 20 ]

كانت كاتدرائية القديس ستيفان (سانت إتيان) في حالة خراب تام عندما بدأت إعادة بنائها في عهد رئيس الأساقفة غوتييه (1016-1030). [ 21 ] اكتمل بناؤها على يد رئيس الأساقفة هيو دي بيزانسون (1031-1067)، ودُشّنت في 3 أكتوبر 1048 على يد البابا ليو التاسع . [ 22 ] منح البابا إنوسنت الرابع (1243-1254) صكوك غفران للمتبرعين لترميم سانت إتيان. وفي الوقت نفسه، بدأ بناء كاتدرائية جديدة، هي كاتدرائية القديس جان، على طراز أكثر حداثة. وقد دُشّنت على يد البابا يوجين الثالث في 5 مايو 1148. [ 23 ] في 6 مارس 1350، ضربت صاعقة سانت إتيان، فدمرت السقف والأثاث والزخارف. تم ترميم المبنى، لكنه هُدم في النهاية على يد المهندس المعماري العسكري فوبان ، بأمر من الملك لويس الرابع عشر ، بين عامي 1674 و1678، لإفساح المجال أمام قلعة بيزانسون. [ 24 ] لفترة من الزمن، كان لبيزانسون كاتدرائيتان، هما كاتدرائية القديس ستيفان وكاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي. [ 25 ]

كانت الكاتدرائية تُدار وتُخدم من قِبل هيئة تُسمى "المجلس". وتألفت من 43 قسيسًا، وأربعة رؤساء، وسبعة مساعدين . وكان الرؤساء هم: العميد، الذي كان يرأس المجلس، وكبير الشمامسة، والمرتل، وأمين الصندوق، ورئيس الشمامسة ساليناريوس، ورئيس الشمامسة فافيرنياسنسيس، ورئيس الشمامسة غراسينوس، ورئيس الشمامسة لوكسوفينسيس، واللاهوتي. [ 26 ] وفي عام 1698، كان هناك أربعة رؤساء، وأربعة مساعدين ، و45 قسيسًا. [ 27 ]

التاريخ اللاحق

من القرن الثالث عشر إلى القرن الثامن عشر، كانت أبرشية بيزانسون تضم أبرشيات تابعة لها هي: بيلي، وبازل، ولوزان. [ 28 ]

في 7 مايو 1254، أكد الإمبراطور ويليام الهولندي على حق رؤساء أساقفة بيزانسون في سك العملة، التي تسمى سيفانيينسيس نسبة إلى صورة القديس إتيان عليها، لاستخدامها في جميع أنحاء أبرشيته. [ 29 ]

في عام 1520، عقد رئيس الأساقفة أنطوان دي فيرجي (1502-1541) مجمعًا أبرشيًا في قلعته في جي. [ 30 ]

ترأس رئيس الأساقفة المنتخب كلود دي لا بوم (1543-1584) مجمعًا أبرشيًا في عام 1549، ونشر النظام الأساسي للمجمع في عام 1550. [ 31 ] وعُقد مجمع أبرشي آخر في عام 1572. وعقد رئيس الأساقفة فرديناند دي راي (1586-1636) مجامع في الأعوام 1588، 1589، 1590، 1591، 1592، 1593، 1594، 1597، 1599، 1600، 1604، 1605، 1607، و1609. [ 32 ] بالإضافة إلى ذلك، عقد رئيس الأساقفة دي راي مجامع في الأعوام 1611، 1614، 1615، 1618، 1621، و1627. 1630، 1631، 1632، و1633. [ 33 ] عقد رئيس الأساقفة كلود دي أتشي (1637-1654) مجامع أبرشية في الأعوام 1640، 1641، 1644، 1647، 1648، 1650، 1651، 1652، و1653. وعقد رئيس الأساقفة أنطوان بيير دي غرامون (1662-1698) مجامع أبرشية في الأعوام 1663، 1664، 1665، 1666، 1669، 1670، 1671، 1673، 1674، 1675، 1676، 1677، 1678، 1679، 1680، و1680. 1691. [ 34 ]

في عام 1598، أبرمت جمعية يسوع (اليسوعيون) اتفاقية مع المدينة لإنشاء كلية في بيزانسون. [ 35 ]

في 24 يناير 1600، منح البابا كليمنت الثامن الأرشيدوق ألبرت، حاكم إقليم الباسك ، بصفته حاكم مقاطعة بورغونيا، امتياز تعيين مرشحين للعديد من المناصب الكنسية في أبرشية بيزانسون. ومنح البابا أوربان الثامن الامتياز نفسه للملك فيليب الرابع ملك إسبانيا في 16 أكتوبر 1640، كما مُنح الامتياز نفسه لخلفه، كارلوس الثاني. [ 36 ]

عقد رئيس الأساقفة كلود دي آشي (1637-1654) مجمعًا إقليميًا في بيزانسون في 19 مايو 1648. وأدان المجمع كتاب " De la fréquente Communion" للمؤلف أنطوان أرنولد ، وهو كتاب ينتمي إلى الحركة الجانسينية . ولم يسمح رئيس الأساقفة بتعيين أي رجل دين في أبرشيته إلا بعد أن يؤدي يمينًا بدعم مراسيم البابا أوربان الثامن والبابا إنوسنت العاشر ضد المقترحات الجانسينية. [ 37 ]

وضع رئيس الأساقفة أنطوان بيير دي غرامون (1662-1698) حجر الأساس لمدرسة دينية جديدة في 25 يوليو 1670. [ 38 ]

ضم فرنسا

في مايو 1674، وبعد حصار دام تسعة أيام، سقطت بيزانسون في أيدي القوات التي يقودها الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا، وضُمّت إليها مقاطعة فرانش-كونتيه. [ 39 ] وتمّ إضفاء الطابع الرسمي على هذا الضمّ بموجب معاهدة نيميغ بين الملك لويس الرابع عشر والملك فيليب الثاني ملك إسبانيا في 17 سبتمبر 1678. [ 40 ] وسُمّيت بيزانسون عاصمةً لمقاطعة فرانش-كونتيه، وأُنشئ البرلمان فيها. [ 41 ]

في يونيو 1683، قام الملك لويس الرابع عشر والملكة ماري تيريز بزيارة رسمية إلى بيزانسون، وحضرا قداسًا بابويًا ترأسه رئيس الأساقفة دي غرامون، وشاركا في مواكب عيد جسد المسيح. [ 42 ] وفي عام 1691، أصبحت بيزانسون مقرًا لجامعة نُقلت إليها من ديجون. [ 43 ] وكان طلاب كل من المعهد اللاهوتي وكلية اليسوعيين في بيزانسون يرسلون طلابهم إلى الجامعة لمتابعة دراساتهم العليا في الفلسفة واللاهوت. [ 44 ]

في 20 مايو 1686، نقل البابا إنوسنت الحادي عشر الامتياز في مقاطعة بورغندي الذي كان قد مُنح لملوك إسبانيا إلى الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا. [ 45 ]

في 31 يوليو 1698، منح البابا إنوسنت الثاني عشر ملك فرنسا حق ترشيح مرشح لمنصب أسقف بيزانسون الشاغر. [ 46 ] وفي عام 1698، تنازل مجلس الكاتدرائية لملك فرنسا عن حق تسمية رئيس الأساقفة عند شغور المنصب. [ 47 ]

عشية الثورة الفرنسية ، في عام 1790، كانت أبرشية بيزانسون تضم 840 رعية، و28 ديرًا، و14 كنيسة جماعية، [ 48 ] و99 ديرًا فرعيًا. [ 49 ]

الثورة الفرنسية

حتى قبل أن توجه الجمعية الوطنية التأسيسية اهتمامها مباشرةً إلى الكنيسة، هاجمت مؤسسة الرهبنة. ففي 13 فبراير 1790، أصدرت مرسومًا ينص على أن الحكومة لن تعترف بعد الآن بالنذور الدينية الرسمية التي يقطعها الرجال أو النساء. ونتيجةً لذلك، تم قمع الرهبانيات والجماعات التي كانت تعيش وفقًا لقواعد محددة في فرنسا. وكان بإمكان أعضاء كلا الجنسين مغادرة أديرتهم إذا رغبوا في ذلك، وكان بإمكانهم المطالبة بمعاش تقاعدي مناسب من خلال التقدم بطلب إلى السلطة البلدية المحلية. [ 50 ]

أمرت الجمعية الوطنية التأسيسية باستبدال التقسيمات السياسية للنظام القديم بتقسيمات تُسمى "الأقسام" ، تتميز بوجود مدينة إدارية واحدة في مركز منطقة متراصة. صدر المرسوم في 22 ديسمبر 1789، وحُددت الحدود في 26 فبراير 1790، على أن يبدأ العمل بهذا النظام في 4 مارس 1790. [ 51 ] أُنشئ قسم جديد يُسمى "دوبس"، وأصبحت بيزانسون المدينة الرئيسية فيه. [ 52 ] ثم كلفت الجمعية الوطنية التأسيسية، في 6 فبراير 1790، لجنتها الكنسية بإعداد خطة لإعادة تنظيم رجال الدين. في نهاية شهر مايو، عُرض عملها كمسودة دستور مدني لرجال الدين ، والذي تمت الموافقة عليه في 12 يوليو 1790 بعد نقاش حاد. وكان من المقرر أن تكون هناك أبرشية واحدة في كل مقاطعة، [ 53 ] مما استلزم إلغاء ما يقرب من خمسين أبرشية. [ 54 ] وأصبحت بيزانسون مقر "متروبول الشرق". [ 55 ]

رفض رئيس الأساقفة ريموند دي دورفور أداء اليمين الإلزامي للدستور المدني، وانسحب إلى المنفى عند وصول "أسقف دستوري". توفي في سولور بسويسرا في 19 مارس 1792، وتولى مساعده الأكبر، الأسقف برنارد إيمانويل فون لينزبورغ من لوزان [ 56 ]، إدارة أبرشية بيزانسون. [ 57 ] وعندما توفي لينزبورغ في 14 سبتمبر 1795، انتقلت الإدارة إلى الأسقف فرانز زافير فون نيفو من بازل. [ 58 ]

منحت اتفاقية عام 1802 أبرشية بيزانسون جميع المناطق التي كانت تُشكّل، عام 1822، أبرشية سان كلود . وفي عام 1806، مُنحت بيزانسون الولاية القضائية على الرعايا الثلاث لإمارة نوشاتيل ( سويسرا ) التي أصبحت تحت سيطرة أسقفية لوزان عام 1814. وفي عام 1870، بعد ضم ألمانيا لمنطقة الألزاس واللورين ، تم سحب منطقة بلفور من أسقفية ستراسبورغ وإلحاقها بأبرشية بيزانسون.

إعادة الإعمار

سقطت حكومة الإدارة الفرنسية في الانقلاب الذي دبره تاليران ونابليون في 10 نوفمبر 1799. وأسفر الانقلاب عن إنشاء القنصلية الفرنسية ، وعُيّن نابليون قنصلاً أول لها. ولتعزيز سياسته العسكرية الخارجية العدوانية، قرر عقد صلح مع الكنيسة الكاثوليكية والبابوية. [ 59 ] وفي 29 نوفمبر 1801، وبموجب اتفاقية عام 1801 بين القنصلية الفرنسية ، برئاسة القنصل الأول نابليون بونابرت، والبابا بيوس السابع ، تم إلغاء أسقفية بيزانسون وأبرشيتها التابعة بيلي، وجميع الأبرشيات الأخرى في فرنسا. وقد أدى ذلك إلى إزالة جميع التأثيرات المؤسسية والمستحدثات التي أدخلتها الكنيسة الدستورية. [ 60 ] ثم أُعيد تأسيس الهيكل الأبرشي، مع أبرشية بيزانسون (دوبس) المطرانية وأبرشياتها التابعة ديجون وأوتون (في بورغندي)، وميتز ، ونانسي ، وستراسبورغ ( في الألزاس واللورين). [ 61 ] سُجِّل الاتفاق كقانون فرنسي في 8 أبريل 1802. [ 62 ]

في عام ١٨١٤، أُعيد النظام الملكي الفرنسي، وفي ٢٤ مايو/أيار من العام نفسه، عاد البابا إلى روما من منفاه في سافونا. [ ٦٣ ] وبدأ العمل فورًا على اتفاقية جديدة لتنظيم العلاقات بين الطرفين. وتنفيذًا لاتفاقية ٢٧ يوليو/تموز ١٨١٧ بين الملك لويس الثامن عشر والبابا بيوس السابع ، صدر المرسوم البابوي "Commissa nobis" في ٢٧ يوليو/تموز ١٨١٧، إلا أن البرلمان الفرنسي رفض التصديق عليه. ولم يُعتمد المرسوم البابوي، الذي سُمي آنذاك "Paternae Charitatis"، [ ٦٤ ] إلا في ٦ أكتوبر/تشرين الأول ١٨٢٢، بعد أن عززه مرسوم من لويس الثامن عشر بتاريخ ١٣ يناير/كانون الثاني ١٨٢٣ يأمر بتسجيله، ليحظى بموافقة جميع الأطراف. تم تعيين أبرشية بيزانسون (دوبس) كأبرشيات تابعة لأبرشيات ستراسبورغ، وميتز، وفيردان، وبيلي، وسان دي، ونانسي. [ 65 ] تم سحب ديجون وأوتون من بيزانسون.

في يونيو 1874، بعد الحرب الفرنسية البروسية ، وبناءً على طلب الحكومة الفرنسية، قام البابا بيوس التاسع بإخراج كنائس ميتز وستراسبورغ من الولاية القضائية المطرانية لرئيس أساقفة بيزانسون، وجعلها معفاة ، تحت السيطرة المباشرة للكرسي الرسولي . [ 66 ]

في 3 نوفمبر 1979، أصدر البابا يوحنا بولس الثاني دستورًا رسوليًا (مرسومًا بابويًا) بعنوان "Qui Divino Consilio"، نقل بموجبه من أبرشية بيزانسون أراضي بلفور، و"paus de Montbéliard" في مقاطعة دوبس، ودائرة "Héricourt" مع بلدة "Chalonvillars"، لتشكيل أبرشية بلفور-مونتبليار الجديدة. وأصبحت أبرشية بلفور-مونتبليار تابعة لمطرانية بيزانسون. [ 67 ] [ 68 ]

الحياة الروحية

وُلد بيتر فورييه  (1565-1640)، الذي أسس التعليم المنهجي للفتيات، في ميركور، على بُعد حوالي 120 كيلومترًا شمال بيزانسون، في أبرشية بيزانسون. [ 69 ] وكانت المعجزة المنسوبة إلى "القربان المقدس لفافيرني"، خلال حريق اندلع عام 1608 في دير نوتردام دي لا بلانش البندكتي، [ 70 ] تُخلّد ذكراها سنويًا باحتفالات مُفصّلة في 30 أكتوبر. [ 71 ] وكانت أماكن الحج هي نوتردام دو شين في سكي ؛ ونوتردام دي إيغريمون؛ وحج القديس بطرس دي تارنتيز في سيري ليه بيلفو ، حيث توفي القديس بيير دي تارنتيز عام 1174؛ ونوتردام دي جاكوبين في بيزانسون؛ و نوتردام دي لا موت في فيسول .

كان اليسوعي كلود أدريان نونوت (1711-1793)، وهو خصم فولتير ، من مواليد بيزانسون. [ 72 ]

الأديرة التي تأسست من الأبرشية

قدّم دير لوكسوي ، الذي أسسه كولومبانوس (توفي عام 615)، لأبرشية بيزانسون سلسلة من الرجال القديسين. وكان أولهم خلفاء كولومبانوس المباشرون: رئيس الدير أوستاسيوس الذي أسس مدرسة شهيرة في هذا الدير؛ ورئيس الدير فالبير الذي أرسل رهباناً لتأسيس أديرة القديس فاليري والقديس أومير والقديس بيرتان ، وتوفي عام 665؛ ورئيس الدير إنجوفرويد ؛ ودوناتوس ، الذي أصبح أسقف بيزانسون؛ وأنسيجيسوس ، مؤلف مجموعة شهيرة من القوانين الكنسية. [ 73 ]

تأسس دير لور (لوثرا) في منطقة هوت ساون في بداية القرن السابع على يد القديس ديكول (ديكولوس)، أو ديزل، تلميذ كولومبانوس؛ وكان رؤساء ديره لاحقًا أمراء الإمبراطورية المقدسة . [ 74 ] أما دير بوم لي دام ، [ 75 ] الذي تأسس في القرن الخامس ودُفن فيه غونترام ، ملك بورغندي ، فكان المدرسة التي درس فيها أودو ، الذي أصبح فيما بعد رئيس دير كلوني ، في القرن العاشر؛ وفي نهاية القرن الثامن، بُني بالقرب منه دير (بالما) للراهبات البينديكتينيات، وهنّ من طبقة النبلاء. [ 76 ] وخلال الثورة الفرنسية، دُمّرت كنيسة هذا الدير.

ومن بين قديسي أبرشية بيزانسون الآخرين الناسك ألدغرين ( القرن العاشر). [ 77 ]

الأساقفة

إلى 600

كلوديوس ، أسقف بيزانسون خلال القرن السابع.

بحسب جورج غويو، الذي كتب في الطبعة الأولى من الموسوعة الكاثوليكية ، "يجب قراءة قائمة أقدم أساقفة بيزانسون بحذر". [ 2 ]

فيريولوس 180؟–211؟
لينوس [ 78 ]
أنتيديوس حوالي 267
جيرمانوس
  • توفي ماكسيمينوس قبل عام 304 [ 79 ]
  • توفي بولينوس حوالي عام 310
  • يوسابيوس [ 80 ]
  • هيلاريوس
  • بانشاريوس (موثق 346) [ 81 ]
  • جوستوس حوالي عام 362
  • توفي إيغنانوس حوالي عام 374
  • سيلفستر الأول 376–396؟
  • أنيانوس (القرن الرابع)
  • فرونيموس
  • ديزيديراتوس
  • ليونتيوس  ؟–443
  • تشيليدونيوس حوالي 445، توفي عام 451؟ [ 82 ]
  • أنتيديوس الثاني
  • تشيلميجيل
  • كلوديوس (الأول) حوالي 517 [ 83 ]
  • أوربيكوس حوالي 549 [ 84 ]
  • تيتراديوس (1) حوالي 570 [ 85 ]
  • سيلفستر (الثاني) حوالي 580 [ 86 ]
  • فيتاليس (1)
  • القديس روثاديوس ، راهب في لوكسوي ومنظم الحياة الرهبانية

من 600 إلى 1000

  • توفي نيكيتاس حوالي عام 611
  • بروتاغيوس 614؟–624؟ [ 87 ]
  • دوناتوس حوالي 627-660 [ 88 ]
  • نيكيتيوس حوالي عام 670 [ 89 ]
  • تيرنيسكوس حوالي 680 [ 90 ]
  • جيرفاس حوالي عام 680، توفي عام 685)
  • كلوديوس ، 685، توفي عام 693؟
  • فيليكس حوالي 710
  • توفي تيتراديوس الثاني عام 732
  • ألبو حوالي 742
  • واندلبرت
  • إيفرالد
  • أرنول
  • Hervaeus 757–762 [ 91 ]
  • توفي جدعون عام 796
  • برنوين 811–829 [ 92 ]
  • أمالوين 838-840 [ 93 ]
  • أردويكوس (843-872) [ 94 ]
  • ثيودوريك (الأول) (872–895) [ 95 ]
  • بيرنغاريوس (895 - بعد 927) [ 96 ]
  • أيمين (حوالي 915) [ 97 ]
  • غونثيريوس (بين عامي 927 و 932 تقريبًا) [ 98 ]
  • غوتفريد (1) (944–953)
  • رجل
  • غيشارد (بعد عام 983) [ 99 ]
  • Leutald (الموثق 993-994) [ 100 ]

1000–1300

  • هيكتور (1002–1015) [ 101 ]
  • والثيريوس (1016-1031) [ 102 ]
  • هيوغ دي بيزانسون (1031–1067) [ 103 ]
  • هوغو دي مونتفوكون (حوالي 1067–1085) [ 104 ]
  • هوغو الثالث ملك بورغندي (1085-1101) [ 105 ]
  • هوغو الرابع (1102-1107)
  • غيوم الأول دي أرغيل (1109؟ - 1117)
  • أنسيريك دي مونتريال (1117–1134)
  • همبرت (1134–1162) [ 106 ]
  • غوتييه (1162-1163) [ 107 ]
  • هربرت (1163-1172) (منشق) [ 108 ]
  • إبرهارد دي سان كوينتين (1172–1180) [ 109 ]
  • ثيودوريك دي مونتفوكون (1180-1191)
  • إتيان دي فيين (1191–1193)
  • أماديوس دي تراملاي (1197–1220) [ 110 ]
  • جيرارد دي روجيمونت (1221–1225) [ 111 ]
  • جان أليجرين ، أو كلون. (1225–1227) [ 112 ]
  • نيكولا دي فلافيني (1227–1235) [ 113 ]
  • غوتفريد (1236-1241) [ 114 ]
  • جان الثاني (1242-1244)
  • غيوم دي لا تور (1245–1268)
  • أودو دي روجيمونت (1269–1301)

1300–1500

[1437; جان فروين دي بولينيي ] [ 119 ]

1500–1800

1717–1721  : رينيه دي مورني [ 134 ]
(1756–1791) كلود فرانسوا إيجناس دي ران (الأسقف المساعد) [ 139 ]
  • 1774–1792  : ريموند دي دورفورت [ 140 ]
الكنيسة الدستورية (المنشقة)
  • 1791–1793  : فيليب-تشارلز-فرانسوا سيغان [ 141 ]
  • 1798–1801  : ديماندر، جان بابتيست [ 142 ]

منذ عام 1800

See also

References

  1. ↑Richard, pp. 2-3. Hauréau, Gallia christiana XV, p. 4.
  2. 123"CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Besancon (Vesontio)". www.newadvent.org. Retrieved 2020-03-28.
  3. ↑Duchesne, pp. 198-199. Dunod, Vol. 1, pp. vi, xi, 4-5, 10-12.
  4. ↑Richard I, p. 168. L. Plantet & L. Jeannez, Essai sur les monnaies du Comté de Bourgogne depuis l'époque gauloise jusqu'à la réunion de la Franche-Comté à la France, (in French), (Lons-le-Sannier: A. Robert 1855), p. 31. Castan (1891), pp. 49-51.
  5. ↑Hauréau, Gallia christiana XV, "Instrumenta," p. 14. Castan (1891), p. 48.
  6. ↑Richard I, p. 382.
  7. ↑Richard I, pp. 382-383.
  8. ↑Loye, II, pp. 173-176
  9. ↑Loye II, pp. 174-175. Radgewinus, "Gesta Friderici I", book III. 11; Monumenta Germaniae Selecta 3-4, p. 110: Cumque per electionem principum a solo Deo regnum et imperium nostrum sit, qui in passione Christi filii sui duobus gladiis necessariis regendum orbem subiecit, cumque Petrus apostolus hac doctrina mundum informaverit 'Deum timete, regem honorificate', quicumque nos imperialem coronam pro beneficio a domno papa suscepisse dixerit, divinae institutioni et doctrinae Petri contrarius est et mendacii reus erit."
  10. ↑Richard I, p. 383.
  11. ↑John P. Adams, "Sede vacante 1159,"California State University (2011); retrieved 18 January 2024
  12. ↑ إرنست ف. هندرسون، وثائق تاريخية مختارة من العصور الوسطى (لندن: جورج بيل 1892)، ص 420-425 .
  13. ↑ لوي الثاني، ص 180. تم إعفاء الرهبان السيسترسيين من طاعتهم لرئيس أساقفة بيزانسون من قبل ألكسندر تقديراً لولائهم.
  14. ↑ لوي الثاني، ص 177-178 .
  15. ↑ لوي الثاني، ص 178-179 .
  16. ↑ ريتشارد الأول، ص 399-402 . لوي الثاني، ص 186، ملاحظة 1 ، يذكر أيضًا أن هربرت توفي عام 1172، وليس عام 1170 (تاريخ آخر عمل معروف له).
  17. ↑ لوي الثاني، الصفحات 189-190 .
  18. ↑ هوراس كيندر مان، حياة الباباوات في أوائل العصور الوسطى ، الطبعة الثانية، المجلد 8 (لندن: كيغان بول 1925)، ص 145 .
  19. ^ دوتشيسن، ص. 200 : Hic primus edificavit Bisontinam ecclesiam Sancti Stephani، que usque ad Hylarium permansit،" بحسب شارح كتاب قداسات سانت إتيان.
  20. ^ دوتشيسن، ص. 200 : "Huius tempore reedificata est ecclesia s. Stephani ab Helena regina matre Constantini، cum nulla alia ccclesia adhuc fuerit Bisontii." يشير دوتشيسن (ص 208-209) إلى أن رجل الدين الذي كان مصدر الإدخالات كان من أنصار ادعاءات سانت إتيان بأنها الكاتدرائية على تلك الموجودة في سان جان: "Luتنافسية دي سانت إتيان وسان جان، التي أضاءت بالإضافة إلى وقت طويل من الشريط، تتجنب قناة نوتر أوتور à bien préciser les dates de fondation de l'une et de l'autre de Saint-Etienne، comme je viens de le dire، est censée remonter aux Origins mêmes de l'église bisontine؛ Saint-Jean n'apparaît qu'au temps de Charlemagne؛
  21. ^ غوتييه، ص. 4. دوتشيسن، ص. 202: "جالثيريوس...iterum cepit reedificare ecclesiam sainti Stephani ad modum Romanae ecclesiae sainti Petri."
  22. ↑ غوتييه، ص 8.
  23. ^ Philippus Jaffé & S. Loewenfeld، Regesta pontificum Romanorum (باللاتينية) ، الطبعة الثانية (لايبزيغ: Veit 188)، ص. 57 . ريتشارد الأول، ص. 363 .
  24. ↑ غوتييه، ص 6.
  25. ↑ غوتييه، ص 7.
  26. ↑ هورو، غاليا كريستيانا الخامس عشر، ص. 2.
  27. ↑ ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الخامس، ص 120، ملاحظة 1. كان عدد سكان المدينة حوالي 10000.
  28. ^ يوبل الأول، ص. 541، "في جاليا"، لا. 7. يوبل الثاني، ص. 282، "في جاليا"، لا. 7. يوبل الثالث، ص. 349، "في جاليا"، لا. 7. غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص. 387، "في جاليا"، لا. 9. ريتزلر و سيفرين السادس، ص. 457، لا. 6.
  29. ^ كاستان (1891)، ص. 47 مع الملاحظة 1: "Nos، precibus venerabilis Archiepiscopi Bisuntini، Principis nostri، ... jus cudendi monetam stephaniensem، ac usum expendere eum per dyocesum suam totam prout hactenus est obtentum et a regibus Romanis concessum... nostris antecessoribus...، تأكيد تقديم النص الأصلي patrocinio كوميموس."
  30. ↑ ريتشارد الثاني، ص 193 .
  31. ^ Statuta Synodalia ecclesiae Bisuntinae ، cum breuibus quibusdam praeceptis doctrinae catholicae (ليون: apud Gulielmum Rovillium 1560).
  32. ↑ دينار منسي (محرر)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ، Editio novissima، (باللاتينية) ، المجلد. 36 مكرر (طبع: باريس: هيوبرت فيلتر 1913)، الصفحات 91. 343، 347، 355، 363، 377، 383، 393، 409، 515، 917، 949، 959، 971، 983.
  33. ↑ منسي، المجلد. 36 ثالثا ، ص 7، 39، 45، 67، 87، 135، 155، 157، 197، 201، 209.
  34. ↑ منسي، المجلد. 36 ثالثا ، الصفحات 385، 387، 395، 399، 413، 419، 423، 441، 449، 455، 459، 463، 469، 475، 481، 535.
  35. ↑ قطع مهمة تتعلق باليسوعيين في بيزانسون . 1762. الجمعية الفرنسية لتقدم العلوم، بيزانسون ولا فرانش-كومتيه: إشعارات تاريخية وعلمية واقتصادية، (بيزانسون: ج. دوديفرز 1893)، الصفحات من 274 إلى 275 . لوي الثالث، ص. 310 .
  36. ^ فرانسوا دونود دي شارناج، Histoire de l'église, ville et diocèse de Besançon ، (باللغتين الفرنسية واللاتينية) ، المجلد 2 (بيزانسون: C.-J. Daclin 1750)، 283 : “...tam ad Dignitates Abbatiales، aut quorumcumque Monasteriorum per Priores aut Præpositos regi & الحاكم المنفرد، النظام؛
  37. ↑ ريتشارد الثاني، ص 325 .
  38. ↑ هورو، غاليا كريستيانا الخامس عشر، ص 109 .
  39. ↑ داريل دي، التوسع والأزمة في فرنسا لويس الرابع عشر: فرانش كومته والملكية المطلقة، 1674-1715 (روتشستر، نيويورك: مطبعة جامعة روتشستر، 2009)، الصفحات 38-61. هنري مارتن، تاريخ مارتن لفرنسا: عصر لويس الرابع عشر ، ترجمة الطبعة الرابعة بقلم إم إل بوث، المجلد 1 (بوسطن: ووكر وايز، 1865)، الصفحات 385-387 .
  40. ↑ Luc d'Esnans de Courchetet, Histoire du Traté de Paix de Nimègue، تابع أطروحة حول حقوق ماري تيريز دو أوتريش، ملكة فرنسا وأجزاء من المبررات ، (بالفرنسية) . المجلد 2 (أمستردام: جاي 1754)، ص. 104، § 12 .
  41. ^ ألكسندر إستيجنارد، Le parlement de Franche-Comte de son Installation à Besançon à saقمع، 1674-1790 ، (بالفرنسية) ، المجلد الأول (باريس: بيكارد؛ بيزانسون: P. Jacquin 1892)، ص 55-68 .
  42. ↑ ريتشارد الثاني، ص 358 .
  43. ↑ جامعة بيزانسون، جامعة بيزانسون. أصول الثورة (بيزانسون: Dodivers 1900).
  44. ↑ ريتشارد الثاني، ص 362 .
  45. ↑ Dunod de Charnage، Histoire de l'église، ville et diocèse de Besançon ، المجلد 2، 283 : "...tam ad Dignitates Abbatiales، aut quorumcumque Monasteriorum per Priores aut Præpositos regi & gubernari solitorum، regimina؛ quam etiam ad quoscumque Prioratus، Præposituras aut Præpositatus Conventum habentes etiamsi Prioratus، Præpositúra، Præpositatus، & Non Monasteria nuncupentur."
  46. ↑ ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الخامس، ص 120، ملاحظة 1. تم منح الامتياز مرة أخرى خلال فترة قصر لويس الخامس عشر في 20 أغسطس 1718، وتم منحه للويس الخامس عشر مدى الحياة في 31 أغسطس 1722.
  47. ^ ريتشارد الثاني، ص. 369 . اتفاق الأمر بين لويس الرابع عشر. Roy de France et de Navarre، et Messieurs les haut-doyen et chanoines de l'illustre chapitre de l'église métropolitaine de Besançon ، (بالفرنسية) ، (بيزانسون: J.-G. Benoist 1698).
  48. ^ جان، ص. 467: لا مادلين دي بيزانسون، وسان أناتول، وسان ميشيل وسان موريس دي سالين، وسان هيبوليت، وراي، وأرلاي، ودول، وسان جان داربوا، وبولينيي، وسان جورج دي فيسول، ونوتردام دي جراي، وسان ماينبوف دي مونتبيلارد، وسان دوني دي بيفور في الألزاس ودارني في لورين.
  49. ↑ جان، ص 460.
  50. ^ JB Duvergier، Collection complète des lois, décrets, ordonnances, règlemens avis du Conseil d'état، (بالفرنسية) ، المجلد الأول (Paris: A. Guyot et Scribe، 1834)، p. 118 : "لا يتعرف القانون الدستوري للملك على المزيد من الأديرة المكرسة للأشخاص من شخص واحد أو من جنس آخر: وبالتالي، فإن الأنظمة والتجمعات تنظم في lesquels on fait de pareils voeux sont et demeureront subprimés en France, sans qu'il puisse en être établi de semblables à l'avenir." مايكل بورلي، القوى الأرضية: صراع الدين والسياسة في أوروبا، من الثورة الفرنسية إلى الحرب العالمية الأولى (نيويورك: هاربر كولينز 2006)، ص 54.
  51. ↑ بيزاني، ص 10-11 .
  52. ↑ دوفيرجيه، ص 125، 242 .
  53. ↑ "الدستور المدني،" العنوان الأول، "المادة 1. Chaque départementforma un seul diocèse، et chaque diocèse aura la même étendue et les mêmes Limites que le département."
  54. ^ لودوفيك سكيوت، تاريخ الدستور المدني لرجال الدين (1790-1801): L'église et l'Assemblée constituante، (باللغة الفرنسية واللاتينية) ، المجلد. 1 (باريس: فيرمين ديدوت 1872)، ص. 182 : الفن. 2 "...Tous les autres évêchés existent dans les quatre vingt-trois départements du royaume، et qui ne sont pas nommément compris au présent Article، sont et demeurent subprimés."
  55. ^ دوفيرجير الأول، ص. 284 : "L'arrondissement de la métropole de l'est comprendra les évêchés des départements du Doubs، du Haut-Rhin، du Bas-Rhin، des Vosges، de la Haute-Saône، de la Haute-Marne، de la Côte-d'Or، de Jura."
  56. ^ ريتزلر و سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السادس، ص. 255 مع الملاحظة 4.
  57. ↑ ريتشارد الثاني، ص 462 .
  58. ^ ريتزلر و سيفرين السادس، ص. 117. ديفيد. إم تشيني، Hierarchia-catholica.org ، "الأسقف فرانز زافير فون نيفو؛" تم استرجاعه في 1 فبراير 2025.
  59. ↑ هيبوليت تين، أصول فرنسا المعاصرة. النظام الحديث، المجلد 1 (إتش. هولت، 1890)، ص 153.
  60. ^ JB Duvergier (ed.)، Collection complète des lois, décrets, ordonnances, réglemens et avis du Conseil d'état، (باللغتين الفرنسية واللاتينية) ، المجلد 13 (Paris: A. Guyot et Scribe، 1826)، pp. 372، col. 2.
  61. ^ دوفيرجير، المجلد. 13، ص 375، 383.
  62. ↑ دوفيرجيه، المجلد 13، ص 318. تم نشر القانون بموجب أمر قضائي بتاريخ 18 أبريل 1802.
  63. ↑ ألكسيس فرانسوا أرتو دي مونتور، حياة وأزمنة الباباوات ، المجلد 8 (نيويورك: جمعية النشر الكاثوليكية 1911)، ص 237 .
  64. ^ Bullarii Romani continuatio، (باللاتينية) ، Tomus septimus، pars 2 (Prati: Typographua Aldina 1852)، ص 2295-2304 .
  65. ^ "Paternae Charitatis"، § 4، ص. 2297، العمود 2.
  66. ^ بيوس التاسع، المرسوم الدستوري “Rem in ecclesiastica”، 14 يونيو 1874، في: Pii IX. Pontificis Maximi Acta، (باللاتينية) ، Pars prima، المجلد. السادس (روما: Typographia Vaticana 1874)، الصفحات من 327 إلى 331 .
  67. ^ Acta Apostolicae Sedis (باللاتينية) ، المجلد. 72 (مدينة الفاتيكان 1980)، الصفحات من 23 إلى 24.
  68. ^ تاريخي – أبرشية بيزانسون – الكنيسة الكاثوليكية في بيزانسون أرشفة 2009-10-20 في آلة Wayback .
  69. ↑ تي. كوركوران، "مدارس فورييه"، المجلة الشهرية الأيرلندية المجلد 56 (دبلن: إم إتش جيل 1928)، ص 122-126 .
  70. ↑ جوان كروز، معجزات القربان المقدس وظواهر القربان المقدس في حياة القديسين (شارلوت، كارولاينا الشمالية: كتب تان 2012)، الفصل 28.
  71. ↑ كارلوس إم إن إير، الإصلاحات: العالم الحديث المبكر، 1450-1650 (نيو هافن: ييل 2016)، ص 408 .
  72. ^ فرناند موريت، Histoire geńérale de l'église: L'ancien régime ، (بالفرنسية) ، الطبعة الثانية. (باريس: بلود وجاي 1920)، ص. 503 .
  73. ↑ هورو، غاليا كريستيانا الخامس عشر، ص 144-150 .
  74. ↑ هورو، غاليا كريستيانا الخامس عشر، ص 164-166 .
  75. ↑ هورو، غاليا كريستيانا الخامس عشر، ص 173-176 .
  76. ↑ هورو، غاليا كريستيانا الخامس عشر، ص 204-206 .
  77. ^ إدوارد كليرك، Essai sur l'histoire de la Franche-Comté ، (بالفرنسية) ، الطبعة الثانية، المجلد الأول (بيسانسون: سي ماريون 1870)، ص. 212 .
  78. ^ وفقًا للملاحظات المضافة إلى القوائم الأسقفية المنسوخة من القداسات في كاتدرائية سانت إتيان، بنى لينوس كنيسة القديس ستيفن: “...primus edificavit Bisontinam ecclesiam sainti Stephani, que usque ad Hylarium permansit.” Duchesne، pp. 200، 208، 209. في هذه القوائم الأسقفية، الاسم التالي للينوس هو مكسيميانوس، ولا يوجد ذكر لأنتيديوس أو جرمانوس. في طقوس الفاتيكان (دوتشيسن، ص 198)، خلف لينوس على الفور ماكسيمينوس ثم باولينوس.
  79. ↑ يُقال إن ماكسيميانوس كان ناسكًا، عاش على بعد ستة أميال خارج المدينة. دوشين، ص 200.
  80. ↑ يُقال إن الأسقف يوسابيوس كان تلميذاً للبابا ملكياديس (311-314). دوشين، ص 209.
  81. ↑ يُقال إن الأسقف بانشاريوس (وليس "بانكراتيوس") قد رُسِّمَ على يد البابا يوليوس الأول (337-352) (دوشين، ص 209). ويُقال إنه كان حاضرًا في مجمع كولونيا (كولونيا أغريبينينسيس). يشير غاستون راسنور، في كتابه "مجمع كولونيا عام 346"، المنشور في: نشرات اللجنة الملكية لتاريخ بلجيكا ، المجلد 72 (1903)، الصفحات 27-59 ، وتحديدًا في الصفحة 27، إلى أن أميانوس مارسيليانوس (التاريخ، الكتاب الخامس عشر، 5.31) يقول إن المسيحيين في كولونيا عام 355 لم يشكلوا سوى "مجمع ديني". وقد قيل إنه لم يكن هناك مجمع كهذا: دوشين، ص. 67. تم الإعلان عن تزوير أعمال واشتراكات "مجمع كولونيا"، وبالتالي الأدلة لصالح بانشاريوس، في وقت مبكر من عام 1679، من قبل نويل ألكسندر، Selecta historiae ecclesiasticae capita ، (باللاتينية) ، المجلد 7 (باريس: أنطونيوس ديزالييه، 1679)، الصفحات من 288 إلى 291 . في الآونة الأخيرة، تم تضخيم الاعتراضات من قبل لويس دوتشيسن، "Le faux concile de Cologne (346)،" (بالفرنسية) ، في: Revue d'histoire Ecclésiastique، المجلد 3 (لوفان: جامعة لوفان الكاثوليكية 1902)، الصفحات من 16 إلى 29 . لصالح صحة المجلس: ج. مونشامب، “Pour l'authenticité des actes du concile de Cologne de 346،” (بالفرنسية) ، في: Bulletin de la classe des Lettres et des Sciences الأخلاقية والسياسة et de la classe des Beaux-Arts (بروكسيل 1902)، ص 245-288 . يظهر اسم "بانكراتيوس" في "Nomina episcoporum Vesontionensis" باعتباره الأسقف السادس الذي تم تكريسه من قبل البابا يوليوس (337–352): DUchesne، p. 200.
  82. ↑ تم عزل تشيليدونيوس من قبل هيلاري من آرل . دوشين، ص 212، رقم 2 .
  83. ↑ كان الأسقف كلوديوس حاضرًا في مجمع إيباوني عام 517، وفي مجمع ليون عام 518. دوشين، ص 212، رقم 4 .
  84. ↑ كان الأسقف أوربيكوس حاضراً في مجمع عام 549، رغم أن اسمه لا يظهر في قائمة الأساقفة. دوتشيسن، ص. 213، لا. 5 . Charles De Clercq, Concilia Galliae, A. 511 - A. 695 (Turnholt: Brepols 1963)، ص. 158: "في كريستي ترشيح Vrbicus episcopus ciuitatis Vesuntiensis consinsi et subscripsi."
  85. ^ قد يكون تتراديوس حاضرا في مجمع باريس عام 552، وكان ممثلا في مجمع ليون عام 570. دوتشيسن، ص. 213، لا. 5 . دي كليرك، كونسيليا جالياي ، ص. 203: "القسيس القيصري يوجه دومينو ميو Tetradio episcopo ecclesiae Visoncensis subscripsi."
  86. ^ شارك الأسقف سيلفستر في مجمع باريس في 11 نوفمبر 573 ("Siluester in Christi nomine episcopus ciuitatis eclesiae Vesonciensis دستوريم nostram subscripsi")؛ في مجمع ماكون في 1 نوفمبر 581؛ وفي مجمع ماكون (ربما) في 23 أكتوبر 585. دوتشيسن، ص. 213، لا. 7 . دي كليرك، كونسيليا جالياي ، ص 215، 229، 248.
  87. ^ حضر الأسقف بروتاجيوس (أو برواردوس) مجمع باريس في كنيسة القديس بطرس في 10 أكتوبر 614. دوتشيسن، ص. 213، لا. 8 . دي كليرك، كونسيليا جالياي ، ص. 281: "Ex ciuitate Besuntione Protagius episcopus."
  88. ↑ كان دوناتوس راهبًا في لوكسويل. بصفته أسقفًا، كتب قاعدة للكهنة الكنسيين في أبرشيته. حضر مجمع كليشي في 27 سبتمبر 627، ومجمع شالون سور ساون عام 650. وتوفي عام 660. Duchesne, pp. 213-214, no. 9 . De Clercq، Concilia Galliae ، pp. 296 (“Ex ciuitate Visontione Donans episcopus”)، 308 (“Donatus episcopus ecclesie Vesoncensis his دستوري اشتراكي”).
  89. ↑ أخطأ النساخ في كتابة اسم "Migetius". دوشين، ص 214، رقم 10 .
  90. ^ Terniscus ("Ternatius" في القائمة الأسقفية): Hauréau، Gallia christiana XV، p. 17 . دوتشيسن، ص 213-214، رقم. 11 .
  91. ↑ كان هيرفيه (هاريفيوس، هيريفايوس) حاضرًا في مجمع أتيني عام 762. هورو، غاليا كريستيانا ص 19. دوشين، ص 214-215 .
  92. ↑ يُنسب إلى بيرنوينوس بناء كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي. وفي عام 811، وقّع على وصية شارلمان الأخيرة. وشارك في مجمع عام 829. (هاورو، غاليا كريستيانا، ص 21 ؛ دوشين، ص 201 ؛ ص 215، رقم 15 ).
  93. ↑ وقّع الأسقف أمالوين على ميثاق في عام 838، وحضر مجلس إنجلهيم في 24 يونيو 840. دوشين، ص 215، رقم 16 .
  94. ^ اردويكوس: دوتشيسن، ص. 215، لا. 17 .
  95. ^ ثيودوريكوس: دوتشيسن، ص 215-216، رقم. 18 .
  96. ↑ يُقال إن بيرينغاريوس كان ابن أخت رئيس الأساقفة ثيودوريك، وأنه انتُخب في انتخابات عامة أمام مذبح القديس ستيفان، الذي كان أحد قساوسته. طُرد من منصبه على يد الهرطقي هايمينوس (أيمين)، وحُكم من خلال نائب. (هاورو، غاليا كريستيانا، ص 25-26 . دوشين، ص 202) .
  97. ↑ حضر أيمينوس مجمع شالون عام 915، واعتُبر رئيس أساقفة بيزانسون. هورو، غاليا كريستيانا، ص 25-26 .
  98. ↑ غونتريوس: اسم في قائمة الأساقفة. هورو، غاليا كريستيانا، ص 26 .
  99. ^ جويتشارد: هوريو، جاليا كريستيانا ص. 27 .
  100. ^ ليوتالدوس: هوريو، جاليا كريستيانا ص. 28 .
  101. ↑ هيكتور: هورو، غاليا كريستيانا الخامس عشر، ص 28-29 .
  102. ↑ كان والتريوس (غوتييه) أسقفًا بالفعل عندما خاطبه البابا بنديكت الثامن في 1 سبتمبر 1016. بدأ إعادة بناء كنيسة سانت إتيان. توفي في 4 أكتوبر 1030. (انظر: فيليبوس يافي وس. لوفنفيلد، سجلات الباباوات الرومان، الطبعة الثانية، المجلد 1 (لايبزيغ: فايت 1885)، ص 509، رقم 4013. غوتييه، ص 4. دوشين، ص 204).
  103. ↑ هيو الأول من سالينز، أمير الإمبراطورية، أسس الأسواق والمدارس في بيزانسون. برنارد دي فريجيل، هوغ دي سالينس، أرشيف بيزانسون، 1031-1066، (باللغة الفرنسية) ، (بيزانسون: سيتر 1981).
  104. ↑ كان هيوز (الثاني) دي مونفوكون قسيسًا في بيزانسون وكاتبًا رسميًا للأبرشية. حضر مجمع أنسانو عام 1070، ومجمع أوتون عام 1071. توفي في 28 سبتمبر 1085. (هاورو، غاليا كريستيانا 15، ص 36-37 ).
  105. ↑ كان هوغو ابن ويليام الأول، كونت بورغندي ، وشقيق البابا كاليستوس الثاني
  106. ↑ همبرت: ريتشارد الأول، ص 357-375 .
  107. ↑ غوتييه: هورو، غاليا كريستيانا الخامس عشر، ص 48-49 .
  108. ↑ هربرت: هورو، غاليا كريستيانا 15، ص 49-50 . لوي الثاني، ص 178-187. يذكر ريتشارد، المجلد الأول، ص 399-402 أن هربرت توفي عام 1172، كما يذكر لوي الثاني، ص 186، الحاشية 1 .
  109. ↑ كان إيبرارد ابن مينييه دي سان كوينتان من بيزانسون. وبصفته أحد أنصار الإمبراطور فريدريك بربروسا، أُجبر إيبرارد على الانضمام إلى الثورة بعد هزيمة فريدريك في ميلانو عام 1175 ومعركة ليجنانو عام 1076. (ريتشارد الأول، الصفحات 403-412 . لوي الثاني، الصفحات 187-190) .
  110. ↑ قبل البابا هونوريوس الثالث استقالة أماديوس، لأسباب تتعلق بسنه، في 28 مايو 1220، وأمر بانتخاب خليفة له. (هاورو، غاليا كريستيانا 15، ص 55-60 . يوبل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، ص 137، الحاشية 1).
  111. ↑ كان جيرارد (الأول) أسقفًا مُنتخبًا لأبرشية لوزان. نُقل إلى أبرشية بيزانسون من قِبل البابا هونوريوس الثالث في 26 مارس 1221. توفي في مارس 1225. (هاورو، غاليا كريستيانا 15، ص 60-62 . يوبل 1، ص 137).
  112. ↑ رُسِّمَ جان أليجرين أسقفًا في 19 أكتوبر 1225. نُقِلَ إلى أبرشية القسطنطينية في 23 ديسمبر 1226. عُيِّنَ كاردينالًا في سبتمبر 1227 من قِبَل البابا غريغوري التاسع ، وعُيِّنَ أسقفًا لضواحي سابينا. تُوُفِّيَ عام 1238. (انظر: Eubel I، ص 6، رقم 1؛ 137؛ 205. Hauréau، Gallia christiana XV، ص 62-64 . "Récit de la Franche-Conté ou Conté de Bourgogne" . gilles.maillet.free.fr . تاريخ الوصول: 28 مارس 2020 ).
  113. كان نيكولاس حاصلاً على درجة الماجستير، وشغل منصب عميد مجلس كاتدرائية لانغريس. عُيّن من قبل البابا غريغوري التاسع، بعد أن رفض انتخابه من قبل مجلس رئيس دير سان بينينو في ديجون. توفي في 7 سبتمبر 1235. (انظر: هوريو، غاليا كريستيانا 15، ص 64-68 ؛ يوبل 1، ص 137 مع الحاشية 3).
  114. ↑ يُطلق على غوتفريد (الثاني) لقب الأسقف المُنتخب في وثيقةٍ للبابا غريغوري التاسع بتاريخ 4 أبريل 1236. وقد توفي غرقًا في معركة جيليو قبالة سواحل إلبا في 3 مايو 1241، بينما كان يحاول الوصول إلى روما لحضور مجمع بابوي دعا إليه غريغوري التاسع للتفاوض مع الإمبراطور فريدريك الثاني. [هاورو، غاليا كريستيانا 15، ص 68-69 . يوبل 1، ص 137].
  115. ↑ كان هيوز رئيس شمامسة لاون، ثم أمير أسقف لييج (1295-1301). نُقل إلى أبرشية بيزانسون في 11 ديسمبر 1301 من قِبل البابا بونيفاس الثامن . أملا وصيته الأخيرة في فيين في 19 فبراير 1312. (انظر: هورو، غاليا كريستيانا 15، ص 78-80 . يوبل 1، ص 137، 302 مع الحاشية 2).
  116. ↑ عُيّن جيرارد في 4 ديسمبر 1391 من قبل البابا كليمنت السابع . وتوفي في 22 نوفمبر 1404. (يوبل الأول، ص 137).
  117. ↑ أصبح الأسقف ثيوبالدوس أسقفًا لماكون عام ١٣٩٠، ثم نُقل منها إلى فيينا عام ١٣٩٩. وعُيّن رئيس أساقفة بيزانسون في ٢٠ فبراير ١٤٠٥ من قِبل البابا بنديكت الثالث عشر . حضر مجمع كونستانس ، ومجمع بافيا (١٤٢٣)، ومجمع سيينا (١٤٢٤). توفي في روما في ١٦ سبتمبر ١٤٢٩. (انظر: Loye III، الصفحات ٩٣-٩٨ ؛ ١٠٤-١١٠ ؛ Eubel I، الصفحة ١٣٧).
  118. ↑ كان الكاردينال جان دي فونت رئيس أساقفة روان ومديرًا لها من عام ١٤٢٣ إلى ١٤٣١. رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبل البابا مارتن الخامس في ٢٤ مايو ١٤٢٦. عُيّن مديرًا لأبرشية بيزانسون في ١٤ أكتوبر ١٤٢٩. حضر مجمع بازل ودعمه ، والذي انتخبه نائبًا للمستشار الكنسي. عُيّن مندوبًا بابويًا في بولونيا من قِبل البابا يوجين الرابع ، حيث توفي في ٢٤ مارس ١٤٣٧. (يوبل ١، ص ٣٤، رقم ١؛ ١٣٧؛ ٤٢٦).
  119. كان فروين مستشارًا لفيليب الطيب، دوق بورغندي، وعميدًا لفصل الكاتدرائية. انتخبه فصل بيزانسون، لكن البابا يوجين الرابع ، مدعيًا أنه نظرًا لوفاة الكاردينال دي لا روشتاي في البلاط البابوي، يحق للبابا تعيين رئيس أساقفة، رفض يوجين المصادقة على انتخاب فروين، وعيّن الكاردينال كوندولمر بدلًا منه. (ريتشارد الثاني، الصفحات ١٤١-١٤٣) .
  120. ↑ عُيّن الكاردينال كوندولمر، الذي رقّاه عمه البابا يوجين الرابع إلى رتبة كاردينال في 19 سبتمبر 1431، رئيسًا لأساقفة بيزانسون في 27 مارس 1437، ثم نُقل إلى أبرشية فيرونا في 20 أكتوبر 1438. وأصبح أسقفًا لضواحي بورتو (حوالي 1445). توفي في 30 أكتوبر 1453. (يوبل الثاني، ص 7، رقم 1؛ 106؛ 265).
  121. ↑ حُسم الخلاف بين فيليب الطيب والبابا يوجين بنقل الكاردينال كوندولمر إلى فيرونا وتعيين جان دي نوري، أسقف فيينا، رئيسًا لأساقفة بيزانسون. صدرت المراسيم البابوية في 17 أبريل 1438. توفي نوري في أواخر عام 1438، وقدّم خليفته مراسيمه إلى المجلس الكنسي في 4 يناير 1439. (ريتشارد الثاني، الصفحات 142-144 . لوي الثالث، الصفحات 150-151) .
  122. ↑ انتُخب مينارد أسقفًا لأراس، وثُبِّت في منصبه عام ١٤٣٨. ونُقل إلى بيزانسون من قِبَل البابا يوجين الرابع في ٢٣ سبتمبر ١٤٣٩. وتُوفي في قصر جي في ٢٨ ديسمبر ١٤٦٢. (انظر: Loye III، الصفحات ١٥١-١٧١ ؛ Eubel II، الصفحات ٩٨، ١٠٦).
  123. ↑ كان شارل، مرتل كاتدرائية سان جان، دون سن الحادية والعشرين عندما انتخبه مجلس الكاتدرائية في 4 يناير 1463؛ ومع ذلك، فقد حظي بموافقة البابا بيوس الثاني . في عام 1482، وبعد أن تعرض للمضايقة من الملك لويس الحادي عشر وماكسيميليان النمساوي، غادر رئيس الأساقفة بيزانسون واستقر في بايو. شارك في تتويج الملك لويس الثاني عشر في ريمس في 27 مايو 1498. توفي في نويي في 20 يوليو 1498. (انظر: ريتشارد الثاني، الصفحات 157، 165، 181-183 ؛ لوي الثالث، الصفحات 158-158 ؛ يوبل الثاني، الصفحة 106 مع الحاشية 1).
  124. ↑ كان دي لا بوم أسقف جنيف سابقًا (1522-1540؟). وكان مساعدًا لأنطوان دي فيرجي منذ عام 1530. عيّنه البابا بولس الثالث كاردينالًا في 19 ديسمبر 1539، وكُلّف بكنيسة القديسين يوحنا وبولس الفخرية في 21 نوفمبر 1541. وخلف رئيس الأساقفة دي فيرجي في أبرشية بيزانسون في 29 ديسمبر 1541. وتوفي في روما في 4 مايو 1544. (انظر: Eubel, Hierarchia catholica III, pp. 26, no. 29; 134 with note 3 and 4; 201 with note 4.)
  125. عُيّن دي لا بوم رئيسًا لأساقفة بيزانسون في 27 يونيو 1543 خلفًا لعمه الكاردينال بيير دي لا بوم، على الرغم من أنه كان دون السن القانونية للرسامة أسقفًا؛ إذ تولى الكاردينال مهام الإدارة. وفي 2 يوليو 1544، عقب وفاة الكاردينال، عُيّن فرانسوا بونالو، الكاهن وأمين صندوق مجلس الكاتدرائية، مديرًا. وعلى الرغم من تعيين كلود دي لا بوم رئيسًا للأساقفة، انتخب المجلس بونالو رئيسًا للأساقفة، وهو قرار أبطله البابا فورًا. رُسِّمَ كلود دي لا بوم كاهنًا في 4 يونيو 1570. وعُيِّنَ كاردينالًا من قِبَل البابا غريغوري الثالث عشر في 21 فبراير 1578. وكُلِّفَ برعاية كنيسة سانتا بودينزيانا في 24 أغسطس 1580. وتُوُفِّيَ في 14 يونيو 1584. (يوبل الثالث، ص 46، رقم 6؛ 134 مع الحاشية 5).
  126. ↑ كان بيرينو دي غرانفيل عضوًا في عائلة دي لا بوم. شغل منصب وزير فيليب الثاني ، وقام ببناء القصر الأسقفي في بيزانسون. (انظر: Loye III، الصفحات 258-272 ؛ Eubel III، الصفحة 134).
  127. ^ فرديناند دي راي: جان، ص 460-461.
  128. ^ ( مساعد من 1623). جان، ص. 461. غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص. 115 مع الملاحظة 2.
  129. ^ كلود داشي: جان، ص. 461. غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص. 115 مع الملاحظة 3.
  130. ↑ رُشِّح غوريفود من قِبَل الملك لويس الرابع عشر ، لكن البابا إنوسنت العاشر لم يُقرّه قط، ولم يحصل على مراسيم التعيين أو التكريس. (لوي الثالث، ص 424-426 . غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص 115 مع الحاشية 4).
  131. ^ فوش: جان، ص. 462، لا. 91. غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص. 115 مع الملاحظة 5.
  132. عارض غرامون الينسينية والإصلاح الديني . في عام ١٦٩١، نقل جامعة دول إلى بيزانسون . توفي في ٢ مايو ١٦٩٨، عن عمر يناهز ٨٣ عامًا. (انظر: Loye IV، الصفحات ١-٦٤ ؛ Gauchat، Hierarchia catholica IV، الصفحة ١١٥ مع الحاشية ٦).
  133. ^ فرانسوا جوزيف دي جرامونت: جان، ص. 463، لا. 93. ريتزلر وسفرين، الهرمية الكاثوليكية V، ص. 120 مع الملاحظة 3.
  134. ↑ عُيّن دي مورناي رئيسًا للأساقفة من قِبل الوصي الفرنسي، فيليب دورليان، لكن البابا كليمنت الحادي عشر لم يمنحه مراسيمه البابوية . توفي في بورج في 17 مايو 1721. (جان، ص 463. ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي 5، ص 120 مع الحاشية 4).
  135. ↑ تمت الموافقة على تعيين غريمالدي في المجمع البابوي بتاريخ 20 نوفمبر 1724 من قبل البابا بنديكت الثالث عشر . استقال في 1 مارس 1732. توفي في باريس في 16 مايو 1748. (جان، الصفحات 463-464، رقم 94. ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الخامس، صفحة 120 مع الحاشية 5).
  136. ^ مونتكلي: جان، ص. 464، لا. 95. ريتزلر وسفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السادس، ص 123 مع الملاحظة 2.
  137. ^ جرامونت، iunior : جان، ص. 464، لا. 96. ريتزلر وسفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السادس، ص 123 مع الملاحظة 3.
  138. ^ تم تعيين شوازول كاردينالًا في 23 نوفمبر 1761 من قبل البابا كليمنت الثالث عشر . توفي في بيزانسون في 7 يناير 1774. جان، ص. 465، لا. 97. ريتزلر وسفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السادس، ص. 23، لا. 28؛ 123 مع الملاحظة 4.
  139. ^ تم تعيين دي ران أسقفًا فخريًا لروسوس (سوريا) عام 1756؛ فر من فرنسا عام 1751. جان، ص. 466. ريتزلر وسفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السادس، الصفحات 357، 452.
  140. ↑ أُجبر دورفورت على الفرار عام ١٧٩١ بعد رفضه أداء قسم الدستور المدني لرجال الدين . لجأ إلى المنفى في سويسرا، وتوفي في سولور في ١٩ مارس ١٧٩٢. (جان، ص ٤٦٥، رقم ٩٨. لوي، المجلد ٥، ص ٧٣. ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ٦، ص ١٢٣ مع الحاشية ٥).
  141. ↑ بيزاني، ص 237-239 .
  142. ↑ الطلب: بيساني، ص 239-241 .
  143. كان لو كوز سابقًا مدرسًا في كلية كيمبير، وأدى اليمين الدستورية لرجال الدين عام 1791، ثم أصبح مديرًا لها. انتُخب أسقفًا دستوريًا لمقاطعة إيل إي فيلين الجديدة (رين، في بريتاني)، وعضوًا في الجمعية التشريعية. عند عودته، أدت سمعته كمعتدل إلى اعتقاله خلال عهد الإرهاب، وقضى 14 شهرًا في سجن مون سان ميشيل. شارك في مجالس رجال الدين الدستوريين في باريس عامي 1797 و1801. عارض اتفاقية 1801 ، ورغم لقائه الشخصي مع البابا بيوس السابع ، لم يتراجع عن موقفه. رحب بعودة نابليون من إلبا، لكنه توفي قبل واترلو،في 3 مايو 1815 . بيساني، ص 125-130 .
  144. ^ بونارد (محرر)، L'episcopat français ، ص. 132 .
  145. ^ بونارد (محرر)، L'episcopat français ، ص. 132-133 .
  146. ↑ تم تعيين روهان كاردينالاً في عام 1830. باونارد (محرر)، الأسقف الفرنسي ، ص 133-134 .
  147. دافع ماثيو عن السلطة الزمنية الأسقفية (الدولة البابوية)، وكان عضوًا في "المعارضة" في المجمع الفاتيكاني الأول . عارض بشدة في أبرشيته "الكنائس المتزامنة" التي انتشرت في جميع أنحاء منطقة مونتبليار حيث كان يوجد العديد من البروتستانت . (هاريس إم. لينتز الثالث، باباوات وكاردينالات القرن العشرين: قاموس سير، (المملكة المتحدة، ماكفارلاند، إنكوربوريتد، ناشرون، 2015)، ص 121-122).

فهرس

المراجع

دراسات

47°14′01″ شمالاً 6°01′50″ شرقاً / 47.23361° شمالاً 6.03056° شرقاً / 47.23361; 6.03056