الشعار الملكي لويلز
الشعار الملكي لويلز هو شعارٌ رمزي يُستخدم لتمثيل ويلز كدولة. وقد وافقت عليه الملكة إليزابيث الثانية للاستخدام الرسمي في مايو 2008. وهو مستوحى من شعار النبالة الذي حمله الأمير الويلزي ليويلين أب إيورورث في القرن الثالث عشر ( مُقسّم إلى أربعة أرباع ذهبية وحمراء، مع أربعة أسود مارّة وناظرة مُتبادلة الألوان )، مع إضافة تاج فوق لفافة متصلة تُحيط بالدرع، إلى جانب إكليل من رموز النباتات للدول الأربع المكونة للمملكة المتحدة . [ 1 ] الشعار الظاهر على اللفافة، PLEIDIOL WYF I'M GWLAD ("أنا مُخلص لبلدي")، مأخوذ من النشيد الوطني لويلز ؛ وكان أيضًا عنصرًا من عناصر التصاميم الويلزية لعملات الجنيه الإسترليني التي سُكّت من عام 1985 حتى عام 2000. وقد ظهر الشعار سابقًا على أغلفة مراسيم الجمعية الوطنية لويلز . [ 2 ] منذ استفتاء نقل السلطات في ويلز عام 2011، يظهر الآن على غلاف القوانين [ 3 ] التي أقرها البرلمان الويلزي (كما أصبح عليه الحال في عام 2020)، ويتم تصوير شعاره وشريطه وشعاره على ختم ويلز .
يُعدّ الشعار الحالي امتدادًا لسلسلة طويلة من الشعارات التي تُمثّل ويلز. وكانت جميع الشعارات السابقة عبارة عن تنويعات إما على التنين الأحمر ، وهو شعار قديم أعاده هنري السابع إلى الحياة ، أو على شعار ليويلين. وبينما تُمثّل الممالك التاريخية الثلاث: إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا ، في شعار المملكة المتحدة ، فإن ويلز لا تملك تمثيلًا مماثلًا لأنها ضُمّت إلى مملكة إنجلترا. وقد أشير إلى هذا الشعار باعتباره شعارًا لويلز، حيث استخدمه البرلمان الويلزي في القوانين واللوائح. [ 1 ]
بعد وفاة الملكة إليزابيث الثانية ، أُعلن عن تصميم الشعار الملكي للملك تشارلز الثالث في 27 سبتمبر 2022، والذي تضمن تاج تيودور بدلاً من تاج القديس إدوارد . وكان مجلس الأسلحة قد توقع استخدام تاج تيودور مستقبلاً في تمثيلات الشعار الملكي وعلى شارات التاج، [ 4 ] وهو تحديث أُعلن عنه في 10 أكتوبر 2024. [ 5 ]
تاريخ
شعار أمير ويلز: Llywelyn ab Iorwerth
قبل الغزو النورماندي ، حكم ويلز عدد من الملوك والأمراء، الذين تغيرت ممالكهم واندمجت أحيانًا تبعًا لتقلبات الحرب والزواج والميراث. وقد مُنح جميع هؤلاء الملوك والأمراء شعارات نبالة شخصية، غالبًا بأثر رجعي إذا عاشوا قبل ظهور علم شعارات النبالة بشكله الحالي، وحملها أحفادهم في ويلز. كانت المملكتان الويلزيتان الرئيسيتان هما مملكة غوينيد في الشمال، ومملكة ديهيبارث في الجنوب. ومن بين هاتين المملكتين، كانت غوينيد الأكثر نجاحًا، والأخيرة سقوطًا، والشعار الذي يحمله أمراء ويلز الآن كدرع داخلي منذ عام 1910 هو الشعار التاريخي لسلالة غوينيد كما حمله آخر أمراء ويلز الأصليين، بمن فيهم ليويلين أب إيورورث (ليويلين العظيم) وحفيده ليويلين أب غروفود (ليويلين الأخير). هذه الشعارات تحمل الوصف التالي: ربع ذهبي وأحمر، أربعة أسود ماشية حارسة معكوسة الألوان، مسلحة ولسانها أزرق .
كانت إيلين الصغرى، ابنة ليويلين أب إيورورث، كونتيسة فايف، ثم كونتيسة مار (من زواجها الثاني). تزوجت ابنتها إيزابيلا مار من روبرت بروس، ملك اسكتلندا، وأنجبت منه مارجوري بروس ، والدة أول ملوك آل ستيوارت ، روبرت الثاني ملك اسكتلندا . أصبح سليلها المباشر، جيمس السادس ملك اسكتلندا، ملكًا لإنجلترا باسم جيمس الأول، وهو الجد المباشر لكل ملك إنجليزي لاحق، بمن فيهم الملك تشارلز الثالث ، الذي يُعدّ (ومن خلال سلالات أخرى أيضًا) سليلًا مباشرًا لليويلين أب إيورورث.
| الشعار التقليدي لعائلة ليويلين: ربعي ذهبي وأحمر، أربعة أسود ماشية حارسة معكوسة الألوان، مسلحة ولسانها أزرق. |
الاستخدام الحديث للأسلحة
عندما عُيّن الملك المستقبلي إدوارد الثامن أميرًا لويلز عام 1911 ، صدر مرسومٌ يوضح شعاره. وإلى جانب الشعار الملكي المعتاد الذي تميز بعلامة ثلاثية النقاط ، تضمن شعاره الرئيسي درعًا دائريًا يعلوه تاج ولي العهد، ويحتوي على شعار ليويلين من غوينيد لتمثيل إمارة ويلز . [ 6 ]
من غير الواضح ما إذا كان يُنظر إليهما قبل هذا التاريخ على أنهما "شعار ويلز" أم ببساطة "شعار ليويلين". لكن من المؤكد أنهما لم يُستخدما سابقًا من قبل ورثة العرش الإنجليزي أو البريطاني؛ بل إن آرثر تشارلز فوكس ديفيز كتب في كتابه "دليل شامل لعلم الشعارات" الصادر عام 1909 : "من المؤسف حقًا أن شعار صاحب السمو الملكي أمير ويلز لا يتضمن... أي إشارة إلى ألقابه كأمير ويلز أو إيرل تشيستر ". وكانت الإشارة الوحيدة، قبل هذا التغيير، إلى ويلز في الشعار الملكي هي تضمين تنين أحمر على جبل أخضر ، من بين العديد من الشارات الأخرى - وهو الشعار الملكي الذي يستند إليه علم ويلز الحالي .
في الستينيات، تم إدخال راية شعار الإمارة، مشوهة بشعار تاجه الهيرالدي، لاستخدام أمير ويلز في ويلز.
في عام ٢٠٠٧، دخل رئيس الجمعية الوطنية لويلز في مناقشات مع أمير ويلز وكلية الأسلحة بشأن منح شعار نبالة للاستخدام الرسمي من قبل الجمعية. [ ٧ ] وفي عام ٢٠٠٨، مُنح شعار ملكي جديد صممه بيتر غوين جونز، ملك الأسلحة الحائز على وسام الرباط ، استنادًا إلى شعار نبالة ليويلين. [ ٨ ]
| شعار أمير ويلز. استخدمه الأمير إدوارد ، ثم الأمير تشارلز، والآن الأمير ويليام . | العلم الشخصي لأمير ويلز لاستخدامه في ويلز، والذي تم إنشاؤه في ستينيات القرن العشرين. | الشعار الملكي المستخدم من عام 2008 إلى عام 2024، مع تاج القديس إدوارد | الشعار الملكي المستخدم منذ عام 2008 ( نسخة مطبعة الملك ) |
شارات عليها تنين ويلزي
أمر هنري السابع برسم التنين الأحمر لويلز على رايته الملكية ، فوق خلفية خضراء وبيضاء ( زي عائلة تيودور)، عندما سار عبر ويلز في طريقه إلى ميدان بوسوورث . قُتل حامل رايته، السير ويليام براندون ، على يد ريتشارد الثالث في ساحة المعركة. بعد المعركة، حُملت الراية في موكب مهيب إلى كاتدرائية القديس بولس لتُبارك. [ 9 ]
خلال فترة حكمه، عيّن هنري السابع أيضاً ويليام تيندال أو تيندال مرافقاً ملكياً يُعرف باسم " مرافق التنين الأحمر" . وكان شعار هذا المنصب عبارة عن تنين أحمر على جبل أخضر.
لم يصبح التنين الأحمر شعارًا ملكيًا رسميًا حتى عام 1800، عندما أصدر جورج الثالث مرسومًا ملكيًا يؤكد الشعار، ووصفه على النحو التالي: على جبل أخضر تنين مار بأجنحة حمراء مرتفعة . [ 10 ]
يوجد شعار آخر لويلز، يخص أمراء ويلز منذ عام 1901، وهو عبارة عن تنين أحمر على حصان، لكن مع علامة ثلاثية النقاط فضية اللون حول الكتف لتمييزه عن شعار الملك. [ 11 ] (تُستخدم علامة مماثلة ثلاثية النقاط في شعاره وشعاره وحامليه للسبب نفسه).
زيادة الشرف
في عام 1953، أُضيفت إلى الشارة صفة شرف . وصف الشارة المُضافة كالتالي : داخل شريط دائري فضي مُحاط بإطار ذهبي ، يحمل الشعار Y ddraig goch ddyry cychwyn ("التنين الأحمر يُلهم العمل")، بأحرف خضراء، ويعلوه تمثيل للتاج، ودرع مقسوم أفقيًا إلى فضي وأخضر، وعليه التنين الأحمر المار . [ 12 ] كان ونستون تشرشل ، رئيس الوزراء آنذاك، يكره تصميم الشارة، كما يتضح من محضر مجلس الوزراء التالي لعام 1953: [ 13 ]
رئيس الوزراء [تشرشل]
- تصميم بغيض لا يعبر إلا عن الحقد والضغينة وسوء النية والوحشية.
- إن عبارة (التنين الأحمر يتقدم) غير صحيحة ومبالغ فيها في مدح بيفان .
إل. جي. [ جويليم لويد جورج - وزير الغذاء، ثم وزير الداخلية]
- أفضّل أن يكون ذلك على شعار النبالة الملكي. هذا (الذي يعود تاريخه إلى عهد هنري السابع) سيكون شيئًا مميزًا.
- لا نحصل على أي تقدير في الاتحاد – لا شارة ولا أعلام.
في عام ١٩٥٦، أُضيف هذا الشعار إلى شعار مدينة كارديف، عاصمة ويلز ، بوضعه على أطواق حول أعناق حاملي الدرع . [ ١٤ ] وكان الشعار أساسًا لعلم ويلز، حيث وُضع على خلفية مقسمة أفقيًا، نصفها العلوي أبيض ونصفها السفلي أخضر. [ ١٥ ] وفي عام ١٩٥٩، تخلت الحكومة عن استخدام هذا العلم لصالح العلم الحالي [ ١٦ ] [ ١٧ ] بناءً على طلب مجلس الشعراء . [ ١٨ ]
استُخدم الشعار من قِبل مكتب ويلز وخلفه مكتب ويلز حتى يناير 2017. [ 19 ] [ 20 ] كما استُخدم في الشعار المؤقت للجمعية الوطنية لويلز إلى حين اعتماد شعار "التنين الديناميكي". [ 21 ]
| شارة التنين الأحمر لعام 1901 الخاصة بأمير ويلز مع الشريط الأبيض ذي النقاط الثلاث | شعار مدينة كارديف ، مع الشارة المعلقة على أعناق المشجعين | علم ويلز المستخدم من عام 1953 إلى عام 1959، مع الشعار المُعدَّل |
رموز أخرى
| شارة ريش أمير ويلز ، التي استخدمها لأول مرة إدوارد الأمير الأسود، وريث الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا | الكراث هو رمز تقليدي لويلز ويستخدمه فوج الحرس الويلزي التابع للجيش البريطاني كشارة قبعة . | النرجس هو الزهرة الوطنية لويلز ويستخدم أحيانًا في علم الشعارات، مثل شعار النبالة هذا الخاص بإيرل لويد جورج من دويفور . |
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ "الموافقة الملكية على أول قانون ويلزي" . بي بي سي. ٩ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ مثال على استخدام الشارة في إجراء ويلزي: "إجراء التعويضات في هيئة الخدمات الصحية الوطنية (ويلز) لعام 2008" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2016 .
- ↑ مثال على الشعار المستخدم في أول قانون ويلزي: "قانون الجمعية الوطنية لويلز (اللغات الرسمية) لعام 2012" (ملف PDF) . legislation.gov.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
- ↑ "الشعار الملكي" . كلية الأسلحة . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 .
- ↑ «الكشف عن تصميم جديد لشعار النبالة» (بيان صحفي). Gov.uk. ١٠ أكتوبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٤ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "رقم 28473" . جريدة لندن الرسمية . 7 مارس 1911. ص 1939.
- ↑ "سجل أخبار ويلز في وستمنستر" . 7 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ باويس، بيتسان. "بي بي سي - مدونة بيتسان: الكراث وكل شيء" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ باركر، جيمس. "مسرد المصطلحات المستخدمة في علم الشعارات" . www.heraldsnet.org . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ ماكسويل فايف، ديفيد (9 فبراير 1953). "أسلحة ويلز؛ مذكرة من وزير الدولة للشؤون الداخلية ووزير شؤون ويلز" (ملف PDF) . nationalarchives.gov.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ "رقم 27385" . جريدة لندن الرسمية . 10 ديسمبر 1901. ص 8714.
- ↑ "رقم 39798" . جريدة لندن الرسمية . 13 مارس 1953. ص 1437.
- ↑ "محاضر مجلس الوزراء؛ الاجتماع 101 للجنة (52) - الاجتماع 12 للجنة (54): شعار ويلز" (ملف PDF) . nationalarchives.gov.uk . 3 ديسمبر 1952. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ "كارديف - شعار نبالة كارديف/شعار كارديف" . www.heraldry-wiki.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ↑ "ويلز: تاريخ الأعلام الويلزية" . fotw.info . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ باراكلو، إي إم سي (1969). أعلام العالم: مع 370 علمًا بالألوان الكاملة وأكثر من 375 رسمًا توضيحيًا نصيًا . إف. وارن. ISBN 9780723211013أُرشف من المصدر الأصلي في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
- ↑ "العلم الويلزي (هانزارد، 23 فبراير 1959)" . api.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ "لماذا يظهر التنين الأحمر على علم ويلز؟" . بي بي سي نيوز . 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . 13 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
- ↑ " مكتب وزير الدولة لشؤون ويلز" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ↑ "بي بي سي أيرلندا الشمالية - التعلم - دولة مستقلة - العلاقات بين الحكومات - نظرة عامة" . بي بي سي أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بشعارات النبالة في ويلز على ويكيميديا كومنز
- الرموز الوطنية لويلز
- شعارات النبالة البريطانية
- شعارات النبالة التي تحمل تيجانًا
- شعارات النبالة المزينة بالورود
- شعارات النبالة التي تحمل صورة أسود
- الرموز الوطنية











