إجراء الجمعية الوطنية لويلز

يظهر الشعار الملكي لويلز على تدابير الجمعية [1]

إن تدبير الجمعية الوطنية لويلز (بشكل غير رسمي، تدبير الجمعية ) هو تشريع أساسي في ويلز وهو فئة أدنى من قانون البرلمان . وفي حالة القانون الويلزي المعاصر ، فإن الاختلاف مع القوانين هو أن صلاحية تمرير التدابير كانت خاضعة لـ "LCOs" أو أمر الاختصاص التشريعي ، والذي نقل الصلاحيات إلى الجمعية من خلال تعديل الجدول 5 من قانون حكومة ويلز لعام 2006 .

إنه شكل أدنى من التشريع الأساسي لأنه لا يحتوي على قدر كبير من الصلاحيات مقارنة بالصلاحية لإصدار القوانين. في ويلز، كان لابد أن يكون كل إجراء صادر عن الجمعية مصحوبًا بمسألة يتم نقلها باستخدام نظام أمر الاختصاص التشريعي (LCO). كان لابد أن يتضمن كل إجراء صادر عن الجمعية، مثل قانون البرلمان، حكمًا بشأن مسألة تقع ضمن نطاق الاختصاص التشريعي للجمعية.

بعد الاستفتاء الذي أُجري في عام 2011، اكتسبت الجمعية صلاحيات إصدار التشريعات الأساسية، والتي كانت تُعرف آنذاك باسم قوانين الجمعية . دخلت هذه الصلاحيات حيز التنفيذ بعد انتخابات الجمعية لعام 2011 ولم تعد الجمعية قادرة على تمرير التدابير. ستظل التدابير الحالية سارية ما لم يتم إلغاؤها من قبل الجمعية في المستقبل. [2] [3] بعد قانون سينييد والانتخابات (ويلز) لعام 2020 ، يُشار إلى هذه القوانين الآن باسم قانون سينييد سيمرو .

إجراء

النظر من قبل الجمعية

على غرار القوانين، واجهت تدابير الجمعية نفس الأسلوب ومستوى التدقيق. كان هناك حوالي أربع مراحل حيث تم تدقيق التشريع المقترح. [4] كانت المرحلة الأولى هي الاتفاق على مبادئ تدابير الجمعية، مما يعني الموافقة الأولى على التشريع ليتم تدقيقه، ثم يتم تدقيقه على مستوى اللجنة، حيث يمكن للجنة من أعضاء الجمعية مناقشة واقتراح تعديلات على التدبير والتي تصاحبها بعد ذلك مناقشات في "الجلسة العامة"، والتي كانت ستكون مطلوبة للموافقة على التعديلات.

بمجرد الانتهاء من كل ما سبق، تبدأ الجمعية في التدقيق النهائي قبل إقرار الإجراء الذي اتخذته الجمعية ويصبح قانونًا. وكما هو الحال في الأنظمة التشريعية الأخرى، فشلت بعض القوانين أو تم سحبها. [5]

الموافقة الملكية

كان لزامًا على رئيس الدولة ، مثل الأنواع الأخرى من التشريعات، الموافقة على تدابير الجمعية ، وكان ذلك رئيس الدولة هو صاحبة الجلالة الملكة إليزابيث الثانية . وبعد إقرار تدابير الجمعية من قبل الجمعية الوطنية لويلز، كان لا يزال يتعين عرض التدابير على الملكة في المجلس التي وافقت عليها من خلال أمر في المجلس . وسيتم إضافة الموافقة لاحقًا إلى تدابير الجمعية كدليل على الموافقة. ولا تتم الموافقة على أمر الموافقة في المجلس من قبل مجلسي البرلمان مثل أوامر المجلس التي تمنح السلطة للجمعية.

المقترحات

كما هو الحال في الهيئات التشريعية الأخرى، كان بإمكان أعضاء الجمعية الوطنية لويلز اقتراح تدابير الجمعية. وكان اسم التدابير التي اقترحها شخص ليس في حكومة الجمعية الويلزية "تدابير الجمعية المقترحة من الأعضاء" [6] وفي الوقت نفسه، وفقًا لنفس المصدر، كانت هناك أيضًا "تدابير الجمعية المقترحة من الحكومة" و"تدابير الجمعية المقترحة الطارئة". المستشار التشريعي الويلزي الأول ، وهو منصب جديد بدأ في أبريل 2007، ويعمل داخل مكتب المستشار التشريعي الويلزي الأول، وهو جزء من إدارة الخدمات القانونية لحكومة الجمعية الويلزية، مسؤولاً عن صياغة البرنامج التشريعي لحكومة الجمعية الويلزية بعد تنفيذ قانون حكومة ويلز لعام 2006. الأستاذ توماس جلين واتكين هو أول شخص يتم تعيينه في هذا المنصب.

صيغة التنفيذ

تبدأ إجراءات الجمعية بالصيغة التشريعية التالية :

  • "هذا الإجراء، الذي أقرته الجمعية الوطنية لويلز في [التاريخ] ووافق عليه جلالته في المجلس في [التاريخ]، يسن الأحكام التالية: -"
  • الويلزية: "Mae'r Mesur hwn، a basiwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru ar [Dyddiad] ac a Gymeradwywyd gan Ei Mawrhydi yn ei Chyngor ar [Dyddiad]، yn deddfu'r darpariaethau a ganlyn:-"

موضوعات التدابير

أعطى الجزء الرابع من قانون حكومة ويلز لعام 2006 للجمعية صلاحية تشريعية في "الموضوعات" العشرين التالية الموضحة في الجدول 7 من ذلك القانون فيما يتعلق بالتدابير. (لا تتمتع الجمعية بالصلاحية فيما يتعلق بجميع جوانب هذه الموضوعات). منذ أن اكتسبت الجمعية صلاحية إقرار القوانين، لم يتم استخدامها، لكنها لا تزال سارية فيما يتعلق بالتدابير التي تم إقرارها سابقًا. [7]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الموافقة الملكية على أول قانون ويلزي". بي بي سي . 9 يوليو 2008.
  2. ^ "إنها نعم. فماذا سيحدث الآن؟". بي بي سي نيوز . 5 مارس 2011. تم استرجاعه في 19 مارس 2018 .
  3. ^ "استفتاء". مؤرشف من الأصل في 2011-03-11 . تم الاسترجاع 2011-03-06 .
  4. ^ "إجراءات جارية". إجراءات جارية . مؤرشف من الأصل في 2007-09-26 . تم الاسترجاع في 2024-09-16 .
  5. ^ "الإجراءات المرفوضة أو المسحوبة". الجمعية الوطنية لويلز . مؤرشف من الأصل في 2007-09-26 . تم استرجاعه في 2024-09-16 .
  6. ^ "النظام الأساسي للجمعية الوطنية لويلز" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-08-04 . تم الاسترجاع في 2007-07-04 .
  7. ^ "قانون حكومة ويلز 2006". Legislation.gov.uk . تم الاسترجاع في 2013-01-21 .
  • الجدول رقم 5 من قانون حكومة ويلز لعام 2006، وهو الجدول الذي تستمد منه كل تدبير أحكامها.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Measure_of_the_National_Assembly_for_Wales&oldid=1249201506"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate