بحيرة سارانك، نيويورك
بحيرة سارانك هي قرية تقع في ولاية نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 4887 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020، مما يجعلها أكبر تجمع سكاني في منتزه أديرونداك. [ 2 ] تمتد قرية بحيرة سارانك على أجزاء من ثلاث بلدات ( هارييتستاون ، وسانت أرماند ، ونورث إلبا ) ومقاطعتين ( فرانكلين وإسكس ). سُميت القرية نسبةً إلى بحيرات سارانك العليا والوسطى والسفلى القريبة منها.
يقع خط المقاطعة على بُعد مبنيين سكنيين من مركز القرية. في تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان القرية 3897 نسمة في هارييتستاون، [ 3 ] و1367 نسمة في نورث إلبا، [ 4 ] و142 نسمة في سانت أرماند. [ 5 ] لا تلامس حدود القرية شواطئ أي من بحيرات سارانك الثلاث؛ وتقع بحيرة سارانك السفلى، الأقرب، على بُعد نصف ميل غرب مركز القرية. تقع الأجزاء الشمالية من بحيرة فلاور ، وهي جزء واسع من نهر سارانك أسفل بحيرات سارانك الثلاث، داخل حدود القرية. أما بلدة سارانك فهي كيان منفصل تمامًا، تقع على بُعد 53 كيلومترًا (33 ميلًا) أسفل نهر سارانك إلى الشمال الشرقي.
تقع القرية ضمن حدود منتزه أديرونداك ، على بعد 14 كيلومترًا (9 أميال ) غرب بحيرة بلاسيد . وتشكل هاتان القريتان، بالإضافة إلى بحيرة تابر القريبة ، ما يُعرف بمنطقة البحيرات الثلاث.
تاريخ
الإيروكوا
سكنت هذه المنطقة شعوب تتحدث لغة الإيروكوا لمئات السنين، وشعوب أصلية أخرى قبلهم. وقد امتدت أراضي صيد شعب الموهوك التاريخي إلى هذه المنطقة.
استوطن الأمريكيون الأوروبيون المنطقة لأول مرة عام 1819، بعد أكثر من ثلاثة عقود من حرب الاستقلال الأمريكية . ونظرًا لأن قبائل الإيروكوا، ومعظمهم من حلفاء البريطانيين، أُجبروا على التنازل عن أراضيهم للولايات المتحدة بعد الحرب، فقد فُتحت ملايين الأفدنة من نيويورك أمام التنمية غير الأصلية في فترة ما بعد الحرب.
كانت عائلة جاكوب سميث مودي من كين، نيو هامبشاير ، أول من استقر هنا. في عام ١٨٢٧، أنشأ المستوطنان بليني ميلر وألريك بوشنيل منشأة لقطع الأشجار مزودة بسد ومنشرة، ونشأت القرية حولها. بُنيت أول مدرسة في عام ١٨٣٨. وفي عام ١٨٤٩، بنى ويليام ف. مارتن أحد أوائل الفنادق في جبال أديرونداك . كان فندقه، سارانك ليك هاوس، المعروف ببساطة باسم "مارتن"، يقع على الشاطئ الجنوبي الشرقي لبحيرة سارانك السفلى . وسرعان ما أصبح مارتن مكانًا مفضلًا للصيادين والحطابين والشخصيات الاجتماعية للالتقاء والتفاعل.
إدوارد ليفينغستون ترودو
في عام ١٨٧٦، وصل الدكتور إدوارد ليفينغستون ترودو من مدينة نيويورك لتلقي العلاج من مرض السل (TB) في الجبال. لم يكن هناك علاج طبي آنذاك سوى الراحة والتغذية، وكان المرض غالباً ما يكون مميتاً. كان يُعتقد أن الهواء الجاف والبارد مفيد للمرضى، كما أُنشئت مصحات في المنتجعات الجبلية الأوروبية. اكتشف ترودو أن الهواء النقي والمناخ الجاف في جبال الألب حسّنا صحته. في عام ١٨٨٤، أسس مصحة أديرونداك كوتيدج ، بدءاً بكوخ صغير يُدعى "ليتل ريد". وكانت شقيقتان من مدينة نيويورك تعانيان من السل أول مريضتين فيها. بُني "ليتل ريد"، أول " كوخ علاجي "، على قطعة أرض صغيرة على الجانب الشمالي من جبل بيسغا . وقد اشترى هذه الأرض لترودو عدد من مرشدي الصيد الذين كان يعمل معهم.
مع ازدياد عدد المرضى الذين يزورون المنطقة، بمن فيهم الكاتب روبرت لويس ستيفنسون عام ١٨٨٧، ذاع صيت ترودو. [ ٦ ] وسرعان ما توسع المصحّ حتى أصبح له مكتب بريد خاص به ، يتولى توصيل البريد إلى المرضى. ونشأ معهد ترودو ، وهو مركز أبحاث طبية مستقل، من عمل ترودو في المصحّ. وفي عام ١٩٦٤، بدأ معهد ترودو أبحاثه حول وظائف الجهاز المناعي وكيفية حمايته من العديد من الأمراض المعدية، بما في ذلك السل.
سكة حديد، هاتف
بدأ تقديم خدمة الهاتف عام ١٨٨٤، ووصل فرع شاتوغاي من خط سكة حديد ديلاوير وهدسون إلى بحيرة سارانك من بلاتسبورغ عام ١٨٨٧. وبعد خمس سنوات، وصل الخط الرئيسي لسكك حديد موهوك ومالون إلى تقاطع بحيرة كلير القريب. اشترت شركة سكك حديد نيويورك المركزية ونهر هدسون الخط عام ١٨٩٤، ثم دُمج في شركة سكك حديد نيويورك المركزية عام ١٩١٣. أصبحت شركة سكك حديد نيويورك المركزية الشركة الرائدة في نقل الركاب من مدينة نيويورك، مرورًا بأوتيكا، إلى شمال جبال أديرونداك، وكان فرعها الممتد من تقاطع بحيرة كلير إلى بحيرة سارانك ثم إلى بحيرة بلاسيد مصدرًا رئيسيًا لحركة النقل حتى توقف خدمة نقل الركاب التابعة لها في ٢٤ أبريل ١٩٦٥. نقلت خطوط السكك الحديدية الركاب إلى المناطق السياحية المتنامية في جبال أديرونداك، كما شحنت ملايين الأقدام من الأخشاب التي جُمعت من هذه المنطقة حتى أوائل القرن العشرين.
تأسست القرية رسميًا في 16 يونيو 1892، وانتُخب الدكتور ترودو أول رئيس لها بعد ذلك بوقت قصير. ودخلت الكهرباء إلى القرية في 20 سبتمبر 1894، بتركيب دواليب مائية في موقع طاحونة بليني ميلر سابقًا. اشترى بول سميث شركة سارانك ليك للكهرباء عام 1907، وأسس شركة بول سميث للكهرباء والطاقة والسكك الحديدية، والتي أصبحت لاحقًا جزءًا من شركة نياجرا-موهوك . وفي الوقت نفسه، بدأت القرية بتطوير مرافقها البلدية، مثل المدارس العامة ، وإدارات الإطفاء والشرطة .
في عام 1892، استأجر جون رودولفوس بوث ، ملك الأخشاب الكندي، كوخًا في بحيرة سارانك لابنته، التي استخدمته لعدة سنوات بحثًا عن علاج لمرض السل. أحضر بوث معه زلاجات، وأدخل رياضة التزلج إلى المنطقة.
ابتداءً من تسعينيات القرن التاسع عشر ولمدة ستين عامًا تالية، عُرفت بحيرة سارانك بأنها "المركز الأبرز في نصف الكرة الغربي لعلاج السل الرئوي". [ 7 ] استُخدم مضاد حيوي فعال لأول مرة على مرضى السل عام 1921، ولكن لم يبدأ استخدامه على نطاق واسع في الولايات المتحدة إلا بعد الحرب العالمية الثانية. في فترة ما بعد الحرب، تراجعت أهمية العلاج في المصحات، وتوقف تمامًا بحلول عام 1954. كان من بين آخر المرضى البارزين الذين سعوا للعلاج من السل مانويل لويس كويزون إي مولينا ، أول رئيس فلبيني لكومنولث الفلبين ، الذي توفي في بحيرة سارانك بالمرض في الأول من أغسطس عام 1944.
لكن القرية أصبحت مركزًا لعلاج مرض السل، جاذبةً العديد من الأطباء والمرضى من جميع أنحاء العالم. وقد ساهموا في إثراء ودعم ثقافة المنطقة، كما فعل الأثرياء الذين بنوا مخيمات كبيرة على بحيرتي سارانك وسانت ريجيس القريبتين، وكان الأثر هو تحويل القرية الهادئة التي يبلغ عدد سكانها 300 نسمة في ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى "مدينة صغيرة" نابضة بالحياة يبلغ عدد سكانها 8000 نسمة. [ 8 ]
ويليام إس. فاولر
كان ويليام إس. فاولر مضاربًا ومطورًا عقاريًا يمتلك عدة عقارات حول بحيرة سارانك. أحدها كان عقارًا كبيرًا يقع على قمة تل خارج المدينة مباشرةً. أطلق عليه اسم "سبايون كوب" تخليدًا لذكرى معركة دارت رحاها في حرب البوير بجنوب إفريقيا . وتخليدًا لهذه الذكرى، وضع مدافع مصغرة في أماكن متفرقة من العقار.
شُيِّدت عدة مبانٍ كأكواخٍ حيث يمكن للناس "العلاج" من مرض السل. في عام 1919، باع فاولر العقار لشركة نورث وسترن للتأمين ضد الحرائق. وحولته الشركة إلى مصحة خاصة لموظفيها.
فنانو الفودفيل الوطنيون
في عام ١٩٢٥، بيع المصحّ لجمعية فناني الفودفيل الوطنية . في ذلك الوقت تقريبًا، كان العديد من فناني الفودفيل في بحيرة سارانك يبحثون عن العلاج في أماكن مختلفة. أقام إي إف ألبي ، مالك ورئيس جمعية فناني الفودفيل الوطنية، برامج خيرية في مدينة نيويورك لجمع التبرعات لبناء المصحّ الكبير. هُدمت أكواخ العلاج القديمة ونُقل بعضها. وبحلول نهاية عشرينيات القرن الماضي، اكتمل بناء مبنى تيودور، الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم.
في ثلاثينيات القرن العشرين، لم يعد هناك وجود لفرقة الفنانين الوطنيين للفودفيل. بعد الحرب العالمية الثانية، استُخدمت المضادات الحيوية لعلاج السل، وحُوّلت المصحات الجبلية إلى استخدامات أخرى.
مستشفى ويل روجرز التذكاري
اشترت لجنة ويل روجرز التذكارية مبنى تيودور. وفي عام ١٩٣٦، بعد عام من وفاة روجرز، أعادت اللجنة تسمية المبنى ليصبح مستشفى ويل روجرز التذكاري . وفي السنوات اللاحقة، تم بناء مختبر سُمّي مختبر أودونيل التذكاري تكريمًا لـ آر جيه أودونيل ، مدير سلسلة دور السينما الشهير.
في سبعينيات القرن الماضي، أجبرت ولاية نيويورك المستشفى على الإغلاق لعدم استيفائه معايير البناء المعاصرة وارتفاع تكلفة تحديثه. وتم تحويل مبنى ويل روجرز إلى استخدامات أخرى، حيث عمل كنادٍ ليلي، ثم منتجع سياحي بنظام المشاركة الزمنية، وأخيراً كشقق سكنية. ونظراً لعدم قدرة المالكين على جذب عدد كافٍ من المستأجرين، هجروا العقار الذي تدهورت حالته. وفي عام ١٩٨٠، تم تجديده ليُستخدم كمقر صحفي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية. وفي عام ١٩٩٥، اشترت مجموعة كابلان للتطوير العقاري العقار لتحويله إلى دار رعاية للمسنين، مع التخطيط لاستعادة تفاصيله التاريخية.
قضى الكاتب مارك توين عطلة على بحيرة فلاور عام 1901 [ 10 ] في أوج شهرته. وخلال إقامته هناك، كتب محاكاة ساخرة لروايات كونان دويل بعنوان "قصة بوليسية مزدوجة البرميل". [ 11 ]
بعد أن دمرت حرائق متعددة جزءًا كبيرًا من وسط مدينة سارانك ليك، أُعيد بناؤها في عشرينيات القرن الماضي. بُني فندق سارانك على طراز آرت ديكو ولا يزال قائمًا حتى اليوم. كما أُضيفت مبانٍ دائمة أخرى إلى نسيج المدينة. خلال فترة حظر الكحول ، كان تهريب الخمور شائعًا في القرية، حيث كان المهربون يجلبون المشروبات الكحولية من كندا عبر الحدود. زار رجل العصابات ليغز دايموند شقيقه إيدي، الذي كان مصابًا بمرض السل ويقيم في مصحة محلية. [ 11 ] خلال عشرينيات القرن الماضي، كان الفنان آل جولسون والرئيس كالفين كوليدج يترددان على القرية بشكل شبه منتظم؛ وقد قدم جولسون عرضًا منفردًا لمدة ثلاث ساعات في مسرح بونتياك في برودواي.
ابتداءً من عام ١٩٣٦، امتلك الفيزيائي ألبرت أينشتاين منزلاً صيفياً في بحيرة سارانك، حيث استأجر كوخ المهندس المعماري المحلي ويليام ل. ديستين ؛ وكان يبحر كثيراً مع زوجته في بحيرة فلاور. [ ١١ ] خلال الحرب العالمية الثانية، كان أينشتاين يقضي الصيف بشكل متكرر في نادي نول وود على بحيرة سارانك السفلى. سمع مع آخرين عبر الراديو أنه في السادس من أغسطس عام ١٩٤٥، أُلقيت القنبلة الذرية على هيروشيما . بعد بضعة أيام، أجرى أينشتاين أول مقابلة له حول هذا الحدث في نول وود. [ ١١ ]
في عام 1954، استضافت بحيرة سارانك العرض العالمي الأول للفيلم الملحمي التوراتي "الكأس الفضية" ، والذي شهد الظهور الأول للممثل بول نيومان . وقد زار العديد من النجوم، بمن فيهم فيرجينيا مايو ، القرية وشاركوا في موكب الكرنفال الشتوي .
منذ أواخر القرن العشرين، أصبحت بحيرة سارانك وجهة سياحية أكثر شيوعًا. يزورها حاكم نيويورك السابق، أندرو كومو ، منذ أن كان مراهقًا، ويقضي فيها إجازاته بانتظام مع عائلته. [ 12 ] يُعد فندق سارانك تحفة معمارية مميزة من أوائل القرن العشرين على طراز آرت ديكو . أما المصحة السابقة، فتُستخدم الآن كمركز اتصال تابع لجمعية الإدارة الأمريكية .
تم إدراج العديد من العقارات في السجل الوطني للأماكن التاريخية : كوخ الدكتور إيه إتش ألين ، منطقة بيركلي سكوير التاريخية ، كوخ بوغي ، كوخ بيتون كلارك ، كوخ كولتر ، كوخ كيور في 43 شارع فورست هيل ، كوخ ديني ، ملحق كوخ فالون ، كوخ فرير ، كوخ هاثاواي ، منطقة هيلين هيل التاريخية ، منطقة هايلاند بارك التاريخية ، كوخ هيل ، ذا هومستيد ، كوخ كينيدي ، كوخ لين ، كوخ لاروم ، منزل الدكتور هنري ليتش ، كوخ لينت ، ليتل ريد ، كوخ ماركواي ، كوخ مارفن ، كوخ موسلمان ، منطقة قسم أديرونداك التاريخية التابعة لسكك حديد نيويورك المركزية ، كوخ بارتريدج ، كوخ بيتنجر ، كوخ بوميروي ، مستشفى ويل روجرز التذكاري ، كوخ أورين سافاج ، مجمع شركة بول سميث للكهرباء والطاقة والسكك الحديدية ، معسكر بروسبكت بوينت ، كوخ ستيفنسون ، كوخ ستاكمان . مصحة ترودو ، منزل تشيستر فالنتاين ، كوخ ويلسون ، وكوخ ويذرسبون . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
تم إدراج 186 مبنى في القرية في السجل الوطني للأماكن التاريخية .
ثقافة
يزور القرية العديد من السياح، فهي تتميز بمناظرها الخلابة بفضل موقعها والحفاظ على طرازها المعماري القديم. ويطل جزء كبير من القرية على بحيرة فلاور ، التي تشكلت نتيجة بناء سد على نهر سارانك، وسُميت تيمناً بالحاكم روزويل ب. فلاور .
تتوفر فرص لممارسة التجديف وركوب القوارب، والمشي لمسافات طويلة، وتسلق الجبال. وفي فصل الصيف، تقدم قرية سارانك ليك حفلات موسيقية مجانية في منتزه ريفرسايد على بحيرة فلاور ومنتزه بيركلي غرين. كما يُعد التخييم هواية شائعة في منطقة سارانك ليك.
تُعدّ رياضة التزلج الريفي والتزلج على المنحدرات ، والمشي بالأحذية الثلجية ، والتزلج على الجليد ، وركوب الزلاجات الثلجية من الأنشطة الشتوية. كما يُقام كرنفال شتوي سنوي لمدة عشرة أيام ، احتفالاً بفصل الشتاء منذ عام ١٨٩٧. [ ١٧ ] يُختار للكرنفال موضوعٌ كل عام، وكان موضوع عام ٢٠١٦ هو "الحياة البرية في أديرونداك". ويعكس موكب الكرنفال الشتوي هذا الموضوع، حيث يقوم غاري ترودو ، مبتكر سلسلة القصص المصورة "دونسبيري" الذي نشأ في المدينة، برسم شخصيات من سلسلته وهي تقوم بأنشطة مرتبطة بالموضوع، وذلك على شكل زر يُباع كل شتاء. أما أبرز معالم الكرنفال فهو القصر الجليدي ، المصنوع من كتل جليدية مأخوذة من بحيرة فلاور ومضاءة بأضواء ملونة، إلى جانب العديد من الأنشطة والمسابقات الشتوية. [ ١٨ ] وتشمل هذه الأنشطة موكباً يضم عادةً فرقاً موسيقية تعزف على المزامير والطبول، وفرقة " سيدات الكراسي" ، بالإضافة إلى عربات استعراضية وفرق موسيقية من المدارس المحلية. في كل عام، يُختار ملك وملكة كرنفال الشتاء، اللذان يرأسان فعاليات الكرنفال، من سكان القرية بناءً على مساهمتهم في بحيرة سارانك، بينما يُختار الأمير والأميرة من الكليتين المحليتين، كلية نورث كانتري كوميونيتي وكلية بول سميث . كما تُقام مباراة رغبي شتوية .
تتولى جمعية تحسين القرية غير الربحية، التي يعود تاريخها إلى عام 1910، حاليًا ملكية وصيانة ثماني حدائق. أما أرض الحديقة الممتدة على طول ضفاف البحيرة، والتي تملكها القرية الآن، فهي ثمرة جهود الجمعية السابقة.
تُقام بطولة كان آم للرجبي، وهي أكبر بطولة من نوعها في نصف الكرة الغربي، في القرية كل عام. [ 19 ]
تضم بحيرة سارانك عددًا من المعارض الفنية، والمسرح الاحترافي الوحيد في جبال أديرونداك الذي يعمل على مدار العام، وجولات فنية شهرية من يونيو إلى سبتمبر، ومهرجان الرسم في الهواء الطلق. [ 20 ] [ 21 ] تتألف منظمة "سارانك ليك آرت ووركس" من عشرات الفنانين والشركات ذات الصلة بالفنون. [ 22 ] أما "سارانك ليك التاريخية" فهي منظمة معنية بالتراث المعماري، وقد رشحت ما يقرب من مئتي عقار للسجل الوطني للأماكن التاريخية . وقد أنجزت المنظمة ترميم مختبر سارانك الذي صممه إدوارد ليفينغستون ترودو عام 1894 ، والذي تحول الآن إلى متحف، بالإضافة إلى محطة يونيون ديبوت التي يعود تاريخها إلى عام 1904.
إن لعبة "أديرونداك كاروسيل" عبارة عن لعبة كاروسيل مغلقة، حيث تمثل جميع مجسمات اللعبة حيوانات برية من منطقة أديرونداك - مثل الغزلان ذات الذيل الأبيض ، والأيائل ، والغطاس ، والوشق ، وسمك السلمون المرقط ، وثعالب الماء ، وذبابة سوداء - وكلها منحوتة أو مرسومة من قبل فنانين محليين.
قام المخرج فريد جي. سوليفان ، وهو من سكان بحيرة سارانك، بتصوير المدينة والعديد من سكانها بسخرية لطيفة في فيلمه " دليل شارب البيرة للياقة البدنية وصناعة الأفلام". [ 23 ]
مساكن الفنانين
أمضى الملحن بيلا بارتوك فصول الصيف في بحيرة سارانك، وكتب هناك بعضًا من أشهر أعماله. [ 24 ]
قضى الكاتب روبرت لويس ستيفنسون شتاء عام 1887 في كوخ في بحيرة سارانك ، والذي لا يزال قائماً، ويُستخدم كمتحف مخصص لحياته. [ 25 ]
نشأ رسام الكاريكاتير غاري ترودو ، الذي يرسم سلسلة القصص المصورة "دونسبيري" ، في سارانك ليك، ولا يزال على صلة وثيقة بها. وهو حفيد إدوارد ترودو، المذكور أعلاه. [ 26 ]
ولدت الممثلة البديلة ليزلي هوفمان في سارانك ليك وعادت إلى مسقط رأسها لتتقاعد من مجال الترفيه.
اقتصاد
بعد إغلاق متجر "أيمز" المحلي بسبب الإفلاس، واضطرار السكان إلى السفر 50 ميلاً إلى بلاتسبيرغ لشراء العديد من السلع الاستهلاكية، تواصلت شركة "وول مارت" مع البلدة وعرضت بناء مركز تجاري ضخم بمساحة 120 ألف قدم مربع ، إلا أن المجتمع رفض العرض خشية أن يؤثر "وول مارت" سلبًا على الأعمال التجارية المحلية ويزيد من الازدحام المروري. وكبديل، تم تأسيس متجر مملوك للمجتمع ، وبِيعت أسهم فيه لسكان البلدة. وجمع نحو 600 من السكان 500 ألف دولار، مستهدفين استثمارًا متوسطًا قدره 800 دولار. وافتُتح المتجر، "متجر سارانك ليك المجتمعي"، في 29 أكتوبر 2011، في مبنى مُجدد بوسط مدينة سارانك ليك. [ 27 ]
مواصلات
- يقع مطار أديرونداك الإقليمي (SLK) على بعد 7.3 ميل (11.7 كم) شمال غرب القرية، ويقدم رحلات تجارية يومية إلى مدينة نيويورك وبوسطن، بالإضافة إلى خدمات الطيران العام. [ 28 ]
- تخدم شركة أديرونداك تريلويز بحيرة سارانك، وهي جزء من نظام حافلات غرايهاوند لاينز . [ 29 ]
- كما تتوفر خدمة الحافلات المحلية من هيئة النقل العام في مقاطعة فرانكلين وخدمات سيارات الأجرة المحلية. [ 30 ]
الجغرافيا
تقع بحيرة سارانك عند خط عرض 44 ° 19′34″ شمالاً وخط طول 74°7′51″ غرباً (44.32611 ° شمالاً 74.13083° غرباً ) . [ 31 ]
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للقرية 3.0 ميل مربع (7.8 كم مربع ) ، منها 2.8 ميل مربع (7.2 كم مربع ) يابسة و 0.23 ميل مربع (0.6 كم مربع ) ، أو 8.21%، مسطحات مائية. [ 32 ]
تقع القرية عند ملتقى بلدتي نورث إلبا وسانت أرماند في مقاطعة إسيكس ، وهارييتستاون في مقاطعة فرانكلين .
تقع القرية عند تقاطع طريق ولاية نيويورك رقم 3 وطريق ولاية نيويورك رقم 86. يدخل طريق مقاطعة إسيكس رقم 33 القرية من الجنوب الشرقي، وينضم طريق مقاطعة فرانكلين رقم 47 إلى طريق نيويورك رقم 86 شمال القرية مباشرة، ويربط طريق مقاطعة فرانكلين رقم 18 من شارع أمبرساند على الحافة الشمالية للقرية بطريق ولاية نيويورك رقم 30 بالقرب من فندق سارانك، نيويورك .
أقرب مدينة كبرى هي مونتريال ، كيبيك ، كندا، على بُعد 166 كيلومترًا (103 أميال) شمالًا. تقع بلاتسبورغ على بُعد 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال شرق، وبيرلينغتون، فيرمونت ، على بُعد 111 كيلومترًا (69 ميلًا) شرقًا عبر الطريق، وألباني على بُعد 238 كيلومترًا (148 ميلًا) جنوبًا.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 191 | — | |
| 1890 | 768 | 302.1% | |
| 1900 | 2594 | 237.8% | |
| 1910 | 4983 | 92.1% | |
| 1920 | 5174 | 3.8% | |
| 1930 | 8020 | 55.0% | |
| 1940 | 7138 | -11.0% | |
| 1950 | 6913 | -3.2% | |
| 1960 | 6421 | -7.1% | |
| 1970 | 6086 | -5.2% | |
| 1980 | 5578 | -8.3% | |
| 1990 | 5377 | -3.6% | |
| 2000 | 5041 | -6.2% | |
| 2010 | 5406 | 7.2% | |
| 2020 | 4887 | -9.6% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 33 ] [ 2 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان بحيرة سارانك 4887 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 41.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 17.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 17.9%. وبلغ عدد الذكور 100.8 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 98.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 34 ] [ 35 ]
98.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 2.0% في المناطق الريفية. [ 36 ]
بلغ عدد الأسر في سارانك ليك 2417 أسرة، منها 20.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 30.6% أسرًا مكونة من زوجين، و27.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 45.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 34 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 2913 وحدة، منها 17.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 11.2%. [ 34 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 4388 | 89.8% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 63 | 1.3% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 19 | 0.4% |
| آسيوي | 33 | 0.7% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 0 | 0.0% |
| عرق آخر | 38 | 0.8% |
| عرقان أو أكثر | 346 | 7.1% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 127 | 2.6% |
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 37 ] ، بلغ عدد سكان القرية 5041 نسمة، موزعين على 2369 أسرة و1182 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1812 نسمة لكل ميل مربع (699.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2854 وحدة، بمتوسط كثافة 1025.9 وحدة لكل ميل مربع (396.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للقرية فكانت كالتالي: 96.87% من البيض ، 0.75% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.32% من السكان الأصليين ، 0.48% من الآسيويين ، 0.26% من أعراق أخرى ، و1.33% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.07% من السكان.
بلغ عدد الأسر 2369 أسرة، منها 25.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و50.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 40.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.7%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.09 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.88 فرد.
توزع سكان القرية على النحو التالي: 22.2% دون سن 18 عامًا، و11.4% من 18 إلى 24 عامًا، و28.3% من 25 إلى 44 عامًا، و23.1% من 45 إلى 64 عامًا، و15.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.4 لكل 100 أنثى، و90.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في القرية 29,754 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 42,153 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 32,188 دولارًا مقابل 24,759 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في القرية 17,590 دولارًا. وكان حوالي 8.5% من الأسر و13.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 11.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و17.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
المدن الشقيقة
بحيرة سارانك لها مدينتان توأم:
مناخ
وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع بحيرة سارانك بمناخ قاري رطب دافئ الصيف ( Dfb ). يتميز مناخ Dfb بوجود شهر واحد على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≤ 0.0 درجة مئوية ، وأربعة أشهر على الأقل بمتوسط درجة حرارة ≥ 10.0 درجة مئوية ، وجميع الأشهر بمتوسط درجة حرارة < 22.0 درجة مئوية ، مع عدم وجود فرق ملحوظ في هطول الأمطار بين الفصول. على الرغم من أن معظم أيام الصيف في بحيرة سارانك تتميز برطوبة معتدلة، إلا أنه قد تحدث موجات من الحرارة والرطوبة العالية، حيث تتجاوز قيمة مؤشر الحرارة 32 درجة مئوية . منذ عام 1981، سُجّلت أعلى درجة حرارة للهواء في 3 أغسطس 1988، حيث بلغت 34.8 درجة مئوية (94.7 درجة فهرنهايت) ، بينما بلغ متوسط نقطة الندى اليومية 21.5 درجة مئوية (70.7 درجة فهرنهايت) في 1 أغسطس 2006. ومنذ عام 1981 أيضًا، سُجّل أعلى معدل هطول أمطار في يوم واحد، حيث بلغ 100 ملم (3.92 بوصة)، في 8 نوفمبر 1996. وخلال أشهر الشتاء، يبلغ متوسط أدنى درجة حرارة سنوية للهواء -33.8 درجة مئوية (-28.8 درجة فهرنهايت) . [ 38 ] ومنذ عام 1981، سُجّلت أدنى درجة حرارة للهواء في 16 يناير 1994، حيث بلغت -37.2 درجة مئوية (-34.9 درجة فهرنهايت). وقد تحدث موجات من البرد القارس والرياح العاتية، حيث تصل درجة الحرارة المحسوسة إلى أقل من -42 درجة مئوية (-43 درجة فهرنهايت) . يبلغ متوسط تساقط الثلوج السنوي (من أكتوبر إلى مايو) ما بين 100 و125 بوصة (254 و318 سم) . وبينما سجلت أولد فورج وخزان ستيلووتر في جنوب غرب جبال أديرونداك أدنى درجة حرارة في الولاية عند -52 درجة فهرنهايت (-47 درجة مئوية) ، تُعتبر سارانك ليك أبرد مدينة في الولاية عموماً.
| بيانات المناخ لمطار سارانك ليك ، نيويورك (1663 قدمًا أو 507 مترًا فوق مستوى سطح البحر)، 1991 - 2020 المعدلات الطبيعية، [ أ ] القيم القصوى 1903 - الوقت الحاضر [ ب ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 62 (17) | 65 (18) | 79 (26) | 89 (32) | 94 (34) | 101 (38) | 99 (37) | 97 (36) | 92 (33) | 86 (30) | 75 (24) | 64 (18) | 101 (38) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 49.0 (9.4) | 48.7 (9.3) | 58.2 (14.6) | 74.6 (23.7) | 83.8 (28.8) | 86.7 (30.4) | 87.3 (30.7) | 86.0 (30.0) | 83.3 (28.5) | 74.7 (23.7) | 62.5 (16.9) | 51.3 (10.7) | 89.3 (31.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 24.9 (−3.9) | 27.6 (−2.4) | 36.5 (2.5) | 50.3 (10.2) | 64.4 (18.0) | 72.4 (22.4) | 76.6 (24.8) | 74.7 (23.7) | 67.9 (19.9) | 54.3 (12.4) | 41.7 (5.4) | 30.2 (-1.0) | 51.8 (11.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 13.6 (−10.2) | 15.3 (-9.3) | 24.1 (−4.4) | 38.2 (3.4) | 50.5 (10.3) | 59.4 (15.2) | 63.6 (17.6) | 61.7 (16.5) | 54.4 (12.4) | 43.3 (6.3) | 31.9 (−0.1) | 20.7 (−6.3) | 39.7 (4.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 2.3 (−16.5) | 2.9 (−16.2) | 11.6 (−11.3) | 26.0 (−3.3) | 36.5 (2.5) | 46.3 (7.9) | 50.7 (10.4) | 48.7 (9.3) | 41.0 (5.0) | 32.3 (0.2) | 22.1 (−5.5) | 11.2 (-11.6) | 27.6 (−2.4) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -25.4 (-31.9) | -22.5 (-30.3) | -14.5 (-25.8) | 9.7 (−12.4) | 22.5 (-5.3) | 31.7 (−0.2) | 38.6 (3.7) | 35.4 (1.9) | 25.9 (−3.4) | 17.6 (-8.0) | 0.6 (−17.4) | -15.2 (-26.2) | -28.8 (-33.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -46 (-43) | -44 (-42) | -35 (-37) | -10 (-23) | 10 (−12) | 22 (-6) | 29 (-2) | 27 (-3) | 15 (-9) | 2 (-17) | -21 (-29) | -46 (-43) | -46 (-43) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.94 (49) | 1.50 (38) | 2.04 (52) | 3.09 (78) | 3.70 (94) | 4.36 (111) | 4.06 (103) | 3.56 (90) | 3.47 (88) | 3.85 (98) | 2.84 (72) | 2.20 (56) | 36.61 (929) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 25.2 (64) | 22.9 (58) | 19.6 (50) | 9.0 (23) | 1.2 (3.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 1.9 (4.8) | 14.5 (37) | 24.7 (63) | 119.1 (303.05) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 14.4 | 13.0 | 14.0 | 15.6 | 15.3 | 16.6 | 15.9 | 16.5 | 13.1 | 16.4 | 15.9 | 17.6 | 184.3 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 13.8 | 12.0 | 9.6 | 4.7 | 0.7 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.4 | 7.7 | 13.2 | 63.2 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 40 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (الثلوج / أيام الثلوج / عمق الثلوج 1903 - 1998) [ 38 ] | |||||||||||||
- ملحوظات
- ↑ متوسط القيم القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1981 إلى عام 2010. في السنوات التي تحتوي على أكثر من خمس قيم يومية مفقودة سنويًا ولكن بدون أي شهر واحد يتجاوز خمس قيم يومية مفقودة، فإن القيمة القصوى السنوية مستمدة من القيمة الشهرية الأكثر تطرفًا.
- ↑ تم الاحتفاظ بالسجلات في مطار سارانك ليك منذ يونيو 1998، وفي راي بروك من أبريل 1978 إلى مايو 1998 شاملة، وبالتناوب بين بول سميث وغابرييلقبل ذلك. [ 39 ]
تعليم
علم البيئة
بحسب تصنيف إيه دبليو كوشلر لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن بحيرة سارانك تتميز بنوع نباتي سائد من الأشجار الصلبة الشمالية / التنوب ( 108 )، مع شكل نباتي سائد من الأشجار الصلبة الشمالية ( 23 ). [ 43 ] تقع منطقة تحمل النباتات ضمن النطاق 4a، بمتوسط درجة حرارة هواء دنيا سنوية قصوى تبلغ -27.3 درجة فهرنهايت (-32.9 درجة مئوية) . [ 44 ] يبلغ ازدهار الربيع ذروته عادةً في 11 مايو تقريبًا، بينما يبلغ تلون أوراق الشجر في الخريف ذروته في 1 أكتوبر تقريبًا.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
- ١ ٢ مكتب الإحصاء الأمريكي، تقرير ٢٠٢٠، قرية سارانك ليك، نيويورك https://www.census.gov/search-results.html?searchType=web&cssp=SERP&q=Saranac%20Lake%20village,%20New%20York تم الاطلاع عليه في ٨ يناير ٢٠٢٣
- ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001)، قرية سارانك ليك (جزء منها)، بلدة هارييتستاون، مقاطعة فرانكلين، نيويورك" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001)، قرية سارانك ليك (جزء منها)، بلدة نورث إلبا، مقاطعة إسيكس، نيويورك" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001)، قرية سارانك ليك (جزء منها)، بلدة سانت أرماند، مقاطعة إسكس، نيويورك" . موقع American FactFinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑
- تشالمرز، ستيفن (سبتمبر 1912). "بحيرة سارانك الصحية: بلدة صغيرة لم تشهد سوى سبعة عشر حالة وفاة بسبب الأمراض المعدية خلال اثني عشر عامًا" . أعمال العالم: تاريخ عصرنا . 24 : 581-585 . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2009 .
- ↑ غالوس، فيليب ل. (1985). "أكواخ العلاج في بحيرة سارانك"، بحيرة سارانك التاريخية ، رقم ISBN 0-9615159-0-2، ص. 8.
- ↑ غالوس، فيليب، أكواخ العلاج في بحيرة سارانك: العمارة وتاريخ منتجع صحي رائد ، بحيرة سارانك: بحيرة سارانك التاريخية، 1985. ISBN 0-9615159-0-2
- ↑ كتيب "نبذة تاريخية عن بحيرة سارانك"، متوفر في مركز معلومات زوار بحيرة سارانك
- ↑ بحيرة سارانك التاريخية، مؤرشفة في 28 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine
- 1 2 3 4 تايلور، روبرت، جبل أمريكا السحري ، بوسطن: هوتون ميفلين، 1986. ISBN 0-395-37905-9
- ↑ كابلان، توماس (24 أغسطس 2011). "كومو يجد ملاذاً في قرية ماونتن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
- ↑ "السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 19/11/2012 إلى 23/11/2012 . إدارة المتنزهات الوطنية. 30 نوفمبر 2012.
- ↑ "السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 19/10/2015 إلى 23/10/2015 . إدارة المتنزهات الوطنية. 30 أكتوبر 2015.
- ↑ "السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 23/2/2015 إلى 27/2/2015 . إدارة المتنزهات الوطنية. 6 مارس 2015.
- ↑ تيسو، كابرتون (2012). قصر سارانك ليك الجليدي: تاريخ جوهرة تاج كرنفال الشتاء ( الطبعة الأولى). سارانك ليك، نيويورك: دار نشر سنووي آول. ص 6. ISBN 9780615619613.
- ↑ تيسو، ص 12، 24
- ↑ "بطولة كان آم للرجبي" . canamrugby.com .
- ↑ "مسرح بندراغون" . pendragontheatre.org/ . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
- ↑ "مهرجان الرسم في الهواء الطلق" . saranaclakeartworks.com .
- ↑ "Saranac Lake ArtWorks" . saranaclakeartworks.com .
- ↑ هالبرن، سو (18 أغسطس 1988). "صانع أفلام من أديرونداك يسعى لتحقيق النجاح في المدينة الكبيرة" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ^ بنجامين سوشوف، بيلا بارتوك: احتفال ، مطبعة الفزاعة، 2004، ص. 8
- ↑ "متحف روبرت لويس ستيفنسون" .
- ↑ "سليت: دونسبيري ترودو" .
- ↑ كورتيز، إيمي (12 نوفمبر 2011). "بلدة تُنشئ متجرها الخاص" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011.
يبدو أن الملكية المجتمعية تلقى صدىً في هذه الأيام من الاحتجاجات
. - ↑ "خرائط جوجل" .
- ↑ "مسارات المشي" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2022 .
- ↑ "ياهو لوكال" .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): قرية سارانك ليك، نيويورك" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2016 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- 1 2 "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في بيرلينجتون" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . threadex.rcc-acis.org .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: سارانك، ريجونال جورناي، نيويورك" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2023 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة إسيكس، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة فرانكلين، نيويورك" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
- ↑ "الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية)" . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
- ↑ "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2019 .
للمزيد من القراءة
- جون ج. دوكيت (مارس 1992). جون م. بيني (محرر). بحيرة سارانك، احتفال بمرور مئة عام: 1892-1992 . تصميم كارول بيكر سنايدر. بحيرة سارانك، نيويورك: لجنة الاحتفال بمرور مئة عام على تأسيس بحيرة سارانك عام 1992.
- ميد، شيري (7 فبراير 2006). "طفرة البناء جلبت العديد من المعالم المحلية - كيف ازدهرت عشرينيات القرن العشرين في بحيرة سارانك". أديرونداك إنتربرايز . ص 1، 9.
- غالوس، فيل (8 فبراير 2006). "شخصيات مشهورة قد تصادفها في الشارع - كيف ازدهرت عشرينيات القرن العشرين في بحيرة سارانك". أديرونداك إنتربرايز . ص 1، 10.
- جاكسون، ليندا. "التفاخر بحظر الكحول - كيف اجتاحت عشرينيات القرن العشرين بحيرة سارانك". أديرونداك إنتربرايز . ص 1، 12.
- غالوس، فيليب ل. (1985). أكواخ العلاج في بحيرة سارانك . بحيرة سارانك التاريخية. ص. 8. ISBN 0-9615159-0-2.
روابط خارجية
- بحيرة سارانك، نيويورك
- قرى في ولاية نيويورك
- قرى في مقاطعة إسيكس، نيويورك
- قرى في مقاطعة فرانكلين، نيويورك