ألبومات شاكيرا
أصدرت المغنية وكاتبة الأغاني الكولومبية شاكيرا 12 ألبومًا استوديو ، وإصدارًا واحدًا مُعادًا ، وخمسة ألبومات حية ، وألبومين تجميعيين ، و76 أغنية منفردة (بما في ذلك 7 أغاني شاركت فيها كفنانة ضيفة)، و13 أغنية ترويجية ، و62 فيديو موسيقيًا (انظر قائمة فيديوهات شاكيرا ). وبمبيعات بلغت 125 مليون نسخة معتمدة حول العالم، تُعدّ شاكيرا الفنانة الكولومبية الأكثر مبيعًا، والفنانة اللاتينية الأكثر مبيعًا على الإطلاق. [ 1 ] وهي الفنانة الوحيدة من أمريكا الجنوبية التي تصدّرت قوائم الأغاني المنفردة في أستراليا والمملكة المتحدة وقائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . [ 2 ] وحققت أغنيتاها " Hips Don't Lie " و" Waka Waka (This Time for Africa) " مبيعات تجاوزت عشرة ملايين نسخة، لتصبحا من بين الأغاني المنفردة الأكثر مبيعًا في العالم. [ 3 ] [ 4 ]
بدأت مسيرة شاكيرا الموسيقية في سن الثالثة عشرة عندما وقّعت عقدًا مع شركة سوني ميوزيك . صدر ألبوماها الاستوديو الأولان، ماجيا وبليغرو ، في كولومبيا عامي 1991 و1993 على التوالي. لم يحققا نجاحًا يُذكر، حيث لم تتجاوز مبيعات الأول 1000 نسخة. [ 5 ] وبفضل نجاح أغنيتها المنفردة " Estoy Aquí "، حقق ألبومها التالي " Pies Descalzos " (1995) نجاحًا باهرًا في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية، [ 6 ] وحصل على شهادة ماسية في كولومبيا. [ 7 ] وتعزز نجاحها في أمريكا اللاتينية مع ألبوم "Dónde Están los Ladrones?" (1998)، الذي تصدّر قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات اللاتينية في الولايات المتحدة . وكما هو الحال مع "Pies Descalzos "، ضمّ الألبوم العديد من الأغاني المنفردة، بما في ذلك أغنية " Ciega, Sordomuda " الشهيرة. [ 6 ] كما ضمّ الألبوم أغنية " Ojos Así " التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وحققت نجاحًا كبيرًا في العديد من الدول الأوروبية واللاتينية. [ 6 ] Dónde Están los Ladrones؟ هو الألبوم اللاتيني التاسع الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة . [ 8 ]
بدافع من غلوريا إستيفان ، نجحت شاكيرا في اقتحام عالم موسيقى البوب الناطقة بالإنجليزية بإصدار ألبومها " Laundry Service " (2001) الذي حقق مبيعات قياسية وحصل على عدة أسطوانات بلاتينية، وأغنيتيه " Whenever, Wherever " و" Underneath Your Clothes " اللتين تصدرتا قوائم الأغاني العالمية. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] وباع الألبوم ثلاثة ملايين نسخة في ستة أشهر من إصداره في الولايات المتحدة. [ 11 ] وبحلول عام 2002، تجاوزت مبيعات "Laundry Service" أربعة ملايين نسخة في جميع أنحاء أوروبا [ 12 ] ، واحتل المرتبة السابعة بين الألبومات الأكثر مبيعًا في العالم في العام نفسه وفقًا للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI). [ 13 ] من بين 60 أغنية، اختارت شاكيرا 20 أغنية وقسمتها إلى ألبومين: الأول باللغة الإسبانية " Fijación Oral, Vol. 1" ، والثاني باللغة الإنجليزية " Oral Fixation, Vol. 2 ". صدر الألبومان عام ٢٠٠٥. [ ١٤ ] احتل الألبوم الأول المركز الرابع في قائمة بيلبورد ٢٠٠ الأمريكية، محققًا مبيعات بلغت ١٥٧ ألف نسخة في أسبوعه الأول، وهو أعلى افتتاح لألبوم كامل باللغة الإسبانية في البلاد. [ ١٥ ] واحتل المركز الثاني كأكثر ألبومات اللاتينية مبيعًا في العقد، والثامن كأكثر ألبومات اللاتينية مبيعًا في الولايات المتحدة. [ ١٦ ] أمضت أغنيته الرئيسية " لا تورتورا " ٢٥ أسبوعًا غير متتالية في المركز الأول على قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة في الولايات المتحدة . وحافظت "لا تورتورا" على الرقم القياسي لأطول فترة بقاء لأغنية منفردة في المركز الأول على القائمة لما يقرب من عقد من الزمان، حتى تجاوزتها أغنية " بايلاندو " لإنريكي إغليسياس في أكتوبر ٢٠١٤. [ ١٧ ] أورال فيكسيشن، المجلد الأول. ظهر ألبوم شاكيرا الثاني لأول مرة ضمن قائمة أفضل عشرة ألبومات في معظم البلدان، على الرغم من أن مبيعاته بدأت في الانخفاض في أوائل عام 2006. [ 6 ] ثم أعادت شركة إبيك ، الشركة المنتجة لشاكيرا ، إصدار الألبوم، مضيفةً أغنيتها المنفردة الثانية "Hips Don't Lie" إلى قائمة الأغاني؛ وتصدرت الأغنية قوائم الأغاني في 55 دولة، [ 18 ] بما في ذلك قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة [ 19 ] وقائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية. [ 20 ] تُعد هذه الأغنية واحدة من أكثر الأغاني المنفردة مبيعًا في القرن الحادي والعشرين، [[18 ] نجحت أغنية "Hips Don't Lie" في إنعاش مبيعات الألبوم الأصلي. [ 6 ] باعت ألبومات Fijación Oral, Vol. 1وOral Fixation, Vol. 2مجتمعةً أكثر من 12 مليون نسخة حول العالم. [ 21 ]
انحرف ألبوم شاكيرا الثامن، " شي وولف " (2009)، عن أسلوبها المميز في موسيقى البوب اللاتينية والبوب روك ، واتجه بدلاً من ذلك نحو موسيقى الإلكتروبوب . [ 22 ] [ 23 ] حقق الألبوم نجاحًا كبيرًا في أوروبا وأمريكا اللاتينية؛ ففي المكسيك، حصل على شهادتي البلاتين والذهب في غضون أسبوع من إصداره. [ 24 ] مع ذلك، لم يحقق نفس النجاح في الولايات المتحدة، حيث وصل إلى المركز الخامس عشر في قائمة بيلبورد 200. [ 6 ] [ 25 ] اختيرت شاكيرا لتسجيل الأغنية الرسمية لكأس العالم لكرة القدم 2010 ، "واكا واكا (هذه المرة لأفريقيا)"، والتي صدرت في مايو 2010. [ 26 ] تصدرت الأغنية العديد من قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا، وحققت مبيعات بلاتينية متعددة في إيطاليا، [ 27 ] وألمانيا، [ 28 ] والمكسيك، [ 29 ] وإسبانيا، [ 30 ] وسويسرا. [ 31 ] حقق الألبوم نجاحًا مماثلًا في الولايات المتحدة، حيث بيع منه أكثر من مليون نسخة وحصل على شهادة البلاتين. [ 32 ] في العام نفسه، صدر ألبومها التاسع " Sale el Sol ". سبقه نجاح أغنية " Loca " التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وشكّل هذا الألبوم ثنائي اللغة عودة موسيقية إلى جذور شاكيرا [ 33 ] وحافظ على نجاحها في أوروبا وأمريكا اللاتينية، حيث حصل على شهادة الألماس في كل من كولومبيا [ 34 ] وفرنسا. [ 35 ] مستوحيةً من علاقتها بلاعب كرة القدم الإسباني جيرارد بيكيه وولادة ابنهما ميلان بيكيه مبارك، صدر ألبومها العاشر "Shakira" في عام 2014. [ 36 ] أصبح هذا الألبوم ثاني ألبوم ألماس لها على التوالي في كولومبيا [ 37 ] ودخل قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز الثاني، وهو أعلى مركز وصل إليه ألبوم لها في البلاد. [ 25 ] ضمّ الألبوم أغنيتي " Can't Remember to Forget You " و" Dare (La La La) " اللتين وصلتا إلى قائمة أفضل عشر أغاني . [ 38 ] صدر ألبومها الاستوديو الحادي عشر، El Dorado ، في مايو 2017، وأصبح سادس ألبوم لها يصل إلى المرتبة الأولى في الولايات المتحدة.قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات اللاتينية. [ 39 ] حققت أغنيتها الرئيسية " Chantaje " التي شارك فيها مالوما نجاحًا عالميًا وحصلت على شهادة لاتينية بلاتينية 16 مرة من RIAA.
صدر ألبومها الاستوديو الثاني عشر، " Las Mujeres Ya No Lloran "، عام 2024، ويضم أغنيتي " Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 " و" TQG " اللتين تصدرتا قوائم الأغاني العالمية، ودخلتا أيضاً قائمة أفضل عشر أغاني في بيلبورد هوت 100. [ 40 ] وأصبح هذا الألبوم سابع ألبوم لها يصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات اللاتينية في الولايات المتحدة، وحصل على شهادة البلاتين اللاتينية سبع مرات من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). كما حققت أغنيتها الرئيسية " Te Felicito " بالتعاون مع راو أليخاندرو نجاحاً عالمياً، وحصلت على شهادة البلاتين اللاتينية أربع وعشرين مرة من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).
ألبومات
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل ألبوم الاستوديو | أعلى مراكز الرسم البياني | المبيعات [ أ ] | الشهادات | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأرجنتين [ 41 ] | فرنسا [ 42 ] | ألمانيا [ 43 ] | إيطاليا [ 44 ] | المكسيك [ 45 ] | SPA [ 46 ] | SWI [ 47 ] | المملكة المتحدة [ 19 ] | الولايات المتحدة [ 25 ] | اللاتينية الأمريكية [ 48 ] | ||||
| ماجيا |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| خطر |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| أقدام ديسكالزوس |
| — | — | 71 | — | — | — | — | — | — | 5 |
| |
| أين اللصوص؟ |
| 1 | — | 79 | — | — | 22 | 73 | — | 131 | 1 | ||
| خدمة غسيل الملابس [ G ] |
| 3 | 5 | 2 | 2 | — | 2 | 1 | 2 | 3 | — |
| |
| التثبيت الشفهي، المجلد 1 |
| 1 | 6 | 1 | 18 | 1 | 1 | 2 | — | 4 | 1 | ||
| التثبيت الفموي، المجلد 2 |
| 4 | 8 | 4 | 6 | 4 | 3 | 3 | 12 | 5 | — | ||
| الذئبة [ O ] |
| 1 | 7 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 4 | 15 | — | ||
| سال إل سول [ R ] |
| 5 | 1 | 6 | 1 | 1 | 1 | 2 | — | 7 | 1 |
| |
| شاكيرا |
| 6 | 6 | 5 | 3 | 2 | 2 | 2 | 14 | 2 | — | ||
| إلدورادو |
| 10 | 9 | 19 | 12 | 3 | 2 | 3 | 54 | 15 | 1 | ||
| لاس موخيريس يا نو لوران |
| 1 | 12 | 15 | 27 | — | 1 | 4 | — [ أ ] | 13 | 1 | ||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
إعادة إصدار
| عنوان | تفاصيل إعادة الإصدار | أعلى مراكز الرسم البياني | |
|---|---|---|---|
| FIN [ 74 ] | الولايات المتحدة [ 25 ] | ||
| خدمة غسيل الملابس: مغسول ومجفف |
| 25 | 112 |
ألبومات حية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بيل (واشنطن) [ 38 ] | فرنسا [ 42 ] | ألمانيا [ 43 ] | إيطاليا [ 44 ] | NLD [ 75 ] | POR [ 76 ] | SPA [ 46 ] | SWI [ 47 ] | الولايات المتحدة [ 25 ] | اللاتينية الأمريكية [ 48 ] | ||||
| إم تي في أنبلجد |
| — | — | 91 | — | — | 81 | — | — | 124 | 1 |
| |
| مباشر وخارج التسجيل [ T ] |
| 43 | — | 14 | — | 4 | — | 73 | 20 | 45 | — | ||
| جولة التثبيت الفموي |
| — | — | 71 | — | 5 | — | — | — | — | — | ||
| بث مباشر من باريس [ عام ] |
| 16 | 8 | 43 | 33 | 25 | 85 | 18 | 39 | — | 2 | ||
| شاكيرا في حفل موسيقي: جولة إلدورادو العالمية |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | 18 | ||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
ألبومات تجميعية
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأرجنتين [ 41 ] | BEL (FL) [ 78 ] | بيل (واشنطن) [ 38 ] | إيطاليا [ 44 ] | POR [ 76 ] | SPA [ 46 ] | SWE [ 79 ] | SWI [ 47 ] | الولايات المتحدة [ 25 ] | اللاتينية الأمريكية [ 48 ] | ||||
| الريمكسات |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | 21 | ||
| مجموعة الذهب |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| نجاحات عظيمة |
| 8 | — | — | — | 14 | 36 | 22 | 49 | 80 | 1 |
| |
| التثبيت الفموي، المجلد 1 و2 |
| — | 47 | 78 | 86 | — | 25 | — | 91 | — | 27 |
| |
| انثى الذئب |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
أسطوانات مطولة
ألبومات موسيقية مطولة مباشرة
| عنوان | تفاصيل اللعب الممتد |
|---|---|
| الذكرى السنوية: أورال فيكسيشن (20) وبييس ديسكالزوس (30) لايف |
|
العزاب
بصفتي فنانًا رئيسيًا
التسعينيات
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEL (FL) [ 78 ] | بيل (واشنطن) [ 38 ] | فرنسا [ 42 ] | المكسيك [ 83 ] | NLD [ 75 ] | SPA [ 84 ] | SWI [ 47 ] | اللاتينية الأمريكية [ 85 ] | موسيقى البوب اللاتينية الأمريكية [ 86 ] | VEN [ 87 ] | ||||
| "ماجيا" | 1991 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ماجيا | |
| " Tú Serás la Historia de Mi Vida " | 1993 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | خطر | |
| " أنا هنا " | 1995 | — | — | — | 2 | — | 5 | — | 2 | 1 | 1 |
| أقدام ديسكالزوس |
| " ¿Dónde Estás Corazón؟ " [ V ] | 1996 | — | — | — | — | — | — | — | 5 | 3 | — |
| |
| " فطائر ديسكالزوس، سوينيوس بلانكوس " | — | — | — | 5 | — | — | — | — | 11 | — |
| ||
| " قليل من الحب " | — | — | — | — | — | — | — | — | 11 | 1 | |||
| " مختارات " | 1997 | — | — | — | — | — | — | — | 15 | 3 | — |
| |
| " Se Quiere, Se Mata " | — | — | — | — | — | — | — | 8 | 1 | — | |||
| " Ciega, Sordomuda " | 1998 | — | — | — | — | — | 7 | — | 1 | 1 | 1 |
| أين اللصوص؟ |
| " أنت " | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 1 | — |
| ||
| " حتمي " | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 2 | — | |||
| " لا أعتقد " | 1999 | — | — | — | — | — | — | — | 9 | 2 | — | ||
| " عيون هكذا " | 29 | 16 | 15 | — | 25 | — | 33 | 22 | 9 | — | |||
| " موسكاس إن لا كاسا " | — | — | — | — | — | — | — | 25 | 10 | — |
| ||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أستراليا [ 88 ] | بيل (واشنطن) [ 38 ] | فرنسا [ 42 ] | ألمانيا [ 43 ] | إيطاليا [ 44 ] | SPA [ 46 ] | SWI [ 47 ] | المملكة المتحدة [ 19 ] | الولايات المتحدة [ 20 ] | اللاتينية الأمريكية [ 85 ] | ||||
| " متى وأينما " / " حظاً سعيداً " | 2001 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 6 | 1 |
| خدمة غسيل الملابس |
| " تحت ملابسك " | 2002 | 1 | 7 | 2 | 2 | 3 | — | 2 | 3 | 9 | — [ ب ] | ||
| " اعتراض (تانجو) " / " تي أفيسو، تي أنونسيو (تانجو) " | 2 | 8 | 10 | 19 | 6 | — | 10 | 17 | 55 | 16 | |||
| " Te Dejo Madrid " | — | — | — | — | — | 7 | — | — | — | 45 |
| ||
| " Que Me Quedes Tú " | — | — | — | — | — | 10 | — | — | — | 1 |
| ||
| " الشخص المناسب " | 2003 | 16 | 21 | — | 39 | 20 | — | 17 | — | — | — | ||
| " لا تورتورا " (يضم أليخاندرو سانز ) | 2005 | — | 5 | 7 | 4 | 3 | 1 | 2 | — | 23 | 1 | التثبيت الفموي المجلد 1 | |
| " لا " (يضم جوستافو سيراتي ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 11 |
| ||
| " لا تُرهق نفسك " | 30 | 32 | 24 | 7 | 8 | — | 8 | 9 | 42 | — |
| التثبيت الفموي، المجلد الثاني | |
| " يوم يناير " | 2006 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 29 | التثبيت الفموي المجلد 1 | |
| " الوركين لا تكذب " / " Será Será (Las Caderas No Mienten) " (يضم ويكليف جان ) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| التثبيت الفموي، المجلد الثاني | |
| " غير قانوني " (بمشاركة كارلوس سانتانا ) | — | 16 | — | 11 | 4 | — | 10 | 34 | — | — | |||
| " Las de la Intuición " / " الحدس الخالص " | 2007 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 31 | التثبيت الفموي المجلد 1 | |
| " الكاذبة الجميلة " (مع بيونسيه ) | 5 | 5 | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 3 | 10 | عيد ميلاد | ||
| " الذئبة " / " لوبا " | 2009 | 18 | 5 | 4 | 2 | 3 | 2 | 3 | 4 | 11 | 1 | انثى الذئب | |
| " فعلتها مرة أخرى " / " Lo Hecho Está Hecho " | — | — [ ج ] | — | 34 | 15 | 12 | 29 | 26 | — [ د ] | 6 | |||
| " أعطني إياه " (بمشاركة ليل واين ) | — [ هـ ] | — | — | — | — | — | — | — | 29 | — |
| ||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بيل (واشنطن) [ 38 ] | فرنسا [ 42 ] | ألمانيا [ 43 ] | إيطاليا [ 44 ] | المكسيك [ 98 ] | SPA [ 46 ] | SWI [ 47 ] | المملكة المتحدة [ 19 ] | الولايات المتحدة [ 20 ] | اللاتينية الأمريكية [ 85 ] | ||||
| " غجرية " / " جيتانا " | 2010 | 40 | — | 7 | 14 | 1 | 3 | 12 | — | 65 | 6 | انثى الذئب | |
| "" واكا واكا (هذه المرة لأفريقيا) " / " واكا واكا (Ésto Es África) " (يضم Freshlyground ) | 1 | 1 | 1 | 1 | 16 | 1 | 1 | 21 | 38 | 2 | استمعوا! الألبوم الرسمي لكأس العالم لكرة القدم 2010 | ||
| " Loca " (يضم Dizzee Rascal أو El Cata ) | 1 | 2 | 6 | 1 | 2 | 1 | 1 | — | 32 | 1 | سال إل سول | ||
| " Sale el Sol " | 2011 | — [ f ] | — | — | — | 4 | 8 | — | — | — | 10 | ||
| " رابيوسا " (يضم بيتبول أو الكاتا ) | 5 | 6 | 26 | 6 | 4 | 1 | 3 | — | — [ g ] | 8 | |||
| " Antes de las Seis " | — | — | — | — | 18 | — | — | — | — | 21 |
| ||
| " أحب الموت " | 1 | 1 | — | — | — | — | 18 | — | — | — | بث مباشر من باريس | ||
| " مدمن عليك " | 2012 | 18 | 15 | — | 48 | 5 | 14 | 70 | — | — | 9 | سال إل سول | |
| " لا أستطيع أن أتذكر أن أنساك " / " Nunca Me Acuerdo de Olvidarte " [ W ] (يضم ريهانا ) | 2014 | 6 | 5 | 8 | 13 | 1 | 2 | 7 | 11 | 15 | 6 | شاكيرا | |
| " الإمبراطورية " | — [ ح ] | 82 | — | — | - [ أنا ] | 29 | — | 25 | 58 | — | |||
| " يجرؤ (لا لا لا) / " لا لا لا (البرازيل 2014) " (يضم كارلينهوس براون ) | 3 | 11 | 12 | 3 | 6 | 2 | 3 | — | 53 | — [ j ] | |||
| " الطب " (بمشاركة بليك شيلتون ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — [ k ] | — | |||
| " جرب كل شيء " | 2016 | — [ l ] | 43 | 54 | — | — | — | 55 | 186 | 63 | — | زوتوبيا | |
| " La Bicicleta " [ X ] (مع كارلوس فيفيس ) | — [ م ] | 31 | — | 75 | 1 | 1 | 54 | — | 95 | 2 | إلدورادو | ||
| " شانتاجي " (يضم مالوما ) | 19 | 15 | 20 | 11 | 3 | 1 | 10 | — | 51 | 1 | |||
| " ديجا فو " [ Y ] (مع الأمير رويس ) | 2017 | — | 106 | — | — | — [ ن ] | 16 | 92 | — | — [ o ] | 4 | ||
| " Comme moi " [ Z ] (مع Black M ) | — [ ص ] | 35 | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| " Me Enamoré " | 17 | 42 | — | — | 3 | 5 | 32 | — | 83 | 4 | |||
| " Perro Fiel " (يضم نيكي جام ) | — [ q ] | — | — | — | 1 | 5 | 62 | — | 100 | 6 | |||
| " تراب " (بمشاركة مالوما) | 2018 | — | — | — | — | 25 | — | — | — | — | 17 |
| |
| " كلاندستينو " (مع مالوما) | — [ r ] | — | — | 76 | 1 | 13 | 32 | — | — [ s ] | 7 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||
| " لا شيء " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 47 |
| إلدورادو | |
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
عقد 2020
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| COL [ 105 ] | الأرجنتين [ 106 ] | فرنسا [ 42 ] | إيطاليا [ 44 ] | المكسيك [ 107 ] | SPA [ 46 ] | SWI [ 47 ] | الولايات المتحدة [ 20 ] | اللاتينية الأمريكية [ 85 ] | WW [ 108 ] | ||||
| " Me Gusta " (مع أنويل AA ) | 2020 | 3 | 18 | — | 62 | 4 | 2 | 42 | — [ t ] | 6 | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| " فتاة مثلي " (مع فرقة بلاك آيد بيز ) | 16 | 53 | 2 | — | 2 | 79 | 28 | 67 | — [ u ] | 39 | ترجمة | ||
| " لا تنتظرني " | 2021 | — [ v ] | — | 45 | — | 2 | — | — | — | — | — |
| أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم |
| " تي فيليسيتو " (مع راو أليخاندرو ) | 2022 | 8 | 1 | 53 | — | 5 | 2 | 71 | 67 | 10 | 11 | لاس موخيريس يا نو لوران | |
| " لا تقلق " (مع بلاك آيد بيز وديفيد غيتا ) | — [ w ] | — | 14 | 15 | 2 | 69 | 69 | — [ x ] | — | 103 | ارتفاع | ||
| " Monotonía " (مع أوزونا ) | 3 | 7 | 137 | 67 | 2 | 2 | 3 | 65 | 3 | 18 | لاس موخيريس يا نو لوران | ||
| " شاكيرا: جلسات بزراب الموسيقية، المجلد 53 " (مع بزراب ) | 2023 | 1 | 1 | 20 | 1 | 1 | 1 | 2 | 9 | 1 | 2 | ||
| " TQG " [ AA ] (مع كارول جي ) | 1 | 2 | 30 | 44 | 1 | 1 | 5 | 7 | 1 | 1 | |||
| " أكروستيكو " | 1 | 11 | — | — | 10 | 1 | 41 | 84 | 16 | 12 | |||
| " كأس فاسيا " (مع مانويل توريزو ) | 13 | 36 | — | — | — [ y ] | 16 | 100 | — | 31 | 55 | |||
| " الجيفي " (مع فيورزا ريجيدا ) | 7 | 43 | — | — | 10 | 12 | — | 55 | 4 | 24 | |||
| " بونتيريا " (مع كاردي بي ) | 2024 | 14 | 61 | — | — | — [ z ] | 37 | 62 | 72 | 3 | 69 | ||
| " (Entre Paréntesis) " (مع جروبو فرونتيرا ) | — | — | — | — | — [ aa ] | — | — | — [ ab ] | 22 | — | |||
| " سولتيرا " | 5 | 7 | — | — | 25 | 4 | — | — [ ac ] | 9 | 28 | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||
| " بيسامي " (مع أليخاندرو سانز ) | 2025 | - [ إعلان ] | 9 | — | — | — [ ae ] | 66 | — | — | — [ af ] | — |
| ¿Y Ahora Qué? |
| " Hips Don't Lie " [ 119 ] ( مع إد شيران وبيلي ) | 21 | 73 | 101 [ 120 ] | — | — [ ag ] | — | — | — | — | — | الذكرى السنوية: أورال فيكسيشن (20) وبييس ديسكالزوس (30) لايف | ||
| " حديقة الحيوان " | — [ آه ] | — [ الذكاء الاصطناعي ] | 16 | — | — [ aj ] | — | 39 | 73 | — | 17 | زوتوبيا 2 | ||
| " Algo Tú " (مع بيلي) | 2026 | 10 | 69 | — | — | — [ ak ] | 84 | — | — | 26 | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| " تشوكا تشوكا " (مع أنيتا ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — [ الـ ] | — | التوازن | ||
| " داي داي " (مع بورنا بوي ) | 1 | 1 | 1 [ 120 ] | 1 [ 127 ] | - [ أكون ] | 2 | 1 | 17 | — [ an ] | 1 | ألبوم كأس العالم لكرة القدم 2026 الرسمي | ||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
بصفتي فنانًا مميزًا
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فرنسا [ 42 ] | أستراليا [ 88 ] | إيطاليا [ 44 ] | المكسيك [ 98 ] | SPA [ 46 ] | SWI [ 47 ] | المملكة المتحدة [ 19 ] | الولايات المتحدة [ 20 ] | اللاتينية الأمريكية [ 85 ] | |||||
| "" Te Lo Agradezco, Pero No "" ( أليخاندرو سانز بمشاركة شاكيرا) | 2007 | — | — | — | — | — | — | — | — [ ao ] | 1 |
| قطار اللحظات | |
| " سي تو نو فويلفيس " ( ميغيل بوسيه يضم شاكيرا) | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| بابيتو | ||
| " غني " ( آني لينوكس بمشاركة فنانين مختلفين) | — | — | — | — | — | — | 161 | — | — | أغاني الدمار الشامل | |||
| " ابدأها " ( بيتبول بمشاركة شاكيرا) | 2012 | 57 | 31 | 42 | 22 | 14 | 32 | 64 | 89 | 48 | الاحتباس الحراري | ||
| " دانشاندو " ( إيفيت سانجالو بمشاركة شاكيرا) | 2013 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | خيال حقيقي | ||
| " مي فرداد " ( مانا يضم شاكيرا) | 2015 | — | — | — | 5 | 20 | — | — | — [ ap ] | 1 | سرير حارق | ||
| " Y, ¿Si Fuera Ella? (+ Es +) " ( أليخاندرو سانز يضم فنانين مختلفين) | 2017 | — | — | — | — | 16 | — | — | — | — |
| + Es + | |
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
عزاب الأعمال الخيرية
| عنوان | سنة | القمم | ملحوظات | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SPA [ 46 ] | يو إس بوب. [ 96 ] | ||||||||||||
| " El Ultimo Adios (الوداع الأخير) " (من بين الفنانين الذين تناولوا هجمات 11 سبتمبر) | 2001 | — | — |
| |||||||||
| " ماذا يمكنني أن أقدم أكثر ؟" (بين النجوم) | 2003 | — | — |
| |||||||||
| " Somos El Mundo 25 Por هايتي " (بين الفنانين من هايتي) | 2010 | 31 | 15 |
| |||||||||
| "آي هايتي" (بين فنانين هايتي) | — | — | |||||||||||
| " Gracias a la Vida " (بين الفنانين من تشيلي) | — | — |
| ||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
أغاني ترويجية
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CIS [ 132 ] | SPA [ 46 ] | SWE [ 79 ] | URU [ 133 ] | موسيقى البوب اللاتينية الأمريكية [ 86 ] | |||||
| " إيريس " | 1993 | — | — | — | — | — | خطر | ||
| "Quiero" | 1996 | — | — | — | — | 18 | أقدام ديسكالزوس | ||
| " Dónde Están los Ladrones؟ " | 1998 | — | — | — | — | — | أين اللصوص؟ | ||
| "Si Te Vas" | 1999 | — | — | — | — | — | |||
| " أوكتافو ديا " | 2000 | — | — | — | — | — | |||
| "اطلب المزيد" [ 134 ] | 2001 | — | — | — | — | — | أغنية ترويجية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||
| "أحمق" | — | — | — | — | — | خدمة غسيل الملابس | |||
| "اطرق بابي" [ 135 ] | 2002 | — | — | — | — | — | أغنية ترويجية منفردة غير موجودة في الألبوم | ||
| " قصيدة إلى حصان " | 2004 | — | — | — | 1 | — | مباشر وغير مسجل | ||
| " Hay Amores " [ 136 ] | 2008 | 147 | — | — | — | — | الحب في زمن الكوليرا | ||
| " أشياء جيدة " | 2009 | — | 49 | — | — | — | انثى الذئب | ||
| " سأبقى بجانبك " [ 137 ] (بمشاركة فرقة ذا روتس ) | 2010 | — | — | 53 | — | — | أمل لهايتي الآن | ||
| " بلانكا موخير " [ 138 ] ( دراكو روزا مع شاكيرا ) | 2013 | — | — | — | — | — | فيدا | ||
| يشير الرمز "—" إلى عنوان لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني، أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||
أغاني أخرى تم إدراجها في قوائم الأغاني المعتمدة
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأرجنتين [ 106 ] | MEX Español [ 139 ] | نور [ 140 ] | نيوزيلندا هوت [ 141 ] | SPA [ 46 ] | SWE [ 142 ] | المملكة المتحدة [ 19 ] | يو إس بوب. [ 96 ] | اللاتينية الأمريكية [ 85 ] | موسيقى البوب اللاتينية الأمريكية [ 86 ] | ||||
| " يوم خاص " | 2005 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 26 | التثبيت الشفهي، المجلد 1 | |
| " Despedida " | 2008 | — | — | — | — | — | — | — | — | — [ aq ] | — | الحب في زمن الكوليرا | |
| " جورديتا " (يضم كالي 13 ) | 2010 | — | 27 | — | — | — | — | — | — | — [ ar ] | — | أمبروفون: 2× بلاتينيوم | سال إل سول |
| " لو كي ماس " | — | — | — | — | — | — | — | — | - [ مثل ] | — | |||
| " جزر " | — | — | — | — | — | — | — | — | - [ في ] | — | |||
| "التفاني" | — | — | — | — | — | — | — | — | — [ au ] | — | |||
| "الفراشات" | — | — | — | — | — | — | — | — | — [ av ] | — | |||
| " Loca por Ti " / " Boig per Tu " | 2014 | — | — | — | — | 1 | — | — | — | — [ aw ] | — | شاكيرا | |
| " أماريلو " | 2017 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| إلدورادو |
| " توتو (ريمكس) " (مع كاميلو وبيدرو كابو ) | 2019 | — | — | — | — | 98 | — | — | — | — | — |
| لأول مرة |
| " لا فويرتي " (مع بيزراب ) | 2024 | 95 | — | — | — | 67 | — | — | — | — | — |
| لاس موخيريس يا نو لوران |
| " كوهيتي " (مع راو أليخاندرو ) | — | — | — | — | 28 | — | — | — | 48 | — |
| ||
| " Cómo Dónde y Cuándo " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| ||
| " ناساو " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| ||
| " ألتيما " | — | — | — | — | — | — | — | — | — [ ax ] | 18 |
| ||
| "يورو سمر" (مع زارا لارسون ) | 2026 | — | — | 93 | 16 | — | 17 | 83 | 14 | — | — | شمس منتصف الليل: رحلة الفتيات | |
| يشير الرمز "—" إلى عنوان لم يحقق نجاحًا في قوائم الأغاني، أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||||||||||
مشاركات أخرى
| عنوان | سنة | فنانون آخرون | ألبوم |
|---|---|---|---|
| "Amor (Celos de Ti)" | 1996 | غير متوفر | بوصلة شعور |
| "دائماً في بالي" [ 143 ] | 2002 | غير متوفر | نجمات لاس فيغاس |
| "الملك والملكة" [ 144 ] | 2007 | ويكليف جان | كرنفال، الجزء الثاني: مذكرات مهاجر |
| " لا مازا " [ 145 ] | 2009 | مرسيدس سوسا | كانتورا 1 |
| " Todos Juntos " [ 146 ] | 2011 | دورا المستكشفة | لقد فعلناها! أعظم أغاني دورا |
| " Ven Devórame Otra Vez " | 2023 | جوناثان إنريكي | غير متوفر |
| "رحلة صيفية أوروبية" (رحلة الفتيات) | 2026 | زارا لارسون | شمس منتصف الليل: رحلة الفتيات |
الحواشي
- ↑ أرقام المبيعات الصافية بدون وحدات مكافئة (البث المباشر وتنزيلات الأغاني)
- ↑ مبيعات الفطائر المحشوة بالجبن في المكسيك اعتبارًا من 10 مارس 1996. [ 49 ]
- 1 2 3 مبيعات فطائر Descalzos ، Dónde Están los Ladrones؟ و Fijación Oral، المجلد. رقم 1 في الولايات المتحدة اعتبارًا من 17 أكتوبر 2017. [ 50 ]
- ↑ المبيعات العالمية لـ Pies Descalzos اعتبارًا من 23 مارس 2000 [ 51 ]
- ↑ مبيعات Dónde Están los Ladrones في الأرجنتين اعتبارًا من 29 أبريل 2000. [ 54 ]
- ↑ المبيعات العالمية لـ Dónde Están los Ladrones اعتبارًا من 28 سبتمبر 2018. [ 55 ]
- ↑ تم إصدار خدمة الغسيل أيضًا باسم Servicio de Lavandería في أمريكا اللاتينية وإسبانيا. [ 56 ]
- ↑ مبيعات Servicio de Lavandería في المكسيك اعتبارًا من 11 نوفمبر 2021. [ 57 ]
- 1 2 مبيعات خدمة الغسيل وشاكيرافي المملكة المتحدة اعتبارًا من 24 مايو 2017. [ 58 ]
- ↑ مبيعات خدمات غسيل الملابس في الولايات المتحدة اعتبارًا من 16 سبتمبر 2009. [ 59 ]
- ↑ مبيعات خدمة غسيل الملابس في جميع أنحاء العالم اعتبارًا من 13 يناير 2021. [ 60 ]
- ↑ المبيعات العالمية لـ Fijación Oral، المجلد. 1 اعتبارًا من 2 فبراير 2009. [ 62 ]
- ↑ مبيعات التثبيت الفموي، المجلد 2 في إيطاليا اعتبارًا من عام 2006. [ 63 ]
- ↑ مبيعات التثبيت الفموي، المجلد 2 في الولايات المتحدة اعتبارًا من 3 يوليو 2014. [ 64 ]
- ↑ تم إصدار لعبة She Wolf أيضًا باسم Loba في أمريكا اللاتينية وإسبانيا. [ 66 ]
- ↑ مبيعات She Wolf في الولايات المتحدة اعتبارًا من 10 أكتوبر 2014. [ 67 ]
- ↑ المبيعات العالمية لـ She Wolf اعتبارًا من 27 نوفمبر 2011. [ 68 ]
- ↑ تم إصدار نسخة إنجليزية من Sale el Sol تحت عنوان The Sun Comes Out . [ 70 ]
- ↑ مبيعات شاكيرا العالمية اعتبارًا من 21 أبريل 2015. [ 72 ]
- ↑ تم إصدار ألبوم Live & off the Record تحت اسم En Vivo y en Privado في بعض الأسواق الناطقة بالإسبانية.
- ↑ تم إصدار ألبوم Live from Paris تحت اسم En Vivo desde Paris في بعض الأسواق الناطقة بالإسبانية.
- ↑ "¿Dónde Estás، كورازون؟" تم تضمينه لأول مرة في الألبوم التجميعي Nuestro Rock Volumen II في عام 1994.
- ^ النسخة الإسبانية، "Nunca Me Acuerdo de Olvidarte"، لا تحتوي على غناء ريهانا.
- ↑ تم تضمين "La Bicicleta" لأول مرة في ألبوم Vives لكارلوس فيفز .
- ↑ تم إدراج أغنية "Deja Vu" لأول مرة في ألبوم الأمير رويس Five .
- ↑ تم تضمين "Comme moi" لأول مرة في ألبوم Black M Éternel insatisfait .
- ↑ تم تضمين "TQG" لأول مرة في ألبوم Karol G Mañana Será Bonito .
ملاحظات حول أعلى مواقع الرسم البياني
- ↑ لم تدخل أغنية "Las Mujeres Ya No Lloran" قائمة الألبومات البريطانية، لكنها ظهرت لأول مرة ووصلت إلى المركز 22 في قائمة تنزيلات الألبومات البريطانية. [ 73 ]
- ↑ لم يُسمح لأغنية "Underneath Your Clothes" بالدخول في قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة ، لكنها وصلت إلى المركز الأربعين في قائمة أغاني البوب اللاتينية . [ 86 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Did It Again" قائمة أفضل 50 أغنية في والون، لكنها وصلت إلى المركز السادس في قائمة أفضل 50 أغنية في والون. [ 38 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Did It Again" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز الخامس فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Give It Up Again" قائمة أفضل 100 أغنية منفردة في أستراليا ، لكنها وصلت إلى المركز 35 في قائمة أفضل 50 أغنية منفردة في أستراليا . [ 97 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Sale el Sol" قائمة أفضل 50 أغنية في والون ، لكنها وصلت إلى المركز 15 في قائمة أفضل 50 أغنية في والون . [ 38 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Rabiosa" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز العاشر فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Empire" قائمة Walloon Ultratop 50 ، لكنها وصلت إلى ذروتها في المركز 29 على قائمة Walloon Ultratip . [ 38 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Empire" قائمة Billboard Mexico Airplay ، لكنها وصلت إلى المركز 37 في قائمة Billboard Mexico Español Airplay . [ 103 ]
- ↑ لم يُسمح لأغنية "Dare (La La La)" بالدخول في قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة ، لكنها وصلت إلى المركز الخامس في قائمة أغاني البوب اللاتينية . [ 86 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Medicine" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز 16 فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Try Everything" قائمة أفضل 50 أغنية في والون، لكنها وصلت إلى المركز التاسع في قائمة أفضل 50 أغنية في والون. [ 38 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "La Bicicleta" قائمة أفضل 50 أغنية في والون ، لكنها وصلت إلى المركز 29 في قائمة أفضل 50 أغنية في والون . [ 38 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Deja Vu" قائمة Billboard Mexico Airplay ، لكنها وصلت إلى المركز 26 في قائمة Billboard Mexico Español Airplay . [ 103 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Deja Vu" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز السابع فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Comme moi" قائمة أفضل 50 أغنية في والون، لكنها وصلت إلى المركز الحادي عشر في قائمة أفضل 50 أغنية في والون. [ 38 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Perro Fiel" قائمة أفضل 50 أغنية في والون، لكنها وصلت إلى المركز 28 في قائمة أفضل 50 أغنية في والون. [ 38 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Clandestino" قائمة أفضل 50 أغنية في والون، لكنها وصلت إلى المركز 14 في قائمة أفضل 50 أغنية في والون. [ 38 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Clandestino" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز 15 فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Me Gusta" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز 16 فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم يُسمح لأغنية "Girl Like Me" بالدخول في قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز الأول في قائمة Latin Airplay . [ 109 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Don't Wait Up" قائمة أفضل 20 أغنية إذاعية في كولومبيا ، لكنها وصلت إلى المركز الأول في قائمة أفضل 20 أغنية إذاعية باللغة الإنجليزية في كولومبيا . [ 111 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Don't You Worry" قائمة أفضل 20 أغنية إذاعية في كولومبيا ، لكنها وصلت إلى المركز 18 في قائمة أفضل 20 أغنية إذاعية باللغة الإنجليزية في كولومبيا . [ 112 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Don't You Worry" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز 22 فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Copa Vacía" قائمة بيلبورد لأغاني المكسيك ، لكنها وصلت إلى المركز الثاني في قائمة مونيتور لاتينو مكسيكو للبث الإذاعي. [ 113 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Puntería" قائمة بيلبورد لأغاني المكسيك ، لكنها وصلت إلى المركز 19 في قائمة Monitor Latino Mexico Airplay. [ 114 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "(Entre Paréntesis)" قائمة بيلبورد لأغاني المكسيك ، لكنها وصلت إلى المركز الأول في قائمة مونيتور لاتينو المكسيكية للبث الإذاعي. [ 115 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "(Entre Paréntesis)" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز العشرين فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Soltera" قائمة Billboard Hot 100، لكنها وصلت إلى المركز 13 في قائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Bésame" قائمة Billboard Colombia Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز الرابع في قائمة Monitor Latino Colombian Top 20 Airplay. [ 117 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Bésame" قائمة أغاني بيلبورد المكسيكية ، لكنها وصلت إلى المركز السادس عشر في قائمة Monitor Latino Mexico Airplay. [ 118 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Bésame" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز السابع في قائمة Latin Airplay . [ 109 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Hips Don't Lie (Anniversary Version)" قائمة أغاني بيلبورد المكسيكية ، لكنها وصلت إلى المركز الرابع في قائمة Monitor Latino Mexico Pop Airplay. [ 121 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Zoo" قائمة Billboard Colombia Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز 13 في قائمة Monitor Latino Colombian Anglo Top 20 Airplay. [ 122 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Zoo" قائمة Billboard Argentina Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز السادس عشر في قائمة Monitor Latino Argentine Anglo Top 20 Airplay. [ 123 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Zoo" قائمة أغاني بيلبورد المكسيكية ، لكنها وصلت إلى المركز 17 في قائمة Monitor Latino Mexican Anglo Top 20 Airplay. [ 124 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Algo Tú" قائمة بيلبورد لأغاني المكسيك ، لكنها وصلت إلى المركز الخامس في قائمة مونيتور لاتينو مكسيكو لأغاني البوب. [ 125 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Choka Choka" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز الخامس في قائمة Latin Digital Songs . [ 126 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Dai Dai" قائمة أغاني بيلبورد المكسيكية ، لكنها وصلت إلى المركز العاشر في قائمة Monitor Latino Mexico Airplay. [ 128 ]
- ↑ لم يُسمح لأغنية "داي داي" بالدخول في قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة ، لكنها وصلت إلى المركز الأول في قائمة أغاني اللاتينية الأكثر بثاً . [ 109 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Te Lo Agradezco, Pero No" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز 24 فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Mi Verdad" قائمة Billboard Hot 100 ، لكنها وصلت إلى المركز 19 فيقائمة Bubbling Under Hot 100. [ 96 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Despedida" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز 32 في قائمة Latin Digital Songs . [ 126 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Gordita" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز العاشر في قائمة Latin Digital Songs . [ 126 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Lo Que Más" قائمة بيلبورد لأغاني اللاتينية الساخنة ، لكنها وصلت إلى المركز 28 في قائمة أغاني اللاتينية الرقمية . [ 126 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Islands" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز 39 في قائمة Latin Digital Songs . [ 126 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Devoción" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز الأربعين في قائمة Latin Digital Songs . [ 126 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Mariposas" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز 47 في قائمة Latin Digital Songs . [ 126 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Loca por Ti" / "Boig per Tu" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز 19 في قائمة Latin Digital Songs . [ 126 ]
- ↑ لم تدخل أغنية "Última" قائمة Billboard Hot Latin Songs ، لكنها وصلت إلى المركز التاسع في قائمة Latin Digital Songs . [ 126 ]
انظر أيضاً
- قائمة الفنانين الموسيقيين الأكثر مبيعًا
- قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في الأرجنتين
- قائمة الألبومات الأكثر مبيعاً في كولومبيا
- قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في تشيلي
- قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في فرنسا
- قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في المكسيك
- قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في البرتغال
- قائمة الألبومات اللاتينية الأكثر مبيعاً في الولايات المتحدة
- قائمة الفنانين الأكثر مبيعاً في مجال الموسيقى اللاتينية
- قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في القرن الحادي والعشرين
- قائمة ألبومات الريمكس الأكثر مبيعًا
- تصوير فيديو لشاكيرا
- قائمة الأغاني التي سجلتها شاكيرا
مراجع
- ^ باروس ، بور داني (18 فبراير 2025). "عامل شاكيرا الوحيد: هذه هي قائمة الأعمال التي تمتلك الغنيمة البارانكويليرا التي تتقدم مع جيرا مونديالها" . infobae (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2025 .
- ↑ «مؤسسة هارفارد تُكرّم شاكيرا» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢٧ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "شاكيرا تجني المال من جولتها" (بالفرنسية). NRJ . 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
- ↑ كانتور-نافاس، جودي (30 مايو 2014). "بيتبول ضد شاكيرا: أي أغنية لكأس العالم أفضل؟ (استطلاع رأي)" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2014 .
- ↑ دييغو، خيمينا (10 يناير 2002). شاكيرا: امرأة مليئة بالنعمة . سيمون وشوستر . ISBN 9780743216685.
- 1 2 3 4 5 6 7 هيوي، ستيف. "شاكيرا، سيرة ذاتية" . AllMusic . All Media Group . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014 .
- ^ "شاكيرا" . التيمبو (بالإسبانية). كازا الافتتاحية El Tiempo SA 16 أغسطس 1996 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2014 .
- ↑ إستيفيز، مارجوا (17 أكتوبر 2017). "أفضل 25 ألبومًا لاتينيًا مبيعًا خلال الـ 25 عامًا الماضية: سيلينا، شاكيرا، وغيرهما" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
- ↑ روميرو، أنجي (29 سبتمبر 2011). "أسبوع غلوريا إستيفان: هل ستظهر شاكيرا أخرى؟ غلوريا تعتقد ذلك!" . لاتينا . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
- ↑ كوبو، ليلى (10 نوفمبر 2001). "شاكيرا". بيلبورد . المجلد 113، العدد 45. ص 94. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .
- ↑ "شاكيرا، بينك نوتش، البلاتين الثلاثي" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .
- ↑ "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية لأوروبا - 2002" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014 .
- ↑ كوبو، ليلى (7 مارس 2014). "شاكيرا تعود بألبوم جديد، وفيديو مثير مع ريهانا، وديو ريفي: قصة الغلاف" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .
- ↑ باريلز، جون (13 نوفمبر 2005). "جدلية شاكيرا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014 .
- ↑ نجاريان، لويس (15 يونيو 2005). "النجمة العالمية شاكيرا تصنع التاريخ بأكبر إطلاق لألبوم باللغة الإسبانية على الإطلاق" . بي آر نيوزواير . يو بي إم بي إل سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014 .
- ↑ "أفضل ألبومات العقد الأول من الألفية الثانية: الألبومات اللاتينية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014 .
- ^ منديزابال ، أمايا (29 أكتوبر 2014). "حصريًا: إنريكي إجليسياس يتحدث عن تحطيم الأرقام القياسية رقم 1 في سباق "Bailando"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2014 .
- 1 2 "شاكيرا تُسمى فنانة العام" . جريدة هارفارد . جامعة هارفارد . 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 أعلى مراتب شاكيرا في المملكة المتحدة:
- جميع ما سبق ذكره: "شاكيرا - فنانة" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
- "جرب كل شيء": "مخطط: تحديث CLUK بتاريخ 9 أبريل 2016 (الأسبوع 14)" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
- "غناء": "سجل الأغاني في المملكة المتحدة: آني لينوكس" . زوبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
- "يورو سمر": "قائمة أفضل 100 أغنية منفردة رسمية" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع بتاريخ 8 مايو 2026 .
- 1 2 3 4 5 "تاريخ شاكيرا في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- ↑ "شاكيرا" . صحيفة هافينغتون بوست (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
- ↑ يهودا، أيالا بن (16 سبتمبر 2009). "شاكيرا: قصة غلاف مجلة بيلبورد لأغنية 'الذئبة'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2013 .
- ↑ "الذئبة" . Shakira.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
- ^ “شاكيرا الكانزا ديسكو دي أورو إي بلاتينو أون أمريكا لاتينا” (بالإسبانية). شبكات تيرا . تليفونيكا . 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 "تاريخ شاكيرا في قوائم بيلبورد (200)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
- ↑ «اختارت مؤسسة IFA وشركة Sony Music Entertainment أغنية "Waka Waka (This Time For Africa)" لشاكيرا بمشاركة فرقة Freshlyground لتكون الأغنية الرسمية لكأس العالم FIFA 2010™» . Sony Music Entertainment . 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 " الشهادة" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 20 يناير 2023 .اكتب "Shakira" في مربع "Filtra" واختر "Tutti gli anni" في مربع "Anno" .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "GOLD-/PLATIN-DATENBANK" (باللغة الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .اكتب "Shakira" في مربع "Interpret" واضغط على "Suchen".
- ^ “الشهادات 2012” (بالإسبانية). أمبروفون . تم الاسترجاع 10 يوليو 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 " الشهادات الإسبانية المنفردة - شاكيرا" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 27 يوليو 2026 .إذا كانت الأغنية تحتوي على مؤدي إضافي مذكور اسمه، فاكتب الأسماء في مربع "الفنان" وانقر فوق "إظهار".
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 "Edelmetall - هكذا ناتش: شاكيرا " . hitparade.ch (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 "الذهبية والبلاتينية: شاكيرا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2026 .
- ↑ "شاكيرا تعود إلى جذورها في ألبوم 'Sale el Sol'"" . KPIX-TV . شركة سي بي إس . 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013. "
- ^ “Sale El Sol Disco De Diamante En Columbia y Disco De Platino En Vzla” (بالإسبانية). رومبيرو.نت. 22 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2014 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "Les Certifications" (باللغة الفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
- ↑ كوبو، ليلى (25 مارس 2014). "شاكيرا، 'شاكيرا': مراجعة تفصيلية للأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014 .
- ↑ "الموسيقى" (بالإسبانية). باناميريكانا تليفزيون . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 " Discographie Shakira" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2022 .
- ↑ زيلنر، زاندر (21 يونيو 2017). "شاكيرا تحصد المركز الأول للمرة السادسة في قائمة الألبومات اللاتينية مع ألبوم 'إل دورادو'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2017 .
- ^ منديز ، كريس مالون (22 مارس 2024). شاكيرا تمسح دموعها وتحتفل بألبومها الجديد Las Mujeres Ya No Lloran" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
- 1 2 أعلى مراكز الألبومات في الأرجنتين:
- Dónde Están los Ladrones؟ : "زيارات العالم" . لوحة . المجلد. 112، لا. 6. نيلسن بيزنس ميديا. 5 فبراير 2000. ص. 89. ISSN 0006-2510 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- خدمة غسيل الملابس : "أشهر أغاني العالم - الأرجنتين" . مجلة بيلبورد . المجلد 113، العدد 52. 29 ديسمبر 2001. صفحة 53. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2022 .
- Fijación عن طريق الفم، المجلد. 1 : "المراقص الأكثر شهرة والبائعين في أمريكا اللاتينية والاتحاد الأوروبي وأوروبا" . لا كرونيكا دي هوي (بالإسبانية). 23 يونيو 2005 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - لوبا : "Los Discos de El Barrio y David Bisbal، los más vendidos en España" . الإيكونوميستا (بالإسبانية). 22 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - Sale el Sol : "صناعة التسجيلات بالأرقام (2011)" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. ص 79. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
- إلدورادو : ""Suenan las Alarmas" de No te va a Gustar se quedó con el primero puesto, en la semana del 5 al 11 de junio" . Diario de Cultura . CAPIF. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2017.
- Grandes Éxitos : "CAPIF" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- Las Mujeres Ya No Lloran : "Los Discos Más Vendidos" . يوميات الثقافة . الغرفة الأرجنتينية لمنتجي التسجيلات الصوتية وأشرطة الفيديو . مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 أعلى مراكز الأغاني في فرنسا:
- الكل باستثناء: "Discographie Shakira" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2026 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2026 .
- "Deja Vu": "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (الأسبوع 13، 2017)" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . أرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
- "Comme moi": "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (الأسبوع 24، 2017)" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. أرشفة من الأصلي في 16 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- 1 2 3 4 "Discographie von Shakira" (باللغة الألمانية). الرسوم البيانية الرسمية الألمانية. أرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 أعلى المراكز في إيطاليا:
- جميع ما سبق ذكره: "أعمال شاكيرا الفنية" . italiancharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2022 .
- "Gypsy": "Classifica settimanale WK 18" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
- "مدمن لك": "Classifica settimanale WK 33" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- "La Bicicleta": "Classifica settimanale WK 47" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- "ابدأ": "Classifica settimanale WK 28" (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
- ↑ أعلى مراكز الألبومات في المكسيك:
- Fijación عن طريق الفم، المجلد. 1 : "أفضل 100 ألبوم" (PDF) . الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- التثبيت الفموي، المجلد 2 : "قائمة أفضل 100 منتج من AMPROFON في المكسيك لعام 2006 > ذروة القائمة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
- لوبا : "شاكيرا - لوبا (ألبوم)" . mexicancharts.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
- Sale el Sol : "شاكيرا - Sale el Sol (ألبوم)" . قوائم الأغاني المكسيكية. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
- شاكيرا : @ أمبروفون (22 أبريل 2014). "المكان رقم 2 في #Top100MX في 24 مارس 30 مارس: شاكيرا دي شاكيرا" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 – عبر تويتر .
- الدورادو : "أفضل ألبوم - Semanal (del 26 de Mayo al 01 de Junio)" (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . أرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أعلى مراكز الأغاني والألبومات في إسبانيا:
- جميع ما سبق ذكره: "أعمال شاكيرا الفنية" . spanishcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2022 .
- دوندي إستان لوس لادرونيس؟ : سالافيري، فرناندو (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959-2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
- خدمة غسيل الملابس : "أشهر أغاني العالم - إسبانيا" . مجلة بيلبورد . المجلد 114، العدد 3. 19 يناير 2002. صفحة 64. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2022 .
- "Y, ¿Si Fuera Ella؟": "Y,¿Si Fuera Ella? (+ Es +)" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
- "عالم العالم 25 في هايتي": "عالم العالم 25 في هايتي" . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "شاكيرا" (بالألمانية). سويس هيتباراد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .
- 1 2 3 "تاريخ شاكيرا في قوائم الأغاني (أفضل الألبومات اللاتينية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
- ^ غارسيا م. فيكتور مانويل (10 آذار / مارس 1996). "UN FENÓMENO LLAMADO SHAKIRA" . التيمبو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
- ↑ إستيفيز، مارجوا (17 أكتوبر 2017). "أفضل 25 ألبومًا لاتينيًا مبيعًا خلال الـ 25 عامًا الماضية: سيلينا، شاكيرا، وغيرهما" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2022 .
- ^ فرانكو ، أدريانا (23 آذار / مارس 2000). "شاكيرا: عيسى روبيا ديبيليداد" . لا ناسيون . بارتولومي ميتري . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 "الشهادات" ( بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2026 .
اكتب "Shakira" في المربع الموجود أسفل عنوان عمود ARTISTA واسم الألبوم أو الأغنية في المربع الموجود أسفل TÍTULO
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أقراص ذهبية وبلاتينية" (بالإسبانية). الغرفة الأرجنتينية لمنتجي التسجيلات الصوتية والفيديوغرافية . مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ "سوني تعيد هيكلة أعمالها: تحديد استراتيجيتها في الأرجنتين" . بيلبورد . 29 أبريل 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
- ^ روارت ، لوسيانا (28 سبتمبر 2018). "غضب شديد مع حواف وبوق" . الأجندة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
- ^ "سيرفيسيو دي لافاندريا" . Amazon.es . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- ^ فيجا ، ليوناردو (11 نوفمبر 2021). ""خدمة الغسيل التي أهديتها لشاكيرا"" . 24-horas.mx . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "سوني ميوزيك يو إس لاتين تتعاون مع لاندمارك لإصدار ألبوم جديد لشاكيرا" . ميوزيك ويك . 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
- ↑ بن يهودا، أيالا (16 سبتمبر 2009). "شاكيرا: قصة غلاف مجلة بيلبورد لأغنية 'الذئبة'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
- ↑ سافاج، مارك (13 يناير 2021). "شاكيرا هي أحدث نجمة تبيع حقوق أغانيها" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "الشهادات البريطانية - شاكيرا" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026 .اكتب شاكيرا في حقل "البحث:".
- 1 2 جودو ، خافيير (3 فبراير 2009). "لا كانتانتي كولومبيانا شاكيرا تبلغ من العمر 32 عامًا" . لا فانجارديا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 4 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
- ^ "LE CIFRE DI VENDITA 2006" (PDF) . موسيقى و ديشي . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "اسأل بيلبورد: أشهر أغاني شاكيرا في قائمة هوت 100" . بيلبورد . 3 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
- ↑ "Discos de Oro y Platino" (بالإسبانية). الغرفة الأرجنتينية لمنتجي التسجيلات الصوتية والفيديوغرافية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
- ↑ "Loba (Standard)" . Discogs (بالإسبانية). 3 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
- ↑ جون باريلز (10 أكتوبر 2014). "شاكيرا تغزو ساحات جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
- ↑ "شاكيرا ستُمنح لقب شخصية العام في جوائز غرامي اللاتينية" . بي بي سي. 27 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "الشهادات" (بالفرنسية). SNEP . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ أوبراين، جون. "Sale el Sol - شاكيرا" . Allmusic. شركة روفي . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- ^ “Más de cien mil personas disfrutaron en vivo de Shakira en Argentina” (بالإسبانية). ElComercioOnline.com.ar. 11 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
- ^ “إسبانيا تحتل المركز رقم 13 في السوق العالمية للموسيقى المنتزعة” (بالإسبانية). أوروبا الصحافة . 21 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "قائمة تنزيلات الألبومات الرسمية بتاريخ 29/3/2024 (29 مارس 2024 - 4 أبريل 2024)" . شركة Official Charts . 29 مارس 2024. تم الاطلاع بتاريخ 6 أبريل 2024 .
- ^ "قائمة سومين فيرالينين" . Musiikkituottajat (بالفنلندية). مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع 14 مارس 2023 .
- 1 2 "Discografie شاكيرا" (باللغة الهولندية). المخططات الهولندية . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- 1 2 "قائمة أعمال شاكيرا" . portuguesecharts.com . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يونيو 2022 .
- ^ “أفضل 30 فنانًا – سيمانا 20 دي 2004” (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
- 1 2 "Discografie شاكيرا" (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- 1 2 "قائمة أعمال شاكيرا" . المخططات السويدية. وسائل الإعلام الهنغارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2014 .
- ↑ بوناسيتش، دراغو. "مجموعة الذهب - شاكيرا" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 8 يوليو 2014 .
- ^ "أفضل 30 فنانًا" . كليكس ميوزيكا (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2003 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2022 .
- ↑ "シャキラ|ソニミュジック オフィシャルサイト" . www.sonymusic.co.jp .
- ↑
- "Estoy Aquí": "المراقص الأكثر شعبية في أمريكا اللاتينية" . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية): 38. 18 مايو 1996 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2025 .
- "فطائر ديسكالزوس، سوينوس بلانكوس": "LO QUE ESTA SONANDO" . التيمبو (بالإسبانية). 26 نوفمبر 1996 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- ↑
- "Estoy Aquí": "أفضل المبيعات الوطنية: إسبانيا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 30 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
- "Ciega, Sordomuda": "أشهر أغاني العالم" . مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 50. 12 ديسمبر 1998. صفحة 65. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 "تاريخ شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني لاتينية رائجة)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 4 5 "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (البث الإذاعي لأغاني البوب اللاتينية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2025 .
- ↑
- "Estoy Aquí": "المراقص الشعبية في أمريكا اللاتينية" . إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية): 46. 16 مارس 1996 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- "Un Poco de Amor": "LO QUE SE ESCUCHA EN LATINOAMÉRICA" (بالإسبانية). التيمبو . 19 يونيو 1996 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- "Ciega، Sordomuda": "SHAKIRA VUELVE A SU RAZ" . التيمبو (بالإسبانية). 4 ديسمبر 1998 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
- 1 2 "أعمال شاكيرا الموسيقية" . قوائم الأغاني الأسترالية. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2014 .
- "جرب كل شيء": "متابعة الرسوم البيانية #376" . auspOp. 9 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2016 .
- "شاكيرا: جلسات بزرب الموسيقية، المجلد 53": "تقرير أريا: الأسبوع الذي يبدأ في 23 يناير 2023". تقرير أريا . رقم 1716. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 23 يناير 2023. ص 4.
- 1 2 3 4 5 6 "مخططات ARIA - الاعتمادات - 2019" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- 1 2 "Les disques d'or/de platine 2002" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
- ↑ "Goud/Platina" (باللغة الهولندية). NVPI . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - 2002" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- ↑ "Les disques d'or/de platine 2006" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
- ١ ٢ "أفضل ٢٠ أغنية سنوية - ٢٠٠٧" (ملف PDF) (بالإسبانية). بروموسيكاي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ "Les disques d'or/de platine 2007" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "تاريخ شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني تقترب من قائمة أفضل ١٠٠ أغنية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ "تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 8 فبراير 2010" (ملف PDF) . الأرشيف الأسترالي للويب . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
- 1 2 "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (البث الإذاعي في المكسيك)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
- ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - 2010" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
- 1 2 "Les disques d'or/de platine 2012" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
- 1 2 "Les disques d'or/de platine 2011" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
- ↑ "أفضل 50 أغنية سنوية لعام 2011" (ملف PDF) (بالإسبانية). بروموسيكاي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2014 .
- 1 2 "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (البث الإذاعي باللغة الإسبانية في المكسيك)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2022 .
- ↑ "Les disques d'or/de platine 2017" (بالفرنسية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
- ↑ أعلى المراكز في كولومبيا:
- أعلى مراتب قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في كولومبيا: "تاريخ شاكيرا في قائمة أفضل 100 أغنية في كولومبيا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
- قبل دخولها قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في كولومبيا: "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني الكولومبية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2022 .
- "مي غوستا": "أفضل 100 أغنية في كولومبيا - الأسبوع العاشر من عام 2020 - من 28/02/2020 إلى 05/03/2020" (بالإسبانية). التقرير الوطني . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
- "فتاة مثلي": "مونيتور لاتينو كولومبيا" . قوائم مونيتور لاتينو (بالإسبانية).
- 1 2 "تاريخ شاكيرا في قوائم الأغاني (بيلبورد الأرجنتين هوت 100)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
- ↑ أعلى المراكز في المكسيك:
- من "Me Gusta" إلى "Don't You Worry": "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (البث الإذاعي في المكسيك)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2022 .
- من أغنية "Monotonía" فصاعدًا: "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (أغاني المكسيك)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تاريخ شاكيرا في قوائم الأغاني (غلوبال 200)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
- 1 2 3 "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (البث الإذاعي اللاتيني)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
- ↑ "شهادات فرنسية - بلاك آيد بيز - فتاة مثلي" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2023 .
- ^ “أفضل 20 منتخبًا في كولومبيا Anglo del 2 al 8 de Agosto، 2021” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
- ^ "أفضل 20 كولومبيا أنجلو ديل 20 في 26 دي يونيو، 2022" (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2022 .
- ↑ "أفضل 20 أغنية في الأرجنتين - عامة - من 24 إلى 30 يوليو 2023" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2023 .
- ↑ "مونيتور لاتينو المكسيك" . رسوم بيانية monitorLATINO (بالإسبانية).
- ↑ "مونيتور لاتينو المكسيك" . رسوم بيانية monitorLATINO (بالإسبانية).
- ^ “ARTISTAS DESTACADOS EN EL MUNDO” (بالإسبانية). آلة وايباك. 21 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2024 .
- ^ “أفضل 20 كولومبيا – عام – ديل 16 آل 22 دي يونيو، 2025” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع 26 يونيو 2025 .
- ^ "أفضل 20 دولة في المكسيك – عام – Del 7 al 13 de Julio، 2025" . مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع 14 يوليو 2025 .
- ↑ "شاكيرا "Hips Don't Lie" | (تاريخ البث الإذاعي: 31/10/2025)" . radiodate.it (باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
- 1 2 "أفضل الأغاني الفردية (Semaine du 10 du julliet 2026)" (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع 13 يوليو 2026 .
- ↑ "أفضل 20 أغنية مكسيكية - بوب - من 16 إلى 22 يونيو 2025" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
- ↑ "أفضل 20 أغنية في كولومبيا - باللغة الإنجليزية - من 22 إلى 28 ديسمبر 2025" ( بالإسبانية ) . مونيتور لاتينو . 29 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2025 .
- ^ “أفضل 20 الأرجنتين – الأنجلو – Del 5 al 11 de Enero، 2026” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع 14 يناير 2025 .
- ↑ "أفضل 20 أغنية في كولومبيا - باللغة الإنجليزية - من 22 إلى 28 ديسمبر 2025" ( بالإسبانية ) . مونيتور لاتينو . 29 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2025 .
- ↑ "أفضل 20 أغنية مكسيكية - موسيقى البوب - من 23 إلى 29 مارس 2026" (بالإسبانية). مونيتور لاتينو . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "تاريخ شاكيرا في قوائم الأغاني (مبيعات الأغاني الرقمية اللاتينية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
- ^ “أعلى سينغولي – Classifica settimanale WK 30” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2026 .
- ^ “أفضل 20 المكسيك – الأنجلو – Del 29 de Junio al 5 de Julio، 2026” (بالإسبانية). مراقبة لاتيني . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
- ^ “Dai Dai es Single de Oro en كولومبيا”( بالإسبانية). سوني ميوزيك . ٢٧ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يوليو ٢٠٢٦ .
- ^ "بيسبال، دوفر، بولينا روبيو وريكي مارتن، أكثر الأشخاص الذين تم تنزيلهم على الإنترنت" . 20 دقيقة (بالإسبانية). 14 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 .
- ^ “الشهادات الإسبانية المنفردة – مانا / شاكيرا” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 .
- ↑ "شاكيرا - استمع إلى جميع الأغاني" . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2020 .
- ^ "بولينا روبيو وأليكس أوباجو، في الأماكن الأولى" . إل يونيفرسال (مكسيكو سيتي) (بالإسبانية). 25 أبريل 2004 مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2023 . تم الاسترجاع 17 مايو 2025 .
- ↑ "شاكيرا - اطلب المزيد (أغنية)" . قوائم الأغاني الإيطالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2014 .
- ↑ "شاكيرا - اطرق بابي" . CDandLP.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2014 .
- ↑ "Hay Amores - Single de Shakira" (بالإسبانية). متجر iTunes (المكسيك). مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
- ↑ "شاكيرا بمشاركة ذا روتس - سأبقى بجانبك (أغنية)" . قوائم الأغاني السويدية. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2014 .
- ^ “بلانكا موهير (الفذ شاكيرا) – سينجل دي دراكو روزا” (بالبرتغالية). متجر اي تيونز (البرازيل) . تم الاسترجاع 11 يوليو 2014 .
- ↑ "تاريخ أغاني شاكيرا في قوائم الأغاني (البث الإذاعي الإسباني في المكسيك)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2024 .
- ^ "سينجل 2026 يوك 19" . IFPI نورج . تم الاسترجاع في 9 مايو 2026 .
- ↑ "أفضل 40 أغنية منفردة" . تسجيلات الموسيقى في نيوزيلندا . 8 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
- ^ "فيكوليستا سينجلار، فيكا 19، 2026" . سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 9 مايو 2026 .
- ↑ ويلسون، ماكنزي. "VH1 Divas: 2002 - فنانون متنوعون" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
- ↑ جيفريز، ديفيد. "كرنفال، المجلد 2: مذكرات مهاجر - ويكليف جان" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
- ↑ "الأغنية الأولى" (بالإسبانية). مرسيدس سوسا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يوليو 2014 .
- ^ روزاريو ، مارييلا (7 أبريل 2011). شاهد: شاكيرا ودورا المستكشفة يتعاونان في "Todos Juntos"" . لاتينا . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2014. "
روابط خارجية
- قائمة أعمال شاكيرا الموسيقية على موقع Discogs
فئات :
- شاكيرا
- قوائم أعمال موسيقى البوب اللاتينية
- قوائم أغاني موسيقى البوب
- قوائم أعمال الفنانين الكولومبيين