سكاجواي، ألاسكا

بلدية سكاجواي
منظر جوي لسكاجواي في عام 2009
منظر جوي لسكاجواي في عام 2009
الختم الرسمي لبلدية سكاجواي
كنية: 
"بوابة إلى كلوندايك"
موقع سكاجواي في ألاسكا
موقع سكاجواي في ألاسكا
الإحداثيات: 59°27′30″N 135°18′50″W / 59.45833°N 135.31389°W / 59.45833; -135.31389
دولة الولايات المتحدة
ولايةألاسكا
تأسست1897
مُدمجة (مدينة)28 يونيو 1900
مُدمجة (بلدة)5 يونيو 2007
حكومة
 •  رئيس البلديةسام باس [1]
 •  عضو مجلس الشيوخ في الولايةجيسي كيهل ( د )
 •  ممثل الدولةسارة حنان (د)
منطقة
[2]
 • البلدة9.49 ميل مربع (24.59 كم 2 )
 • أرض9.45 ميل مربع (24.46 كم 2 )
 • ماء0.05 ميل مربع (0.12 كم 2 )
ارتفاع
33 قدم (10 م)
سكان
 ( 2020 )
 • البلدة1,240
 • كثافة130/ميل مربع (50/كم 2 )
 •  حضري
(CDP) [3]
1,164
المنطقة الزمنيةUTC-9 ( AKST )
 • الصيف ( DST )UTC−8 ( AKDT )
الرمز البريدي
99840
كود المنطقة907
رمز FIPS02-70760
معرف ميزة GNIS1414754
2339479
موقع إلكترونيسكاجواي.org

بلدية وبلدية سكاجواي هي بلدة من الدرجة الأولى في ألاسكا على ساحل ألاسكا . اعتبارًا من تعداد عام 2020 ، بلغ عدد السكان 1240 نسمة، [3] ارتفاعًا من 968 في عام 2010. [4] يتضاعف عدد السكان في موسم السياحة الصيفي من أجل التعامل مع العدد الكبير من السياح الصيفيين كل عام. [5] تم دمجها كبلدة في 25 يونيو 2007، وكانت في السابق مدينة (مدينة سكاجواي الحضرية الواقعة عند 59°27′30″N 135°18′50″W / 59.45833°N 135.31389°W / 59.45833; -135.31389 ) في منطقة تعداد سكاجواي-ياكوتات-أنجون (الآن منطقة تعداد هوناه-أنجون، ألاسكا ). [5] المجتمع الأكثر اكتظاظًا بالسكان هو المكان المخصص للتعداد في سكاجواي.

عربة قطار على خط وايت باس ويوكون في سكاجواي، ألاسكا

كانت سكاجواي ميناءً مهمًا خلال حمى الذهب في كلوندايك . يعمل خط السكة الحديدية الضيق وايت باس ويوكون روت ، وهو جزء من ماضي التعدين في المنطقة، الآن لأغراض التجارة السياحية فقط ويمتد طوال أشهر الصيف. يعد ميناء سكاجواي محطة شهيرة لسفن الرحلات البحرية ، وتشكل التجارة السياحية جزءًا كبيرًا من أعمال سكاجواي. كما تعد سكاجواي جزءًا من موقع كتاب جاك لندن نداء البرية ، وكتاب ويل هوبز ذهب جيسون ، ورواية جو هالدمان ، الجارديان . تم تصوير فيلم جون واين شمالاً إلى ألاسكا (1960) في مكان قريب.

اسم سكاجواي (تاريخيًا يُكتب أيضًا سكاجواي ) هو النسخة الإنجليزية من كلمة شا-كا-ديي ، وهي عبارة تلنغيتية تشير مجازيًا إلى البحار الهائجة في خليج تايا ، والتي تسببها الرياح الشمالية القوية. [6] ( انظر ، "أصل الكلمة والمرأة الحجرية الأسطورية"، أدناه.)

تاريخ

أصل الكلمة والمرأة الحجرية الأسطورية

سكاجواي هي النسخة الإنجليزية من كلمة شا-كا-دِيي ، وهي عبارة تلينجيتية تشير مجازيًا إلى البحار الهائجة في خليج تايا، والتي تسببها الرياح الشمالية القوية . [6] حرفيًا ، شا-كا-دِيي هو اسم فاعل يعني امرأة جميلة . [7] تم اشتقاق الاسم الفاعل من الفعل التلينجيتي المحدود -sha -ka-li-dِيي ، والذي يعني، في حالة المرأة، أن تكون جميلة . [8]

القصة وراء الاسم هي أن Sha-ka-ߍеi أو Skagway ["المرأة الجميلة"] كان لقب كاناجو، وهي امرأة أسطورية حولت نفسها إلى حجر في خليج سكاجواي والتي (وفقًا للقصة) تتسبب الآن في الرياح القوية الموجهة التي تهب باتجاه هاينز، ألاسكا . [9] لذلك تمت الإشارة إلى البحار الهائجة التي تسببها هذه الرياح باستخدام لقب كاناجو، Sha-ka-ߍеi أو Skagway . [10]

تُعرف تشكيلات حجر كاناجو الآن باسم جبل الوجه ، والذي يمكن رؤيته من خليج سكاجواي. الاسم الذي يطلقه شعب تلينجيت على جبل الوجه هو كاناجو ياهايي [صورة/روح كاناجو]. [11]

سكاجواي المبكرة

أرصفة وميناء سكاجواي، حوالي عام 1898، تصوير إريك أ. هيج

كان ويليام "بيلي" مور ، وهو قبطان سفينة بخارية سابق، أحد السكان البارزين في سكاجواي في وقت مبكر . بصفته عضوًا في بعثة مسح حدودية عام 1887، قام بأول تحقيق مسجل للممر فوق جبال الساحل ، والذي عُرف لاحقًا باسم ممر وايت. كان يعتقد أن الذهب يكمن في كلوندايك لأنه تم العثور عليه في سلاسل جبلية مماثلة في أمريكا الجنوبية والمكسيك وكاليفورنيا وكولومبيا البريطانية . في عام 1887، ادعى هو وابنه، ج. برنارد "بن" مور، ملكية مزرعة مساحتها 160 فدانًا (650000 متر مربع ) عند مصب نهر سكاجواي في ألاسكا. استقر مور في هذه المنطقة لأنه اعتقد أنها توفر الطريق الأكثر مباشرة إلى حقول الذهب المحتملة . لقد بنوا كوخًا خشبيًا ومنشرة ورصيفًا تحسبًا لمرور المنقبين عن الذهب في المستقبل. [ بحاجة لمصدر ]

لم تكن الحدود بين كندا والولايات المتحدة على طول منطقة بانهاندل في ألاسكا محددة بشكل واضح آنذاك (انظر نزاع حدود ألاسكا ). كانت هناك مطالبات متداخلة بالأراضي من شراء الولايات المتحدة لألاسكا من روسيا في عام 1867 ومطالبات بريطانية على طول الساحل. طلبت كندا إجراء مسح بعد اتحاد كولومبيا البريطانية معها في عام 1871، لكن الفكرة رفضتها الولايات المتحدة باعتبارها مكلفة للغاية، نظرًا لبعد المنطقة، وقلة المستوطنات، والمصلحة الاقتصادية أو الاستراتيجية المحدودة. [ بحاجة لمصدر ]

إعلانات تعود إلى عصر حمى الذهب، تم تصويرها على أحد الجبال التي تشكل الجدار الشرقي للوادي

لقد غيرت حمى البحث عن الذهب في كلوندايك كل شيء. ففي عام 1896، تم العثور على الذهب في منطقة كلوندايك في إقليم يوكون في كندا . وفي 29 يوليو 1897، رست الباخرة كوين في رصيف مور وعلى متنها أول قارب محمل بالمنقبين. وجلبت المزيد من السفن آلافًا من عمال المناجم الواعدين إلى المدينة الجديدة واستعدت لرحلة 500 ميل إلى حقول الذهب في كندا. وقد اجتاح المنقبون الذين قفزوا على القرعة مور وسُرقت أرضه منه وبيعت لآخرين. [12]

مقبرة حمى الذهب

زاد عدد سكان المنطقة العامة بشكل هائل ووصل إلى 30.000 نسمة، وكان معظمهم من المنقبين الأمريكيين. أدرك البعض مدى صعوبة الرحلة في الطريق إلى حقول الذهب، واختاروا البقاء لتوريد السلع والخدمات إلى عمال المناجم. في غضون أسابيع، اصطفت المتاجر والحانات والمكاتب على طول الشوارع الموحلة في سكاجواي. قُدِّر عدد السكان بنحو 8000 نسمة خلال ربيع عام 1898 مع مرور حوالي 1000 من عمال المناجم المحتملين عبر المدينة كل أسبوع. بحلول يونيو 1898، مع عدد سكان يتراوح بين 8000 و10000، أصبحت سكاجواي أكبر مدينة في ألاسكا. [13]

وبسبب التدفق المفاجئ للزوار إلى سكاجواي، بدأ بعض سكان البلدة في تقديم خدمات النقل لعمال المناجم لمساعدتهم في رحلاتهم إلى يوكون، وغالبًا بأسعار مبالغ فيها للغاية. وقد نظمت مجموعة من عمال المناجم المنزعجين من المعاملة مجلسًا للبلدة للمساعدة في حماية مصالحهم. ولكن مع انتقال أعضاء المجلس شمالاً لمحاولة التعدين بأنفسهم، عادت السيطرة على البلدة إلى الأقل ضميرًا، وأبرزهم جيفيرسون راندولف "سوبي" سميث . [ بحاجة لمصدر ]

صالون جيف سميث، قاعدة عمليات شركة سوبي
زاوية شارع برودواي والشارع السابع، تم بناؤها عام 2005
شارع برودواي، سكاجواي، في أوائل الثمانينيات. جبل هاردينج على اليمين
الأميرة الماسية (يسار) والأميرة الباسيفيكية

بين عامي 1897 و1898، كانت سكاجواي مدينة خارجة عن القانون، ووصفها أحد أفراد شرطة الخيالة الشمالية الغربية بأنها "أفضل قليلاً من الجحيم على الأرض". كانت المعارك والعاهرات والخمور موجودة دائمًا في شوارع سكاجواي، ولم يفعل المحتال "سوبي" سميث، الذي ارتقى إلى سلطة كبيرة، الكثير لوقف ذلك. كان سميث محتالًا متطورًا يحب أن يفكر في نفسه كمحسن طيب وكريم للمحتاجين. كان كريمًا مع البعض، حيث أعطى المال للأرامل وأوقف عمليات الإعدام بدون محاكمة، بينما كان يدير في الوقت نفسه حلقة من اللصوص الذين احتالوا على المنقبين بالبطاقات والنرد ولعبة الصدف . كان مكتب التلغراف الخاص به يتقاضى خمسة دولارات لإرسال رسالة إلى أي مكان في العالم. ونتيجة لذلك، أرسل المنقبون غير المطلعين أخبارًا إلى عائلاتهم في الوطن دون أن يدركوا أنه لم تكن هناك خدمة تلغراف من أو إلى سكاجواي حتى عام 1901. [14]

كما سيطر سميث على شبكة تجسس شاملة ، وميليشيا خاصة تسمى شركة سكاجواي العسكرية، وصحيفة المدينة، ومكتب نائب المارشال الأمريكي ومجموعة من اللصوص والمحتالين الذين تجولوا في المدينة. قُتل سميث أخيرًا برصاص فرانك ريد وجيسي مورفي في 8 يوليو 1898، في تبادل إطلاق النار الشهير على رصيف جونو . تمكن سميث من الرد بإطلاق النار - تزعم بعض الروايات أن الرجلين أطلقا أسلحتهما في وقت واحد - وتوفي فرانك ريد متأثرًا بجراحه بعد اثني عشر يومًا. يعتقد البعض أن جيسي مورفي مسؤول عن قتل سميث، لكن التحقيق الرسمي للطبيب الشرعي قضى "بأن سميث المذكور [مات] بسبب جرح مسدس اخترق القلب. كان الجرح المذكور نتيجة لرصاصة مسدس أطلقها فرانك إتش ريد." [15] [16]

تم دفن سميث وريد الآن في مقبرة حمى الذهب في كلوندايك، والمعروفة أيضًا باسم " تلة أحذية سكاجواي ". [17]

بدأت رحلة المنقبين بالنسبة للعديد منهم عندما تسلقوا الجبال فوق ممر وايت فوق سكاجواي ثم عبروا الحدود بين كندا والولايات المتحدة إلى بحيرة بينيت ، أو إحدى البحيرات المجاورة لها، حيث بنوا الصنادل وأبحروا على طول نهر يوكون إلى حقول الذهب حول مدينة داوسون . نزل آخرون في دايا القريبة ، شمال غرب سكاجواي، وعبروا شمالًا عبر ممر تشيلكوت ، وهو طريق تجاري قائم لقبيلة تلينجيت للوصول إلى البحيرات. سقط طريق دايا من صالح عندما بدأت السفن الأكبر حجمًا في الوصول، حيث كان ميناءه ضحلًا للغاية بالنسبة لهم باستثناء المد العالي. بدأ المسؤولون في كندا في مطالبة كل منقب يدخل كندا من الجانب الشمالي من ممر وايت بإحضار طن واحد (909 كجم ) من الإمدادات، لضمان عدم مجاعةه خلال فصل الشتاء . وقد وضع هذا عبئًا كبيرًا على المنقبين والحيوانات التي تحمل الأحمال وتتسلق الممر شديد الانحدار.

في عام 1898، تم إنشاء خط ترام جوي يعمل بالبخار بطول 14 ميلاً على جانب سكاجواي من ممر وايت، مما خفف العبء عن المنقبين الذين يستطيعون تحمل الرسوم لاستخدامه. كما بدأت خطوط الترام في تشيلكوت تريل في العمل في ممر تشيلكوت فوق دايا. في عام 1896، قبل أن تبدأ حمى الذهب في كلوندايك، رأت مجموعة من المستثمرين فرصة لإنشاء خط سكة حديدية على هذا الطريق. لم يبدأ ممر وايت وطريق يوكون في وضع خطوط سكة حديدية ضيقة في سكاجواي إلا في مايو 1898. تم بناء مستودع السكك الحديدية بين سبتمبر وديسمبر 1898. أدى هذا إلى تدمير جدوى دايا، حيث كانت سكاجواي تمتلك ميناء المياه العميقة والسكك الحديدية. بدأ بناء كلية ماكابي، أول مدرسة في ألاسكا تقدم منهجًا دراسيًا ثانويًا تحضيريًا للكلية، في عام 1899. تم الانتهاء من المدرسة في عام 1900. [ بحاجة لمصدر ]

بحلول عام 1899، تضاءل تدفق الباحثين عن الذهب وبدأ اقتصاد سكاجواي في الانهيار. وبحلول عام 1900، عندما اكتمل بناء السكك الحديدية، كانت حمى الذهب قد انتهت تقريبًا. في عام 1900، تم دمج سكاجواي كأول مدينة في إقليم ألاسكا. تم إنقاذ الكثير من تاريخ سكاجواي من قبل السكان الأوائل مثل مارتن إيتجين ، الذي أدار حافلة سياحية حول المدينة التاريخية. كان مسؤولاً عن إنقاذ وصيانة مقبرة حمى الذهب من الضياع الكامل. اشترى صالون Soapy Smith (صالون Jeff Smith) من أن يصبح على وشك الانهيار، ووضع العديد من القطع الأثرية المبكرة من تاريخ المدينة المبكر داخله وافتتح أول متحف في سكاجواي. [18]

في يوليو 1923، زار الرئيس وارن جي هاردينج سكاجواي أثناء جولته التاريخية عبر ألاسكا. كان هاردينج أول رئيس للولايات المتحدة يسافر ويتجول في ألاسكا أثناء توليه منصبه. [19] [20] تم تمديد خط أنابيب كانول إلى سكاجواي في أربعينيات القرن العشرين حيث تم شحن النفط عن طريق البحر وضخه شمالاً. [ بحاجة لمصدر ]

الجغرافيا

سفينة سياحية راسية في سكاجواي

تقع سكاجواي عند إحداثيات 59°28′7″N 135°18′21″W / 59.46861°N 135.30583°W / 59.46861; -135.30583 (59.468519, −135.305962). [21]

تقع سكاجواي في وادٍ جليدي ضيق عند رأس خليج تايا، الطرف الشمالي لقناة لين ، وهو المضيق البحري الأكثر شمالية على الممر الداخلي على الساحل الجنوبي لألاسكا. [22] تقع في منطقة بانهادل ألاسكا على بعد 90 ميلاً شمال غرب جونو ، عاصمة ألاسكا.

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 464 ميلًا مربعًا (1200 كيلومتر مربع )، منها 452 ميلًا مربعًا (1170 كيلومترًا مربعًا ) من الأرض و12 ميلًا مربعًا (31 كيلومترًا مربعًا ) (2.5%) من المياه. [21] وهي حاليًا أصغر بلدة في ألاسكا، بعد أن انتزعت اللقب من بلدة خليج بريستول عند إنشائها. [ بحاجة لمصدر ]

المناطق المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

صورة بانورامية لسكاجواي، حوالي عام 1915

مناخ

تتمتع سكاجواي بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن ). تقع في ظل المطر للجبال الساحلية، ورغم أنها ليست واضحة مثل ظل المطر في جنوب وسط ألاسكا في وادي نهر سوسيتنا ، إلا أن هذا لا يزال يسمح لها بتلقي نصف كمية الأمطار التي تهطل في جونو وسدس كمية الأمطار التي تهطل في ياكوتات . وعلى الرغم من أن الشتاء شديد البرودة بالنسبة للتصنيف، فإن أنماط هطول الأمطار تشبه مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​بسبب الحد الأدنى لهطول الأمطار في الصيف. أعلى درجة حرارة مسجلة في سكاجواي هي 92 درجة فهرنهايت أو 33.3 درجة مئوية في ثلاث سنوات منفصلة، ​​وأحدثها في عام 2019، وأدنى درجة حرارة هي −24 درجة فهرنهايت أو −31.1 درجة مئوية في 2 فبراير 1947.

تسود الرياح الشمالية في سكاجواي من نوفمبر إلى مارس. وتسود الرياح الجنوبية من أبريل إلى أكتوبر. [23]

بيانات المناخ لسكاجواي، ألاسكا، المعدلات الطبيعية من 1991 إلى 2020، والظروف المناخية المتطرفة من 1898 إلى الوقت الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 55
(13)
55
(13)
63
(17)
76
(24)
82
(28)
90
(32)
92
(33)
92
(33)
83
(28)
68
(20)
56
(13)
57
(14)
92
(33)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 45.8
(7.7)
46.1
(7.8)
50.5
(10.3)
62.5
(16.9)
73.4
(23.0)
79.0
(26.1)
77.8
(25.4)
77.0
(25.0)
67.1
(19.5)
56.6
(13.7)
47.3
(8.5)
45.3
(7.4)
82.3
(27.9)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 29.2
(−1.6)
32.8
(0.4)
38.3
(3.5)
50.4
(10.2)
60.6
(15.9)
66.3
(19.1)
67.1
(19.5)
65.0
(18.3)
56.9
(13.8)
47.3
(8.5)
36.5
(2.5)
31.5
(−0.3)
48.5
(9.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 24.7
(−4.1)
27.5
(−2.5)
31.6
(−0.2)
41.2
(5.1)
50.4
(10.2)
57.1
(13.9)
59.1
(15.1)
57.4
(14.1)
50.4
(10.2)
41.8
(5.4)
31.8
(−0.1)
27.5
(−2.5)
41.7
(5.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 20.2
(−6.6)
22.2
(−5.4)
24.9
(−3.9)
32.0
(0.0)
40.1
(4.5)
47.7
(8.7)
51.1
(10.6)
49.7
(9.8)
44.0
(6.7)
36.2
(2.3)
27.1
(−2.7)
23.5
(−4.7)
34.9
(1.6)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) 4.0
(−15.6)
9.3
(−12.6)
14.0
(−10.0)
25.6
(−3.6)
33.8
(1.0)
41.4
(5.2)
46.2
(7.9)
43.9
(6.6)
35.1
(1.7)
27.7
(−2.4)
16.3
(−8.7)
9.3
(−12.6)
-0.3
(-17.9)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -21
(-29)
-24
(-31)
-10
(-23)
7
(−14)
22
(−6)
25
(−4)
35
(2)
24
(−4)
20
(−7)
8
(−13)
-6
(-21)
-22
(-30)
-24
(-31)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 2.65
(67)
1.98
(50)
1.98
(50)
1.67
(42)
1.14
(29)
1.42
(36)
1.62
(41)
2.65
(67)
4.51
(115)
4.42
(112)
3.42
(87)
4.02
(102)
31.48
(798)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 9.2
(23)
8.1
(21)
8.6
(22)
1.5
(3.8)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.1
(2.8)
5.9
(15)
10.5
(27)
44.9
(114.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 13.8 10.5 9.5 11.5 9.0 11.2 12.2 14.9 17.4 18.2 13.6 13.1 154.9
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 7.4 4.8 4.2 0.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 3.3 6.6 27.5
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [24] [25]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19003,117
1910872-72.0%
1920494-43.3%
1930492-0.4%
194063428.9%
195075819.6%
1960659-13.1%
19706752.4%
198076813.8%
1990692-9.9%
200086224.6%
201096812.3%
20201,24028.1%
2023 (تقديريًا)1,095[26]-11.7%
تعداد الولايات المتحدة العشري [27]

ظهرت سكاجواي لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1900، بعد دمجها كمدينة في نفس العام. كانت ثاني أكبر مدينة في ألاسكا، بعد مدينة نومي التي شهدت طفرة الذهب. أبلغت عن 3117 نسمة، منهم 2845 من البيض و113 من الأمريكيين الأصليين و98 من السود و61 من الآسيويين. [28] انخفض بسرعة إلى 872 نسمة بحلول عام 1910، وهبطت إلى ثامن أكبر مدينة. أبلغت عن 802 من البيض و61 من الأمريكيين الأصليين و9 آخرين. [29] مرت 90 عامًا (حتى عام 2000) قبل أن تصل تقريبًا إلى هذا العدد السكاني مرة أخرى (862). وانخفضت إلى خامس عشر أكبر مجتمع بشكل عام في عام 1920. وبحلول عام 1930، بلغ أدنى مستوى له عند 492 نسمة، على الرغم من أنها ارتفعت إلى ثالث عشر أكبر مجتمع في الولاية. في عام 1940، انخفض إلى السادس عشر. بحلول عام 1950، كانت في المرتبة 19. في عام 1960، تعادلت في المركز 29 (16 أكبر مدينة مدمجة). في عام 1970، هبطت إلى المرتبة 45 (24 أكبر مدينة مدمجة). في عام 1980، ارتفعت إلى المركز 35. في عام 1990، هبطت إلى المركز 53. في عام 2000، كانت في المركز 60 بشكل عام (29 أكبر مدينة مدمجة). في عام 2007، مع إنشاء بلدية سكاجواي من سكاجواي-هونا-أنجون، توقفت عن كونها مدينة مدمجة وأصبحت مكانًا مخصصًا للتعداد (CDP). اعتبارًا من عام 2010، أصبحت المجتمع رقم 71 من حيث الحجم في ألاسكا.

اعتبارًا من تعداد السكان [30] لعام 2000، كان هناك 862 شخصًا و401 أسرة و214 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 1.9 شخصًا لكل ميل مربع (0.73 شخصًا / كم 2 ). كان هناك 502 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 1.1 لكل ميل مربع (0.42 / كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 92.3٪ من البيض و3.0٪ من الأمريكيين الأصليين و0.6٪ من الآسيويين و0.2٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و0.8٪ من أعراق أخرى و3.0٪ من عرقين أو أكثر. كان 2.1٪ من السكان من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق.

كان هناك 401 أسرة، منها 23.2% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و46.9% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و4.7% لديها ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و46.4% من غير العائلات. 36.2% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و6.7% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.15 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.81.

في المدينة، توزع السكان على النحو التالي: 20.5% تحت سن 18، 5.2% من 18 إلى 24، 34.6% من 25 إلى 44، 31.2% من 45 إلى 64، و8.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 109.2 ذكر. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر، كان هناك 112.7 ذكر.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لسكاجواي [31]
سنة جمهوري ديمقراطي الطرف الثالث
لا.  % لا.  % لا.  %
2020 217 22.75% 679 71.17% 58 6.08%
2016 232 27.65% 449 53.52% 158 18.83%
2012 188 30.67% 356 58.08% 69 11.26%
2008 217 38.07% 317 55.61% 36 6.32%
2004 165 41.15% 207 51.62% 29 7.23%
2000 247 49.90% 156 31.52% 92 18.59%
1996 163 36.30% 179 39.87% 107 23.83%
1992 178 37.32% 154 32.29% 145 30.40%
1988 205 55.11% 155 41.67% 12 3.23%
1984 215 59.39% 132 36.46% 15 4.14%
1980 185 48.18% 128 33.33% 71 18.49%
1976 230 67.45% 99 29.03% 12 3.52%
1972 236 68.01% 90 25.94% 21 6.05%
1968 155 57.41% 95 35.19% 20 7.41%
1964 75 22.32% 261 77.68% 0 0.00%
1960 100 31.15% 221 68.85% 0 0.00%

اقتصاد

الدخل الشخصي

كان متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 49,375 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 62,188 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 44,583 دولارًا مقابل 30,956 دولارًا للإناث. وكان دخل الفرد في المدينة 27,700 دولارًا. وكان حوالي 1.0% من الأسر و3.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك أي من هم دون سن 18 عامًا و4.5% من الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

السياحة

مبنى خشبي في المركز التاريخي لمدينة سكاجواي.
شارع برودواي، في الصيف خلال الموسم السياحي (2017).

يوجد زوار لمتنزه كلوندايك التاريخي الوطني لحمى الذهب ومسارات وايت باس وتشيلكوت . تضم سكاجواي منطقة تاريخية تضم حوالي 100 مبنى من عصر حمى الذهب. تستقبل حوالي مليون سائح سنويًا، [ بحاجة لمصدر ] يأتي معظمهم (حوالي ثلاثة أرباعهم) على متن سفن سياحية . يعمل وايت باس ويوكون روت على تشغيل قطاره الضيق حول سكاجواي خلال أشهر الصيف، في المقام الأول للسياح. كما يشحن WPYR خام النحاس من الداخل. يتم تقديم عرض أيام '98 في قاعة Fraternal Order of Eagles في سكاجواي . [32]

مواصلات

يوفر ميناء سكاجواي إمكانية الوصول البحري إلى سفن الرحلات البحرية والعبارات.
قطار سياحي يصل إلى سكاجواي عند رصيف السفن السياحية

سكاجواي هي واحدة من ثلاث مجتمعات في جنوب شرق ألاسكا متصلة بنظام الطرق؛ يتم توصيل سكاجواي عبر طريق كلوندايك السريع ، الذي اكتمل في عام 1978. يتيح هذا الوصول إلى 48 ولاية ، وايت هورس ، يوكون ، شمال كولومبيا البريطانية ، وطريق ألاسكا السريع . هذا يجعل سكاجواي أيضًا ميناءً مهمًا للطريق السريع البحري في ألاسكا - نظام العبارات في ألاسكا - ويعمل كمحطة شمالية لممر قناة لين المهم والمستخدم بكثافة. (المجتمعات الأخرى في جنوب شرق ألاسكا التي يمكن الوصول إليها بالطرق هي هاينز وهايدر .)

طريق وايت باس ويوكون هو خط سكة حديد كان يربط سابقًا بين وايت هورس ويوكون في كندا وسكاجواي، المحطة الجنوبية النهائية للسكك الحديدية. اليوم [ متى؟ ] ، تسافر القطارات عدة مرات في الأسبوع من مايو إلى سبتمبر من سكاجواي إلى مجتمع كاركروس الصغير ، على بعد حوالي 45 ميلًا جنوب/جنوب غرب وايت هورس. هناك، يمكن للمسافرين (معظمهم من السياح) إجراء اتصالات عبر الحافلات إلى وايت هورس.

يتلقى مطار سكاجواي خدمات من شركتي نقل جوي: Alaska Seaplanes وAir Excursions.

وسائط

الإذاعة والصحف المحلية

تخدم سكاجواي صحيفتها المحلية نصف الشهرية، The Skagway News ، بالإضافة إلى محطة الراديو العامة الإقليمية KHNS ، والتي لديها استوديوهاتها الرئيسية في هاينز القريبة ولكنها لديها أيضًا استوديوهات وبرامج مقرها في سكاجواي. تدير محطة راديو جونو KINY مترجمًا في سكاجواي يخدم المدينة بأكملها.

تتلقى سكاجواي أيضًا نسخًا من الصحيفة الإقليمية المجانية Capital City Weekly .

تشكل سكاجواي وحقول الذهب المحيطة بها في عامي 1897 و1898 المشهد الرئيسي لرواية جورج ماركشتاين "تارا كين" عام 1978، والتي تتضمن أيضًا إصدارات خيالية من جيفرسون "سوبي" سميث وعصابته، إلى جانب المصور إريك أ. هيج (المسمى إرنست هارت في الرواية).

في الفيلم القصير The Three Stooges In the Sweet Pie and Pie ، تلقت سكاجواي ذكرًا فكاهيًا: " ربطات عنق إيدام ، في ثلاثة مواقع ملائمة: سكاجواي، ألاسكا؛ ليتل أمريكا ؛ وباجو باجو ".

سكاجواي هي موقع مميز في فيلم الطريق إلى يوتوبيا عام 1946 ، بطولة بوب هوب وبينج كروسبي .

في القصة القصيرة "الغير متوقع" لجاك لندن، يقضي الشخصيات الرئيسية شتاء 1897-1898 في "مدينة سكاجواي التي تشتهر بتجهيزات الفطر" قبل الانتقال إلى المطالبة بتعدين الذهب في مكان آخر.

ظهرت سكاجواي في الفيلم الغربي The Far Country عام 1955 ، من إخراج أنتوني مان .

سكاجواي هي مدينة ظهرت في لعبة الكمبيوتر The Yukon Trail .

Skagway والمنطقة المحيطة بها هي حملة متاحة في تعديل لمحاكي قتال المروحيات "Enemy Engaged: Comanche vs. Hokum" (الإصدار 1.16.0)

في إحدى حلقات برنامج الأمن الداخلي في الولايات المتحدة ، ظهر معبر الحدود في سكاجواي باعتباره المعبر الأقل استخدامًا في الولايات المتحدة.

كان المفتش الرئيسي فينيك يشير في كثير من الأحيان إلى "المدينة الكبيرة" القريبة "سكاجواي" عندما أرسل شرطيًا، دودلي دو-رايت ، للقبض على العدو الشرير للمسلسل، سنيدلي ويبلاش .

اكتسبت شركة Mo Mountain Mutts في سكاجواي شهرة كبيرة في عام 2023 عندما انتشر مقطع فيديو "حافلة الجراء" الخاصة بها على نطاق واسع.

الرعاية الصحية

تخدم عيادة دال التذكارية سكاجواي، وهي العيادة الصحية الأولية الوحيدة في المنطقة. وعادة ما يكون طاقم العمل في المنشأة ثلاثة ممرضين متقدمين وثلاثة مساعدين طبيين، وهي مفتوحة من الاثنين إلى الجمعة على مدار العام مع ساعات محدودة يوم السبت خلال فصل الصيف. [ بحاجة لمصدر ] تعمل العيادة أيضًا بعد ساعات العمل في حالات الطوارئ. كما تخدم المنطقة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع خدمات الطوارئ الطبية المحلية. يتم نقل الأفراد المحتاجين إلى رعاية طبية عاجلة عن طريق الجو عبر طائرة هليكوبتر أو سيارة إسعاف جوية إلى مستشفى بارتليت الإقليمي في جونو (رحلة تستغرق حوالي 45 دقيقة). مستشفى وايت هورس العام في وايت هورس، يوكون هو أقرب مستشفى إلى سكاجواي يمكن الوصول إليه عن طريق البر (حوالي ساعتين بالسيارة).

مراجع

  1. ^ "بلدية بورو سكاجواي". skagway.org . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
  2. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  3. ^ "بيانات تعداد السكان لعام 2020 - المدن والأماكن المخصصة للتعداد" (الويب) . ولاية ألاسكا، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
  4. ^ "حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء الأمريكي". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2018 .
  5. ^ في 5 يونيو 2008، الانتخابات، أخبار سكاغواي، طبعة الصيف، 2008. صفحة 17.
  6. ^ ab "اتفق معظم [المخبرين الناطقين بلغة تلينجيت في الفترة من 1995 إلى 2002] على أن الاسم [ شا-كا-دئي ] يشير إلى تأثير الرياح الشمالية القوية على مياه قناة لين ، والتي تولد بحارًا هائجة وأمواجًا "متعرجة". ثورنتون، توماس ف. (2004). نظرة عامة وتقييم إثنوغرافي لمتنزه كلوندايك جولد راش الوطني التاريخي . وزارة الداخلية الأمريكية.، في الصفحة 53. الكلمة التي تعني حرفيًا البحار الهائجة هي jiwsitaan . العبارة التي تعني موطن الريح الشمالية هي xóon neili . إدواردز (2009). قاموس تلينجيت (PDF) . ص. 231 ( TAAN jiwsitaan )، 446 (الخام)، 287 ( xóon )، 486 (الريح)، 197 ( neil )، 404 (المنزل)، 16 (عند امتلاكها، تتطلب الأسماء القابلة للتصرف لاحقة الملكية [y]i ) . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .
  7. ^ "[كانت] تُدعى ببساطة سكاجواي ("الجميلة")." إيمونز، جورج ت. (غير منشور، 1916). تاريخ قبائل وعشائر تلينجيت . أرشيف كولومبيا البريطانية، أعيد إنتاجه في ، ثورنتون (2004). نظرة عامة وتقييم إثنوغرافي لمتنزه كلوندايك الوطني التاريخي لحمى الذهب .، في الصفحة 19.
  8. ^ انظر ، إدواردز، كيري (2009). قاموس التلينجيت (PDF) . معهد تراث سيلاسكا. ص. 107 (يستخدم هذا الفعل لوصف امرأة جميلة). رقم ISBN 978-0-9825786-6-7تم الاسترجاع بتاريخ 14 سبتمبر 2015 .تم إنشاء الاسم الفعلي عن طريق حذف مصنف الفعل "-li-". بدون مصنف فعل مجاور، سيصبح جذر الفعل في لغة تلينجيت اسمًا فعليًا. انظر ، المرجع السابق، الصفحة 328 (| .áa | [بدون مصنف] = sitting [اسم فعلي]).
  9. ^ "ترتبط أسطورة محلية بصخرة في وادي [تاييا] يُفترض أنها امرأة تحولت إلى حجر، ويُنظر إليها تحت اسم كانوجا [أي كاناجو] على أنها جالبة الرياح. وفي شهري فبراير ومارس من عام 1882، عندما كانت الرياح قوية بشكل استثنائي، قيل بين قبيلة تشيلكات أن كانوجا كانت غاضبة ..." كراوس، أوريل (1956). هنود تلينجيت . ترجمة إيرنا جونثر (ترجمت عام 1956). مطبعة جامعة واشنطن.، في الصفحة 185. انظر أيضًا ، كراوس، أوريل ، وآرثر كراوس (1993). إلى شبه جزيرة تشوكشي وإلى هنود تلينجيت 1881/1882 . مطبعة جامعة ألاسكا. رقم ISBN 978-0-912006-66-6.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )، ص 158، 230 (ملاحظة 22: "الإلهة كانوجا - امرأة أسطورية يُفترض أنها تحولت إلى حجر وتطلق الرياح عندما تغضب؛ توجد الصخرة في وادي تايا")؛ 120، 158، 202 ("كانوجا، النهر المتجسد الذي يصب في وادي [تايا]" يظهر أيضًا على الخرائط باسم شكاجوي [سكاجواي])؛ 195 (خليجان في مدخل تايا)، 197-98 (كاناجو تعيش في الخليج الأول)؛ إيمونز (1916). تاريخ قبائل وعشائر تلينجيت ، أعيد إنتاجه في ، ثورنتون (2004). نظرة عامة وتقييم إثنوغرافي لمنتزه كلوندايك الوطني التاريخي لحمى الذهب .، في الصفحة 19 ("[يُقال إن] اسم سكاجواي مشتق من الأسطورة التالية ... "انفتح جدار الصخر واختفت إلى الأبد. ولكن عندما هبت الرياح الشمالية من ممر وايت، محملة ببرودة الشمال، كان يُعتقد أنها نفس روحها ..." "). من الواضح أن كاناجو وسكاجواي هما نفس الشخصية، وأن سكاجواي هو لقبها. كانت الأسماء التي أطلقها شعب تلينجيت ملكية. ولن تكون العبارة التي تعني امرأة جميلة ملكية، لأنها وصف شائع وعام ينطبق على العديد من الناس. ولهذا السبب، فإن سكاجواي ["المرأة الجميلة"] ستكون لقبًا، وسيكون كاناجو هو اسمها المعطى. انظر ، إيمونز، جورج ت. (1991). هنود تلينجيت . مطبعة جامعة واشنطن. رقم ISBN 0-88894-744-5.، في الصفحة 35 ("الأسماء الشخصية هي ملك للعشيرة ... الألقاب ... كانت تُعطى للرجال والنساء، مستمدة من أكثر ما يفضلونه ...").
  10. ^ وصف "بن" مور اسم سكاجواي بأنه "اسم هندي قد يستغرق شرح معناه بالتفصيل وقتًا طويلاً". مور، جيمس برنارد (1997). سكاجواي في أيام بدائية: كتابات ج. برنارد مور، 1886-1904 . دار لين كانال للنشر. رقم ISBN 0-945284-06-3.، بين الصفحتين 96 و97 (2 أغسطس 1904، خطاب سكاجواي). أسس بن ووالده سكاجواي، وكانت زوجة بن من الهنود التلينجيت، وكان بن يتعامل تجاريًا مع التلينجيت. وفي ظل هذه الظروف، كان لابد أن يتعلم معنى سكاجواي ، والمعنى المرتبط بكاناجو يناسب وصفه لـ "الطويل" و"المفصل".
  11. ^ ذكر آرثر كراوس أن "كاناجو ... يعيش في خليج [سكاجواي]". كراوس وكراوس (1993). إلى شبه جزيرة تشوكشي وإلى هنود تلينجيت .، في ص 195، 197-98. اسم Tlingit الخاص بـ Face Mountain هو Kanagoo Yahaayí . ثورنتون (2012). Haa Léelk'w Hás Aaní Saax'ú (PDF) . ص. 58 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2017 . Yahaayí هو اسم غير قابل للتصرف ، والذي قد يعني صورة الاسم الذي يسبقه، أو روح الاسم الذي يسبقه. إدواردز (2009). قاموس تلينجيت (PDF) . ص 317، 406، 460. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2015 .جبل الوجه هو مزيج من كل منهما. من عام 1897 إلى عام 1985، كان الاسم الرسمي لجبل الوجه هو بارسونز بيك . أورث (1967). قاموس أسماء الأماكن في ألاسكا.، في الصفحة 740 (قمة بارسونز). ومع ذلك، كان الناس يطلقون عليه عادة اسم "جبل الوجه"، وبالتالي، في عام 1985، أصبح جبل الوجه هو الاسم الرسمي. القرارات بشأن الأسماء الجغرافية في الولايات المتحدة من أكتوبر إلى ديسمبر 1985: قائمة القرارات رقم 8584. وزارة الداخلية الأمريكية، في الصفحة 1 (جبل الوجه).
  12. ^ Skaguay News (الطبعة الصيفية)، 2008، ص 16
  13. ^ "سكاجواي ألاسكا". متجول في ألاسكا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2018 .
  14. ^ Collier's Weekly ، 9 نوفمبر 1901
  15. ^ سجلات التحقيق، 1898-1935، السجلات التاريخية لمكتب القاضي، مدينة سكاجواي، المجلد 55، ميكروفيلم 176، أرشيف ولاية ألاسكا، جونو: "تحقيق جيف ر. سميث"، ص 6
  16. ^ سميث، جيف (2009). Alias ​​Soapy Smith: The Life and Death of a Scoundrel . جونو، ألاسكا: Klondike Research. ISBN 978-0-9819743-0-9.
  17. ^ "جولات مشاهدة معالم سكاجواي المذهلة، جولات سكاجواي، جولات سكاجواي في ألاسكا، جولة سكاجواي، رحلة قطار سكاجواي، وايت باس، رحلة قطار سكة حديد وايت باس، ألاسكا". southeasttours.com . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2018 .
  18. ^ "متحف جيف سميث بارلور - منتزه كلوندايك جولد راش الوطني التاريخي (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". nps.gov . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2018 .
  19. ^ "سكاجواي، ألاسكا ... آنذاك والآن". 31 مايو 2008. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
  20. ^ "Warren G. Harding - Life Facts". C-SPAN. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2000. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2016 .
  21. ^ ab "ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافي: 2010 و2000 و1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة . 12 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2011 .
  22. ^ "Skagway – Forest Service" (PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
  23. ^ United States Coast Pilot: Alaska: Part IUS Dept. of Commerce. 1932. ص. 474. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
  24. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  25. ^ "ملخص المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  26. ^ "التقديرات السنوية لعدد السكان المقيمين في المقاطعات: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 28 مارس 2024 .
  27. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2016 .
  28. ^ "بيانات التعداد السكاني" (PDF) . www2.census.gov .
  29. ^ "بيانات التعداد السكاني" (PDF) . www2.census.gov .
  30. ^ "موقع مكتب تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 14 مايو 2011 .
  31. ^ "انتخابات RRH". rrhelections.com . 2 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  32. ^ Spude, Robert LS (1983). Skagway, District of Alaska, 1884–1912: Building the Gateway to the Klondike. Fairbanks, Alaska: Anthropology and Historic Preservation, Cooperative Park Studies Unit, University of Alaska Fairbanks . ص. 158. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2024 – عبر كتب جوجل .
  • بلدية منطقة سكاجواي
  • غرفة تجارة سكاجواي
  • مكتب مؤتمرات وزوار سكاجواي
  • خريطة منطقة تعداد Skagway-Hoonah-Angoon، تعداد عام 2000: وزارة العمل في ألاسكا
  • خريطة المنطقة، تعداد عام 2000: وزارة العمل في ألاسكا
  • خريطة المنطقة، تعداد 2010: وزارة العمل في ألاسكا
  • صحيفة سكاجواي نيوز المحلية
  • صندوق الحفاظ على سوبي سميث
  • ملخصات معلومات المجتمع في قاعدة بيانات مجتمع ألاسكا
  • المجموعات الرقمية لمكتبات جامعة واشنطن – صور إريك أ. هيج 736 صورة من عام 1897 إلى عام 1901 توثق حمى البحث عن الذهب في كلوندايك وألاسكا، بما في ذلك تصوير الحياة الحدودية في سكاجواي ونوم، ألاسكا وداوسون، إقليم يوكون. البحث بالكلمات الرئيسية عن "سكاجواي".
  • "سكاجواي: بوابة كلوندايك"، خطة درسية من برنامج التدريس بالأماكن التاريخية التابع لخدمة المتنزهات الوطنية
  • سكاجواي، ألاسكا في كيرلي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سكاجواي،_ألاسكا&oldid=1246474408"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate