سبابد

السبهباد (أو السبهبود ) ^{[ 1 ]} هو لقب فارسي وسيط يعني "قائد الجيش" أو القائد العسكري، وكان يُستخدم بشكل رئيسي في الإمبراطورية الساسانية . ^{[ 2 ]} في الأصل، كان هناك سبهباد واحد ، يُسمى إيران -سباهباد ، وكان بمثابة القائد العام للجيش الساساني . ومنذ عهد كسرى الأول ( حكم من 531 إلى 579)، تم تقسيم المنصب إلى أربعة أقسام، حيث أصبحلكل جهة من الجهات الأصلية سبهباد . ^{[ 3 ]} بعد الفتح الإسلامي لبلاد فارس ، تمكن " صبهبذ الشرق" من الحفاظ على سلطته على منطقة طبرستان الجبلية الوعرة على الشاطئ الجنوبي لبحر قزوين ، حيث بقي اللقب، الذي غالبًا ما يكون بصيغته الإسلامية "إسبهبذ" ( بالفارسية : اسپهبذ ؛ بالعربية : اصبهبذ ʾiṣbahbaḏ )، لقبًا ملكيًا حتى الفتوحات المغولية في القرن الثالث عشر. ^{[ 4 ]} واكتسب لقب مماثل من أصل فارسي، وهو "إسبهسالار" أو "سيباهسالار" ، رواجًا كبيرًا في العالم الإسلامي خلال القرنين العاشر والخامس عشر.

كما اعتمد الأرمن ( بالأرمنية : սպարապետ ، [a]sparapet ) والجورجيون ( بالجورجية : სპასპეტი ، spaspeti ) ، وكذلك الخوتانيون ( spāta ) والسغديون ( spʾdpt ) في آسيا الوسطى ، هذا اللقب . وقد ورد ذكره أيضًا في المصادر اليونانية بصيغة aspabedēs ( ἀσπαβέδης ). ^{[ 3 ] [ 4 ]} أُعيد إحياء اللقب في القرن العشرين من قِبل سلالة بهلوي ، بصيغته الفارسية الحديثة sepahbod ( سپهبد )، وهو ما يعادل رتبة فريق بثلاث نجوم ، ويأتي في المرتبة الأدنى من رتبة arteshbod (جنرال كامل).

يُوثَّق هذا اللقب في الإمبراطورية الأخمينية بصيغته الفارسية القديمة ، سباداباتي (من * سبادا- بمعنى "جيش" و* باتي- بمعنى "قائد" ^{[ 3 ]} )، ويعني القائد الأعلى للجيش. ^{[ 4 ]} استمر استخدام هذا اللقب في ظل الإمبراطورية البارثية الأرساسيدية ، حيث يبدو أنه كان منصبًا وراثيًا في إحدى البيوت السبعة الكبرى للنبلاء البارثيين. ^{[ 4 ]}

احتفظت الإمبراطورية الساسانية ، التي خلفت الأرساسيين، باللقب، وهو ما يشهد عليه سلسلة من النقوش من القرن الثالث الميلادي، ^{[ 4 ]} مسجلة باللغة الفارسية الوسطى ( الخط البهلوي النقشي ) على النحو التالي: 𐭮𐭯𐭠𐭧𐭯𐭲𐭩 spʾhpty و 𐭮𐭯𐭠𐭧𐭯𐭲 spʾhpt (تُقرأ spāhbed )، وباللغة البارثية ( الخط البارثي النقشي ) على النحو التالي: 𐭀𐭎𐭐𐭀𐭃𐭐𐭕𐭉 ‎ ʾspʾdpty و 𐭎𐭐𐭃𐭐𐭕𐭉 ‎ spdpty (تُقرأ (a)spāẟbed ). ^{[ 5 ]}

حتى أوائل القرن السادس الميلادي، كان هناك شخص واحد يحمل لقب " إيران سباهبد" ، والذي كان، وفقًا لقائمة الأسبقية التي قدمها المؤرخ المسلم اليعقوبي في القرن التاسع ، يحتل المرتبة الخامسة في التسلسل الهرمي للبلاط. ^{[ 4 ]} وقد سُجّل اسما سباهبد، وكلاهما يُدعى راخش، في نقوش شابور -كيه زد وبايكولي . ^{[ 3 ]}

تُشير المصادر البيزنطية والسريانية إلى عدد من كبار الضباط الذين ربما شغلوا هذه الرتبة في أوائل القرن السادس. فخلال حرب أناستاسيوس (502-506)، ذُكر اسم شخص يُدعى بويس ( Bōē ) ، الذي تفاوض مع قائد القوات البيزنطي سيلر وتوفي عام 505، في المصادر السريانية بصفة " أستابِل " (تُكتب أيضًا أستابد ، أستباد ، أستباد ). كما حمل خليفته في المفاوضات، الذي لم يُذكر اسمه، هذا اللقب أيضًا. وقد فسّر بعض الباحثين المعاصرين كلمة أستابد على أنها منصب جديد يُقابل منصب قائد القوات البيزنطي، ويُفترض أن كافاد الأول قد أنشأه قبيل عام 503 بهدف إضعاف سلطة قائد القوات . لكن من المرجح أن تكون هذه الكلمة السريانية مجرد تحريف لكلمة " spāhbed " (والتي تُسجل عادةً باسم " aspabid " في السريانية)، أو ربما "asp(a)bed" (قائد سلاح الفرسان)، إذ تُشير المصادر اليونانية إلى اسم الرجل الثاني باسم "Aspebedes" (باللاتينية: Aspebedus )، أو "Aspevedes" ، أو "Aspetios" (باللاتينية: Aspetius ). ^{[ 6 ] [ 7 ]} ومرة ​​أخرى، خلال الحرب الأيبيرية (526-532)، ظهر رجل يُدعى "Aspebedes" (أي " Bawi ")، وهو، وفقًا للمؤرخ بروكوبيوس، خال كسرى الأول (حكم من 531 إلى 579). في عام 527، شارك في مفاوضات مع مبعوثين بيزنطيين، وفي عام 531 قاد غزوًا لبلاد ما بين النهرين برفقة "Chanaranges " و "Mermeroes" . أُعدم على يد كسرى بعد فترة وجيزة من توليه الحكم لتآمره مع نبلاء آخرين للإطاحة به لصالح أخيه "Zames" . ^{[ 6 ] [ 8 ]}

تبنّت مملكة أرمينيا ، التي حكمها فرع من سلالة أرساسيد البارثية، المصطلح أولاً بصيغته الفارسية القديمة، فأصبح "أرميني" [a]sparapet، ثم مرة أخرى، تحت تأثير الساسانيين، من صيغته الفارسية الوسطى، فأصبح "aspahapet ". استُخدم اللقب، كما في بلاد فارس، للقائد العام للجيش الملكي، وكان يُحمل بالوراثة من قِبل عائلة ماميكونيان . ^{[ 4 ]}

تم تصميم مؤسسة رتبة سباسبت الجورجية ، مثل نظيرتها التقريبية سبارابت في أرمينيا المجاورة، تحت تأثير رتبة سباباد الفارسية الساسانية ، لكنها اختلفت عنها في كونها رتبة غير وراثية وشملت وظائف عسكرية ومدنية على حد سواء. ^{[ 17 ]}

بحسب السجلات الجورجية في العصور الوسطى، تم استحداث رتبة "سباسبيت" من قبل الملك الأول بارنافاز في القرن الثالث قبل الميلاد. وقد استمر هذا المنصب، بشكل معدل ومختلف، في جورجيا في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث حتى ضمها إلى روسيا في أوائل القرن التاسع عشر.

• بوسورث، م (1978). " إساحبهه " . في فان دونزيل, إي . لويس، ب . بيلات، ش. & بوسورث، CE (محرران). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد الرابع: إيران-خا . ليدن: إي جيه بريل. ص 207 – 208. ISBN  978-90-04-05745-6. OCLC 758278456 . 
• شومون، إم إل (1987). "أستابد" . في يارشاتر، إحسان (محرر). الموسوعة الإيرانية . المجلد  الثاني/8: أشوكا الرابع - أثر الوزاراء. لندن ونيويورك: روتليدج وكيجان بول. الصفحات 825-826 . ISBN  978-0-71009-108-6.
• دارياي، توراج (2009). بلاد فارس الساسانية: صعود وسقوط إمبراطورية . لندن ونيويورك: آي بي توريس. ISBN 978-1-85043-898-4.
• جيسيلين ، ريكا (20 يوليو 2004). "سباهبيد" . في يارشاتر، احسان (محرر). Encyclopædia إيرانيكا (  الطبعة على الانترنت). مؤسسة Encyclopædia إيرانيكا . تم الاسترجاع 30 نوفمبر 2012 .
• كينيدي، هيو (2007). الفتوحات العربية الكبرى: كيف غيّر انتشار الإسلام العالم الذي نعيش فيه . فيلادلفيا، بنسلفانيا: دار دا كابو للنشر. ISBN 978-0-306-81740-3.
• ماديلونج، و. (1975). "السلالات الصغرى في شمال إيران" . في: فراي، ريتشارد ن. (محرر). تاريخ كامبريدج لإيران: من الغزو العربي إلى السلاجقة . المجلد  4. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 198-249 . ISBN  0-521-20093-8.
• مارتينديل، جون ر. ، محرر. (1980). علم الأنساب في أواخر الإمبراطورية الرومانية: المجلد الثاني، 395-527 م . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-20159-4.
• مارتينديل، جون ر. ، محرر. (1992). علم الأنساب في أواخر الإمبراطورية الرومانية: المجلد الثالث، 527-641 م . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-20160-8.
• بورشرياتي، بروانه (2008). انحطاط وسقوط الإمبراطورية الساسانية: الاتحاد الساساني البارثي والفتح العربي لإيران . لندن ونيويورك: آي بي توريس. ISBN 978-1-84511-645-3.