سينكدوكي، نيويورك

الموسوعة الحرة

فيلم " سينيكدوكي، نيويورك" ( يُلفظ : / sɪˈnɛkdəki / ) [ 3 ] هوفيلم درامي نفسي أمريكي ما بعد حداثي [ 4 ] من إنتاج عام 2008 ، من تأليف وإخراج تشارلي كوفمان في أول تجربة إخراجية له. يقوم ببطولته فيليب سيمور هوفمان بدور مخرج مسرحي مريض يعمل على إنتاج مسرحي متزايد التعقيد، ويبدأ التزامه الشديد بالواقعية في طمس الحدود بين الخيال والواقع . عنوان الفيلم تورية على اسم مدينة سكنيكتادي، نيويورك ، حيث تدور معظم أحداث الفيلم، وعلى مفهوم "سينيكدوكي" ، حيث يُمثل جزء من الشيء الكل أو العكس.

عُرض الفيلم لأول مرة في المسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي الحادي والستين في 23 مايو/أيار 2008. وحصلت شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس على حقوق توزيعه في الولايات المتحدة، دون دفع أي مقابل مادي، مقابل منح ممولي الفيلم جزءًا من الإيرادات. [ 5 ] [ 6 ] وعُرض الفيلم في دور السينما الأمريكية عرضًا محدودًا في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2008، وفشل تجاريًا عند عرضه الأول؛ وصرح مسؤولون تنفيذيون في شركة سيدني كيميل إنترتينمنت أنهم استردوا جزءًا كبيرًا من ميزانية الإنتاج من خلال المبيعات الدولية. [ 2 ] [ 6 ]

أثار فيلم "سينكدوكي، نيويورك" جدلاً واسعاً بين النقاد: فبينما وصفه البعض بالمتكلف أو المتساهل مع الذات، اعتبره آخرون تحفة فنية، حتى أن روجر إيبرت صنّفه كأفضل فيلم في العقد. [ 7 ] ومنذ ذلك الحين، ظهر الفيلم في العديد من استطلاعات الرأي لأعظم أفلام القرن الحادي والعشرين. [ 8 ] [ 9 ]

حبكة

يجد المخرج المسرحي كادن كوتارد حياته تنهار. فهو يعاني من أمراض جسدية غامضة، ويتزايد ابتعاده عن زوجته الفنانة أديل، التي ترسم لوحات مجهرية. يصل إلى الحضيض عندما تفشل جلسات العلاج الزوجي، فتتركه أديل لتبدأ حياة جديدة في برلين ، مصطحبةً معها ابنتهما أوليف البالغة من العمر أربع سنوات.

بعد نجاح كادن في إنتاج مسرحية " موت بائع متجول" ، حصل بشكل غير متوقع على منحة ماك آرثر ، مما أتاح له الفرصة لمتابعة مشروع مسرحي جديد على نطاق واسع. قرر كادن ابتكار مسرحية تتسم بالواقعية الصارخة والصدق، تمتد لسنوات، ويُفرغ فيها كل طاقته. جمع كادن طاقمًا من الممثلين في مستودع ضخم في منطقة المسارح بمانهاتن ، وأخرج عرضًا يحتفي بالحياة اليومية، موجهًا الممثلين إلى تجسيد أدوارهم في الوقت الفعلي. وبينما يزداد تصميم المسرح داخل المستودع محاكاةً للمدينة في الخارج، يواصل كادن البحث عن حلول لأزماته الشخصية. يصاب بصدمة عندما يكتشف أن أديل أصبحت رسامة عالمية مشهورة في برلين، وأنها وشمّت جسد أوليف بالكامل.

بعد فشل محاولته إقامة علاقة عابرة مع موظفة شباك التذاكر، هيزل، يتزوج كادن من كلير، إحدى نجمات فرقته، ويرزق منها بابنة، مع أن الحقيقة تبقى غامضة، إذ يشير إلى أوليف وحدها على أنها "ابنته الحقيقية". تنتهي علاقته بكلير بالفشل، ويستمر في صداقته المتوترة مع هيزل بينما لا يزال يكنّ لها مشاعر. تعيش هيزل في منزل يحترق باستمرار ويمتلئ بالدخان. تتزوج وتنجب أطفالًا، ثم تعود للعمل كمساعدة لكادن. في هذه الأثناء، يتسبب مرض غامض في تعطيل جهازه العصبي اللاإرادي تدريجيًا ، مما يضطره إلى استخدام عكاز.

مع مرور العقود، ينعزل المستودع المتوسع باستمرار عن التدهور البطيء للمدينة في الخارج. ينغمس كادن أكثر فأكثر في تحفته الفنية ، مما يزيد من غموض الخط الفاصل بين الواقع وعالم المسرحية من خلال ملء كل من الممثلين وطاقم العمل بنسخ طبق الأصل منه . على سبيل المثال، يستأجر رجلاً يُدعى سامي ليلعب دور كادن نفسه بعد أن يكشف سامي أنه كان يلاحق كادن بشكل قهري لمدة 20 عامًا. (في النهاية، يتم اختيار شبيه لسامي ليلعب دور سامي). في أحد المشاهد، يُظن أن كادن هو إيلين، مدبرة منزل زوجته الأولى الغائبة أديل، فيتقمص الدور بشكل سلبي، ويقوم بتنظيف الأشياء بانتظام في نموذج لشقتها. في مشاهد أخرى غير واضحة المعالم، يلتقي كادن بأوليف البالغة، التي تعمل راقصة إغراء ؛ وفي النهاية، تطلب منه أن يسامحها على هجرها وهي على فراش الموت نتيجة التهاب وشمها. كما أنه يعيش تجربة وفاة والديه ويبدأ علاقة غرامية قصيرة الأمد مع شبيهة هازل.

يبدأ سامي بمغازلة هيزل، مما يُعيد إحياء علاقة كادن بها. يشعر سامي بالرفض. وكما حدث سابقًا عندما كاد كادن أن يقفز من مبنى في حالة من اليأس، يقفز سامي من أحد مباني المستودع ليلقى حتفه. أخيرًا، تبدأ علاقة رومانسية كاملة بين كادن وهيزل، لكن هيزل تموت بعد ذلك بوقت قصير اختناقًا بالدخان في منزلها الذي يحترق باستمرار.

مع تقدم كادن في السن وضعفه، يستمر في تجاوز حدود علاقاته في عمله وحياته الخاصة. في أحد الأيام، تعرض عليه الممثلة التي استأجرها لتجسيد دور إيلين، مدبرة منزل أديل، أن تتولى دوره كمخرجة حتى يتمكن من التفرغ تمامًا لدور إيلين، مما يريحه من أعباء وضغوطات عمله الكثيرة. سرعان ما تعطيه سماعة أذن وتطلب منه أن يبقيها في أذنه بشكل دائم. من خلال السماعة، توجه كل تحركاته وهو يقضي أيامه في تنظيف شقة أديل. تُضفي الممثلة التي تؤدي دور كادن المزيد من ذاتها وتأملاتها الشخصية على شخصية كادن في دور إيلين. يتدهور العالم إلى فوضى عارمة حتى تقع كارثة غامضة تُحوّل المستودع إلى خراب، وتتناثر جثث الممثلين وطاقم العمل في أرجاء موقع التصوير الضخم. في النهاية، يستيقظ كادن المسن في موقع تصوير شقة أديل المهجورة دون أن يدرك أين تبدأ مسرحيته وأين تنتهي حياته. يتبع كيدن توجيهات المسرح من سماعته، فيتجول بين أنقاض المستودع، ليجد داخله مستودعًا آخر، ثم آخر داخله، وهكذا. أخيرًا، يستعد كيدن للموت وهو يضع رأسه على كتف ممثلة سبق أن لعبت دور والدة إيلين، والتي تبدو الشخص الوحيد الآخر الحي في المستودع. وبينما يتلاشى المشهد إلى اللون الرمادي، يقول كيدن إن لديه فكرة جديدة لكيفية أداء المسرحية، لكن صوت المخرج في أذنه يقاطعه بإشارته الأخيرة: "مت".

يقذف

إنتاج

بعد نجاح سيناريوهات كوفمان الثلاثة السابقة، " أن تكون جون مالكوفيتش" و "التكيف " و "إشراقة أبدية للعقل النقي" ، والتي رُشِّحت جميعها لجوائز الأوسكار أو فازت بها، تواصلت شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس مع كوفمان وسبايك جونز لإنتاج فيلم رعب. بدأ الاثنان العمل على فيلم يتناول أمورًا يجدانها مخيفة في الحياة الواقعية بدلًا من الصور النمطية لأفلام الرعب. [ 10 ] تطور هذا المشروع إلى فيلم "سينكدوكي" . كان من المقرر أن يتولى جونز الإخراج، لكنه اختار إخراج فيلم "حيث تعيش الوحوش" بدلًا من ذلك. [ 11 ] ثم قرر كوفمان إخراج الفيلم بنفسه. ولأنه كان مخرجًا غير مجرب، تخلت شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس عن مشاركتها في الفيلم. بدلًا من ذلك، استثمرت شركة سيدني كيميل إنترتينمنت في المشروع، ومنحت الفيلم ميزانيته البالغة 20 مليون دولار. كان هذا المبلغ زهيدًا بالنسبة للسيناريو الطموح، وعانى كوفمان من هذا القيد. كانت مستودعات الأسلحة القديمة التي صوّر فيها الطاقم شديدة الحرارة، واحتبس العرق على الأطراف الاصطناعية التي ارتداها الممثلون لإظهار تقدمهم في السن. في إحدى المراحل، علق العديد من أفراد الطاقم، بمن فيهم كوفمان، في مصعد، وهو ما كان يُعاني منه كوفمان نفسه. وعندما عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي، ضربت الأزمة الاقتصادية العالمية ، وأُغلقت شركة سيدني كيميل إنترتينمنت. واستحوذت شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس على الفيلم لتوزيعه. [ 12 ]

المواضيع والزخارف

المنزل المحترق

في بداية الفيلم، تشتري هيزل منزلاً يحترق باستمرار. في البداية، تُبدي هيزل تردداً في شرائه، فتقول لوكيل العقارات: "أعجبني، حقاً. لكنني قلقة جداً من الموت في الحريق". فيرد عليها الوكيل: "إنه قرار مصيري، كيف يُفضّل المرء أن يموت؟". في مقابلة مع مايكل غيلين، قال كوفمان: "حسناً، لقد اختارت هيزل العيش هناك. في الواقع، تقول في المشهد الذي يسبق موتها مباشرةً إن النهاية مُضمّنة في البداية. وهذا بالضبط ما يحدث. لقد اختارت العيش في هذا المنزل. كانت تخشى أن يقتلها، لكنها بقيت هناك، ففعل. هذه هي حقيقة أي خيار نتخذه. نتخذ خيارات تُؤثر في حياتنا بأكملها". [ 13 ] شُبِّه المنزل المحترق بمقولة تينيسي ويليامز : "كلنا نعيش في منزل يحترق، لا يوجد رجال إطفاء نتصل بهم؛ لا مخرج، فقط نافذة الطابق العلوي ننظر منها بينما تلتهم النيران المنزل ونحن محاصرون بداخله." [ 14 ] وقيل أيضًا إن المنزل إشارة إلى علم النفس التحليلي ليونغ . في مقابلة، ذكر كوفمان أن أحد الباحثين في علم النفس التحليلي ليونغ يرى المنزل كتمثيل للذات. [ 15 ]

النهاية متضمنة في البداية

يُكرر الفيلم عبارة "النهاية مُدمجة في البداية"، في إشارة إلى ارتباط الموت بالولادة. ويتجلى هذا الارتباط في قضاء معظم الوقت إما قبل الولادة أو بعد الموت، وكيف أن الحياة لا تُعدو كونها جزءًا من الثانية بالمقارنة. ومن الروابط الأخرى بهذا الموضوع، بدء الفيلم ونهايته بتلاشٍ تدريجي إلى شاشة رمادية. [ 16 ]

اللوحات المصغرة والمستودعات المستحيلة

كادن وأديل فنانان، ويصبح نطاق عملهما ذا أهمية متزايدة في سياق القصة. تعمل أديل على نطاق ضيق للغاية، بينما يعمل كادن على نطاق واسع بشكل مستحيل، حيث يبني نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لمدينة نيويورك في مستودع، ثم مستودعًا داخل ذلك المستودع، وهكذا دواليك، في حلقة مفرغة لا تنتهي. يكاد اسم أديل يُفهم خطأً على أنه "فن دقيق" (أديل لاك كوتارد). وفي تعليقه على حجم اللوحات (وهي في الواقع لوحات مصغرة للفنان أليكس كانيفسكي )، قال كوفمان: "في مرسم [أديل ] في بداية الفيلم، يمكنك رؤية بعض اللوحات الصغيرة ذات الحجم العادي التي يمكنك رؤيتها بالعين المجردة... وعندما يذهب [كادن] إلى المعرض ليرى أعمالها، بعد سنوات عديدة، لن تتمكن من رؤيتها على الإطلاق." وتابع قائلاً: "إنها صورة حالمة تروق لي. عملها، بطريقة ما، أكثر فعالية من عمل كادن. هدف كادن من محاولته تقديم مسرحيته الضخمة هو إبهار أديل لأنه يشعر بنقص كبير مقارنةً بها من حيث عمله". وأضاف: "عمل كادن حرفي للغاية. الطريقة الوحيدة التي يستطيع بها عكس الواقع في ذهنه هي تقليده بالحجم الطبيعي... إنها صورة حالمة، لكنه لا يتفاعل معها بنجاح". [ 13 ]

علم النفس اليونغي

يعتقد العديد من النقاد أن كتابات كوفمان متأثرة بعلم النفس اليونغي . [ 13 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] كتب كارل يونغ أن حالتي اليقظة والحلم ضروريتان في البحث عن المعنى. ويبدو أن كادن غالبًا ما يعيش في مزيج من هاتين الحالتين. وقد قال كوفمان: "أعتقد أن الفرق يكمن في أن الفيلم الذي يحاول أن يكون حلمًا ينتهي بنهاية مفاجئة، وهذه النهاية هي: لقد كان حلمًا." [ 13 ] [ 15 ] ومن المفاهيم الأخرى في علم النفس اليونغي الخطوات الأربع لتحقيق الذات: الوعي بالظل ( إدراك الجوانب البناءة والمدمرة)، والوعي بالأنثى والذكر (حيث يدرك الرجل جانبه الأنثوي وتدرك المرأة جانبها الذكوري)، والروح النموذجية (حيث يكتسب الإنسان شخصياته المانا ) ، وأخيرًا تحقيق الذات (حيث يكون الشخص مدركًا تمامًا للأنا والذات). ويبدو أن كادن يمر بالمراحل الأربع جميعها. عندما يوظف سامي، يكتشف شخصيته الحقيقية ويصبح أكثر وعياً بذاته. يُظهر وعيه بجانبه الأنثوي عندما يستبدل نفسه بإيلين ويخبر تامي أن شخصيته كانت ستجعله أكثر كفاءة في دور المرأة منه في دور الرجل. من خلال تقمصه دور إيلين، يُدرك جوهره الروحي ويفهم أخيراً حقائق عن حياته وعن الحب.

إشارات إلى الوهم

في وهم كوتارد ، يعتقد المرء أنه ميت أو أن أعضاءه مفقودة أو متحللة. [ 21 ] ويبدو أن انشغال كادن بالمرض والموت مرتبط بذلك.

عندما يدخل كادن شقة أديل، يظهر على جرس الباب (31Y) اسم "كابجراس". وهم كابجراس هو اضطراب نفسي يتوهم فيه المصابون أن الأشخاص المألوفين لديهم (الأزواج، الأشقاء، الأصدقاء) قد استُبدلوا بأشخاص منتحلين مطابقين لهم. ويتكرر هذا المفهوم في الفيلم، حيث يُستبدل الأشخاص بممثلين في مسرحية كادن.

في المشاهد الختامية للفيلم، يسمع كادن التعليمات عبر سماعة الأذن. وهذا يشبه الهلوسة السمعية بصيغة الغائب التي وصفها كورت شنايدر بأنها عرض رئيسي من أعراض الفصام . [ 22 ]

مسرحية داخل مسرحية

الفيلم مرجعي ميتافيزيقي بمعنى أنه يصور مسرحية داخل مسرحية ، ويطلق عليه أحيانًا اسم "ميز أون أبيم" .

شُبّه هذا الموضوع بمقولة ويليام شكسبير : "العالم مسرح، والرجال والنساء فيه ممثلون". [ 23 ] [ 24 ] كما شُبّه أيضاً بالفيديو الموسيقي لأغنية " Bachelorette " للمغنية الأيسلندية بيورك ، [ 24 ] [ 25 ] والذي يصوّر امرأة تجد كتاباً عن سيرتها الذاتية يكتب نفسه، ثم يُحوّل إلى مسرحية تتضمن مسرحية داخلها. أخرج الفيديو ميشيل غوندري ، الذي أخرج أيضاً فيلمي كوفمان " Human Nature" و "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" . وفي مقابلة، علّق كوفمان على هذه المقارنة قائلاً: "نعم، سمعتُ هذه المقارنة من قبل. السبب الذي جمعني بميشيل هو تشابه أفكارنا". [ 26 ]

الموت والتحلل

طوال الفيلم، يشير كادن إلى حتمية الموت وفكرة أن الجميع أموات بالفعل. في صحيفة الإندبندنت ، كتب جوناثان رومني: "كل شيء تقريبًا في حياة كادن الغريبة ينبئ بالفناء والتحلل، سواء أكانت آفات جلدية، أو رسائل فاكس مشوشة، أو محتويات مراحيض الناس." [ 27 ]

محاكاة

لاحظ بعض النقاد أن الفيلم يبدو مستوحى من مفهوم المحاكاة والمحاكاة عند الفيلسوف ما بعد الحداثي جان بودريار . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] أحد الأسماء التي أطلقها كادن على مسرحيته هو "المحاكاة " . وقد وصفت صحيفة الغارديان الفيلم بأنه "الرواية ما بعد الحداثية الأمثل". [ 4 ] يشير بودريار في كتاباته إلى قصة خورخي لويس بورخيس " عن الدقة في العلم ". وقد قارن بعض المعلقين نهاية الفيلم، عندما يسير كادن عبر نسخته وهي تبدأ بالانهيار، بالقصة. [ 17 ] [ 31 ]

كتب هازل

لكتب هازل أهمية أيضاً في الفيلم. فهي تمتلك رواية " طريق سوان" لمارسيل بروست (الجزء الأول من " بحثاً عن الزمن الضائع ") ورواية " المحاكمة " لفرانز كافكا ؛ وكلاهما يرتبط بمواضيع الفيلم. [ 14 ]

الاستقبال النقدي

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 69% بناءً على 195 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.8/10. ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: "يُعدّ هذا الفيلم، وهو أول تجربة إخراجية طموحة لتشارلي كوفمان، مُحاولًا في بعض الأحيان التواصل مع الجمهور، ولكنه في النهاية يُقدّم نظرة ثاقبة رائعة إلى عقل الكاتب." [ 32 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مُرجّح قدره 67 من 100، بناءً على آراء 34 ناقدًا، مما يُشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 33 ] وقد قارنه العديد من النقاد بفيلم فيديريكو فيليني " 8½ " الذي أُنتج عام 1963. [ 19 ] [ 34 ] [ 35 ]

كتب روجر إيبرت في مراجعته لصحيفة شيكاغو صن تايمز : "شاهدته للمرة الأولى وأدركت أنه فيلم عظيم... موضوع فيلم "سينكدوكي، نيويورك" ليس أقل من الحياة البشرية وكيفية سيرها. من خلال مخرج مسرحي عصابي من شمال ولاية نيويورك، يُجسّد الفيلم كل حياة وكيف تتأقلم وتفشل. فكّر في الأمر قليلاً، وستجد أنه يتحدث عنك أنت. أياً كنت." [ 36 ] وفي عام 2009، كتب إيبرت أن الفيلم كان الأفضل في العقد. [ 7 ] كتبت مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز : "إن القول بأنه أحد أفضل أفلام العام، أو حتى أحد أقربها إلى قلبي، هو رد فعل بائس للغاية على طموحه الجامح، لدرجة أنني قد أتوقف عن مشاهدته الآن... على الرغم من أسلوبه المراوغ في التعامل مع الزمان والمكان والسرد، وإتقان السيد كوفمان للوسيط، فإن فيلم " سينكدوكي، نيويورك" هو صرخة من القلب بقدر ما هو تأكيد على الوعي الإبداعي. إنه فيلم مفاهيمي بشكل مفرط، ولكنه مرتبط أيضًا بالواقع الراهن." [ 28 ] وفي صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وصفت كارينا تشوكانو الفيلم بأنه "طموح بشكل جامح... مترامي الأطراف، ومُلهم، ومُفجع، ومُحبط، ويصعب متابعته، وحزين بشكل مؤلم للغاية." [ 17 ]

وصفت معظم المراجعات السلبية الفيلم بأنه غير مفهوم، ومتكلف، ومحبط، أو متمركز حول الذات. ووصفه كل من ريكس ريد ، وريتشارد برودي ، [ 37 ] وروجر فريدمان [ 38 ] بأنه من أسوأ أفلام عام 2008. ومنح أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم درجة D+ وكتب: "لقد يئست من محاولة فهم فيلم Synecdoche, New York ، لكنني استخلصت رسالة واحدة: إن الرغبة الجامحة في الوقوف خارج حياة المرء ومراقبتها إلى هذا الحد ليست آلية فنية، بل هي بنية مرض ذهاني." [ 39 ] وكتب الناقد جوناثان روزنباوم : "يبدو الفيلم أقرب إلى تجسيد لنصه منه إلى فيلم متكامل، مما يثبت مدى حاجته إلى مخرجين مثل سبايك جونز أو ميشيل غوندري لتحقيق أفكاره السريالية." [ 40 ]

صنّفت مجلة فنون السينما المتحركة الفيلم في المرتبة الثمانين ضمن قائمتها لأعظم 100 فيلم على مر العصور. [ 41 ]

قوائم العشرة الأوائل

ظهر الفيلم في قوائم أفضل عشرة أفلام للعديد من نقاد السينما لعام 2008. [ 42 ] وقد وصفته كل من كيمبرلي جونز ومارجوري بومغارتن من صحيفة أوستن كرونيكل بأنه أفضل فيلم في العام، وكذلك فعل راي بينيت من صحيفة هوليوود ريبورتر .

ظهر الفيلم في 101 قائمة من قوائم "أفضل أفلام عام 2008"، حيث احتل المرتبة الأولى في 20 منها. [ 43 ] ومن بين الذين وضعوه ضمن أفضل عشرة أفلام: مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز ، وريتشارد كورليس من مجلة تايم ، وشون أنتوني ليفي من صحيفة ذا أوريغونيان ، وجوش روزنبلات من صحيفة أوستن كرونيكل ، وجو نوماير من صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، وتاي بور وويسلي موريس من صحيفة بوسطن غلوب ، وفيليب مارتن من صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت ، وسكوت فوندا من صحيفة إل إيه ويكلي ، ووالتر تشاو وبيل تشامبرز وإيان بو من موقع فيلم فريك سنترال (وجميعهم وضعوه في المرتبة الأولى).

وصفه روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز بأنه أفضل فيلم في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 7 ] وفي استطلاع مجلة سايت آند ساوند لعام 2012 ، صنّفه أربعة نقاد ضمن أعظم عشرة أفلام على مر العصور، [ 44 ] واعتبره إيبرت نفسه منافسًا قويًا لقائمته الخاصة. [ 45 ] وفي عام 2012 أيضًا، صنّفه ريتشارد كورليس في مجلة تايم في المرتبة السابعة ضمن قائمة "أعظم أفلام الألفية (حتى الآن)". [ 46 ]

في استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2016، صُنِّف فيلم Synecdoche, New York في المرتبة العشرين كأعظم فيلم في القرن الحادي والعشرين. [ 9 ]

في عام 2019، احتل الفيلم المرتبة السابعة في استطلاع صحيفة الغارديان لأفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين. [ 47 ]

الجوائز والترشيحات

رُشِّح الفيلم لجوائز جمعية المؤثرات البصرية في فئات " أفضل مؤثرات بصرية مساعدة في فيلم روائي طويل "، و"أفضل لوحات خلفية في فيلم روائي طويل"، و"أفضل بيئة مُصممة في فيلم روائي طويل". [ 48 ]

رُشِّح الفيلم لجائزة "أفضل فيلم روائي طويل" وفاز بجائزة "أفضل أداء جماعي" في حفل توزيع جوائز غوثام للأفلام المستقلة لعام 2008. [ 49 ]

رُشِّح الفيلم لجائزتي السعفة الذهبية والكاميرا الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 2008. [ 50 ] [ 51 ]

تأثير

قارن بعض النقاد الفيلم بالمسلسل التلفزيوني الكوميدي الوثائقي الأمريكي The Rehearsal . [ 52 ] [ 53 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " سينيكدوكي، نيويورك (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
  2. 1 2 3 "سينكدوكي، نيويورك (2008)" . بوكس ​​أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  3. ↑ جيفريز، ستيوارت (12 مايو 2009). "تذكرتان لـ، اممم، ساين ... اممم ... ذلك الفيلم الجديد من فضلك" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
  4. 1 2 هوبي، هيرميون (13 مايو 2009). "الرواية ما بعد الحداثية المثالية هي فيلم" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  5. ↑ هورن، جون (14 مايو 2009). "مايكل باركر وتوم برنارد من سوني كلاسيكس ينظران إلى النجاح من منظور طويل الأمد" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  6. 1 2 شوكر، لورين إيه إي؛ ساندرز، بيتر (3 سبتمبر 2008). "وفرة الأفلام تضرب هوليوود" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2010 .
  7. 1 2 3 إيبرت، روجر (30 ديسمبر 2009). "أفضل أفلام العقد" . RogerEbert.com .
  8. ↑ "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الغارديان . 13 سبتمبر 2019.
  9. 1 2 "أعظم 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . بي بي سي . 22 أغسطس 2016.
  10. ↑ "سينيكدوكي، نيويورك: فيلم رائع عن نهاية العالم الزومبي الوشيكة؟" . مدونة WorldMaker.net . ١٨ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢ .
  11. ↑ فيرنانديز، جاي أ. (13 سبتمبر 2006). "قراءة مشروع تشارلي كوفمان القادم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2007.
  12. ↑ موبي (21 ديسمبر 2024). سينكدوكي، نيويورك — فيلم تشارلي كوفمان الذي سيبقى في الذاكرة | بودكاست موبي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 – عبر يوتيوب.
  13. 1 2 3 4 غيلين، مايكل (23 أكتوبر 2008). "سينيكدوكي، نيويورك - مقابلة مع تشارلي كوفمان" . TwitchFilm.net . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2010.
  14. 1 2 "أسئلة وأجوبة حول فيلم Synecdoche, New York (2008)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2012 .
  15. 1 2 لورييه، جوان (1 ديسمبر 2008). "ذكي، بل شديد الذكاء: مسرحية تشارلي كوفمان Synecdoche، نيويورك" . موقع الويب الاشتراكي العالمي .
  16. ↑ "عبقرية سينكدوكي، نيويورك (الجزء الأول)" . يوتيوب . 31 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021.
  17. 1 2 3 تشوكانو، كارينا (24 أكتوبر 2008). "مراجعة: 'سينيكدوكي، نيويورك'"" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2015.
  18. ↑ "حياة عمال المناجم: عن سينكدوكي، نيويورك (الجزء الثاني)" . FilmBrain.com . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008.
  19. ستون ، آلان أ. (يناير 2009). "عين العقل: رواية تشارلي كوفمان "سينكدوكي، نيويورك " . مجلة بوسطن ريفيو . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  20. ↑ "عن الخط والفيلم: فن الصباغة" . نيوز هيرالد . 22 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  21. ↑ بيرريوس، جي إي؛ لوكي، آر (1995). "متلازمة كوتارد: تحليل 100 حالة". مجلة أكتا سايكياتريكا سكاندينافيكا . 91 (3): 185-188 . doi : 10.1111/j.1600-0447.1995.tb09764.x . PMID 7625193. S2CID 8764432 .  
  22. ↑ شنايدر، كورت (1959). علم الأمراض النفسية السريرية . ترجمة هاميلتون، إم دبليو ( الطبعة الخامسة). غرون وستراتون. 
  23. ↑ زاكاريك، ستيفاني (24 أكتوبر 2008). "مراجعة فيلم: 'سينكدوكي، نيويورك'"" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  24. 1 2 مانتيريس، نيك. "سينكدوكي، نيويورك" . نقاد لاس فيغاس . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2010 .
  25. ↑ روكي، جيمس (23 مايو 2008). "مراجعة مهرجان كان: سينكدوكي، نيويورك" . سينماتيكال . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2009 .
  26. ↑ رحيمي، ياما (22 أكتوبر 2008). "مقابلة: تشارلي كوفمان (سينيكدوكي، نيويورك)" . IONCINEMA.com . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  27. ↑ رومني، جوناثان (17 مايو 2009). "سينكدوكي، نيويورك، تشارلي كوفمان، 124 دقيقة، 15" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
  28. 1 2 دارجيس، مانوهلا (23 أكتوبر 2008). "أيها الحالم، عش اللحظة الحاضرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
  29. ↑ "سينيكدوكي، نيويورك: مرحباً بكم في عالم المحاكاة" . ذا فيليدج فويس . ١٣ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٢ .
  30. ↑ ستيفنز، دانا (24 أكتوبر 2008). "مراجعة لفيلم تشارلي كوفمان Synecdoche, New York" . Slate . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  31. ↑ وايلز، ويليام (14 أغسطس 2009). "سينكدوكي، نيويورك" . آيكون آي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014.
  32. ↑ "سينكدوكي، نيويورك" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  33. ↑ "مراجعات مسرحية Synecdoche, New York" . موقع Metacritic . شركة CBS Interactive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2020 .
  34. ↑ شيفيلباين، ويل (3 مايو 2009). "هل فيلم Synecdoche New York نسخة غير مقصودة من فيلم 8½ لفيليني؟" . FirstShowing.net . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  35. ↑ موريس، ويسلي (11 يوليو 2008). "المعاناة من أجل فنه" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2008.
  36. ↑ إيبرت، روجر (5 نوفمبر 2008). "مراجعة فيلم Synecdoche, New York (2008)" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  37. ↑ كويز، دان (5 يناير 2009). "استطلاع رأي النقاد في مجلة فالتشر: الاستبيانات الكاملة" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  38. ↑ فريدمان، روجر (23 ديسمبر 2008). "أسوأ أفلام عام 2008" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2015 .
  39. ↑ غليبرمان، أوين (24 أكتوبر 2008). "سينكدوكي، نيويورك" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  40. ↑ روزنباوم، جوناثان (16 أكتوبر 2008). "سينكدوكي، نيويورك" . JonathanRosenbaum.net . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
  41. ↑ أرمسترونغ، إريك م. (13 نوفمبر 2010). "أعظم 100 فيلم على مر العصور بحسب جمعية فنون السينما" . فنون السينما . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  42. ↑ "قوائم أفضل عشرة أفلام من وجهة نظر نقاد السينما: اختيارات النقاد لعام 2008" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2009.
  43. ↑ "أفضل ما في عام 2008" . CriticsTop10 . 13 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
  44. ↑ " سينكدوكي، نيويورك (2008)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  45. ↑ إيبرت، روجر (26 أبريل 2012). "أعظم الأفلام على مر العصور" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  46. ↑ كورليس، ريتشارد (15 مايو 2012). "سينيكدوكي، نيويورك، 2008" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2022 . 
  47. ↑ برادشو، بيتر؛ كلارك، كاث؛ بولفر، أندرو؛ شوارد، كاثرين (13 سبتمبر 2019). "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2019 .
  48. ↑ "جوائز جمعية المؤثرات البصرية السنوية السابعة" . جمعية المؤثرات البصرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  49. ↑ جوائز غوثام للأفلام المستقلة . gotham.ifp.org . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  50. ↑ "الاختيار الرسمي 2008" . مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2026 .
  51. ↑ "مهرجان كان السينمائي 2008 - الاختيار الرسمي والمرشحون للجوائز" . www.kinoafisha.info . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .
  52. ↑ نايمان، آدم (9 يوليو 2022). "في مسرحية 'البروفة'، تتخذ عبقرية ناثان فيلدر الكوميدية السريالية منحىً ميتافيزيقياً" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2022 .
  53. ↑ داداريو، دانيال (11 يوليو 2022). "مسلسل ناثان فيلدر على شبكة HBO بعنوان 'The Rehearsal' يصنع فنًا غير مريح من السخرية: مراجعة تلفزيونية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .