قصيدة إيرا هايز
" The Ballad of Ira Hayes " هي أغنية كتبها المغني الشعبي بيتر لافارج . تحكي كلماتها قصة Ira Hayes ، أحد مشاة البحرية الستة الذين اشتهروا برفع العلم الأمريكي على جبل سوريباتشي أثناء معركة إيو جيما في الحرب العالمية الثانية . اختارها أعضاء رابطة الكتاب الغربيين في أمريكا كواحدة من أفضل 100 أغنية غربية على الإطلاق. [1]
محتوى
في الأغنية، يقدم لافارج قبيلة بيما ، وهي قبيلة احتلت واحة في صحراء أريزونا. ثم يزعم أنه عندما بدأت الولايات المتحدة في استيطان المنطقة في أواخر القرن التاسع عشر، " سرق الرجال البيض حقوقهم في المياه وتوقفت المياه الفوارة"، مما أدى إلى انزلاق القبيلة إلى الفقر. ثم تقدم الأغنية هايز، الذي تطوع في سلاح مشاة البحرية الأمريكية (ناسيًا، على حد تعبير لافارج، "جشع الرجل الأبيض") وشارك في رفع العلم على إيو جيما.
عندما يعود هايز إلى الوطن، يواجه عدم الارتياح والعداء. حتى محاولات الأميركيين لتكريم هايز تعاملت معها كلمات لافارج بازدراء ("لقد سمحوا له برفع العلم وإنزاله، كما لو كنت ترمي عظمة لكلب"). حتى أن شعبه رفضه ("في الوطن، لم يهتم أحد بما فعله إيرا، ومتى يرقص الهنود")، انزلق إيرا إلى إدمان الكحول ومات سكرانًا في خندق. يستخدم لافارج مرة أخرى وفاة هايز للفت الانتباه إلى محنة بيما الحالية: "لكن أرضه جافة أيضًا (!)" [2]
التسجيلات
| "قصيدة إيرا هايز" | |
|---|---|
| أغنية فردية لجوني كاش | |
| الجانب ب | " اخبار سيئة " |
| مطلق سراحه | 1964 |
| مسجلة | 1964 |
| النوع | |
| طول | 4 : 09 |
| ملصق | كولومبيا |
| مؤلف(ون) الأغاني | بيتر لافارج |
تم تسجيل الأغنية عدة مرات. النسخة الأكثر شهرة هي التي سجلها جوني كاش ، والتي سجلها لألبوم Bitter Tears (الذي يحتوي في الغالب على مؤلفات La Farge) ووصلت إلى المرتبة الثالثة على قائمة Billboard Country Singles في عام 1964. قام باتريك سكاي بتغطية الأغنية في ألبومه الأول الذي يحمل اسمه عام 1965 (ولاحقًا لألبوم عام 1985) . أدرج هاملتون كامب الأغنية في ألبومه عام 1969، Welcome to Hamilton Camp .
قام بيت سيجر بتغطية الأغنية في ألبومه Broadside Ballads Volume 2 الصادر عام 1963. [4]
قام باتريك سكاي بتغطية الأغنية في ألبومه الأول الذي يحمل نفس الاسم عام 1965 .
قام تاونز فان زاندت بتغطية هذه الأغنية في قاعة كارنيجي عام 1969، خلال ظهور نادر على شاشة التلفزيون، وفي The Whole Coffeehouse، في حرم جامعة مينيسوتا ، في 9 نوفمبر 1973.
قام سمايلي بايتس بأداء الأغنية في ألبومه Songs of Life الذي صدر عام 1971 .
تبع بوب ديلان هذا النهج من خلال تغطية الأغنية أثناء جلساته لألبوم Self Portrait (الذي صدر عام 1970)، على الرغم من أن نسخته لم يتم إصدارها حتى استخدمتها كولومبيا كجزء من ألبوم ديلان لعام 1973. في 16 نوفمبر 1975، قدم ديلان الأغنية على الهواء مباشرة في محمية توسكارورا ، ويظهر هذا الأداء في مجموعة 2019 The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings وفي فيلم 2019 Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story للمخرج مارتن سكورسيزي .
قام كينكي فريدمان بأداء غلاف للأغنية في ألبومه Lasso from El Paso الصادر عام 1976 .
تم أيضًا تغطية الأغنية بواسطة Hazel Dickens في ألبومها البلوجراس From the Sweat of my Brow الصادر عام 1983 .
يغني كريس كريستوفرسون الأغنية في النسخة الجديدة من Bitter Tears ، والتي صدرت في عام 2014.
انظر أيضا
مراجع
- ^ Western Writers of America (2010). "أفضل 100 أغنية غربية". American Cowboy. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2010.
- ^ "كلمات أغنية "The Ballad of Ira Hayes"". MetroLyrics . مؤرشف من الأصل في 2017-01-07.
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "10 أغاني احتجاجية لجوني كاش". قاعة مشاهير الموسيقى الاحتجاجية. 9 يناير 2024. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
- ^ Ruhlmann, William. "Broadside Ballads, Vol. 2". AllMusic . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
 | هذه المقالة المتعلقة بالأغنية الشعبية هي عبارة عن جزء قصير . يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها. |
