حياة بابلو

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" هو الألبوم الاستوديو السابع لمغني الراب الأمريكي كانييه ويست . صدر في 14 فبراير 2016، من خلال شركتي "غود ميوزك" و "ديف جام ريكوردينغز" . سجّل ويست الألبوم بين عامي 2013 و2016، وأشرف على إنتاجه بالتعاون مع المنتجين التنفيذيين ريك روبين ونوح غولدشتاين . يضم الألبوم مشاركات مميزة من نخبة من الفنانين، من بينهم ذا دريم ، كيلي برايس ، تشانس ذا رابر ، كيرك فرانكلين ، كيد كودي ، ديزاينر ، ريهانا ، يونغ ثاغ ، كريس براون ، ذا ويكند ، تاي دولا ساين ، فيك مينسا ، سيا ، فرانك أوشن ، كندريك لامار ، بوست مالون ، وسامفا .

لخص كانييه ويست ألبوم "حياة بابلو" بأنه تفسيره للإنجيل ، ووصفه نقاد الموسيقى بأنه مزيج من موسيقى الهيب هوب وموسيقى الإنجيل . ووصف النقاد أسلوبه الموسيقي بأنه فوضوي ومجزأ عمداً، إذ يجمع بين تقنيات أخذ العينات ، وتقنية الضبط التلقائي للصوت ، وموسيقى البوب ​​الطليعية ، وموسيقى الراب الصناعية التي ميزت أعمال ويست السابقة، وذلك بأسلوب تجريبي . ينتقل الألبوم بين المواضيع بشكل مفاجئ، حيث يُظهر ويست تباهياً وشكوكاً. وتشمل المواضيع إيمانه المسيحي ، ومشاكله العائلية، وشهرته. وقد غيّر ويست عنوان الألبوم عدة مرات خلال عملية التسجيل، ويشير العنوان النهائي إلى ثلاثة أشخاص: تاجر المخدرات بابلو إسكوبار ، والفنان بابلو بيكاسو ، والرسول بولس .

قدّم كانييه ويست نسخةً مبكرةً من ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" في ماديسون سكوير غاردن بتاريخ 11 فبراير 2016، قبل إصداره الأولي على منصة تايدال . وواصل ويست العمل عليه بعد إصداره، حيث صدرت نسخةٌ مُحدّثةٌ منه على منصات البث الأخرى وللتحميل بتاريخ 1 أبريل. ودُعم الألبوم بست أغنياتٍ منفردة ، من بينها أغنيات " فيموس " و" فاذر ستريتش ماي هاندز " و" فيد " التي تصدّرت قائمة بيلبورد هوت 100 ، بالإضافة إلى جولة ويست "سانت بابلو" التي استمرت طوال عام 2016. حظي " ذا لايف أوف بابلو " بتقييماتٍ إيجابية، مع التركيز بشكلٍ خاص على طبيعة تأليفه وإصداره غير المكتملة. وقد صنّفته العديد من المطبوعات كواحدٍ من أفضل ألبومات عام 2016، كما صنّفته مجلة "بيست " ضمن قائمة "أعظم 300 ألبوم على مرّ التاريخ".

حصل ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" على خمسة ترشيحات في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2017 ، بما في ذلك جائزة أفضل ألبوم راب ، على الرغم من أن العديد من المنشورات اعتبرت عدم ترشيحه لجائزة ألبوم العام بمثابة تجاهل. بعد الكشف الأولي من قبل منصة تايدال عن بيانات البث الخاصة بها وإصداره على منصات البث المنافسة، تصدّر ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، ليصبح أول ألبوم يحقق ذلك بشكل أساسي من خلال البث المباشر. كما تصدّر الألبوم قائمة المبيعات في النرويج، ودخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في كندا والدنمارك وفنلندا وأيرلندا وهولندا والسويد. وحصل على شهادة البلاتين الثلاثية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في عام 2022.

الخلفية والتطور

في نوفمبر 2013، بدأ كانييه ويست العمل على ألبومه الاستوديو السابع، [ 2 ] [ 3 ] وكان عنوانه المبدئي " So Help Me God" (ساعدني يا الله)، وكان من المقرر إصداره في عام 2014. [ 4 ] أعلن كيو-تيب أنه وريك روبين ، أحد المنتجين التنفيذيين لألبوم ويست السادس "Yeezus " (2013)، سيتوليان إنتاج الألبوم. [ 5 ] أسفرت جلسات التسجيل الأولية عن إصدار عدة أغاني منفردة أو إهدائها لفنانين آخرين، بما في ذلك أغاني ويست بالتعاون مع بول مكارتني " All Day " و" Only One " (واحدة فقط)، وأغنية مكارتني وريانا " FourFiveSeconds " (أربعة وخمسة ثوانٍ). [ 6 ] [ 7 ] في عام 2015، أعلن ويست عن العنوان الجديد للألبوم وهو "SWISH" (سويش) ، مع الإشارة إلى إمكانية تغييره. [ ٨ ] أعلن ويست في يناير ٢٠١٦ أن ألبوم SWISH سيصدر في ١١ فبراير. وأصدر أغنية جديدة بعنوان " Real Friends " في ذلك الشهر بالتزامن مع مقطع من أغنية " No More Parties in LA ". [ ٩ ] مثّل هذا عودة لمبادرة GOOD Fridays حيث كان ويست يُصدر أغاني منفردة جديدة كل يوم جمعة. [ ٩ ] في ٢٦ يناير ٢٠١٦، كشف ويست أنه غيّر اسم الألبوم إلى Waves . [ ١٠ ]

تشانس ذا رابر ::: ريد روكس ::: 05.02.17
ساهم تشانس ذا رابر في العديد من الأغاني، بما في ذلك " Ultralight Beam " و " Waves ".

تعرضت أغنية " Famous "، التي تضم غناءً من ريهانا، المتعاونة الدائمة مع كانييه ويست، وفنان الهيب هوب الأمريكي سويز بيتز ، لانتقادات واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي بسبب إشارتها المثيرة للجدل إلى المغنية الأمريكية تايلور سويفت ، وذلك لأن ويست قاطع خطاب قبولها لجائزة في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009. [ 11 ] [ 12 ]

في 9 فبراير 2016، وقبل أيام من إصداره، غيّر ويست عنوان الألبوم إلى " حياة بابلو" . [ 13 ] وفي 11 فبراير، عرض ويست نسخة أولية من الألبوم في ماديسون سكوير غاردن خلال عرض خط أزيائه "ييزي سيزون  3 " . [ 14 ] وبعد العرض، أعلن ويست أنه سيُعدّل قائمة الأغاني مرة أخرى قبل إصداره للجمهور. [ 15 ] ثم أجّل الإصدار مرة أخرى لإنهاء تسجيل أغنية " ويفز " بناءً على طلب كاتبها المشارك تشانس ذا رابر . [ 16 ]

تسجيل

الجلسات الأولية

تم تسجيل ألبوم "The Life of Pablo" بين عامي 2013 و2016، مع العلم أن تسجيل أغنية "No More Parties in LA" بدأ عام 2010، خلال جلسات تسجيل ألبوم "My Beautiful Dark Twisted Fantasy" . [ 17 ] [ 18 ] أفاد تاي دولا ساين أن كتابة وتسجيل الألبوم جرى في المكسيك في سبتمبر 2014، وتذكر أن مكارتني وريانا كانا حاضرين. [ 19 ] أكد مغنيا الراب الأمريكيان بوشا تي وكونسيكوينس أنهما أنهيا خلافهما للعمل مع ويست على موسيقى سيصدرها. [ 20 ]

في أبريل 2014، خلال مقابلة مع مجلة Self-Titled ، أوضح منتج الموسيقى الإلكترونية الإنجليزي إيفيان كريست أنه على الرغم من أن ويست لم يكن دائمًا واضحًا موسيقيًا، إلا أنه بدا "مهتمًا بتوسيع الحدود الجمالية قدر الإمكان نحو الطليعية". سيقول: "هذا ليس تجريبيًا بما فيه الكفاية. هذا أقرب إلى موسيقى البوب. اصنع شيئًا آخر". هذا قد يُربك الموسيقيين الآخرين. [ 21 ] قال كريست إن العمل مع ويست "حلم"، مضيفًا أنه عندما يتعلق الأمر بالحرية الإبداعية، فإن ويست يتمتع بمستوى فريد من نوعه. [ 21 ] وأوضح: "إنه يريدك أن تعمل وفق مخطط، والمخطط هو: "لا تصنع إيقاع راب. أي شيء إلا إيقاع راب " . [ 21 ] في فبراير 2015، بينما كان ويست يواصل العمل على ألبوم The Life of Pablo ، أكد أن الألبوم قد اكتمل بنسبة 80% تقريبًا. [ 22 ]

في مارس 2015، وخلال مقابلة مع قناة MTV للترويج لألبومه الثالث "Dark Sky Paradise " (2015)، تحدث بيغ شون عن مواقع التسجيل المتعددة لألبوم " The Life of Pablo"، بما في ذلك المكسيك وهاواي. [ 23 ] وفي مقابلة أخرى مع مجلة "The Fader " في أكتوبر 2015 ، تحدث بوست مالون ، الذي شارك في أغنية " Fade " مع تاي دولا ساين، عن تجربته مع كانييه ويست، واصفًا إياه بأنه "شخص عادي مثلي، ورائع للغاية". [ 24 ]

في 27 يناير 2016، كشف كانييه ويست عن القائمة النهائية لأغاني ألبومه " ذا لايف أوف بابلو" عبر حسابه الرسمي على تويتر. تضمنت القائمة المحدثة عددًا من المتعاونين المحتملين الذين لم يُعلن عنهم بعد، من بينهم: إيرل سويت شيرت ، وذا دريم ، وتايلر ذا كريتور ، وتوني ويليامز ، وديدي ، وداني!، وإيه إس إيه بي روكي ، وكيد كودي ، وليل أوزي فيرت ، ودريك ، وتيانا تايلور ، وزوي كرافيتز ، وبيبي بوريللي ، ودوغ إي فريش ، وهاو تو دريس ويل ، وفرنش مونتانا ، بالإضافة إلى عودة منتجيه المعتادين، مثل مايك دين ، وهدسون موهاوك ، وبلين بات ، وفيشوس ، وأنتوني كيلهوفر ، وإيه تراك ، ونوح غولدشتاين . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] بعد العرض الأول للألبوم في ماديسون سكوير جاردن ، تم الكشف عن أن مغني الراب ديزاينر المقيم في بروكلين قد ساهم بصوته في أغنيتي " الجزء الثاني " و" فري ستايل 4 ". [ 29 ]

تحديثات ما بعد الإصدار

أصدر كانييه ويست ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" للبث المباشر في 14 فبراير 2016، بعد أدائه في برنامج " ساترداي نايت لايف" . [ 30 ] [ 31 ] ورغم أن تصريحًا له في ذلك الوقت أشار إلى أن الألبوم سيكون حصريًا على منصة "تايدال" بشكل دائم، إلا أنه تم إصداره عبر العديد من الخدمات المنافسة الأخرى بدءًا من أبريل 2016. [ 32 ] وقبل إصداره ، غرد ويست بأنه ألبوم هيب هوب وموسيقى غوسبل . [ 33 ] وفي مقابلة على إذاعة "بيغ بوي راديو" ، قال ويست: "عندما كنت جالسًا في الاستوديو مع كيرك فرانكلين ، وكنا نستمع إلى الألبوم، قلت إنه ألبوم غوسبل، مع الكثير من الألفاظ النابية، لكنه يبقى ألبوم غوسبل." [ 34 ] بعد الإصدار الأولي لألبوم The Life of Pablo على منصة Tidal، قال ويست إنه يعتزم مواصلة تعديل الأغاني، واصفاً الألبوم بأنه "تعبير إبداعي حي ومتغير". [ 35 ]

في 13 مارس 2016، بعد أكثر من شهر على إصداره، قام كانييه ويست بتحميل نسخة محدثة من أغنية "Famous"، مستبدلاً عبارة "She be Puerto Rican day parade wavin' " بعبارة "She in school to be a real estate agent"، بالإضافة إلى إجراء تعديلات طفيفة على المزيج العام. [ 36 ] بعد ثلاثة أيام، قام ويست بتحديث قائمة أغاني الألبوم على منصة Tidal بإصدار نسخة مُعاد صياغتها من أغنية " Wolves "، والتي تضمنت غناءً ضيفًا تم حذفه سابقًا من قبل فيك مينسا وسيا، وفصل الجزء الأخير الذي غنّاه فرانك أوشن إلى فاصل موسيقي منفصل بعنوان " Frank's Track ". [ 37 ] تم إجراء هذه التعديلات بعد حوالي شهر من اقتراح ويست إصلاحًا للأغنية. [ 38 ] في 30 مارس، تلقى ألبوم The Life of Pablo تحديثًا رئيسيًا، حيث ظهرت 12 أغنية على الأقل بصيغ مُعدّلة. [ 39 ] تضمنت التحديثات إضافات صوتية بارزة، وكلمات جديدة، ومزيجات مُعدّلة. [ 39 ] أكدت شركة ديف جام أن هذه النسخة هي "نسخة مُحدثة ومُعاد مزجها ومُعاد إتقانها"، وأوضحت أن الألبوم سيستمر في الظهور مع "تحديثات وإصدارات جديدة" في الأشهر التالية، واصفةً ذلك بأنه "عملية مستمرة". [ 40 ] نُشر تحديث بسيط في 2 أبريل، لإصلاح غناء الخاتمة لأغنية "30 Hours" الذي كان خارج الإيقاع خلال تحديث 31 مارس. [ 41 ] وأخيرًا، في 14 يونيو، تم تحديث ألبوم The Life of Pablo ليشمل أغنية إضافية بعنوان " Saint Pablo " بصوت الموسيقي البريطاني سامفا ، مع تعديلات أخرى متفرقة في جميع أنحاء الألبوم. [ 42 ]

في معرض حديثه عن التعديلات المستمرة على ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" ، تساءل جايسون غرين من موقع "بيتشفورك" : "متى ينتهي الألبوم، ومن يملك الحق في تحديد ذلك؟" [ 43 ] وادعى أن ويست "يختبر مدى قدرته على توسيع نطاق الفكرة الآن، بطريقة لم يسبق لأي نجم بوب أن جربها من قبل"، واصفًا إياه بأنه "يختبر حالة دورة الألبوم المتغيرة ليرى إن كان بإمكانه كسرها تمامًا، جاعلًا ألبومه أشبه ببرنامج آخر على هاتفك يرسل لك تحديثات فورية". [ 43 ] ووصف وينستون كوك-ويلسون من موقع "إنفرس " الألبوم بأنه "بنية مرنة"، وكتب أن "اختيار كاني ويست الاستمرار في تعديل ألبوم "ذا لايف إز بابلو " إلى أجل غير مسمى هو عبقرية، كوسيلة لجذب انتباه الجمهور". [ 44 ] وأضاف: "يشجع هذا الناس على قضاء وقت في استيعاب ألبوم يستحق ذلك: عمل فني محير، واسع النطاق، ومثير للجدل". [ 44 ] ألهمت التحديثات غير التقليدية التي أجراها بعد إصدار الألبوم فنانين آخرين ليحذوا حذوه، حيث قام كل من فيوتشر ويونغ ثاغ بإجراء تعديلات مماثلة بعد إصدار ألبوماتهما. [ 45 ] [ 46 ] ومع ذلك، أشارت نوشين إقبال في صحيفة الغارديان إلى الانتقادات التي واجهها ويست بسبب تحديثه للألبوم. [ 47 ] وادعى برايان ويلك وروس أ. لينكولن من موقع ذا راب أن ويست كان عليه التوقف عن التحديثات بعد تغييراته الأولية على ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" بعد ثلاثة أيام من إصداره. [ 48 ] وفي مقابلة أجرتها معه مجلة جي كيو في يناير 2020 ، أوضح ويست سبب تحديثاته المستمرة للألبوم قائلاً: "لا شيء يُنجز أبداً". [ 49 ]

النمط الموسيقي

أشادت ماديسون فاين من مجلة إنترتينمنت ويكلي بألبوم " ذا لايف أوف بابلو " ووصفته بأنه "خام، بل وفوضوي عمداً في بعض الأحيان"، على عكس ألبومات ويست السابقة. [ 50 ] وبالمقارنة مع أعماله السابقة لألبوم "ييزوس" ، رأى روبرت يانيز جونيور من موقع تشيت شيت أن ويست اتخذ في هذا الألبوم أسلوباً موسيقياً أقل سهولة في الاستماع إليه، وأكثر "انغماساً في الذات". [ 51 ] وكتب روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون أن "ذا لايف أوف بابلو " يبدو فوضوياً، مع أنه أعرب عن شعوره بأن هذا الأسلوب مقصود ليُكمل "الحدة الشديدة لألبوم ييزوس "، قائلاً إن الألبوم "مصمم ليبدو كعمل قيد الإنجاز". [ 52 ] اقترح كارل ويلسون من Slate أنه في سياق التكوين الصوتي المعطى في جميع أنحاء The Life of Pablo ، فإن النقطة هي أنه "بطريقة ويست الانتحارية والمتقلبة المزاج، يبدو Pablo الآن بلا شك (وليس بشكل ناقص، كما كنت على وشك أن أستنتج) كألبوم معاناة"، مشيرًا إلى الروابط الغريبة التي أنشأها "بين العديد من تكرارات كاني - عاشق عينات موسيقى السول ، ومغني Auto-Tune الحزين، وملحن موسيقى البوب ​​الطليعية المتلذذ ، ومتحدث موسيقى الراب الصناعية " مع استخدام خطوط الباس والإيقاع "التي ليست سوى نهاية اضمحلال مكان بداية مفقود، جنة إيقاعية متلاشية". [ 53 ] كتب نيل ماكورميك في صحيفة ديلي تلغراف أن الألبوم يبدو كعمل هيب هوب تجريدي، وأشار إلى الصوت غير المتجانس إلى حد ما، [ 54 ] بينما لاحظ الناقد ناثان ويسنيكي من موقع Pretty Much Amazing وجود عناصر عرضية من موسيقى الهيب هوب التقدمية "النشطة للغاية" . [ 55 ]

وصف ويست موسيقى ألبوم " ذا لايف أوف بابلو " بأنها "إنجيل يي"، موضحًا أن إنجيله يختلف نوعًا ما عما ورد في الكتاب المقدس ، "لكنه يتمحور حول فكرة قصة مريم المجدلية التي أصبحت مريم". [ 34 ] زعم كوربين ريف من موقع " ذا إيه في كلوب " أن الألبوم لا ينجح كألبوم إنجيلي إلا إذا كان المستمع يعبده. [ 58 ] وصف ماديسون فين ألبوم "ذا لايف أوف بابلو " بأنه "ألبوم إنجيلي". [ 50 ] في موقع "أبروكس "، وصف ستيفن هايدن الألبوم بأنه "رحلة ويست الإنجيلية-الرابية المفعمة بالنشوة". [ 59 ] وصف غافين هاينز من مجلة NME ألبوم The Life of Pablo بأنه النقطة التي غيّر فيها ويست مساره فجأة "من الإيقاعات المستقبلية في أغاني مثل ' Feedback ' إلى موسيقى التراب الحديثة التقليدية "، مستشهداً بأداء ديزاينر الصوتي في أغنية "Pt. 2" كمثال على الأخير، بينما أشار إلى أن ويست اتخذ منحى " موسيقى السول الكلاسيكية في أغنية ' Ultralight Beam ' " . [ 60 ] يُضفي تشانس ذا رابر وعازفه الموسيقي دوني ترومبيت عناصر من إحياء موسيقى السول على الأغنية خلال مقطع تشانس ذا رابر الضيف. [ 58 ] قارن غريغ كوت من صحيفة شيكاغو تريبيون بين "أغاني الهيب هوب المستوحاة من موسيقى الغوسبل" لتشانس ذا رابر ورؤية ويست لهذا التقليد، مدعياً ​​أن نسخة الغوسبل التي قدمها ويست تتضمن "بعض تلك الإشارات الصوتية - صوت الأورغن القوي، والجوقات العالية". [ 61 ] مع ذلك، اختتم كوت حديثه بوصف ويست بأنه "أكثر انشغالًا بنصوص الإنجيل ومفهوم الفداء". [ 61 ] وُصفت أغنية "Ultralight Beam" على وجه الخصوص بأنها تتضمن العديد من عناصر الإنجيل، بما في ذلك "صوت طفل في الرابعة من عمره يُبشّر بالإنجيل، وعزف على الأورغن"، بالإضافة إلى جوقة كنيسة تُغني لازمة "هذا حلم من الله". [ 57 ] وتتضمن أغنية " Low Lights " عناصر إنجيلية مشابهة لتلك الموجودة في الأغنية، مما يُضيف إلى الطابع الإنجيلي العام. [ 62 ] ووُصفت أغنية " Father Stretch My Hands, Pt. 1 " بأنها موسيقى إنجيلية في تركيبها. [ 63 ]

كلمات وألحان الأغنية

أشار راي رحمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي إلى تأملات الألبوم المتكررة في مسائل الإيمان والعائلة ودور ويست نفسه كشخصية ثقافية، مُلاحظًا أن " بابلو يتنقل بشكل متكرر (بل وربما بشكل مفاجئ) بين كاني الحزين وكاني المُتفاخر المُحتفل". [ 64 ] وصف ماكورميك ويست بأنه "يتأرجح باستمرار بين التباهي المُتبجح وانعدام الأمان الذي يُقارب جنون الارتياب، مُحطمًا المقدس في مواجهة المُدنس، ومُعطلًا إيقاعاته المُتدفقة بمقاطعات". [ 54 ] وادعى أن هذه المقاطعات تبدو وكأنها "تتدفق من استوديو آخر تمامًا". [ 54 ] وفي إشارة إلى أداء ويست الغنائي، كتب شيفيلد أنه "يعلم أن لديه بعض المشاكل التي يجب عليه العمل عليها". [ 52 ] يتضمن ألبوم "حياة بابلو " مناقشات "كئيبة ومُحبطة" حول قضايا الثقة ومضادات الاكتئاب والمشاكل العائلية في أغاني مثل " FML " و"Real Friends". [ 64 ]

أوضح تشانس ذا رابر أن بعض كلمات مقطعه في أغنية "Ultralight Beam" تشير إلى "قيادته لجميع الفنانين الآخرين نحو الاستقلال والحرية". [ 65 ] تتمحور الأغنية حول إيمان ويست بالله . [ 66 ] كتب مايلز رايمر من مجلة GQ أن أغنية "Father Stretch My Hands, Pt. 1" هي "أغنية دينية تتحدث عن ممارسة الجنس مع عارضات الأزياء"، ووصفها بأنها تتحول إلى "أغنية رقص اعترافية صريحة" في "الجزء الثاني"، والذي يتضمن "مقطعين كاملين من أغنية مختلفة تمامًا عن تجارة المخدرات والسيارات" لديزاينر، [ 63 ] مع استخدام عينة من أغنيته المنفردة " Panda ". [ 67 ] لاحظ رايمر أنه بعد غناء ديزاينر، تتحول الأغنية إلى "مقطوعة تأملية باستخدام جهاز فوكودر" من تأليف الملحنة الكلاسيكية المعاصرة كارولين شو . [ 63 ]

تتضمن أغنية "Famous" المقطع المثير للجدل: "أشعر أنني وتايلور قد نمارس الجنس/ لماذا؟ لقد جعلت تلك العاهرة مشهورة". [ 11 ] يشير هذا المقطع إلى مقاطعة كانييه ويست لخطاب قبول تايلور سويفت لجائزة في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2009. وقد حظي هذا الحدث بتغطية إعلامية واسعة، وانتقدته العديد من وسائل الإعلام والمشاهدين. [ 61 ] [ 57 ] [ 63 ] [ 68 ] وصف كوت الأغنية بأنها "مثال على مدى براعة ويست وإثارته للغضب في آن واحد". [ 61 ] وكتب غرين أن المقطع "يبدو وكأنه كتابة على جدران الحمامات"، ورأى أن الهدف منه هو "إعادة إشعال فتيل التنافس العنصري الأشد في موسيقى البوب ​​في القرن الحادي والعشرين". [ 57 ] طوال الأغنية، يشير ويست إلى الشهرة والثروة التي جمعها خلال مسيرته الفنية، كما يُظهر تباهيه . [ 69 ]

تتضمن أغنية "Feedback" ردّ ويست على منتقديه بعبارة "سمِّ لي عبقريًا واحدًا ليس مجنونًا" ليفعل ذلك. [ 64 ] كتب رايمر أن هذه العبارة تؤكد الانتقادات الرئيسية المتكررة الموجهة إلى ويست، وهي "أنه مغرور وأنه غير سليم عقليًا". [ 63 ] يُشار إلى الله وعلاقته بالروحانية في أغنية "Low Lights"، حيث تأتي الأصوات من امرأة مجهولة تُؤدي عينة من أداء ساندي ريفيرا في النسخة الصوتية من أغنية "Save Me" لفرقة Kings of Tomorrow. [ 62 ] [ 70 ] يتحدث ويست في أغنية " Highlights " عن الشهرة والثروة اللتين حظي بهما بعد زواجه من كيم كارداشيان . [ 71 ] يستخدم ويست كلمات ذات إيحاءات جنسية صريحة لوصف تخيلاته وأحلامه في أغنية "Freestyle 4". [ 72 ] تتضمن أغنية " I Love Kanye " كلمات صوتية واعية تُشير إلى الصورة العامة المتغيرة لويست. [ 58 ] أغنية "Waves" مُفعمة بالحيوية، وتتضمن كلماتٍ مُتباهية ممزوجة بكلماتٍ ذات نبرةٍ قاتمة تُشير إلى الموت أو نهاية العلاقات. [ 73 ] في أغنية "FML"، يُغني ويست عن ولائه لكاردشيان، ويرمز العنوان إلى "Fuck My Life" و"For My Lady"، حيث ذُكرت كلتا العبارتين في الأغنية. [ 74 ] ادّعى رايمر أن عبارة "You ain't never seen nothing crazier than this nigga when he off his Lexapro " تُؤكد صحة الانتقادات الرئيسية الموجهة إلى ويست. [ 63 ] يتطرق ويست إلى مشاكل الثقة مع عائلته في أغنية "Real Friends"، والتي تتضمن كلماتٍ عن ابن عمه الذي يبتزه. [ 64 ]

يُظهر ويست خوفه من أن يُنظر إليه كابنٍ مُذنب في أغنية "Wolves". [ 52 ] تتضمن الأغنية كلمات "Cover Nori in lamb's wool/We around by/The fuckin wolves"، والتي استخدمها ويست ليُصوّر نفسه وكاردشيان كشخصيتي مريم ويوسف التوراتيتين . [ 57 ] يتألف المقطع الموسيقي "Frank's Track" من فرانك أوشن وهو يُغني كلماتٍ كئيبة ومُظلمة. [ 37 ] [ 75 ] يُقدّم مغني الراب الأمريكي ماكس بي رسالة صوتية عن "المشاعر الإيجابية" في مقطع "Siiiiiiiiilver Surffffeeeeer Intermission"، والذي يتبعه مغني الراب فرنش مونتانا وهو يُردّد عبارة "silver surfer" بشكلٍ مُتكرر خلال المقطع الموسيقي، حتى يُكرّرها ماكس بي. [ 76 ] تتضمن أغنية " 30 Hours " تعليق ويست على "الحياة الواقعية" الذي اشتهر به. [ 77 ] يُعلن ويست عن عظمته دون اعتذار في أغنية "No More Parties in LA"، بينما يُضيف مغني الراب كندريك لامار لمسته الخاصة على خلفية الأغنية. [ 78 ] أغنية " Facts " (نسخة تشارلي هيت) هي أغنية هجومية على شركة نايكي ، يتباهى فيها ويست بنجاح أحذية ييزي. [ 73 ] كتب فورست ويكمان من موقع Slate أن أغنية "Fade" هي التي يتناوب فيها ويست، ومغني وكاتب أغاني آر أند بي تاي دولا ساين، ومغني أغنية " White Iverson " بوست مالون، على غناء المقاطع، ويرى ويكمان أن كلمات الأغنية تتمحور حول "محاولة التمسك بحب يتلاشى". [ 73 ] يُغني ويست بأسلوب تأملي في أغنية "Saint Pablo"، والتي تتضمن أيضًا غناءه بأسلوب سياسي حاد، وروح الدعابة، وترابط منطقي واضح. [ 42 ]

الترويج والإصدار

تاي دولا ساين في عام 2015
تظهر أصوات تاي دولا ساين في الأغنية المنفردة الثالثة " Fade " والأغنية الترويجية " Real Friends ".

أصدر كانييه ويست أول أغنية له منذ أغنية "All Day" بإصدار الأغنية الترويجية " Facts " في 31 ديسمبر 2015. [ 79 ] ثم صدرت نسخة جديدة من الأغنية ضمن ألبوم "The Life of Pablo " تحت عنوان "Facts" (نسخة تشارلي هيت). [ 73 ] وفي 8 يناير 2016، أعلنت كيم كارداشيان عبر تويتر عن إصدار أغنية "Real Friends"، والتي تزامنت مع عودة مبادرة "GOOD Fridays" التي كان ويست يُطلقها؛ [ 80 ] وكان ويست قد أطلق هذه المبادرة كهدية موسيقية أسبوعية مجانية قبل إصدار ألبومه "My Beautiful Dark Twisted Fantasy" . [ 9 ] وقد صدرت أغنية "Real Friends"، التي شارك فيها تاي دولا ساين، في نفس اليوم الذي أُعلن فيه عن إصدارها عبر حساب ويست على ساوند كلاود، بالتزامن مع الكشف عن تاريخ إصدار ألبوم "The Life of Pablo " . [ 9 ] [ 81 ] بالإضافة إلى إطلاق الأغنية، شارك ويست مقطعًا من ألبومه القادم "God Friday" بعنوان "No More Parties in LA"، والذي يضم غناءً من كندريك لامار. [ 82 ] في 16 أغسطس 2019، حصلت أغنية "Real Friends" على الشهادة الفضية في المملكة المتحدة من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) لبيعها 200,000 نسخة. [ 83 ] تم إطلاق أغنية "No More Parties in LA" رسميًا في الأسبوع التالي، أيضًا عبر ساوند كلاود. أنتج مادليب وويست الأغنية، التي تحتوي على عينة من أغنية "Suzie Thundertussy" التي يؤديها والتر "جوني" موريسون . [ 78 ] حصل الألبوم على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات بلغت 500,000 وحدة في 15 أغسطس 2018. [ 84 ] بعد عدد من العروض الأولى المؤجلة، [ 57 ] في 12 فبراير 2016، أصدر ويست أغنية جديدة بعنوان "30 Hours" ضمن سلسلة GOOD Fridays. [ 77 ] تتميز الأغنية بأداء صوتي للموسيقي الأمريكي أندريه 3000. [ 67 ]

في 14 فبراير، قدّم كانييه ويست أغنيتي "Highlights" و"Ultralight Beam" في برنامج Saturday Night Live . [ 31 ] وفي اليوم نفسه، أُتيح ألبوم The Life of Pablo للبثّ حصريًا على منصة Tidal عبر شركة GOOD Music ، التي تتولى توزيعها شركة Def Jam Recordings . [ 85 ] وكان متاحًا للشراء مقابل 20 دولارًا لبضع ساعات، قبل أن يعود إلى البثّ المباشر فقط. [ 85 ] وبعد أسبوع، أعلن ويست أن الألبوم سيكون متاحًا خارج Tidal، وحثّ الناس على الاشتراك في الخدمة. [ 86 ] إلا أنه في اليوم التالي، صرّح ويست بأنه لن يُصدر The Life of Pablo خارج Tidal، مُشجعًا جمهوره على الاشتراك في الخدمة. [ 87 ] وفي اليوم نفسه، ادّعت مجلة Pigeons & Planes أن النسخة المتاحة للبثّ على Tidal لم تكن النسخة النهائية. [ ٨٨ ] بعد عطلة نهاية أسبوع حافلة، أنهى خلالها ألبومه "حياة بابلو" ، صرّح ويست بأنه مدين بمبلغ ٥٣ مليون دولار، ودعا مؤسس فيسبوك، مارك زوكربيرج، إلى استثمار  مليار دولار في أفكاره. كما دعا ويست أصحاب المليارات الآخرين في مجال التكنولوجيا إلى مساعدته. [ ٨٩ ] حاز العرض الأول للألبوم وإطلاقه على جائزتي الابتكار والحملة المتكاملة، على التوالي، في حفل توزيع جوائز كليو لعام ٢٠١٧. [ ٩٠ ] [ ٩١ ]

البث والإصدار التجاري

صدر ألبوم "The Life of Pablo" حصريًا على منصة Tidal في 14 فبراير 2016. وحثّ كانييه ويست الجمهور على تحميل التطبيق للاستماع إلى الألبوم، ما أدى إلى تصدّره مؤقتًا قائمة التطبيقات الأكثر تحميلًا على متجر التطبيقات الأمريكي . [ 92 ] لاحقًا، غرّد ويست قائلًا إنه "يفكر في التوقف عن إصدار الأقراص المدمجة نهائيًا"، وأكد أنه لن يُصدر ألبوم "The Life of Pablo " خارج منصة Tidal. [ 93 ] أسفر الإصدار الحصري للألبوم على Tidal عن زيادة كبيرة في عدد المشتركين، حيث بلغ عدد مرات الاستماع 250 مليون مرة في الأيام العشرة الأولى، و400  مليون مرة في الأسابيع الستة الأولى قبل إصداره على منصات البث الأخرى. [ 94 ] بعد الإصدار الحصري على Tidal، أُعلن عن إرسال أغنية " Famous " إلى محطات الراديو في الولايات المتحدة في 28 مارس كأغنية رئيسية من ألبوم " The Life of Pablo "؛ وقد صدرت الأغنية حصريًا للبث على منصتي Spotify و Apple Music في ذلك التاريخ. [ 95 ] وصلت الأغنية إلى ذروتها في المركز 34 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وبقيت فيها لمدة 14 أسبوعًا. [ 96 ] حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج في الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعها مليوني نسخة في 7 مارس 2018. [ 97 ] وصلت الأغنية إلى المركز 33 على قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، وبقيت فيها لمدة 16 أسبوعًا. [ 98 ] في 19 يناير 2018، حصلت أغنية "Famous" على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) لمبيعات بلغت 400 ألف نسخة. [ 99 ] كانت أغنية "I Love Kanye" هي الأغنية التالية من الألبوم التي تم إصدارها على خدمات البث الموسيقي الأخرى غير Tidal في 30 مارس 2016؛ وأصبحت متاحة أيضًا على Spotify وApple Music. [ 100 ]

في الأول من أبريل/نيسان 2016، أصدر كانييه ويست نسخة محدثة من ألبوم " The Life of Pablo" للبث عبر منصات سبوتيفاي، وآبل ميوزك، وجوجل بلاي. كما أتاح الألبوم للشراء عبر موقعه الإلكتروني الرسمي. [ 95 ] [ 101 ] وعلى الرغم من إصدار أغنيتي "Father Stretch My Hands, Pt. 1" و"Pt. 2" بشكل منفصل ضمن الألبوم، فقد تم بثّ الجزأين معًا لمحطات الراديو في جميع أنحاء الولايات المتحدة كأغنية منفردة ثانية بعنوان " Father Stretch My Hands " في السابع من يونيو/حزيران. [ 56 ] [ 102 ] وفي قائمة بيلبورد هوت 100، احتلت أغنية "Father Stretch My Hands, Pt. 1" المركز 37 وبقيت في القائمة لمدة 23 أسبوعًا. [ 103 ] حصلت الأغنية على شهادة البلاتين المزدوج في الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات بلغت مليوني نسخة في 7 مارس 2018. [ 104 ] وصلت الأغنية إلى المركز 54 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية وبقيت فيها لمدة ثلاثة أسابيع. [ 98 ] حصلت الأغنية على شهادة الفضة في المملكة المتحدة من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) لمبيعات تجاوزت 200,000 نسخة في 20 أكتوبر 2017. [ 105 ] وصلت أغنية "الجزء الثاني" إلى المركز 54 في قائمة بيلبورد هوت 100 وبقيت فيها لمدة ثلاثة أسابيع. [ 106 ] في 1 فبراير 2018، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات بلغت مليون نسخة. [ 107 ] وصلت الأغنية إلى المركز 70 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية وبقيت فيها لمدة ثلاثة أسابيع، متعادلةً مع أغنية "Father Stretch My Hands, Pt. 1" في القائمة. [ 98 ] صدرت أغنية "Fade" كأغنية منفردة ثالثة وأخيرة لمحطات الراديو في المملكة المتحدة في 9 سبتمبر 2016، وأُرسلت إلى محطات الراديو الأمريكية في 20 سبتمبر. [ 108 ] [ 109 ] وصلت الأغنية إلى المركز 47 في قائمة بيلبورد هوت 100، وبقيت فيها لمدة 13 أسبوعًا. [ 110 ] كما وصلت إلى المركز 50 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية، وبقيت هناك لمدة ثمانية أسابيع. [ 98 ] في 12 مايو 2017، حصلت أغنية "Fade" على الشهادة الفضية في المملكة المتحدة من قبل BPI لبيعها 200,000 نسخة. [ 111 ]

دعوى قضائية

أدى طرح الألبوم على منصات البث الأخرى، بالإضافة إلى ادعاءات كانييه ويست بأنه سيظل حصريًا على منصة تايدال بشكل دائم، إلى رفع دعوى قضائية في 18 أبريل 2016 من قبل مكتب المحاماة إيدلسون . [ 112 ] رُفعت الدعوى ضد ويست وجاي زي ، مالك تايدال، حيث طالب كل منهما بتعويض قدره 5  ملايين دولار. [ 112 ] رُفعت الدعوى نيابةً عن جاستن بيكر ريت، المقيم في كاليفورنيا، متهمًا إياهم بالإعلان المضلل. [ 112 ] سعت الدعوى إلى الحصول على صفة الدعوى الجماعية، مدعيةً أن تايدال وويست لم ينويا أبدًا أن يكون الألبوم حصريًا على تايدال بشكل دائم، وإنما أعلنا ذلك لتعزيز نمو قاعدة مشتركي تايدال المتعثرة؛ حيث زعمت الدعوى أن عدد مشتركي تايدال تضاعف ثلاث مرات بعد الإصدار الأولي للألبوم. [ 113 ] زعمت الدعوى أيضًا أن "كاني يملك القدرة على نشر تغريدة واحدة للعالم وحث مليوني شخص على التفاعل معها"، وأن مقاضاة ويست "تهدف إلى محاسبته عندما يسيء استخدام هذه السلطة". [ 112 ] في يناير 2019، أفيد بتسوية الدعوى بشروط غير معلنة؛ ولم تُستكمل الدعوى الجماعية. [ 114 ]

رحلة

ويست يؤدي عروضاً في جولة سانت بابلو عام 2016.
أحيا ويست جولة Saint Pablo Tour في عام 2016 لدعم الألبوم.

في أغسطس/آب 2016، انطلق كانييه ويست في جولة "سانت بابلو" الترويجية لألبومه "ذا لايف أوف بابلو" ، بعد شهرين من الإعلان عنها. [ 115 ] [ 116 ] تضمنت العروض منصة عائمة، وهي المرة الأولى التي يستخدم فيها ويست منصة كهذه. [ 117 ] أجّل ويست عدة حفلات في أكتوبر/تشرين الأول عقب حادثة سرقة زوجته آنذاك، كيم كارداشيان، في باريس. [ 118 ] أُلغيت بقية الجولة في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، على خلفية جدلٍ حول تصريحات أدلى بها ويست في ذلك الأسبوع مؤيدًا الرئيس المنتخب دونالد ترامب ، وانتقاداتٍ علنية من فنانين آخرين؛ إذ انتقد مغني الراب سنوب دوغ تصريحات ويست. [ 119 ] أُدخل ويست إلى مركز جامعة كاليفورنيا الطبي في لوس أنجلوس للملاحظة النفسية في وقت لاحق من ذلك الشهر. [ 120 ] [ 121 ] قبل إلغائها، كان من المقرر أن تستمر جولة "سانت بابلو" حتى ديسمبر/كانون الأول 2016. [ 122 ]

العمل الفني والعنوان

في 11 فبراير 2016، كشف ويست عن غلاف ألبومه، من تصميم الفنان البلجيكي بيتر دي بوتر. [ 123 ] لم يكن دي بوتر مشهورًا آنذاك كشهرة فنانين مثل جورج كوندو وتاكاشي موراكامي ، اللذين سبق لهما تصميم أغلفة لألبومات ويست. [ 124 ] ونظرًا لتعاون دي بوتر مع مصمم الأزياء راف سيمونز سابقًا، ولأن ويست ذكره كمصدر إلهام، فقد كثرت التكهنات بأن سيمونز كان السبب وراء تعاونهما. [ 124 ] وُصف الغلاف بأنه " غلاف ما بعد حداثي "، ويعرض عنوان الألبوم بأحرف كبيرة، مكررًا عدة مرات بتنسيق غير متناسق، مع صورة عائلية صغيرة في الزاوية السفلية. [ 125 ] وفي التاريخ نفسه ، شارك ويست غلافًا آخر لألبوم " The Life of Pablo " يحمل عبارة "which one" التي كانت موجودة في قائمة الأغاني النهائية، بالإضافة إلى صورة مُقتطعة للعارضة البريطانية شينيز خليل تُظهر مؤخرتها. [ 126 ] [ 127 ] استُخدم هذا العمل الفني في الإصدار الرسمي. [ 30 ] يُقال إن كيم كارداشيان اختارت خليل لتصميم العمل الفني. بعد الكشف عن هذه المعلومة، ازدادت شعبية خليل على إنستغرام . [ 128 ] ردًا على اختيارها، قالت خليل في مقابلة مع صحيفة نيويورك ديلي نيوز إنها "لا يسعها إلا أن تشعر بالفخر والامتنان"، وشكرت كلًا من ويست وكارداشيان. [ 127 ]

باختياره عنوان " حياة بابلو" لألبومه ، أثار ويست حيرة الناس بشأن أي بابلو يقصده بهذا العنوان. [ 129 ] فقد نُظر إلى بابلو إسكوبار ، وبابلو نيرودا ، وبابلو بيكاسو ، وطفل يُدعى بابلو اشتهر بهتافه تأييدًا لويست في انتخابات الرئاسة خلال حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2015، كشخصيات محتملة يُشير إليها عنوان الألبوم. [ 130 ] وأشارت قناة إم تي في إلى أن العنوان يُشير إلى بيكاسو، حيث صرّح ويست خلال محاضرة ألقاها عام 2015 في جامعة أكسفورد بأنه لو كان "سيمارس الفن، الفنون الجميلة"، لكان هدفه "أن يصبح بيكاسو أو أعظم منه". [ 130 ] وبكتابته "أيّ واحد؟" على مفكرته، ألمح ويست إلى أنه قد لا يتذكر معنى العنوان الذي اختاره. [ 129 ] كشف ويست أخيرًا عن المعنى خلال حلقة من برنامج الحوار الأمريكي "كوكتيلز مع كلوي" في أبريل 2016. سألته زوجة أخيه آنذاك، كلوي كارداشيان : "من هو بابلو بحق الجحيم؟" فأجاب أن العنوان مستوحى من إسكوبار وبيكاسو والرسول بولس ، لأن بولس يُترجم إلى بابلو بالإسبانية. [ 131 ] كتب جوناثان جونز في صحيفة الغارديان مقارنة فنية بين ويست وبيكاسو ، مدعيًا أن استخدام ويست لعينات من الموسيقى، و"إعادة صياغة الأغاني القديمة"، و"مزجها معًا" يشبه الطريقة التي "وضع بها بيكاسو أجزاءً من العالم الحقيقي في الفن الحديث". [ 132 ]

الاستقبال النقدي

تقييمات فيلم حياة بابلو
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟7.4/10 [ 133 ]
ميتاكريتيك75/100 [ 134 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 56 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجم[ 54 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 64 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 135 ]
مجلة NME4/5 [ 60 ]
مذراة9.0/10 [ 57 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 52 ]
يلف8/10 [ 136 ]
يو إس إيه توداينجمنجمنجمنصف نجمة[ 137 ]
نائب ( شاهد خبير )A− [ 138 ]

بحسب موقع ميتاكريتيك ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد، فقد حظي فيلم " حياة بابلو " بتقييمات إيجابية عموماً، استناداً إلى متوسط ​​مرجح قدره 75 من 100 من 35 تقييماً نقدياً. [ 134 ] أما موقع أني ديسنت ميوزك؟ فقد منحه 7.4 من 10، بناءً على تقييمه للإجماع النقدي. [ 133 ]

وصف روب شيفيلد الألبوم بأنه فوضى وتحفة فنية في آن واحد: "هذا ألبوم فوضوي يبدو وكأنه صُنع بهذه الطريقة عن قصد". وأضاف موضحًا: "ينثر ويست أجزاءً متناثرة من نفسه في جميع أنحاء الألبوم، ويتحدى المستمعين لمحاولة تجميعها". [ 52 ] ورأى كوربين ريف أن ألبوم "The Life of Pablo " "يختلف تمامًا عن أي من أعمال ويست السابقة المتقنة والمتكاملة"، مؤكدًا بدلًا من ذلك أنه "كمجموعة جميلة وفوضوية ومختلطة من 18 أغنية، فهو وثيقة رائعة". [ 58 ] وكتب جون كارامانيكا في صحيفة نيويورك تايمز أن ويست "أتقن فن التجميع الجمالي والفكري، متحولًا في الوقت الفعلي، معتمدًا على المستمعين لمواكبة ذلك"، وخلص إلى أن "هذا الألبوم أشبه بتمبلر ، حيث يتم تجميع أجزاء متباينة لتكوين كل متماسك". [ 139 ] في مراجعة إيجابية للغاية، كتب جايسون غرين أن جميع أعمال ويست تنبض بروح دعابة جامحة، وادعى أن " ألبوم The Life of Pablo يتمتع بطاقة متدفقة معدية وفريدة من نوعها في مسيرته الفنية"، مشيرًا إلى أنه يبدو "كأكثر ألبوماته جهدًا وإتقانًا، ولكنه في الوقت نفسه غير مكتمل، مليء بالعلامات النجمية والتصويبات والحواشي". [ 57 ] وجد روبرت كريستغاو من موقع Vice أن الألبوم "عفوي ومريح للأذن"، وكتب أنه "على عكس Yeezus ، لن يتصدر العديد من قوائم عام 2016 - فهو غير كامل بشكل واضح، وغير مركز بشكل صارخ. ولكن هذا أيضًا هو سحره، وأنا أفضله". [ 138 ] كتب غريغ تيت من مجلة سبين أنه "حتى لو شعر السيد ويست (في الوقت الحالي على الأقل) أن أفضل سنواته كنجم راب قد ولت، فلا تزال هناك إيقاعات رائعة تملأ رأسه المذهول والمُربك، كما يتضح من ألبوم "ذا لايف أوف بابلو " بكل تأكيد"، ووصف الألبوم بأنه "غني بالثقة الموسيقية وقليل الكلمات الملهمة". ورأى أن "الضعف الحزين والاغتراب" اللذين عبّر عنهما ويست يبدوان على الأقل "مصاغين بأسلوب تطهيري". [ 136 ] وكتب باتريك رايان في صحيفة يو إس إيه توداي أنه على الرغم من أن الألبوم "قد لا يفي بوعد ويست بأن يكون 'ألبوم الحياة'، إلا أنه بلا شك عمل أحد أكثر الفنانين الموسيقيين جرأةً وتجاوزًا للحدود، وسيمنح المعجبين الكثير من الأفكار للتأمل فيها". [ 137 ]

كان راي رحمان أقل حماسًا، واصفًا ألبوم "ذا لايف أوف بابلو " بأنه "ألبوم طموح يُظهر فيه مغني الراب وهو يكافح لدمج هوياته المتعددة في كيان واحد غريب، وغير مريح، ورائع". وأضاف موضحًا أنه مثل ويست نفسه، "الألبوم عاطفي، ومتفجر، وغير متوقع، ومثير بلا شك". [ 64 ] وقدّم أليكسيس بيتريديس انتقادات أخرى في صحيفة الغارديان ، واصفًا الألبوم بأنه "متقلب، وفوضوي، ومخيب للآمال للغاية، وجريء بشكل مثير للإعجاب، ومثير للغضب تمامًا"، مشيرًا إلى أنه "يبدو وكأنه قد تم إلقاء الأفكار عليه بشكل عشوائي حتى أصبح فوضويًا وغير متماسك"، على الرغم من أنه خلص إلى أنه "عندما يكون ألبوم "ذا لايف أوف بابلو " جيدًا، فهو جيد جدًا بالفعل". [ 135 ] كتب نيل ماكورميك: " ألبوم " حياة بابلو " غنيٌّ بلا شكٍّ بالنطاق الموسيقي، ومليءٌ بالأفكار الملهمة"، لكنه شعر بأن العمل "غارقٌ في ذاته لدرجةٍ تتجاوز حدود الخداع الذاتي، ويتسم بغيابٍ واضحٍ للمنظور والموضوعية". [ 54 ] وفي مراجعةٍ متباينة، عبّر غريغ كوت عن وجهة نظره بأن " ألبوم " حياة بابلو " يبدو كعملٍ قيد الإنجاز أكثر من كونه ألبومًا مكتملًا"، على الرغم من أنه ادّعى أن "ويست يبدو كرجلٍ لديه مئات الأفكار قيد التنفيذ في آنٍ واحد" ويفتقر إلى أيّ رقابة. [ 61 ]

التصنيفات

ظهر ألبوم "The Life of Pablo" في العديد من قوائم أفضل ألبومات عام 2016. صنّفت مجلة "Dummy" الألبوم كأفضل ألبوم في ذلك العام، مشيرةً إلى أنه "قدّم بعضًا من أروع اللحظات الموسيقية في العام"، ومُلاحظةً عناصر من أغاني مثل "Ultralight Beam" و"Pt. 2". [ 140 ] كما صنّفت مجلة "Caramanica" ألبوم "The Life of Pablo " كأفضل ألبوم في العام، واصفةً إياه بأنه: "ألبوم عظيم ولاذع عن النعمة: إيجادها، والدعاء من أجلها، والسقوط منها". [ 141 ] وكانت مجلة "Time Out London" من بين ثلاث مجلات أدرجت " The Life of Pablo " كأفضل ألبوم في عام 2016، وكتبت أن " ألبوم "The Life of Pablo" المذهل والمثير والجريء يُظهر كاني ويست كعبقري لا يهدأ، على غرار ستيف جوبز ، يتمتع بموهبة جمع الموهوبين واستخراج أعمال استثنائية منهم". [ 142 ]

إلى جانب احتلاله المركز الثالث في استطلاع رأي قراء موقع Pitchfork لأفضل 50 ألبومًا لعام 2016، حاز الألبوم على المركز الخامس في تصويت القراء كأكثر ألبوم مظلوم إعلاميًا وأكثر ألبوم مبالغ في تقديره في ذلك العام. [ 143 ] وفي استطلاع أفضل 50 أغنية لعام 2016، احتلت أغنية "Ultralight Beam" المركز الأول. [ 143 ] كما ظهرت أغنيتا "Real Friends" و"No More Parties in LA" في القائمة كأفضل أغنيتين، حيث احتلتا المركزين 13 و16 على التوالي. [ 143 ] وفي فبراير 2016، صنّفت مجلة Inverse ألبوم The Life of Pablo West كأفضل ألبوم. [ 144 ] وفي عام 2014، صنّفت مجلة Paste الألبوم في المركز 86 ضمن قائمة أعظم الألبومات على مر العصور. [ 145 ]

تصنيفات مختارة لكتاب حياة بابلو
منشورقائمةرتبةالمرجع.
نادي AVأفضل 50 ألبومًا لعام 2016 من AV Club
18
لوحة إعلانيةأفضل 50 ألبومًا لعام 2016 بحسب مجلة بيلبورد
2
صحيفة الغارديانأفضل ألبومات عام 2016
4
صحيفة نيويورك تايمزأفضل ألبومات عام 2016 ( قائمة جون كارامانيكا )
1
لصقأفضل 50 ألبومًا لعام 2016
11
أعظم 300 ألبوم على مر العصور
86
مذراةأفضل 50 ألبومًا لعام 2016
5
استطلاع رأي قراء موقع Pitchfork : أفضل 50 ألبومًا لعام 2016
3
يلفأفضل 50 ألبومًا لعام 2016
13
تايم آوت لندنأفضل ألبومات عام 2016
1
صوت القريةاستطلاع رأي النقاد لعام 2016 من باز وجوب
10
ذا وايرأفضل 50 إصدارًا لهذا العام
13

جوائز الصناعة

في حفل جوائز BET Hip Hop لعام 2016 ، رُشِّح ألبوم The Life of Pablo لجائزة ألبوم العام. [ 153 ] كما رُشِّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم راب في حفل جوائز غرامي لعام 2017 ، لكنه خسر في النهاية أمام ألبوم Chance the Rapper الثالث Coloring Book . [ 154 ] وفي الحفل نفسه، رُشِّحت أغنيتا "Ultralight Beam" و"Famous" لجائزتي أفضل أداء راب/غناء وأفضل أغنية راب . [ 154 ] أدى فشل ويست في الفوز بأي جائزة إلى سلسلة من 16 ترشيحًا متتاليًا لجوائز غرامي دون فوزه بأي منها. [ 155 ] على الرغم من أن ألبوم The Life of Pablo حقق نجاحًا أكبر من حيث ترشيحات غرامي مقارنةً بألبومات Yeezus و My Beautiful Dark Twisted Fantasy وألبومه الرابع 808s & Heartbreak (2008)، إلا أن العديد من المطبوعات اعتبرت عدم ترشيحه لجائزة ألبوم العام بمثابة تجاهلٍ له. [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] وصف سام رولو، في مقالٍ له على موقع Bustle ، عدم ترشيح كانييه ويست للجائزة بأنه "مخيب للآمال للغاية"، مع أنه أشار إلى أن "هذا التجاهل ليس مفاجئًا، لأنه يتماشى مع تقليدٍ طويلٍ في حفل توزيع الجوائز بتجاهل ألبوماته الأكثر تجريبية". [ 156 ] كما ادعى رولو أن أغاني أخرى من ألبوم The Life of Pablo كان ينبغي ترشيحها في فئات الجوائز، إلى جانب أغنيتي "Ultralight Beam" و"Famous". [ 156 ] رُشِّح ألبوم The Life of Pablo لجائزة أفضل ألبوم في حفل جوائز NME لعام 2017. [ 159 ] وفي حفل جوائز Soul Train Music Awards لعام 2016 ، رُشِّح الألبوم لجائزة ألبوم العام . [ 160 ]

الأداء التجاري

بعد طرح ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" حصريًا على منصة تايدال، فشل في دخول قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في البداية، وذلك لرفض كانييه ويست مشاركة أرقام الاستماع مع شركة نيلسن ميوزيك. [ 161 ] وتشير التقارير إلى أن الألبوم تعرّض لأكثر من 500 ألف عملية تنزيل غير قانونية خلال 24 ساعة من إصداره، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر تنزيلًا بشكل غير قانوني على الإطلاق، مما أدى إلى انتعاش مشاركة ملفات الموسيقى. [ 162 ] [ 163 ] ورغم طلب ويست من تايدال حجب أرقام الاستماع لألبوم " ذا لايف أوف بابلو" في فبراير، كشفت المنصة في مارس 2016 أن الألبوم تم الاستماع إليه أكثر من 250 مليون مرة خلال عشرة أيام من إصداره. [ 164 ] وفي مايو 2018، نشرت صحيفة داغنس نيرينغسليف النرويجية تحقيقًا صحفيًا اتهمت فيه تايدال بالتلاعب بأرقام الاستماع لألبومي بيونسيه " ليمونيد " وكانييه ويست "ذا لايف أوف بابلو" . [ 165 ] زعم التقرير أن "أعداد المستمعين على منصة تايدال قد تم التلاعب بها بما يصل إلى مئات الملايين من عمليات التشغيل الوهمية"؛ ونفت الخدمة هذا التقرير. [ 165 ]

في 9 أبريل 2016، أفادت مجلة بيلبورد أن ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" (The Life of Pablo) بعد طرحه على منصات أخرى غير تايدال، كان من المتوقع أن يتصدر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، حيث بلغت مبيعاته 90,000 وحدة مكافئة للألبوم في ذلك الوقت. [ 166 ] وحقق الألبوم انطلاقة قوية في 23 أبريل 2016، ليصبح سابع ألبوم استوديو على التوالي لويست يتصدر قوائم المبيعات في الولايات المتحدة، بمبيعات بلغت 94,000 وحدة مكافئة للألبوم. [ 167 ] شكلت مبيعات الألبوم الفعلية 28,000 وحدة من إجمالي الوحدات المكافئة للألبوم ، بينما شكلت الـ 66,000 وحدة المتبقية مبيعات عبر منصات البث الموسيقي، والتي بلغت أكثر من 99 مليون استماع، أي ما يعادل 70% من إجمالي الوحدات. [ 167 ] [ 168 ] كانت هذه المرة الأولى التي يتصدر فيها ألبوم قائمة بيلبورد 200، حيث جاءت غالبية الوحدات من مبيعات الألبومات المكافئة للبث المباشر، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 44.6% الذي حققه ألبوم ريهانا الثامن " أنتي" (2016). [ 167 ] بلغ إجمالي مبيعات ألبوم "ذا لايف أوف بابلو " المكافئة للبث المباشر 66,000، ليحتل بذلك المرتبة الثانية بعد 67,000 لألبوم المغني الكندي جاستن بيبر الرابع " بربوس " (2015). [ 167 ]

في أسبوعه الثاني على قائمة بيلبورد 200، تراجع ألبوم "ذا لايف أوف بابلو" ثلاثة مراكز ليحتل المركز الرابع، محققًا مبيعات تعادل 47,000 وحدة، مسجلًا انخفاضًا بنسبة 50% عن مبيعات الأسبوع الأول. [ 168 ] وانخفضت مبيعات الألبوم بنسبة 95%، حيث بيع منه حوالي 1,000 نسخة. [ 168 ] احتل الألبوم المرتبة 27 ضمن قائمة بيلبورد 200 لأكثر الألبومات شعبية في عام 2016، بينما حلّ في المرتبة 88 على قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة في ذلك العام. [ 169 ] [ 170 ] في 4 أبريل 2017، حصل ألبوم "The Life of Pablo" على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعات بلغت مليون وحدة مكافئة للألبوم، [ 171 ] منها 798,000 وحدة بيعت حتى 1 يناير. [ 172 ] على الرغم من تأكيد رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) عدم إفصاحها عن تفاصيل أي شهادات، إلا أن شركة ديف جام، الشركة المنتجة لأعمال كانييه ويست، أكدت حصول الألبوم على الشهادة من خلال البث المباشر فقط. [ 171 ] وبذلك أصبح أول ألبوم يُبث عبر الإنترنت فقط يحصل على شهادة البلاتين في الولايات المتحدة، كما منح ويست ألبومه الثامن الذي يحقق شهادة البلاتين أو أعلى من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 171 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين الثلاثية في الولايات المتحدة من قِبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لبيعه ثلاثة ملايين وحدة مكافئة للألبوم في 26 أكتوبر 2022. [ 173 ]

تصدر ألبوم " The Life of Pablo" قائمة الألبومات النرويجية ، وبقي فيها لمدة 62 أسبوعًا، ليحقق بذلك أول ألبوم منفرد لويست يتصدر القوائم في النرويج، بالإضافة إلى كونه الألبوم الذي حقق أطول فترة بقاء في قوائمها هناك. [ 174 ] وصل الألبوم إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات السويدية ، ليصبح بذلك أعلى ألبوم لويست وصولًا إلى هذه القائمة، ويحتل في النهاية المرتبة 55 بين أكثر الألبومات شعبية في عام 2016. [ 175 ] [ 176 ] وفي الدنمارك، حقق "The Life of Pablo" نفس المركز في قائمة الألبومات الدنماركية . [ 177 ] واحتل الألبوم المرتبة 12 بين أكثر الألبومات شعبية في عام 2016. [ 178 ] وفي 12 نوفمبر 2018، حصل "The Life of Pablo" على شهادة البلاتين المزدوج في الدنمارك من قبل الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI Danmark) لشحن 40,000 نسخة. [ 179 ] ظهر الألبوم لأول مرة في قائمة أفضل 50 ألبومًا في فنلندا في المركز الثاني عشر، ثم صعد سبعة مراكز إلى المركز الخامس في أسبوعه الثاني. [ 180 ] وفي قائمة الألبومات الكندية ، دخل ألبوم "The Life of Pablo" القائمة في المركز السادس، ليحتل المرتبة الأربعين بين أكثر الألبومات شعبية في عام 2016. [ 181 ] [ 182 ] وفي أسبوع إصدار ألبوم "Jesus Is King " عام 2019، صعد ألبوم "The Life of Pablo" 93 مركزًا من المركز 159 إلى المركز 66 في قائمة الألبومات الكندية، مسجلاً زيادة في وحدات الاستهلاك بنسبة 51%. [ 183 ] ​​ووصل الألبوم إلى المركز الثامن في قائمة أفضل 100 ألبوم في هولندا ، ليحتل المرتبة 72 بين أكثر الألبومات شعبية في عام 2016. [ 184 ] [ 185 ] وحقق ألبوم " The Life of Pablo" المركز نفسه في قائمة الألبومات الأيرلندية . [ 186 ] احتل الألبوم المركز الثلاثين في قائمة الألبومات البريطانية . [ 187 ] وكان ثامن ألبومات ويست التي تدخل قائمة أفضل 40 ألبومًا في المملكة المتحدة، وبقي فيها لمدة 47 أسبوعًا. [ 187 ] حصل ألبوم "The Life of Pablo" على الشهادة الذهبية في المملكة المتحدة من قبل جمعية صناعة التسجيلات البريطانية (BPI) في 3 مارس 2017، لمبيعات بلغت 100,000 وحدة مكافئة للألبوم، والتي كانت نتيجةً للاستماع عبر الإنترنت، ليصبح بذلك أول ألبوم يحقق هذا الإنجاز في البلاد. [ 187 ]أفادت بيانات المخططات الرسمية أن الـ 100,000 وحدة المطلوبة للحصول على الجائزة الذهبية تمثل متوسط ​​10.5  مليون استماع لكل أغنية، وأن ما يعادل ذلك من استماعات للألبوم بلغ 100,316 استماعًا. [ 188 ]

في الأسبوع نفسه الذي ظهر فيه ألبوم "The Life of Pablo" لأول مرة على قائمة بيلبورد 200، ظهرت 12 أغنية منه على قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية ، حيث احتلت أغنية "Famous" المركز الثالث عشر كأعلى مركز. [ 189 ] ومع ذلك، ولأن الأغنية ظهرت لأول مرة على القائمة قبل أسبوع، دخلت 11 أغنية فقط من أصل 12 أغنية قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب في ذلك الأسبوع؛ وكان دخول أغنية "Father Stretch My Hands, Pt. 1" في المركز الرابع عشر هو أعلى دخول لها. [ 189 ] ظهرت ثماني أغنيات لأول مرة على قائمة بيلبورد هوت 100، حيث احتلت أغنية "Famous" المركز الرابع والثلاثين كأعلى دخول لها. [ 189 ] أدى ظهور الأغاني على القوائم إلى وصول ويست إلى ذروة جديدة بالمركز الثالث على قائمة بيلبورد للفنانين 100، وكانت هذه هي المرة الأولى التي يصل فيها إلى المراكز العشرة الأولى في القائمة. [ 189 ] في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، دخلت تسع من الأغاني القائمة عند إصدار الألبوم، حيث حققت أغنية "Famous" أعلى ظهور لها بافتتاحها في المركز 33. [ 190 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم "حياة بابلو"
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." شعاع فائق الخفة "
5:20
2." يا أبي، مدّ يديّ، الجزء الأول "
2:15
3." الجزء الثاني "
  • غرب
  • تهديد
  • روبين
  • Plain Pat [a]
  • شو [ج]
2:10
4." مشهور "
3:16
5." تعليق "
  • غرب
  • بني
  • غولدستر
  • شاب
  • داريوس جينكينز
  • ك. راشيل ميلز
  • ماركوس بيرد
  • بينيت
  • جونز
  • أردلان سرفراز [أنثى]
  • مانوشهر تششمزار [أنثى]
  • غرب
  • تشارلي هيت [أ]
  • غولدشتاين [أ]
2:27
6." الأضواء الخافتة "
  • غرب
  • دي جيه دي إس
  • م. دين [ج]
2:11
7." أبرز النقاط "
3:19
8." فري ستايل 4 "
2:03
9." أحب كانييه "
  • غرب
  • جونز
غرب0:44
10." أمواج "
3:01
11." يا إلهي! "
  • غرب
  • ميتوس
  • مترو بومين [أ]
  • غولدشتاين [أ]
  • م. دين [أ]
  • هادسون موهاوك [ج]
  • داوسون [ج]
3:56
12." أصدقاء حقيقيون "
4:11
13." الذئاب "
5:01
14." مسار فرانك "
  • غرب
  • قطة الكشمير
  • سينجين هوك
0:38
15."استراحة Siiiiiiiilver Surffffeeeeer"
غرب0:56
16." 30 ساعة "
  • غرب
  • ريغينز
  • م. دين
5:23
17." لا مزيد من الحفلات في لوس أنجلوس "
6:14
18." حقائق " (نسخة تشارلي هيت)
  • غرب
  • مترو بومين
  • ساوثسايد
  • تشارلي هيت
3:20
19." يختفي "
3:13
20." سانت بابلو "
  • غرب
  • م. دين
  • ريتر [أ]
  • غولدشتاين [ج]
6:12
الطول الإجمالي:66:01

ملحوظات

نماذج من الاعتمادات

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع ويست الإلكتروني وموقع تايدال . [ 67 ] [ 191 ]

اِصطِلاحِيّ

الموسيقيون

  • مايك دين - لوحات المفاتيح (1، 2، 7، 11، 12)، غيتار البيس (1)، موغ موديولار (2)، فوكودر (16)
  • دوني ترومبيت – أبواق (1)
  • أنتوني إيفانز – التعاقد مع جوقة (1)
  • شانيكا بيريال – جوقة (1)
  • كينيون ديكسون – جوقة (1)
  • آرون إنسيناس – جوقة (1)
  • كريستال لويس راي – جوقة (1)
  • لاكيشا شانتيل – جوقة (1)
  • تيفاني ستيفنسون – جوقة (1)
  • شافون ستيوارت – جوقة (1)
  • راشيل ويتلو – جوقة (1)
  • جورج يونغ – جوقة (1)
  • غريغ فيلينغينز - آلات المفاتيح (7)

تصميم

  • فيرجيل أبلوه - مساعد المخرج الإبداعي
  • بيتر دي بوتر – تصميم غلاف الألبوم
  • دوندا – الإخراج الفني
  • ريان دوير - تصوير فوتوغرافي
  • شينيز هـ – عارضة أزياء
  • كاني ويست – الإخراج الإبداعي

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 212 ]بلاتينيوم70,000 ‡
كندا ( موسيقى كندا ) [ 213 ]2× بلاتينيوم160,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 179 ]4× بلاتينيوم80,000 ‡
فرنسا ( SNEP ) [ 214 ]ذهب50,000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [ 215 ]ذهب25000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 216 ]بلاتينيوم15000 ‡
بولندا ( ZPAV ) [ 217 ]بلاتينيوم20,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 218 ]بلاتينيوم300,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 173 ]3× بلاتينيوم3,000,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد الإصدار والتنسيقات
منطقةتاريخالتصنيف(ات)التنسيق (التنسيقات)المرجع.
متنوع14 فبراير 2016خدمة البث المباشر ( حصريًا على Tidal )[ 30 ]
1 أبريل 2016[ 101 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بدأ ويست ومادليب العمل علىأغنية " لا مزيد من الحفلات في لوس أنجلوس " من ألبوم "حياة بابلو " خلال جلسات تسجيل ألبوم "خيال الظلام الملتوي الجميل" .

مراجع

  1. ↑ بيكس، آش (17 فبراير 2016). "آرثر راسل، كانييه ويست، والعبقرية الإبداعية التي لا تهدأ" . نويزي . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2025 .
  2. ↑ رايس، دان (9 يناير 2016). "كانييه ويست ومادليب لم يقيما المزيد من الحفلات في لوس أنجلوس من أجل فيديو مقابلة ألبوم My Beautiful Dark Twisted Fantasy" . هايب بيست . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  3. ↑ فريق بيلبورد (1 مارس 2015). "عنوان ألبوم كاني ويست الجديد: 'فليساعدني الله'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاسترجاع في 11 يناير 2016 .
  4. ↑ غرو، كوري (1 أبريل 2014). "كانييه ويست يؤجل جولته الأسترالية لتسجيل ألبوم جديد في عام 2014" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  5. ↑ رايس، دان (3 ديسمبر 2013). "كيو-تيب سيُنتج ألبوم كانييه ويست القادم مع ريك روبين" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  6. ↑ مينسكر، إيفان (24 مايو 2014). "أغنية "God Level" لكانييه ويست، من إنتاج هدسون موهاوك، تظهر في إعلان أديداس" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  7. ↑ هيرنانديز، فيكتوريا (17 سبتمبر 2015). "ترافيس سكوت يقول إن أغنية "3500" كانت موجهة إلى كانييه ويست" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  8. ↑ مينسكر، إيفان (3 مايو 2015). "ألبوم كاني ويست يحمل عنوانًا جديدًا الآن" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  9. 1 2 3 4 مينسكر، إيفان؛ شتراوس، ماثيو (8 يناير 2016). "كانييه ويست يعلن عن موعد إصدار ألبوم Swish " . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  10. ↑ شتراوس، ماثيو (10 فبراير 2016). "كانييه ويست يعلن عن عنوان ألبومه الجديد، وينشر قائمة الأغاني النهائية" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
  11. 1 2 رينر، إريك (11 أبريل 2016). "كانييه ويست يعلق على جدل تايلور سويفت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
  12. ↑ مولوي، مارك (12 فبراير 2016). "كانييه ويست يدافع عن كلمات أغنية مثيرة للجدل حول تايلور سويفت في سلسلة تغريدات على تويتر" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
  13. ↑ رايان، بيث (11 فبراير 2016). "كانييه ويست يحسم أمره أخيرًا بشأن عنوان ألبومه - وكل ما نعرفه عنه حتى الآن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2019 .
  14. ↑ فيليبس، إيمي (11 فبراير 2016). "بث مباشر لإطلاق ألبوم كانييه ويست الجديد The Life Of Pablo : شاهدوه هنا" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2016 .
  15. ↑ غوش، شارلوت (12 فبراير 2016). "كاني يقول إن الألبوم قيد المعالجة النهائية للإصدار اليوم مع إضافة مقطوعات موسيقية" . iD . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  16. ^ كريبس ، دانيال (2016-02-13). "«ألقي اللوم على الصدفة»: كانييه ويست يشرح سبب تأجيل ألبوم «حياة بابلو» . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
  17. ↑ إريك (8 يناير 2016). "إليكم فيديو لكانييه ويست وهو يغني أغنية "لا مزيد من الحفلات في لوس أنجلوس" عام 2013" . بيجونز آند بلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  18. ↑ أورتيز، إدوين (8 يناير 2016). "كانييه ويست سجّل أغنية 'No More Parties in LA' مع مادليب خلال جلسات تسجيل ألبوم 'My Beautiful Dark Twisted Fantasy'" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  19. ↑ بوشيمين، مولي (3 يناير 2015). "تاي دولا ساين يقول إنه، وكانييه ويست، وريانا، وبول مكارتني سيصدرون أغنية مشتركة" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  20. ↑ كينيدي، جون (2 فبراير 2015). "كاني ويست يتعاون مع بوشا تي وكونسيكوينس في ألبوم جديد" . إيبوني . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  21. 1 2 3 يونغ، أليكس (10 أبريل 2014). "كانييه ويست يطلب إيقاعات على غرار أوتيس ريدينغ وموب ديب لألبومه الجديد" . كونسيكونس . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  22. ↑ ماك كاون، أليكس (20 فبراير 2015). "كانييه ويست يقول إن ألبومه الجديد سيكون مفاجأة، وبالتالي يُفسد المفاجأة" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  23. ↑ ماركمان، روب (3 مارس 2015). "أين يا ترى أجرى كانييه ويست جلسات تسجيل ألبومه So Help Me God ؟" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
  24. ↑ غاس، زاك (20 أكتوبر 2015). "بوست مالون يتحدث عن التعاون مع كانييه ويست" . صحيفة صن تايمز الوطنية . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  25. ↑ شاول، هيذر (10 فبراير 2016). "تعليقنا الوحيد هو أن رواية 'TLOP' ستكون متوفرة في المكتبات في 11 فبراير، ورواية 'The Book of Daniel' ستكون متوفرة في المكتبات في 29 فبراير" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 14 أغسطس 2019 .
  26. ↑ جيبسون، هارييت (26 يناير 2016). "ما نعرفه عن ألبوم Waves لكانييه ويست، أعظم ألبوم على الإطلاق" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  27. ↑ بلاتون، أديل (27 يناير 2016). "كانييه ويست يكشف عن قائمة أغاني ألبومه الثالث 'Waves'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  28. ↑ ديفيل، كريس (1 فبراير 2016). "تايلر، ذا كريتور هو أحدث المنضمين إلى حفلة ويفز لكانييه " . ستيريوغوم . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  29. ↑ شوارتز، داني (11 فبراير 2016). "مغني الراب بروكلين ديزاينر يوقع عقدًا مع شركة غود ميوزيك" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2016 .
  30. ١ ٢ ٣ مونرو، جاز (١٤ فبراير ٢٠١٦). "ألبوم كانييه ويست The Life of Pablo متوفر الآن" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٦ .
  31. 1 2 ترونغ، بيغي (16 فبراير 2016). "كانييه ويست يُقال إنه انهار قبل ظهوره في برنامج ساترداي نايت لايف " . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  32. ↑ يونغ، أليكس (31 مارس 2016). "كانييه ويست يُحدّث 12 أغنية في ألبوم The Life of Pablo، الألبوم متوفر في كل مكان يوم الجمعة" . Consequence . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 مارس 2016 .
  33. ↑ ستولورثي، جاكوب (28 يناير 2016). "كانييه ويست يُصرّح لتويتر بأن ألبوم Waves هو ألبوم ترانيم دينية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  34. 1 2 توماسوس، كريستين (12 فبراير 2016). "ألبوم كاني ويست الإنجيلي يضم كيرك فرانكلين وهو يصلي في أغنية "شعاع الضوء الفائق""" . صحيفة كريستيان بوست . مؤرشفة من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2016. "
  35. ↑ داندريج-ليمكو، بن. "كاني ويست يُحدّث ألبوم "Wolves""" . مجلة ذا فيدر . مؤرشفة من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 15 مارس 2016 .
  36. ↑ روسينيول، ديريك (13 مارس 2016). "يتم تحديث ألبوم كانييه ويست 'The Life of Pablo' على منصة تايدال الآن" . بيجونز آند بلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017 .
  37. ١ ٢ ٣ هيوز، جوزيا (١٥ مارس ٢٠١٦). "كانييه ويست يُعيد سيا وفيك مينسا إلى ألبوم 'ذا لايف أوف بابلو'، ويُعطي فرانك أوشن أغنيته الخاصة" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٦ .
  38. ↑ فليشر، آدم (16 مارس 2016). "كاني ويست وفى بوعده - لقد أصلح أغنية 'Wolves'"" . MTV. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
  39. 1 2 هيلمان، بيتر (31 مارس 2016). "ألبوم كانييه ويست المُحدّث The Life of Pablo متوفر الآن على Apple Music وSpotify" . Stereogum . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  40. ↑ كوسكاريلي، جو (31 مارس 2016). "بعد 400 مليون استماع، سيُطرح ألبوم كانييه ويست 'بابلو' على نطاق أوسع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
  41. ↑ مايكي، سال (أبريل 2016). "إليكم جميع التغييرات التي طرأت على ألبوم كاني ويست "The Life of Pablo" حتى الآن" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  42. 1 2 كورنابر، سبنسر (15 يونيو 2016). ""سانت بابلو وقوة الألبوم غير المكتمل" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  43. 1 2 غرين، جايسون (16 مارس 2016). "كانييه ويست لا يزال يُغيّر حياة بابلو. هل هذا مهم؟" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2016 .
  44. 1 2 كوك-ويلسون، وينستون (4 أبريل 2016). "تحديث كانييه ويست لألبوم 'The Life of Pablo' يُعدّ نقلة نوعية يجب على الجميع تقليدها" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  45. ↑ وينشتاين، ماكس (6 يوليو 2017). "يونغ ثاغ يُضيف كوافو إلى ألبوم 'بيوتيفول ثاغِر غيرلز'" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
  46. ↑ بريستوت، رالف (28 يوليو 2017). "فيوتشر يُحدّث ألبومه 'HNDRXX' بأغنية جديدة بالتعاون مع نيكي ميناج بعنوان 'You Da Baddest'"" . ثورة . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2019. "
  47. 1 2 إقبال، نوشين (13 ديسمبر 2016). "أفضل ألبومات 2016: رقم 4: The Life of Pablo لكانييه ويست" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 . 
  48. ↑ ويلك، برايان؛ لينكولن، روس أ. (30 مايو 2018). "المرة التي أفسد فيها كاني ويست إطلاق ألبوم 'The Life of Pablo' تمامًا"" . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2019 .
  49. ↑ ويلش، ويل (15 أبريل 2020). "كانييه ويست يتحدث عن ألبومه القادم، وتصميم علامة ييزي، وكوبي براينت" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  50. 1 2 فاين، ماديسون (14 فبراير 2016). "أبرز أحداث فيلم كاني ويست: حياة بابلو" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
  51. ↑ يانيز جونيور، روبرت (20 يونيو 2018). "لماذا لم يعد أحد يحب كاني ويست؟" . شيت شيت. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
  52. 1 2 3 4 5 شيفيلد، روب (16 فبراير 2016). "حياة بابلو" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
  53. ↑ ويلسون، كارل (15 فبراير 2016). "الأخبار السارة" . سلات . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  54. 1 2 3 4 5 ماكورميك، نيل (14 فبراير 2016). "كاني ويست، حياة بابلو، مراجعة: "الكثير مما يستحق الإعجاب، والقليل مما يستحق الاستمتاع به"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2016 .
  55. ↑ توفار، دانيال (9 ديسمبر 2016). "أفضل 60 ألبومًا لعام 2016" . موقع Pretty Much Amazing . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  56. 1 2 3 4 جيفريز، ديفيد. "حياة بابلو - كاني ويست" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 غرين، جايسون (15 فبراير 2016). "كانييه ويست: حياة بابلو" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2016 .
  58. 1 2 3 4 ريف، كوربين (16 فبراير 2016). " ألبوم The Life of Pablo هو ألبوم كانييه ويست الجميل والجريء ذو الطابع الروحاني" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  59. ↑ هايدن، ستيفن (5 يونيو 2019). "من 'دارك فانتسي' إلى 'يي'، انحدار كانييه ويست على مدى عقد من الزمن من العظمة إلى التواضع" . أبروكس . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  60. 1 2 هاينز، جافين (19 فبراير 2016). "مراجعة ألبوم كاني ويست - 'حياة بابلو'" . NME . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  61. 1 2 3 4 5 كوت، جريج (2016). "ألبوم كاني ويست المحير والمحبط 'بابلو'"" . شيكاغو تريبيون . العدد  16 فبراير . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2016. "
  62. 1 2 ريوتا، كريس (16 فبراير 2016). "كلمات أغنية "Low Lights" لكانييه ويست تحمل أكثر المعاني الكتابية في "حياة بابلو""" . ميك . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2016. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2019 .
  63. 1 2 3 4 5 6 رايمر، مايلز (17 فبراير 2016). "حياة بابلو: تحفة كاني ويست الفوضوية" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  64. 1 2 3 4 5 6 7 رحمان، راي (16 فبراير 2016). "مراجعة مجلة إنترتينمنت ويكلي لألبوم كانييه ويست 'The Life of Pablo'" . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  65. ↑ "قام تشانس ذا رابر بشرح مقطعه الغنائي على أغنية كاني ويست "Ultralight Beam""" الحمام والطائرات . 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016. "
  66. ↑ لويس، فيليب (14 فبراير 2016). "كلمات أغنية "Ultralight Beam" تسلط الضوء على المعنى الروحي الكامن وراء ألبوم كاني ويست "TLOP"." . Mic . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. ويست ، كاني ( 17 فبراير 2016). "حياة بابلو - شارة النهاية" . kanyewest.com . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  68. ↑ يو، نوح (18 يوليو/تموز 2016). "كيم كارداشيان تُسرّب فيديو يؤكد موافقة تايلور سويفت على عبارة كاني ويست الشهيرة "Famous"" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2019 .
  69. ↑ لويس، فيليب (12 فبراير 2016). "كلمات أغنية "Famous": المعنى الكامن وراء التعاون الجديد بين كاني ويست وريانا في ألبوم "TLOP"" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  70. ↑ لوكيت، دي (31 مايو 2016). "دليل لفهم ألبوم كاني ويست " حياة بابلو " . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  71. ↑ ريوتا، كريس (14 فبراير 2016). كلمات أغنية "Highlights" لكانييه ويست: معنى الأغنية الجديدة من ألبوم "The Life of Pablo"" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018. "
  72. ↑ لويس، فيليب (14 فبراير 2016). "كلمات أغنية "فري ستايل 4": كاني ويست يُقدم أداءً جريئًا في أغنية من ألبوم "ذا لابس" . موقع مايك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2019 .
  73. 1 2 3 4 ويكمان، فورست (14 فبراير 2016). "دليلك المفصل لأغاني ألبوم كاني ويست The Life of Pablo" . سلات . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  74. ↑ ريوتا، كريس (14 فبراير 2016). "كلمات أغنية "FML": معنى أغنية كاني ويست الأكثر صراحةً عن كيم كارداشيان في ألبوم "TLOP"" . ميك. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 .
  75. ↑ ريوتا، كريس (14 فبراير 2016). "فرانك أوشن يعود بشكل ما في أغنية "Wolves" لكانييه ويست في ألبوم 'TLOP'"" . ميك. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019 .
  76. ↑ إنديانا، جيك (15 فبراير 2018). "ألبوم كانييه ويست 'ذا لايف أوف بابلو': ترتيب جميع الأغاني من الأسوأ إلى الأفضل" . هاي سنوبايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. 1 2 ليلاه، روز (12 فبراير 2016). "كانييه ويست - 30 ساعة - استمع [ لأغنية جديدة ] " . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  78. روبرتسون ، إيانا (18 يناير 2016). " كانييه ويست يعود رسميًا إلى أسلوبه الخاص في أغنية "لا مزيد من الحفلات في لوس أنجلوس" بمشاركة كندريك لامار" . مجلة فايب . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2016 .
  79. ↑ كوكس، جاميسون (31 ديسمبر 2015). "استمع إلى أغنية كاني ويست الجديدة 'Facts'"" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2019 .
  80. ↑ مونرو، جاز (8 يناير 2016). "كيم كارداشيان تلمح إلى أن كانييه ويست سيصدر موسيقى جديدة كل جمعة، بدءًا من اليوم" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2016 .
  81. ↑ فرايدنلوند، زاك (8 يناير 2016). "استمع إلى أغنية كاني ويست الجديدة، "أصدقاء حقيقيون" بمشاركة تاي دولا ساين" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  82. ↑ فيني، نولان (18 يناير 2016). "استمع إلى أغنية كاني ويست 'لا مزيد من الحفلات في لوس أنجلوس' بمشاركة كندريك لامار" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  83. ↑ "جائزة - كاني ويست مع تاي دولا ساين - أصدقاء حقيقيون" . BPI . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2019 .
  84. ↑ "الذهب والبلاتين - كاني ويست - لا مزيد من الحفلات في لوس أنجلوس" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
  85. 1 2 بلوم، سام؛ ديون، زاك (14 فبراير 2016). "يمكنك الآن الاستماع إلى ألبوم كاني ويست 'The Life of Pablo'" . فيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2016 .
  86. ↑ بايفورد، سام (15 فبراير 2016). "تايدال تتصدر القائمة بعد أن ناشد كاني ويست الجميع الاشتراك" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2019 .
  87. ↑ ستوتز، كولين (15 فبراير 2016). "كانييه ويست يقول إن ألبوم 'The Life of Pablo' لن يُباع أبدًا، بل سيُعرض فقط على منصة تايدال" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  88. ↑ برايس، جو (15 فبراير 2016). "نسخة 'حياة بابلو' على منصة تايدال ليست النسخة النهائية" . بيجونز آند بلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2019 .
  89. ↑ «كانييه ويست يدّعي أنه مدين بمبلغ 53 مليون دولار، ويطلب المساعدة من مارك زوكربيرج» . صحيفة الغارديان . 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2016 .
  90. ↑ "موسم YEEZY الثالث والعرض الأول لفيلم Life of Pablo" . كليوز . كليوز . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  91. ↑ "تجربة ألبوم كاني ويست - حياة بابلو" . كليوز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  92. ↑ نيوكومب، أليسا (15 فبراير 2016). "تطبيق تايدال يحتل المرتبة الأولى في متجر التطبيقات بعد إصدار ألبوم كاني ويست" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  93. ↑ كينيدي، جيريك د. (7 مارس 2016). "كانييه ويست يقول إنه انتهى من الأقراص المدمجة - ولكن ماذا عن 'حياة بابلو'؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 .
  94. ↑ كوسكاريلي، جو (31 مارس 2016). "بعد 400 مليون استماع، يحصل ألبوم كانييه ويست 'بابلو' على إصدار أوسع" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 . 
  95. 1 2 ويليوت، كارل (25 مارس 2016). "أغنية "Famous" لكانييه ويست وريانا ستكون أول أغنية منفردة من ألبوم "The Life of Pablo"" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. ↑ "كانييه ويست - الشهرة - تاريخ الأغاني في قوائم بيلبورد " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  97. ↑ "الذهب والبلاتين - كاني ويست - مشهور" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  98. ١ ٢ ٣ ٤ "كانييه ويست | تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٩ .
  99. ↑ "جائزة - كاني ويست - مشهور" . BPI. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2019 .
  100. ↑ قسم الأخبار في مجلة NME (30 مارس 2016). "أغنية كاني ويست 'I Love Kanye' متوفرة الآن على Apple Music وSpotify" . NME . مؤرشفة من الأصل في 17 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2019 .
  101. 1 2 براندل، لارس. "ألبوم كانييه ويست 'The Life of Pablo' متاح الآن للشراء أو البث، وتسريب أغنية 'Saint Pablo'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2016 .
  102. ↑ "أفضل 40 إصدارًا موسيقيًا إيقاعيًا في المستقبل" . الوصول الكامل. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  103. ↑ "كانييه ويست - أبي يمدّ يديّ الجزء الأول - تاريخ الأغاني في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  104. ↑ "ذهب وبلاتين - كاني ويست - أبي مدّ يديّ الجزء الأول" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
  105. ↑ "جائزة - كاني ويست - أبي أمد يدي الجزء الأول" . BPI. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  106. ↑ "كانييه ويست - الجزء الثاني - تاريخ الأغاني في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  107. ↑ سكيلتون، إريك (13 فبراير 2018). "ألبوم كاني ويست "الجزء الثاني" يحصل على البلاتينيوم بعد عامين من ألبوم "حياة بابلو""" . معقد . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  108. ↑"BBC – Radio 1 – Playlist". BBC. Archived from the original on September 9, 2016. Retrieved August 23, 2019.
  109. ↑"Urban/UAC Future Releases". All Access. Archived from the original on September 17, 2016. Retrieved April 4, 2018.
  110. ↑"Kanye West – Fade − Chart History". Billboard. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 23, 2019.
  111. ↑"Award − Kanye West/Post Malone/Ty − Fade". BPI. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved August 23, 2019.
  112. 1234Kreps, Daniel (April 18, 2016). "Tidal, Kanye West Face Class Action Lawsuit Over 'The Life of Pablo'". Rolling Stone. Archived from the original on October 31, 2016. Retrieved October 30, 2016.
  113. ↑Roettgers, Janko (April 18, 2016). "Kanye West Tricked Fans into Subscribing to Tidal, Lawsuit Claims". Variety. Archived from the original on October 31, 2016. Retrieved October 30, 2016.
  114. ↑Alexander, Julia (January 31, 2019). "Kanye West settles lawsuit with fan who thought Life of Pablo would remain a Tidal exclusive". The Verge. Archived from the original on July 13, 2019. Retrieved December 2, 2019.
  115. ↑Mitchell, Chris (August 26, 2016). "Kanye West Soars Above Crowd To Kick Off Saint Pablo Tour". HipHopDX. Archived from the original on October 18, 2016. Retrieved October 14, 2016.
  116. ↑Vincent, James (June 14, 2016). "Kanye West announces Saint Pablo Tour". The Verge. Archived from the original on June 25, 2018. Retrieved September 21, 2019.
  117. ↑ تيسيما، مارثا (17 أكتوبر 2016). "كانييه ويست ربما انتقد دريك لسرقة تصميم المسرح" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  118. ↑ براندل، لارس. "كانييه ويست يعيد جدولة مواعيد جولة 'سانت بابلو' بعد حادثة سرقة كيم كارداشيان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
  119. ↑ يونغ، أليكس (21 نوفمبر 2016). "كانييه ويست يلغي ما تبقى من جولة سانت بابلو" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  120. ↑ «كانييه ويست يُنقل إلى المستشفى بعد إلغاء جولته: مصادر» . إن بي سي نيوز . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦ .
  121. ↑ دزوريلا، كريستي (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "تقرير: طبيب كانييه ويست اتصل برقم الطوارئ 911 أثناء انهياره؛ كيم كارداشيان تتجنب العودة العلنية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  122. ↑ خاتشاتوريان، معاني (21 نوفمبر 2016). "إلغاء جولة كاني ويست سانت بابلو" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
  123. ↑ كامب، زوي (11 فبراير 2016). "كاني ويست يشارك غلاف ألبوم The Life of Pablo وكلمات أغنيته الجديدة "Father Stretch My Hands""" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2016 .
  124. 1 2 "تعرّف على الفنان الذي يقف وراء ألبوم كاني ويست "The Life of Pablo" . هاي سنوبايتي . 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. ↑ سينغلتون، ميكا (11 فبراير 2016). "هذا هو غلاف ألبوم كانييه ويست الجديد، The Life of Pablo" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2019 .
  126. ↑ ديب، إريك (11 فبراير 2016). "هذا هو غلاف ألبوم كاني ويست 'The Life of Pablo'"" . معقد . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2019 .
  127. 1 2 ألين، مايكل (21 مارس 2016). "تعرّف على عارضة ملكة جمال لندن التي تتصدر قائمة المعجبين بكانييه ويست - لكن كيم كارداشيان ليست غاضبة" . ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  128. ↑ سموثرز، هانا (14 فبراير 2016). "كيم اختارت عارضة المؤخرة لغلاف كتاب حياة بابلو " . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  129. 1 2 بريتون، لوك مورغان (11 فبراير 2016). "«حياة بابلو»: أي شخصية بابلو شهيرة اختار كاني ويست اسم ألبومه الجديد تيمّناً بها؟ ( مجلة NME ، تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2019 ).
  130. 1 2 ديبلاسي، لورين (10 فبراير 2016). "من هو بابلو في ألبوم كاني ويست " حياة بابلو ؟" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  131. ↑ جارلاند، موريس (22 أبريل 2016). "كانييه ويست يكشف أخيرًا عن أغنية "بابلو" التي ألهمته عنوان ألبومه الجديد [ فيديو ] " . هيب هوب وايرد. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
  132. ↑ جونز، جوناثان (17 فبراير 2016). "هل كانييه ويست أعظم فنان تكعيبية في موسيقى الهيب هوب؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  133. ١ ٢ "مراجعات ألبوم The Life of Pablo لكانييه ويست" . AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٦ .
  134. 1 2 "مراجعات لألبوم The Life of Pablo لكانييه ويست" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2016 .
  135. 1 2 بيتريديس، أليكسيس (14 فبراير 2016). "مراجعة ألبوم كاني ويست - حياة بابلو: 'يمكنك أن ترى لماذا يثير عدم احتشامه استياء الناس'" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016. "
  136. 1 2 تيت، جريج (19 فبراير 2016). "مراجعة: كاني ويست يشتري طريقه إلى الجنة أخيرًا في ألبوم 'The Life of Pablo'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2016 .
  137. 1 2 ريان، باتريك (19 فبراير 2016). "مراجعة: كاني ويست يصل إلى ذروته في ألبومه الروحاني 'بابلو'"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  138. ١ ٢ كريستغاو، روبرت (٢٦ فبراير ٢٠١٦). "الموسيقى الجيدة تزخر بشهادة خبير مع روبرت كريستغاو" . فايس . مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ١ يوليو ٢٠١٦ .
  139. ↑ كارامانيكا، جون (14 فبراير 2016). "مراجعة: ألبوم كانييه ويست 'The Life of Pablo'، وأغاني الثناء، والذات" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2016 .
  140. ↑ "أفضل 25 ألبومًا لعام 2016" . موقع دامي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
  141. 1 2 كارامانيكا، جون؛ باريلز، جون؛ تشينين، نيت (7 ديسمبر 2016). "أفضل ألبومات عام 2016" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 . 
  142. 1 2 "أفضل ألبومات عام 2016" . تايم آوت لندن . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  143. 1 2 3 4 "نتائج استطلاع رأي قراء Pitchfork لعام 2016" . Pitchfork . 19 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  144. ↑ كوك-ستراوس، ماثيو (12 فبراير 2016). "ألبوم كانييه ويست 'ذا لايف أوف بابلو' هو أفضل ألبوماته" . إنفرس . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  145. 1 2 "أعظم 300 ألبوم على مر العصور" . بيست . 3 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  146. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2016 بحسب موقع AV Club" . موقع AV Club . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  147. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2016 بحسب مجلة بيلبورد: اختيارات النقاد" . بيلبورد . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
  148. ↑ ساوندرز، هيلاري (30 نوفمبر 2016). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2016" . بيست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  149. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2016" . بيتشفورك . 14 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  150. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لعام 2016" . سبين . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  151. ↑ "باز وجوب، استطلاع رأي نقاد الموسيقى في صحيفة ذا فيليدج فويس: أفضل ألبومات عام 2016" . صحيفة ذا فيليدج فويس . 25 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
  152. ↑ "استعراض عام 2016: إصدارات العام من 1 إلى 50" . مجلة ذا واير . العدد 395. لندن. يناير 2017. ص 31. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2018 - عبر إكزاكت إديشنز .  (الاشتراك مطلوب)
  153. ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز BET Hip Hop لعام 2016" . HipHopDX . 4 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  154. 1 2 باكاري، لانري؛ لي، بنجامين (12 فبراير 2017). "جوائز غرامي 2017 - القائمة الكاملة للفائزين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  155. ↑ مونتغمري، دانيال (5 يونيو 2018). "هل سيحصل كانييه ويست ('Ye') على ترشيحات لجوائز غرامي رغم الجدل؟" . غولد ديربي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  156. 1 2 3 رولو، سام (6 ديسمبر 2016). "جوائز غرامي 2017 تتجاهل كاني ويست في جائزتي ألبوم وأغنية العام، لأنهم ما زالوا لا يفهمون بابلو" . بازل . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
  157. ↑ أوكيف، كيفن (6 ديسمبر 2016). "لماذا تم تجاهل ألبوم كانييه ويست 'ذا لايف أوف بابلو' في جائزة غرامي لألبوم العام؟" . موقع مايك. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  158. ↑ ماكديرموت، مايف (7 ديسمبر 2016). "معذرةً يا كاني، أنت واحد من أكبر ثمانية فنانين تم تجاهلهم في جوائز غرامي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
  159. ↑ ترينديل، أندرو (17 فبراير 2017). "جوائز VO5 NME لعام 2017 - اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . NME . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  160. ↑ لاسيمون، آشلي (27 نوفمبر 2016). "جوائز سول ترين 2016: اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2019 .
  161. ↑ روبنسون، ويل (29 مارس 2016). "الكشف عن أرقام بث ألبوم كانييه ويست: حياة بابلو على منصة تايدال" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  162. ↑ بلومنفيلد، زاك (16 فبراير 2016). "حياة بابلو تحطم الأرقام القياسية في التحميل غير القانوني :: موسيقى" . بيست . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 . 
  163. ↑ مورغان، ريتشارد (17 فبراير 2016). "إصدار ألبوم كاني الفاشل يكلفه 10 ملايين دولار" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  164. ↑ رايس، دان (29 مارس 2016). "تايدال تدّعي وصول عدد مشتركيها العالميين إلى ثلاثة ملايين، وتُعلن أخيرًا عن عدد مرات الاستماع لألبوم كاني ويست "بابلو"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  165. 1 2 أسود، جيم (9 مايو 2018). "اتهام تايدال بتزوير أرقام الاستماع لأغاني بيونسيه وكانييه ويست" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2019 .
  166. ↑ «ألبوم كانييه ويست "لايف أوف بابلو" يتجه نحو المركز الأول في قائمة بيلبورد 200، رغم إطلاقه الضخم» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  167. 1 2 3 4 كولفيلد، كيث (10 أبريل 2016). "ألبوم كانييه ويست 'The Life of Pablo' يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2016 .
  168. 1 2 3 كولفيلد، كيث (17 أبريل 2016). "فرقة لومينيرز تحقق أول ألبوم لها في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
  169. 1 2 "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  170. 1 2 " قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب - تصنيف نهاية العام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  171. 1 2 3 لامار، كارل (4 أبريل 2017). "ألبوم كانييه ويست 'ذا لايف أوف بابلو' يحصل على البلاتينيوم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2017 .
  172. ↑ "Buzz Angle Music 2016" (ملف PDF) . BuzzAngle Music . 7 يناير 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  173. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - كاني ويست - حياة بابلو" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2022 .
  174. 1 2 " Norwegiancharts.com – Kanye West – The Life of Pablo ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016.
  175. 1 2 " Swedishcharts.com – Kanye West – The Life of Pablo ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016.
  176. 1 2 "قائمة الألبومات السنوية، 2016" . Sverigetopplistan . ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  177. 1 2 " Danishcharts.dk – Kanye West – The Life of Pablo ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016.
  178. 1 2 "أفضل 100 ألبوم لعام 2016" (باللغة الدنماركية). Hitlisten.NU. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
  179. 1 2 "شهادات الألبومات الدنماركية - كاني ويست - حياة بابلو" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية الدنماركي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025 .
  180. 1 2 " كاني ويست: حياة بابلو " (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2016.
  181. ↑ "ألبوم Coeur De Pirate هو الأكثر مبيعًا هذا الأسبوع" . FYIMusicNews. ١٠ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٠ .
  182. 1 2 "ألبومات كندية - نهاية عام 2016" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2019 .
  183. ١ ٢ "يسوع هو الملك في قائمة ألبومات هذا الأسبوع" . FYIMusicNews. ٣ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
  184. 1 2 " Dutchcharts.nl – Kanye West – The Life of Pablo " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016.
  185. 1 2 "ياروفرزيتشتن - ألبوم 2016" . هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2016 .
  186. 1 2 “ Irish-charts.com – ديسكغرفي كاني ويست “. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019.
  187. ١ ٢ ٣ "ألبوم كانييه ويست "ذا لايف أوف بابلو" يصبح أول ألبوم ذهبي في المملكة المتحدة من خلال البث المباشر فقط" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠١٨ .
  188. ↑ كوبسي، روب (3 أكتوبر 2017). "كانييه ويست يحقق المركز الأول في قوائم الأغاني البريطانية بألبوم The Life of Pablo " . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  189. 1 2 3 4 مينديزابال، أمايا (12 أبريل 2016). "12 أغنية من ألبوم كانييه ويست 'The Life of Pablo' ضمن قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجًا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2019 .
  190. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية رسمية - 8 أبريل 2016" . شركة Official Charts. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2019 .
  191. ↑ "Credits / The Life of Pablo / Kanye West" . Tidal . 11 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  192. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016.
  193. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 20/5/2016 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 أبريل 2019.
  194. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016.
  195. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2016.
  196. ^ “2019 44-os savaitės klausomiausi (أعلى 100)” (باللغة الليتوانية). أغاتا . 4 نوفمبر 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 5 تشرين الثاني 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .
  197. ↑ ماكنتاير، هيو (7 نوفمبر 2019). "فرقة BTS، جاكسون وانغ، كانييه ويست، وفيوتشر: 5 تحركات بارزة في قائمة بيلبورد 200 لهذا الأسبوع" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2019 .
  198. ↑ «تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 16 أغسطس 2021». تقرير ARIA . رقم 1641. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 16 أغسطس 2021. ص 6.  
  199. ↑ " Ultratop.be – Kanye West – The Life of Pablo " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021.
  200. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2016” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيويندي . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  201. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2017" . هيتليستن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
  202. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2017” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيويندي . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  203. ↑ "أفضل 200 ألبوم في قائمة بيلبورد - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  204. ↑ " قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب - تصنيف نهاية العام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  205. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2018" (باللغة الدنماركية). Hitlisten. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
  206. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2018” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيويندي. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
  207. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2018" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  208. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2021” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي . تم الاسترجاع في 14 يناير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  209. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2022” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2025 .
  210. ^ “Tónlistinn – Plötur – 2023” (باللغة الأيسلندية). بلوتوتيندي. مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2025 .
  211. ↑ "قوائم نهاية العقد: بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  212. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2021" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
  213. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - كاني ويست - حياة بابلو" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
  214. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - كاني ويست - حياة بابلو" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  215. ↑ "شهادات الألبومات الإيطالية - كاني ويست - حياة بابلو" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2024 .
  216. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - كاني ويست - حياة بابلو" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .اكتب " حياة بابلو" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال.
  217. ^ “OLiS – oficjalna lista wyróżnień” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .انقر على "TYTUŁ" وأدخل " حياة بابلو " في مربع البحث.
  218. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - كاني ويست - حياة بابلو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2022 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " The Life of Pablo Kanye West" في حقل "البحث:".