لويس باكالوف
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( ديسمبر 2017 ) |
لويس باكالوف | |
|---|---|
باكالوف في عام 2014 | |
| وُلِدّ | لويس إنريكيز باكالوف 30 أغسطس 1933 بوينس آيرس ، الأرجنتين |
| مات | 15 نوفمبر 2017 (84 سنة) روما ، إيطاليا |
| إشغال | مؤلف موسيقى تصويرية للأفلام |
لويس إنريكيز باكالوف (30 أغسطس 1933 - 15 نوفمبر 2017) كان ملحن أفلام من مواليد الأرجنتين. تعلم الموسيقى من إنريكي بارينبويم، والد دانييل بارينبويم - قائد أوركسترا برلين وشيكاغو، ومن بيرتا سوجوفولسكي. [1] خاض مجال الموسيقى للسينما، وقام بتأليف موسيقى أفلام سباغيتي ويسترن . في أوائل السبعينيات تعاون مع فرق الروك التقدمية الإيطالية . تم ترشيح باكالوف مرتين لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية ، وفاز بها في عام 1996 عن فيلم Il Postino . [2] ألف باكالوف أعمالًا مهمة للجوقة والأوركسترا . قبل وفاته، كان المدير الفني لأوركسترا ديلا ماجنا جريسيا في تارانتو بإيطاليا . [ 3]
الحياة والمهنة
وُلِد لويس باكالوف في بوينس آيرس لعائلة من أصل يهودي بلغاري . كان يهوديًا لكنه لم يمارس اليهودية . [4] [5] [6] كان أجداده من جهة الأب من البلغاريين الذين هاجروا إلى الأرجنتين. [7] تشمل أعماله السينمائية أفلامًا غربية مثل Django و A Bullet for the General و The Grand Duel وأفلام جريمة إيطالية مثل Caliber 9 و Il Boss و Mister Scarface . كما قام بتأليف موسيقى فيلم City of Women للمخرج فيليني عام 1980.
تم ترشيح باكالوف مرتين لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية -تكييف أو معالجة موسيقية- في عام 1967 عن فيلم The Gospel According to St. Matthew لبازوليني ، وفاز بالجائزة عن فيلم Il Postino في عام 1996.
في أوائل سبعينيات القرن العشرين، تعاون مع فرق الروك التقدمية الإيطالية مثل نيو ترولز ، في ألبومهم لعام 1971، Concerto grosso per i New Trolls ، [8] وأوسانا ، في ألبوم الفرقة الثاني، Preludio Tema Variazioni e Canzona الذي صدر عام 1972، [9] وإل روفيسيو ديلا ميداليا لإصدار ألبومهم الثالث، Contaminazione عام 1973. [10]
ألف باكالوف أعمالًا مهمة للجوقة والأوركسترا ، بما في ذلك Misa Tango (1997)، وهو عمل وضع تكييفًا باللغة الإسبانية للقداس الليتورجي الكلاسيكي لإيقاعات التانغو في موطنه الأرجنتين. تم تقليص نص القداس القياسي بشكل كبير وفقًا لرغبة باكالوف في أن يناشد العمل جميع الديانات الإبراهيمية : المسيحيين والمسلمين واليهود . [ 6] تم حذف جميع الإشارات إلى المسيح - باستثناء حمل الله ( باللاتينية : Agnus Dei ). تم تقليص Credo ، الجزء الثالث والأطول من نص القداس المغنى، إلى معظم مقطعه الأول وجزء من المقطع الثاني: " Credo in unum Deum، ... omnipotentem، factorem cœli et terrae. " (" أؤمن بإله واحد، ... القادر على كل شيء، خالق السماء والأرض ") بالإضافة إلى " آمين " في النهاية. ظهر Misa Tango لأول مرة في روما مع بلاسيدو دومينغو كمضمون منفرد في عام 2000 وتم تسجيله لاحقًا بواسطة Deutsche Grammophon مع بلاسيدو دومينغو (تينور) وآنا ماريا مارتينيز ( ميزو سوبرانو ) وهيكتور أوليسيس باساريلا ( باندونيون ). كان أول عرض لها في الولايات المتحدة في 19 مايو 2002 في مسرح ساندرز بجامعة هارفارد (وليام إي توماس، مدير الموسيقى).
ألف باكالوف Cantones de Nuestro Tiempos ( مزامير لعصرنا: مزامير كامبريدج ) (2006)، وهو عمل مكلف به يحتوي على نص من مزامير داود لعازفي الباريتون والسوبرانو المنفردين والأوركسترا والجوقة. وقد عُرض لأول مرة عالميًا في ربيع عام 2006، أيضًا في مسرح ساندرز، وأداه كورال مجتمع كامبريدج (ويليام إي توماس، مدير الموسيقى).
تم استخدام اثنتين من أغانيه، " The Grand Duel (Parte Prima) " و" The Summertime Killer "، في فيلم كوينتين تارانتينو Kill Bill (2003). كما استخدم تارانتينو ثلاث أغنيات من تأليف باكالوف من عصر أفلام السباغيتي الغربية في فيلمه Django Unchained لعام 2012 : "Django" و"La Corsa (النسخة الثانية)" من فيلم Django (1966)، و"Lo Chiamavano King" من فيلم His Name Was King .
كان باكالوف أول من كتب كونشيرتو ثلاثي للباندونيون والبيانو والسوبرانو والأوركسترا السيمفونية : موسيقى التانجو ذات الأبعاد السيمفونية .
من عام 2005 حتى وفاته، كان المدير الرئيسي لأوركسترا ديلا ماجنا جريسيا في تارانتو ، جنوب إيطاليا . [11] كان يُعتبر عازف بيانو لامعًا طوال حياته. [12] توفي في روما بسبب سكتة دماغية إقفارية في 15 نوفمبر 2017 عن عمر يناهز 84 عامًا. [13]
فيلموغرافيا مختارة
- اللوحة الفارغة (1963)
- إنجيل القديس متى (1964)
- كويستا فولتا بارليامو دي أوميني (1965)
- OSS 77 – عملية اليانصيب (1965)
- قُبِّل الشيخ الآخر (1965)
- جانجو (1966)
- الطريق إلى الحب (1966)
- شوغر كولت (1966)
- رصاصة للجنرال (1966)
- وردة للجميع (1967)
- الصيد كما يمكن (1967)
- مازلنا نقتل بالطريقة القديمة (1967)
- الأشباح – على الطريقة الإيطالية (1967)
- الأبطال (1968)
- قضية الفاتيكان (1968)
- الخروف الأسود (1968)
- التعيين في بيروت (1968)
- باسم الأب (1969)
- ثمن القوة (1969)
- لاميكا (1969)
- قلوب وحيدة (1970)
- الشهادة الخارقة (1971)
- الضحية المعينة (1971)
- كان اسمه ملكا (1971)
- روما بيني (1971)
- العيار 9 (1972)
- يمكن أن يتم ذلك يا صديقي (1972)
- المبارزة الكبرى (1972)
- قاتل الصيف (1972)
- الرئيس (1973)
- الرجل المسمى بالظهيرة (1973)
- الشرطة في خدمة المواطنين؟ (1973)
- فندق ستيتلاين (1973)
- الزواج (1973)
- أطلق النار أولاً، مت لاحقًا (1974)
- البنادق المحملة (1975)
- عصابة الاختطاف (1975)
- L'Uomo Che Sfidò L'Organizzazione (1975)
- Colpita da improvviso benessere (1976)
- الصليب الصقلي (1976)
- نيك اللدغة (1976)
- السيد سكارفيس (1976)
- الجولة الأخيرة (1976)
- الدم والماس (1978)
- مدينة النساء (1980)
- بيننا (1983)
- القناع (1988)
- البريد (1996)
- فضل ستيلا (1996)
- الهدنة (1997)
- حفل زفاف بولندي (1998)
- ميلونجا (1999)
- سر الأنديز (1999)
- أطفال القرن (1999)
- أمريكا تقريبًا (2001)
- اغتيال تانجو (2002)
- مصنع الغبار (2004)
- القمر الخفي (2012)
قائمة أعماله
ألبومات الاستوديو
- 1968 ما زلنا نقتل الطريقة القديمة (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم) ( LP ؛ United Artists )
- 1971 بيتوراموسيكا (LP؛ جنرال ميوزيك )
- 1972 بيساجي (LP؛ جنرال ميوزيك)
- 1973 La Seduzione (LP؛ Cetra)
- 1975 ديسبانديس لجاتو باربيري ولويس باكالوف (LP; Vista)
- 1979 سينكريتيك 1 للويس باكالوف وجيوفاني توماسو
- 1980 مدينة النساء (LP؛ Général Music France)
- 1984 Le Juge (قرص مضغوط؛ شركة محدودة؛ شركة Music Box Records)
- 1985 Le Transfuge (قرص مضغوط؛ شركة محدودة؛ Music Box Records)
- 1985 Django (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم) (Intermezzo، Generalmusic)
- 1986 من يعرف؟ (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم) (Intermezzo، Generalmusic)
- 1992 Il Prezzo del potere (الموسيقى التصويرية الأصلية) ( أسطوانة مدمجة ، كاميرا)
- 1993 لويس باكالوف يلعب دور نينو روتا (CD; CAM)
- 1994 ساعي البريد ( ايل بوستينو ) (قرص مضغوط، تسجيلات ميراماكس)
- 1994 آني ريبيلي (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD; CAM)
- 1995 A ciascuno il suo / Una questione d'onore (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD, RE; Point Records
- 1995 La più grande Rapina del west / L'oro dei bravados (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD, RE, Ltd.; GDM Music)
- 1995 Il grande duello / Si può Fare...amigo (موسيقى تصويرية أصلية) (قرص مضغوط؛ Point Records)
- 1995 Ricatto alla Mala / La polizia è al servizio del cittadino؟ (الموسيقى التصويرية الأصلية) (قرص مضغوط؛ تسجيلات النقاط)
- 1996 Il Vangelo Secondo Matteo (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD، RE، RCA )
- 1997 كونشرتو بريميو روتا 1996' (CD، RM، CAM)
- 1997 La tregua (" The Truce ") (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم) (قرص مضغوط؛ CAM)
- 1999 ميلونجا (الموسيقى التصويرية الأصلية) (قرص مضغوط؛ RCA)
- 2000 لو تشيامافانو كينغ... / مونتا في سيلا!! Figlio di... / Partirono preti, tornarono... curati (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD, RM, Ltd.; Screen Trax)
- 2003 Sugar Colt (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم) (قرص مضغوط؛ موسيقى GDM)
- 2007 Per amore بقلم إنيو موريكوني ولويس باكالوف (Colonna Sonora Originale) (CD, RE, RM; GDM Music)
- 2007 I quattro del pater noster (الموسيقى التصويرية الأصلية) (CD, R; Verita Note
- 2008 A qualsiasi prezzo (قرص مضغوط؛ مذكرة فيريتا)
- 2010 Coup de foudre (CD, Ltd.; التسجيلات الرباعية)
- 2010 لو سكاتيناتو / لا بيكورا / نيرا (قرص مضغوط؛ ملاحظة فيريتا)
- 2010 Summertime Killer (الموسيقى التصويرية الأصلية الكاملة في الاستريو الكامل) (قرص مضغوط، RE، RM، Ltd.؛ رباعي)
مسرحيات ممتدة
- 1965 سؤال مفتوح ( Dischi Ricordi SRL 10-412)
- 1973 The Summertime Killer (Seven Seas Music FM-1044S)
- 2002 في الصالة (Giaguaro Records GRC 005)
أغاني فردية
- "جانغو" ( فرانكو ميغلياتشي ، روبرت ميلين ، لويس باكالوف) (1966 Django Dischi Parade PRC 5001 – Seven Seas Music HIT-1376; 1967 7"، باسم "Django" / "Django-Thema"، Vogue Schallplatten DV 14626)
- "شوجر كولت" (1966 Dischi Parade PRC 5007؛ 1967 7 "Zafiro)
- "A ciascuno il suo" (1967 7" Dischi Parade PRC 5029)
- "Lo scatenato" / "Se chiudi gli occhi" (من Lo scatenato ) (1967 7 "Dischi Parade PRC 5047)
- "Run and Run Like a Play" / "Country Lovers" (من ألبوم The Summertime Killers ) (1972 7" Delta Italiana ZD 50221)
- "Fandango" (من L'uomo che sfidò l'organizzazione ) (1975 7 " CBS 3668)
- "ايل لونغو فياجيو" / "الذاكرة" (من إيل لونغو فياجيو ) (1975 7" RCA TBBO 1179)
- "Che ce voj fà / Carrefour (من Colpita da improvviso benessere ) (1976 7" RCA TBBO 1187)
- "أجرة تشي؟" (1979 7 " جنرال ميوزيك GMN 5005)
- "حقيبة مليئة بالذكريات" / "Mélodie pour un réve" (من Le jeune marié ) (1983 7" Général Music France 801.045)
- "في الصالة" (2002 7 "سجلات جياجوارو)
مراجع
- ^ “لويس باكالوف”. www.cambridgechorus.org . تم الاسترجاع في 29 مايو 2021 .
- ^ "الفائزون بجوائز الأوسكار لعام 1996". أسوشيتد برس عبر صحيفة نيويورك تايمز . 27 مارس 1996. تم استرجاعه في 24 يونيو 2017.
- ^ "باكالوف: "Più attenzione per l'orchestra ICO della Magna Grecia"" [باكالوف: "مزيد من الاهتمام بأوركسترا ICO della Magna Grecia"] (باللغة الإيطالية). 7 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2014 .
- ^ لويس باكالوف، la vuelta al pago (مقابلة مع لويس باكالوف)
- ^ لويس باكالوف: “Io، musicista ebreo affascinato da Cristo” أرشفة 31 مايو 2015 في آلة Wayback.
- ^ ab التلفزيون الإيطالي، TG2 Mizar، 08.09.2014، La musica، il Cinema e materia: Il vangelo Secondo PPP vis(su) to da Luis E. Bacalov أرشفة 18 يوليو 2014 في آلة Wayback . (الأناجيل بحسب بيير باولو باسوليني) (شاهده وعاشه لويس إي. باكالوف)، الساعة 00:10:35. انظر أيضًا جوزيبينا مانين، باكالوف في كونشيرتو، il tango diventa una messa in Corriere della sera ، 1 أكتوبر 2000، ص. 35.
- ^ موسكوف، نيكولاي (1 فبراير 2013). "مؤلف Django Unchained – a Banat Bulgarian". 24 Chasa (باللغة البلغارية). صوفيا: VGB. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
- ^ ترولز جديدة. ItalianProg.com.
- ^ Osanna. ItalianProg.com.
- ^ ايل روفيسيو ديلا ميداليا. ItalianProg.com.
- ^ “L’Orchestra” (باللغة الإيطالية). أوركسترا ديلا ماجنا جريسيا. Orchestramagnagrecia.it. تم الاسترجاع 24 يونيو 2017.
- ^ 88 نوتة للبيانو المنفرد ، جان بيير ثيولت ، إصدارات نيفا، 2015، ص 249. ISBN 978-2-3505-5192-0
- ^ إل ماتينو (15 نوفمبر 2017). "Morto a 84 anni il premio Oscar Bacalov. Firmò le musice de "Il postino" per Troisi" . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2017 .
روابط خارجية
الموقع الرسمي للويس باكالوف https://luisbacalov.com
- لويس إنريكيز باكالوف على موقع IMDb (الإنجليزية)
- لويس باكالوف في AllMusic
- ديسكوجرافي لويس باكالوف على موقع Discogs
- لويس إنريكيز باكالوف في Epdlp (إسباني)
- مقتطفان من أغنية Misa Tango لباكالوف غنتها فرقة Ensemble vocal de Villars-sur-Glâne، وهي جوقة سويسرية محفوظ في 16 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine
- مقتطفان غناهما كورال مجتمع كامبريدج مؤرشف بتاريخ 25 مايو 2017 على موقع واي باك مشين ، بما في ذلك "Misa Tango" و"Cantos Para Neustros Tiempos: The Cambridge Psalms"
