هيمبستيد، نيويورك

هيمبستيد هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية نيويورك . وهي أكبر المدن الثلاث في مقاطعة ناسو (إلى جانب نورث هيمبستيد وأويستر باي )، وتقع في لونغ آيلاند ، شرق كوينز الجنوبية مباشرةً . بلغ عدد سكانها 793,409 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، وكان أعلى تعداد سكاني لها في تعداد عام 1970 ، حيث بلغ عدد سكانها 801,592 نسمة، مما جعلها تاسع أكبر بلدية في البلاد من حيث عدد السكان آنذاك.

تقع البلدة في الجزء الجنوبي الغربي من مقاطعة ناسو، في غرب لونغ آيلاند. ويوجد داخل البلدة كلياً أو جزئياً 22 قرية مُدمجة (إحداها تُسمى هيمبستيد ).

يقع حرم جامعة هوفسترا في هيمبستيد.

تاريخ

استُوطنت البلدة لأول مرة حوالي عام 1644، عقب إبرام معاهدة بين المستوطنين الإنجليز، جون كارمان وروبرت فوردام، وهنود لينابي عام 1643. ورغم أن المستوطنين كانوا من مستعمرة نيو هيفن الإنجليزية الجديدة (التي تأسست عام 1638)، والتي ضُمت لاحقًا إلى ولاية كونيتيكت (1662)، فقد أصدرت حكومة نيو نذرلاند براءة اختراع بعد أن اشترى المستوطنون الأرض من السكان الأصليين. وتُصوّر هذه العملية في جدارية في قاعة قرية هيمبستيد، مُستنسخة من ملصق يُخلّد الذكرى السنوية الـ300 لتأسيس قرية هيمبستيد.

في الوثائق المحلية المكتوبة باللغة الهولندية في أربعينيات القرن السابع عشر وما بعدها، كانت المدينة تُسمى دائمًا هيمستيد ، ^{[ 4 ]} وكان العديد من أصحاب براءات الاختراع الخمسين الأصليين لهيمبستيد هولنديين، مما يشير إلى أن هيمبستيد سُميت على اسم المدينة الهولندية و/أو القلعة التي تحمل الاسم نفسه، وكلاهما يقع بالقرب من مدينتي هارلم وأمستردام . ومع ذلك، ربما تكون السلطات قد حوّلت الاسم إلى صيغة هولندية ، وهو الاسم الذي أطلقه المؤسس المشارك جون كارمان، الذي وُلد عام 1606 في هيميل هيمبستيد ، هيرتفوردشاير، إنجلترا ، على أرضٍ كانت مملوكة لأسلافه منذ القرن الثالث عشر. ^{[ 5 ]}

في عام 1664، تبنت المستوطنة التابعة لمقاطعة نيويورك الجديدة قوانين الدوق ، وهي قوانين صارمة أصبحت الأساس الذي بُنيت عليه قوانين العديد من المستعمرات. لفترة من الزمن، عُرفت هيمبستيد باسم "أولد بلو" (الزرقاء القديمة)، نتيجةً لـ" قوانين بلو ". ^{[ 5 ]} يُظهر تعداد العبيد ، الذي أُجري في مقاطعة نيويورك عام 1755، وجود أكثر من 100 شخص مستعبد في هيمبستيد. ^{[ 6 ]}

خلال الثورة الأمريكية ، تسبب الموالون للتاج البريطاني في الجنوب والمتعاطفون مع الأمريكيين في الشمال في انقسام عام 1784 إلى " شمال هيمبستيد " و"جنوب هيمبستيد". أُعيد تسمية جنوب هيمبستيد إلى هيمبستيد عام 1796. ^{[ 7 ]}

وُلد ريتشارد هيوليت في هامبستيد، وخدم برتبة مقدم في الجيش البريطاني تحت قيادة الجنرال أوليفر دي لانسي خلال الثورة الأمريكية. بعد ذلك، غادر هيوليت الولايات المتحدة مع موالين آخرين واستقر في مقاطعة نيو برونزويك المُنشأة حديثًا ، والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من كندا. سُميت إحدى المستوطنات هناك باسم هامبستيد ، في مقاطعة كوينز المجاورة لجزيرة لونغ آيلاند على نهر سانت جون .

مع ضمّ حيّ كوينز إلى مدينة نيويورك الكبرى عام 1898 ، وتقسيم مقاطعة كوينز عام 1899 لتأسيس مقاطعة ناسو، انفصلت بعض الأجزاء الجنوبية الغربية من بلدة هيمبستيد - وتحديداً شبه جزيرة روكاواي غرب قرية فار روكاواي السابقة (بما فيها) - عن البلدة وأصبحت جزءاً من حيّ كوينز. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

في عام ١٩٤٥، تنازلت بلدة هيمبستيد عن ١٦٥ فدانًا (٦٧ هكتارًا) من أراضيها إلى كوينز، مما أدى بدوره إلى تحويل جزء جنوبي من حدود مدينة نيويورك ومقاطعة ناسو شرقًا قليلًا، إلى حوض موت . ^[^١٢^]^[^١٣^] وقد أُجري هذا التعديل لتقويم خط الحدود ولضمان أن يقع مطار نيويورك الدولي المقترح بالكامل (الذي أُعيد تسميته لاحقًا بمطار جون إف. كينيدي الدولي) داخل مدينة نيويورك. ^[^١٢^]^[^١٣^] وقد نُفذ هذا التغيير الحدودي نهائيًا في ٢٠ أبريل ١٩٤٥. ^[^١٣^]

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 191.3 ميل مربع (495.5 كم ² )، منها 120.0 ميل مربع (310.7 كم ² ) أرض و71.4 ميل مربع (184.8 كم ² ) - أو 37.30٪ - مياه.

يُشكّل الخط الغربي للمدينة حدود مقاطعة ناسو مع مقاطعة كوينز في مدينة نيويورك . أما حدودها الشمالية، مع بلدتي نورث هيمبستيد وأويستر باي ، فتمتد على طول الخط الرئيسي لسكك حديد لونغ آيلاند وعلى طول طريق أولد كانتري في غاردن سيتي باتجاه الشرق نحو طريق وانتاغ باركواي . وحدودها الشرقية، أيضاً مع بلدة أويستر باي، تمتد بموازاة الطريق السريع 107 (وعلى بُعد مئات الأقدام غرباً منه). وإلى الجنوب منها يقع المحيط الأطلسي، قبالة شواطئ أتلانتيك بيتش وليدو بيتش وبوينت لوك آوت وجونز بيتش ، بالإضافة إلى مدينة لونغ بيتش .

يقع منتزه جونز بيتش ستيت بارك، وهو أشهر شاطئ على الساحل الشرقي للولايات المتحدة، في مدينة هيمبستيد. ويُعدّ الشاطئ وجهةً مفضلةً لسكان لونغ آيلاند وسكان نيويورك، حيث يستقبل ما يقارب ستة ملايين زائر سنوياً.

المجتمعات

تضم مدينة هيمبستيد 22 قرية و 38 قرية صغيرة : ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

القرى

شاطئ أتلانتيك
بيليروز
سيدارهيرست
إيست روكاواي
حديقة الزهور (جزء صغير في شمال هيمبستيد )
فريبورت
مدينة جاردن (جزء صغير في شمال هيمبستيد)
هيمبستيد (قرية)
منتزه خليج هيوليت
ميناء هيوليت
عنق هيوليت
منتزه الجزيرة
لورانس
لينبروك
مالفيرن
مينولا (جميعها تقريبًا في شمال هيمبستيد)
نيو هايد بارك (جزء؛ النصف الشمالي في نورث هيمبستيد)
مركز روكفيل
حديقة ساوث فلورال
قصر ستيوارت
وادي ستريم
وودزبرغ

القرى

بالإضافة إلى ذلك، هناك بعض المناطق التي لا تُعد جزءًا من أي قرية مدمجة أو مكان مُحدد للتعداد السكاني:

جزيرة جونز بيتش والجزر غير المأهولة المجاورة لها في خليج ساوث أويستر
منطقة صغيرة بين لينبروك وروكفيل سنتر لا تحتوي إلا على مقبرة روكفيل

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	%±
1790	3828	—
1800	4141	8.2%
1810	5084	22.8%
1830	6215	—
1840	7609	22.4%
1850	8811	15.8%
1860	12376	40.5%
1870	13999	13.1%
1880	18164	29.8%
1890	23,756	30.8%
1900	27,066	13.9%
1910	44,297	63.7%
1920	70,790	59.8%
1930	186,735	163.8%
1940	259,318	38.9%
1950	432,506	66.8%
1960	740,738	71.3%
1970	801,592	8.2%
1980	738,517	-7.9%
1990	725,639	-1.7%
2000	755,924	4.2%
2010	759,757	0.5%
2020	793,409	4.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات ^{[ 16 ]}

التركيبة العرقية والإثنية

**بلدة هيمبستيد، نيويورك - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	بوب 1980	عدد السكان عام 1990 ^{[ 17 ]}	عدد السكان 2000 ^{[ 18 ]}	بوب 2010 ^{[ 19 ]}	موسيقى البوب 2020 ^{[ 20 ]}	1980%	1990%	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)	637,755	575,755	521,352	454,883	402,466	86.36%	79.34%	68.97%	59.87%	50.73%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)	66,824	83,268	107,929	119,480	125,839	9.05%	11.48%	14.28%	15.73%	15.86%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)	546	867	929	913	1139	0.07%	0.12%	0.12%	0.12%	0.14%
آسيويون فقط (NH)	7906	16957	26,427	39,084	59,525	1.07%	2.34%	3.50%	5.14%	7.50%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)		16957	160	117	172		2.34%	0.02%	0.02%	0.02%
عرق آخر فقط (NH)		643	2075	3308	8273		0.09%	0.27%	0.44%	1.04%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)	x	x	10395	9818	21112	x	x	1.38%	1.29%	2.66%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	25,486	48,149	86,657	132,154	174,883	3.45%	6.64%	11.46%	17.39%	22.04%
المجموع	738,517	725,639	755,924	759,757	793,409	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

بيانات عام 2019

حدد المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2019 أن عدد سكان بلدة هيمبستيد بلغ 759,793 نسمة. ^{[ 21 ]} وكان التركيب العرقي والإثني للبلدة كالتالي: 54.0% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، و17.4% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.3% من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين، و6.2% من الآسيويين، و3.7% من أعراق متعددة، و20.9% من المنحدرين من أصول إسبانية أو من أمريكا اللاتينية من أي عرق.

بلغ عدد الأسر في المدينة 244,203 أسرة، وبلغت نسبة المساكن المملوكة 80.8%. وكان متوسط حجم الأسرة 3.10 أفراد، وشكّل المقيمون المولودون في الخارج 22.7% من السكان. وفي عام 2019، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي متوسط قيمة الوحدة السكنية المملوكة بـ 455,700 دولار، ومتوسط الإيجار الإجمالي للوحدات المستأجرة بـ 1,678 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الأسرة الإجمالي لسكان المدينة 111,072 دولارًا، ومتوسط دخل الفرد 44,958 دولارًا. وفي عام 2019، كان 6.0% من السكان يعيشون عند خط الفقر أو دونه.

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ^{[ 22 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 759,757 نسمة، موزعين على 246,828 أسرة، و193,513 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 6,301.3 نسمة لكل ميل مربع (2,432.9 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 252,286 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,103 وحدة لكل ميل مربع (812 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 59.9% من البيض ، 16.5% من السود، 0.3% من السكان الأصليين ، 5.2% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.5% من أعراق أخرى ، و2.2% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 17.4% من السكان.

بلغ عدد الأسر 246,828 أسرة، منها 36.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و62.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و12.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و21.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 18.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.02 فرد، ومتوسط حجم العائلة 3.41 فرد.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 25.4% دون سن 18 عامًا، و7.8% من 18 إلى 24 عامًا، و29.2% من 25 إلى 44 عامًا، و23.4% من 45 إلى 64 عامًا، و14.1% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.3 لكل 100 أنثى، و88.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بحسب تقديرات عام 2007، بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 84,362 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 96,080 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 50,818 دولارًا مقابل 36,334 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 28,153 دولارًا. وكان حوالي 4% من الأسر و5.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 6.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

اقتصاد

كان مقر شركة لوفتهانزا الولايات المتحدة في إيست ميدو ، ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} منذ سبعينيات القرن الماضي، بعد انتقالها من بارك أفينيو في مانهاتن ، بهدف توفير النفقات. في عام 2019، بلغ عدد موظفي المكتب 206 موظفين؛ وفي ذلك العام انتقل المقر الرئيسي إلى يونيونديل . ^{[ 26 ]}

كانت الخطوط الجوية السويسرية الدولية تدير مكتبها في الولايات المتحدة في وقت من الأوقات في 776 ريكس كورب بلازا في إي إيه بي بلازا في يونيونديل. وانتقلت الشركة من 41 باينلون رود في ميلفيل، مقاطعة سوفولك حوالي عام 2002. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

كان مقر شركة سنابل سابقًا في إيست ميدو، ^{[ 29 ]} قبل نقل مكتبها الرئيسي. يشغل هذا المكتب حاليًا مؤسسة الصرع في لونغ آيلاند. ^{[ 30 ]}

حكومة

حكومة المدينة

اعتبارًا من عام 2025، يرأس بلدة هيمبستيد جون ر. فيريتي الابن (جمهوري - ليفيت تاون ). تشمل مسؤوليات هذا المنصب رئاسة اجتماعات مجلس البلدة وتوجيه وظائفه التشريعية والإدارية. كما يتضمن المنصب إعداد ميزانية البلدة وتنفيذها. ومن بين المشرفين السابقين البارزين، الجمهوري ألفونس داماتو ، الذي مثّل نيويورك لاحقًا في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1981 إلى عام 1999.

مشرفو بلدة هيمبستيد
اسم	حزب	شرط
تم تحديد المنصب		1993
غريغوري بيترسون	جمهوري	1993–1998 (استقال)
ريتشارد غواردينو	جمهوري	1998–2003 (استقال)
كيت موراي	جمهوري	2003–2015
أنتوني سانتينو	جمهوري	2016–2017
لورا جيلين	ديمقراطي	2018–2019
دونالد إكس. كلافين	جمهوري	2020–2025
جون فيريتي	جمهوري	2025–حتى الآن

قبل عام 1994، كان للمدينة أيضًا مشرف رئيس، والذي كان يجلس مع المشرف في ما كان آنذاك الهيئة الحكومية الرئيسية لمقاطعة ناسو، مجلس المشرفين، إلى جانب مشرفي بلدتي نورث هيمبستيد وأويستر باي والمدن المستقلة لونغ بيتش - التي كانت سابقًا جزءًا من بلدة هيمبستيد حتى تم دمجها كبلدية منفصلة في عام 1922 - وجلين كوف ، التي تم فصلها عن بلدة أويستر باي في عام 1917. عادةً، كان المشرف الرئيس، إلى جانب رئاسة اجتماعات مجلس المشرفين الأسبوعية للمقاطعة، يعمل كمسؤول كبير في حكومة المدينة بينما كان المشرف في دور ثانوي تابع. تولى عدد من المشرفين منصب رئيس المشرفين كلما شغر هذا المنصب، ومن بينهم، على التوالي خلال سبعينيات القرن الماضي، رالف جي. كاسو وفرانسيس تي. بورسيل ، وكلاهما أصبح لاحقًا رئيسًا تنفيذيًا للمقاطعة ، ثم آل داماتو، قبل أن ينتقل إلى مجلس الشيوخ. وقد منح وجود رئيس المشرفين في مجلس المقاطعة إلى جانب المشرف، مدينة هيمبستيد - وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان من بين مدن المقاطعة الثلاث ومدينتيها - النفوذ الأكبر في ذلك المجلس. إلا أنه في عامي 1993-1994، قضى قاضٍ فيدرالي بأن تشكيل المجلس ينتهك مبدأ "صوت واحد لكل شخص" الدستوري، كما أنه لا يمثل الأقليات المتزايدة في البلاد. ^{[ 31 ]} ونتيجةً لهذا الحكم، استُبدل مجلس المشرفين بهيئة تشريعية للمقاطعة مؤلفة من 19 عضوًا. شغل غريغوري ب. بيترسون منصب آخر رئيس مشرف، حيث أُلغي المنصب مع زوال مجلس المقاطعة. وتشغل جانين دريسكول حاليًا منصب جابي الضرائب.

مجلس مدينة هيمبستيد

يتألف مجلس مدينة هيمبستيد من ستة أعضاء لهم حق التصويت، يتم انتخابهم من دائرة انتخابية. وتتمثل وظيفتهم الأساسية في اعتماد الميزانية السنوية، واعتماد وتعديل قانون المدينة ولوائح مناطق البناء، واعتماد جميع لوائح المرور، والنظر في طلبات تغيير المناطق والاستثناءات الخاصة من قوانين تقسيم المناطق .

اعتبارًا من عام 2026، أعضاء المجلس هم: ^{[ 32 ]}

دوروثي إل. جوسبي (ديمقراطية - هيمبستيد )
توماس إي. موسكاريلا (جمهوري - جاردن سيتي )
ميليسا ميلر (جمهورية - أتلانتيك بيتش )
لورا أ. رايدر (جمهورية - لينبروك )
كريس شنايدر (جمهوري - سيفورد )
دينيس دان الأب (جمهوري - ليفيت تاون )

مسؤولون منتخبون آخرون في المدينة

يشمل المسؤولون المنتخبون الآخرون في البلدة كاتب المجلس ومسؤول تحصيل الضرائب. يتولى كاتب المجلس مسؤولية إصدار شهادات الميلاد والزواج والوفاة، ويُعتبر أمين سجلات البلدة. تشغل منصب كاتب المجلس حاليًا كيت موراي (جمهورية). أما مسؤولة تحصيل الضرائب فهي جانين سي. دريسكول (جمهورية). ^{[ 33 ]} كانت بلدة هيمبستيد تنتخب سابقًا مناصب الشرطي، ومشرف الفقراء، ومُقيّم البلدة، وأمين صندوق البلدة، ومراجعي حسابات البلدة، ومشرف الطرق، ومشرف المقبرة العامة، وقضاة الصلح. وقد أُدمجت معظم هذه الوظائف في حكومات أخرى أو أصبحت غير انتخابية.

أعضاء المجلس التشريعي للمقاطعة

تضم هيمبستيد 12 دائرة انتخابية تشريعية تقع إما كلياً أو جزئياً داخل حدود المدينة. وهي الدوائر من 1 إلى 8، ومن 13 إلى 15، و19. والمشرعون الذين يمثلون هذه الدوائر حالياً هم:

كيفان أبراهامز
أولينا نيكس
كاري سولاجيس
دينيس فورد
ديبرا مول
سي. ويليام جايلور الثالث
هوارد كوبيل
فينسنت موسكاريلا
توماس ماكيفيت
لورا شيفر
شاغر
ستيفن د. رودز ^{[ 34 ]}

التمثيل على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي

تُعدّ هيمبستيد جزءًا من الدائرتين الانتخابيتين الثانية والرابعة لولاية نيويورك . الدائرة الثانية، التي يمثلها أندرو غاربارينو (جمهوري - سايفيل ) ، هي الأجزاء الجنوبية الشرقية من المدينة (أجزاء من سيفورد )، بينما تغطي الدائرة الرابعة غالبية مساحة المدينة، وتمثلها منذ عام 2025 لورا جيلين (ديمقراطية).

تقع هيمبستيد في أجزاء من الدوائر الانتخابية السادسة والسابعة والثامنة والتاسعة في ولاية نيويورك. ويمثلها حاليًا كل من سيلا بينو (ديمقراطية)، وجاك مارتينز (جمهوري)، وستيفن رودز (جمهوري)، وباتريشيا كانزونيري-فيتزباتريك (جمهورية)، على التوالي.

تقع تسع دوائر انتخابية إما داخل البلدة أو جزء منها داخلها، وهي الدوائر 12 و14-15 و17-22. أعضاء المجلس هم: جوزيف سالادينو (جمهوري)، برايان ف. كوران (جمهوري)، مايكل مونتيسانو (جمهوري)، توماس مكيفيت (جمهوري)، نوح بوروز (ديمقراطي)، ديفيد ج. ماكدونو (جمهوري)، إريك (آري) براون (جمهوري)، إدوارد را (جمهوري)، وميشيل سولاجيس (ديمقراطية).

مدينة توأمة

في 12 سبتمبر/أيلول 2016، وقّعت بلدة هيمبستيد إعلان تعاون مع المجلس الإقليمي لسامرة في الضفة الغربية . يُمثّل هذا المجلس 35 مستوطنة إسرائيلية في تلك المنطقة. وقّع على الاتفاقية كلٌّ من مُؤيّديها، عضوا المجلس بروس بلاكمان وأنتوني دي إسبوزيتو ، والمشرف سانتينو، وزعيم سامرة يوسي داغان . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

مواصلات

خطوط السكك الحديدية

يمر الخط الرئيسي لسكك حديد لونغ آيلاند عبر الجزء الشمالي الغربي من المدينة، ويمتد من بيليروز إلى شارع ميريلون في غاردن سيتي . ^[³⁷^] ينفصل فرع هيمبستيد عن الخط الرئيسي في فلورال بارك ، ويستخدم محطات من بيليروز إلى هيمبستيد . يمتد فرع ويست هيمبستيد من فالي ستريم شمال شرقًا إلى ويست هيمبستيد . وإلى الجنوب من المدينة، يمتد فرع بابيلون من خط مدينة نيويورك إلى الأجزاء الجنوبية من بلدة أويستر باي، ويمتد بين فالي ستريم وسيفورد . كما يتفرع فرع فار روكاواي من فالي ستريم وينحني جنوب غربًا من تلك المحطة عبر إنوود قبل أن يعود أخيرًا إلى المدينة في روكاواي. وإلى الشرق من هناك، ينفصل فرع لونغ بيتش عند لينبروك ويمتد جنوب شرقًا إلى لونغ بيتش . ^[³⁷^]