ديفيد روبنشتاين

ديفيد مارك روبنشتاين ( يُلفظ / ˈruːbɛnstaɪn / ، وُلد في 11 أغسطس 1949 ) هو رجل أعمال أمريكي ملياردير، وفاعل خير، ومسؤول حكومي سابق. [ 3 ] وهو أحد مؤسسي ورئيس مجلس إدارة مجموعة كارلايل ، وهي شركة استثمارية خاصة مقرها واشنطن العاصمة. [ 4 ] [ 5 ] كما أن روبنشتاين هو المالك الرئيسي لفريق بالتيمور أوريولز ، أحد فرق دوري البيسبول الرئيسي ( MLB) . [ 6 ]

يشغل روبنشتاين منصب رئيس مجلس إدارة المعرض الوطني للفنون ، ومجلس العلاقات الخارجية ، والنادي الاقتصادي في واشنطن العاصمة. كما شغل سابقًا منصب رئيس مجلس أمناء جامعة ديوك ومؤسسة سميثسونيان ، وشارك في رئاسة مجلس إدارة مؤسسة بروكينغز . وفي عام 2022، أصبح رئيسًا لمجلس أمناء جامعة شيكاغو . [ 7 ] ووفقًا لمجلة فوربس ، قُدّرت ثروة روبنشتاين الصافية بحوالي 4.1 مليار دولار أمريكي في مايو 2026. [ 8 ]

شغل روبنشتاين منصب رئيس مركز كينيدي للفنون المسرحية من عام 2010 حتى عام 2025، عندما حل محله الرئيس دونالد ترامب . [ 9 ]

الحياة المبكرة والتعليم

نشأ روبنشتاين وحيدًا في عائلة يهودية في بالتيمور . كان والده موظفًا في قسم الأرشيفات في خدمة البريد الأمريكية ، وكانت والدته ربة منزل، ثم بدأت العمل في متجر ملابس عندما كان في السادسة من عمره. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] وقد استذكر لاحقًا: "عندما كنت صغيرًا، كانت بالتيمور مدينة مفصولة دينيًا. كان اليهود يقطنون الجزء الشمالي الغربي من المدينة، وكان الوضع أشبه بالغيتو. لم أدرك أن ليس كل من في العالم يهوديًا إلا عندما بلغت الثالثة عشرة من عمري. حتى ذلك الحين، كان كل من أعرفهم يهودًا." [ 10 ]

تخرج روبنشتاين من مدرسة بالتيمور سيتي كوليدج الثانوية التحضيرية للجامعة عام 1966، [ 13 ] وكانت مدرسة مخصصة للذكور فقط آنذاك. ثم التحق بجامعة ديوك ، حيث انتُخب عضوًا في جمعية فاي بيتا كابا ، وتخرج بمرتبة الشرف الأولى مع مرتبة الشرف العليا حاصلاً على بكالوريوس في العلوم السياسية عام 1970. [ 14 ] حصل على شهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة شيكاغو عام 1973، حيث كان محررًا في مجلة جامعة شيكاغو للقانون إلى جانب القاضيين الفيدراليين الأمريكيين المستقبليين دوغلاس إتش. غينسبيرغ وفرانك إيستربروك . [ 4 ] [ 15 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية في مجال السياسات

مارس روبنشتاين مهنة المحاماة في نيويورك بين عامي 1973 و1975 لدى مكتب بول، وايس، ريفكيند، وارتون وغاريسون للمحاماة . وبين عامي 1975 و1976، شغل منصب كبير المستشارين للجنة الفرعية المعنية بالتعديلات الدستورية التابعة للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي . كما عمل روبنشتاين نائبًا لمستشار السياسة الداخلية للرئيس جيمي كارتر ، وعمل في القطاع الخاص لدى مكتب شو، بيتمان، بوتس وتروبريدج للمحاماة في واشنطن العاصمة. [ 16 ] [ 17 ]

مجموعة كارلايل

روبنشتاين (يسار) يتحدث مع وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو في عام 2019.

في عام 1987، أسس روبنشتاين مجموعة كارلايل مع ويليام إي. كونواي الابن ودانيال أ. دانييلو . نمت الشركة لتصبح شركة استثمار عالمية بأصول مدارة تبلغ 477 مليار دولار أمريكي حتى 31 ديسمبر 2025 [ 18 ] ، وأكثر من 1800 موظف في 31 مكتبًا في ست قارات. [ 19 ]

شغل روبنشتاين منصب الرئيس التنفيذي المشارك لشركة كارلايل حتى عام 2011، عندما انتقل إلى منصب الرئيس التنفيذي المشارك، حيث تولى كل من جلين يونغكين ومايكل كافانا مسؤوليات الرئيس التنفيذي المشارك. [ 20 ]

في عام 2006، أعرب روبنشتاين عن خشيته من انتهاء طفرة الاستثمار الخاص، قائلاً: "لقد كان هذا العصر الذهبي لقطاعنا، ولكن لا شيء يدوم على حاله إلى الأبد." [ 21 ] وبعد شهر، قال: "نعمل الآن وكأنّ الأمور ستستمر على هذا المنوال، وفي الوقت نفسه، هذا الأمر يُقلقني أكثر من أي شيء آخر." ووفقًا لفيوا نكامبولي، "ثبتت صحة هذه المخاوف، ففي نهاية عام 2007، انهار سوق الاستحواذ... ومع التوقف المفاجئ لنشاط القروض المُموّلة بالرافعة المالية، عجزت شركات الاستثمار الخاص عن تأمين التمويل اللازم لصفقاتها." [ 22 ] مع ذلك، سرعان ما تحسّنت توقعات روبنشتاين، وفي عام 2008، قال: "بمجرد انتهاء هذه الفترة، وبمجرد بيع الديون المسجلة لدى البنوك وبدء الإقراض الجديد، أعتقد أننا سنشهد عودة قطاع الاستثمار الخاص إلى ما أسميه العصر الذهبي - أفضل من أي وقت مضى. أعتقد حقًا أن لقطاع الاستثمار الخاص مستقبلًا باهرًا، وأن أفضل فترة له ربما لم تأتِ بعد." [ 23 ] وفي معرض حديثه عن هذه الفترة في عام 2018، جادل روبنشتاين بأن "معظم الصفقات التي أُبرمت في ذروة الركود الكبير قد نجحت إلى حد كبير"، وأن قطاع الاستثمار الخاص قد "تعزز لدرجة أننا الآن في أفضل وقت على الإطلاق لجمع الأموال." [ 21 ]

في مايو 2012، أكملت شركة كارلايل طرحها العام الأولي في بورصة ناسداك ، حيث جمعت ما يقرب من 671 مليون دولار وقيمت الشركة بـ 6.7 مليار دولار - وهو أحد أكثر الاكتتابات العامة الأولية للأسهم الخاصة ترقبًا في السنوات الأخيرة. [ 24 ]

صرح روبنشتاين بأنه عُرض عليه ذات مرة فرصة لقاء مارك زوكربيرج (والاستثمار في فيسبوك ) قبل أن يترك زوكربيرج جامعة هارفارد ، لكنه رفضها، وهذا أكبر ندم له في مجال الاستثمار. [ 25 ] كما ذكر روبنشتاين أنه رفض حصة 20% في أمازون خلال السنوات الأولى لتأسيس الشركة. وأخبر مؤسس أمازون، جيف بيزوس، أنه إذا حالفه الحظ وسارت الأمور على ما يرام، فلن تتجاوز ثروته 300 مليون دولار. [ 26 ]

في عام ٢٠١٧، أسس شركة "ديكلاريشن كابيتال"، وهي شركة لإدارة الثروات العائلية تركز على رأس المال المخاطر، والنمو، والعقارات، والشركات العائلية. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] ثم قامت الشركة بتأسيس "ديكلاريشن بارتنرز"، وهي شركة استثمار خارجية تدير أصولاً بقيمة ٢.٢ مليار دولار أمريكي تقريباً في مجالات الأسهم الخاصة، والعقارات، واستراتيجيات الاستثمار الانتهازية، نيابةً عن شركات إدارة الثروات العائلية العالمية والمستثمرين المؤسسيين. [ ٢٩ ]

في عام 2017، أصبح روبنشتاين رئيسًا لمجلس العلاقات الخارجية ، وهو أحد أبرز منظمات السياسة الخارجية في الولايات المتحدة، خلفًا لكارلا هيلز وروبرت روبين اللذين كانا رئيسين مشاركين. [ 30 ]

الكتب

في أكتوبر 2019، نُشر كتاب روبنشتاين الأول. [ 31 ] بعنوان "القصة الأمريكية: مقابلات مع مؤرخين بارزين " ( دار سيمون وشوستر للنشر )، ويضم الكتاب مقابلات مع مؤرخين يتحدثون عن مجالات خبرتهم التاريخية. ومن بين هؤلاء، أجرى روبنشتاين مقابلات مع ديفيد ماكولوغ حول جون آدامز ، وجون ميتشام حول توماس جيفرسون ، ورون تشيرنو حول ألكسندر هاميلتون ، ووالتر إيزاكسون حول بنجامين فرانكلين .

صدر كتابه الثاني، " كيف تقود "، عن دار نشر سيمون وشوستر في سبتمبر 2020. يتضمن هذا الكتاب تأملات روبنشتاين حول القيادة، بالإضافة إلى 30 مقابلة مع قادة في مجالات الأعمال والحكومة والجيش والرياضة والثقافة. [ 32 ] وفي سبتمبر 2021، نشرت دار سيمون وشوستر كتاب روبنشتاين الثالث، "التجربة الأمريكية "، الذي يصف كيف تطورت حكومة أمريكا ومبادئها الديمقراطية عبر القرون، من خلال قصص حياة أمريكيين جسدوا الحلم الأمريكي. [ 33 ]

في سبتمبر 2022، نشر كتابه الرابع مع دار نشر سيمون وشوستر، بعنوان " كيف تستثمر"، حيث يشارك فيه رؤى مستقاة من مقابلات مع مستثمرين. [ 34 ]

في سبتمبر من عام 2024، نشر كتابه الخامس بعنوان " أسمى غاية: حوارات حول الرئاسة " ( دار سيمون وشوستر للنشر ). [ 35 ] يتضمن الكتاب مقابلات مع مؤرخين يتحدثون عن رؤساء الولايات المتحدة. ومن بين هؤلاء، أجرى روبنشتاين مقابلات مع دوغلاس برادبورن حول جورج واشنطن ، ورون تشيرنو حول يوليسيس إس. غرانت ، وكانديس ميلارد حول جيمس غارفيلد ، وسوزان أيزنهاور حول دوايت دي. أيزنهاور، وكاي بيرد حول جيمي كارتر .

مقدم برامج تلفزيونية وبودكاست

يقدم روبنشتاين برنامجين على تلفزيون بلومبيرغ : برنامج ديفيد روبنشتاين: محادثات بين الأقران، وبرنامج بلومبيرغ للثروة مع ديفيد روبنشتاين . يُبث برنامج محادثات بين الأقران ، الذي بدأ عرضه في أكتوبر 2016، على العديد من محطات PBS، وهو متاح أيضًا على منصة Curiosity Stream. [ 36 ]

كما يقدم برنامج "التاريخ مع ديفيد روبنشتاين" على قناة PBS، وهو برنامج تلفزيوني من إنتاج جمعية نيويورك التاريخية . [ 37 ] ويقدم روبنشتاين أيضًا البودكاست الصوتي "For the Ages"، الذي تنتجه أيضًا جمعية نيويورك التاريخية.

بالتيمور أوريولز

روبنشتاين ( على اليمين ) وأعضاء آخرون من مجموعة مالكي فريق أوريولز مع حاكم ولاية ماريلاند ويس مور ، 2024

في مارس 2024، أكمل روبنشتاين شراء فريق بالتيمور أوريولز من بيتر أنجيلوس وعائلة أنجيلوس مقابل 1.725 مليار دولار، ليصبح رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي والمالك الرئيسي للفريق. [ 38 ] وكان روبنشتاين، وهو من مواليد بالتيمور، مشجعًا متعصبًا لفريق أوريولز طوال حياته.

ضمت مجموعة الملاك مايك أروغيتي ، المؤسس المشارك لشركة آريس مانجمنت، وكورت شموك ، عمدة بالتيمور السابق ، ومايكل بلومبيرغ ، عمدة نيويورك السابق ، والرياضيين كال ريبكين جونيور وغرانت هيل، عضوي قاعة المشاهير . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] صرّح روبنشتاين أن هدفه هو إعادة بطولة العالم للبيسبول إلى بالتيمور، وفي أول موسم له كمالك، زاد رواتب الفريق بمقدار 50 مليون دولار. [ 42 ]

في منتصف عام 2026، قدرت شبكة سي إن بي سي قيمة الامتياز بملياري دولار. [ 43 ]

الحياة الشخصية

يعيش روبنشتاين في بيثيسدا، ميريلاند ، وكان متزوجًا من أليس روجوف ، مؤسسة بيت ألاسكا في نيويورك ومؤسسة فنون السكان الأصليين في ألاسكا، والمالكة السابقة لصحيفة ألاسكا ديسباتش نيوز . التقيا أثناء عملهما في إدارة كارتر، وتزوجا في 21 مايو 1983. [ 44 ] انفصل الزوجان في 8 ديسمبر 2017. [ 45 ]

أنجبت روبنشتاين وروغوف ثلاثة أطفال، ابنتان وابن. [ 46 ] [ 47 ] شاركت غابرييل "إيلي" روبنشتاين في تأسيس شركة "مانا تري"، وهي شركة استثمارية خاصة تستثمر في شركات الصحة والتغذية؛ [ 48 ] [ 49 ] كما كانت واحدة من بين 24 رئيسًا فخريًا مشاركًا لفرع ألاسكا لحملة دونالد ترامب الرئاسية لعام 2016. [ 50 ]

أشرف رئيس المحكمة العليا الأمريكية جون روبرتس على زواج روبنشتاين من كارين زوكر في يونيو 2026. وأشرف ستيوارت واينبلات ، الحاخام الفخري في معبد بناي تسيديك في بوتوماك بولاية ماريلاند، على المراسم الدينية. [ 51 ]

العمل الخيري

كان روبنشتاين من بين الأربعين شخصًا الأوائل الذين تعهدوا بالتبرع بأكثر من نصف ثروتهم لأعمال خيرية أو جمعيات خيرية كجزء من مبادرة "تعهد العطاء " . [ 52 ] يُعرف روبنشتاين بأعماله الخيرية الوطنية التي تركز على الحفاظ على التاريخ الأمريكي والمواقع التاريخية. [ 53 ] [ 54 ]

حفظ الوثائق التاريخية

في ديسمبر/كانون الأول 2007، اشترى روبنشتاين آخر نسخة مملوكة ملكية خاصة من الماجنا كارتا في دار سوذبيز للمزادات في نيويورك مقابل 21.3 مليون دولار. [ 55 ] وقد أعارها للأرشيف الوطني في واشنطن العاصمة. [ 56 ] وفي عام 2011، تبرع روبنشتاين بمبلغ 13.5 مليون دولار للأرشيف الوطني لإنشاء معرض ومركز زوار جديدين. [ 57 ]

في عام 2013، اشترى نسخة 6 يوليو 1776 من صحيفة "ذا بنسلفانيا إيفنينج بوست" ، وهي أول صحيفة نشرت إعلان استقلال الولايات المتحدة ، مقابل 632,500 دولار، لعرضها للجمهور. [ 58 ] وأعار هذه النسخة، وهي واحدة من 19 نسخة معروفة، إلى متحف نيوزيوم في عام 2016. [ 59 ]

في عام ٢٠١٢، اشترى نسخة من إعلان تحرير العبيد ، موقعة من أبراهام لينكولن ، مقابل مليوني دولار. [ ٦٠ ] وكانت هذه النسخة واحدة من ٤٨ نسخة من الإعلان موقعة من لينكولن، نجا منها نحو النصف. [ ٦١ ] تبرع روبنشتاين بمبلغ ١٠ ملايين دولار للمتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين من أصل أفريقي، وأعار المتحف نسخته من إعلان تحرير العبيد، بالإضافة إلى نسخة نادرة من التعديل الثالث عشر للدستور الأمريكي ، موقعة أيضًا من لينكولن. [ ٦١ ] اقتنى روبنشتاين خريطة أبيل بويل لعام ١٧٨٤ من دار كريستيز للمزادات عام ٢٠١١، وأعارها لمكتبة الكونغرس لعرضها. [ ٦٢ ]

في نوفمبر 2013، اشترى نسخة من كتاب مزامير خليج ماساتشوستس ، وهو أول كتاب طُبع في أمريكا الشمالية البريطانية ، مقابل 14.1 مليون دولار. وكان هذا أعلى سعر دُفع على الإطلاق لكتاب مطبوع. [ 63 ] [ 64 ] أعار روبنشتاين الكتاب لجامعة ديوك ، حيث عُرض للجمهور. [ 65 ]

الفنون الأدائية

كان روبنشتاين نائب رئيس مجلس إدارة مركز لينكولن للفنون المسرحية في نيويورك، ورئيس حملة جمع التبرعات الخاصة به. وقد سُمّي بهو جديد باسمه. [ 66 ]

تبرع روبنشتاين بمبلغ 111 مليون دولار لمركز جون إف. كينيدي للفنون الأدائية ، مما جعله أكبر متبرع فردي في تاريخ المركز. [ 67 ] وشمل ذلك تبرعًا بقيمة 50 مليون دولار في عام 2013 لتمويل نصف إضافة مساحتها 65 ألف قدم مربع إلى المركز. [ 68 ] أمضى روبنشتاين 14 عامًا في مجلس إدارة مركز كينيدي، حيث عُيّن فيه من قبل الرئيس جورج دبليو بوش . [ 67 ] عُيّن رئيسًا لمجلس الإدارة في عام 2010، وأُعيد انتخابه لاحقًا. [ 67 ] أعلن نيته مغادرة المجلس في يناير 2025، لكنه وافق على البقاء رئيسًا حتى سبتمبر 2026 ريثما يتم البحث على مستوى البلاد عن خليفة له. [ 67 ] كان مجلس إدارة مركز كينيدي تاريخيًا غير حزبي، ولكن في فبراير 2025، دبّر الرئيس دونالد ترامب عملية سيطرة على المركز، حيث أقال جميع أعضاء مجلس الأمناء الثمانية عشر الذين عيّنهم الرئيس جو بايدن ، واستبدلهم بموالين له. [ 69 ] [ 70 ] كما عزل ترامب روبنشتاين من رئاسة مجلس الإدارة ونصب نفسه رئيسًا لمركز كينيدي. [ 71 ] امتنع روبنشتاين عن التعليق علنًا، لكنه شكر لاحقًا موظفي مركز كينيدي على عملهم خلال فترة ولايته. [ 72 ]

مؤسسة سميثسونيان

في عام ٢٠٠٩، بدأ روبنشتاين فترة ولاية مدتها ست سنوات كعضو مواطن في مجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان . [ ٧٣ ] أُعيد تعيينه في عام ٢٠١٥، [ ٧٤ ] وفي عام ٢٠٢١ عُيّن رئيسًا لمجلس الأمناء. [ ٧٥ ] انتهت ولايته في عام ٢٠٢١. [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] كما ترأس المهرجان الوطني للكتاب . [ ٧٥ ]

بين عامي 2011 و2024، تبرع روبنشتاين بمبلغ إجمالي قدره 22 مليون دولار لدعم برنامج حماية الباندا العملاقة التابع لحديقة الحيوان الوطنية ومعهد سميثسونيان لعلم الأحياء الحفظي . [ 78 ] [ 79 ] [ أ ] كما تبرع بمبلغ مليوني دولار في عام 2013 لدعم برنامج أبحاث الفيلة الآسيوية التابع لحديقة الحيوان . [ 78 ]

كما تبرع بمبلغ 10 ملايين دولار للمعرض الوطني للفنون لدعم تجديد وتوسيع المبنى الشرقي ؛ وقد اكتمل المشروع في سبتمبر 2016. وساهم روبنشتاين بمبلغ 10 ملايين دولار في عام 2021 لدعم العمليات الرقمية وغيرها من عمليات المعرض. وفي عام 2021، عُيّن رئيسًا لمجلس أمناء المعرض، خلفًا لشارون روكفلر التي تقاعدت. [ 83 ] وتبرع روبنشتاين بمبلغ 5 ملايين دولار للمتحف الوطني للطيران والفضاء لدعم معرض عن الأخوين رايت والتاريخ المبكر للطيران. [ 84 ]

المواقع التاريخية الأمريكية والمعالم الوطنية

تبرع بمبلغ 10 ملايين دولار للجمعية التاريخية للبيت الأبيض في عام 2011. [ 85 ]

في عام 2013، تبرع بمبلغ 10 ملايين دولار لجمعية سيدات ماونت فيرنون لبناء مبنى يضم مكتبة فريد دبليو سميث الوطنية لدراسة جورج واشنطن في ماونت فيرنون ، ولإنشاء صندوق للكتب والمخطوطات النادرة. [ 86 ]

في عام 2015، تبرع روبنشتاين بمبلغ 5.37 مليون دولار لمؤسسة المتنزهات الوطنية لتمويل ترميم النصب التذكاري لحرب مشاة البحرية في أرلينغتون، فيرجينيا . [ 87 ]

في عامي 2013 و2015، تبرع بمبلغ إجمالي قدره 20 مليون دولار [ 88 ] لمؤسسة توماس جيفرسون ، والذي استُخدم لإعادة بناء مبنيين على الأقل في حي العبيد في شارع مولبيري رو في مونتيسيلو ، منزل جيفرسون. كما استُخدمت الأموال أيضًا لترميم مخطط الطرق الأصلي الذي وضعه جيفرسون، وترميم الطابقين الثاني والثالث من مونتيسيلو، اللذين كانا شبه مهجورين، واستبدال البنية التحتية. [ 89 ]

في عام 2014، تبرع روبنشتاين بمبلغ 10 ملايين دولار لمنزل مونتبيليه ، وهو منزل مزرعة جيمس ماديسون ، لدعم ترميمه. [ 90 ]

في عام ٢٠١٤، تبرع روبنشتاين بمبلغ ١٢ مليون دولار لترميم منزل أرلينغتون في مقبرة أرلينغتون الوطنية . [ ٩١ ] [ ٩٢ ] اكتمل العمل في عام ٢٠٢١. [ ٩٢ ] وقد دعم تشريعًا لإزالة اسم روبرت إي. لي من المبنى (المعروف رسميًا باسم "منزل أرلينغتون، نصب روبرت إي. لي التذكاري"). [ ٩٢ ]

في عام 2012، تبرع روبنشتاين بمبلغ 7.5 مليون دولار لإصلاح نصب واشنطن التذكاري ، الذي تضرر في زلزال العام السابق ؛ وتبرع لاحقًا بمبلغ 3 ملايين دولار أخرى لتجديد مصعد النصب التذكاري. [ 93 ] [ 94 ]

في يوم الرؤساء عام 2016، قدّم روبنشتاين تبرعًا بقيمة 18.5 مليون دولار لمؤسسة المتنزهات الوطنية لتوسيع الموارد التعليمية، وتعزيز وصول الجمهور، وترميم نصب لنكولن التذكاري في ناشونال مول بواشنطن العاصمة. وتخطط إدارة المتنزهات الوطنية لإنشاء مساحة للزوار تبلغ 15,000 قدم مربع في الطابق السفلي من النصب التذكاري. [ 95 ] وكان هذا التبرع، الذي قُدّم خلال احتفال إدارة المتنزهات الوطنية بمرور مئة عام على تأسيسها، رابع تبرع يقدمه روبنشتاين لصالح المتنزهات الوطنية الأمريكية. [ 96 ]

في عام ٢٠١٩، تبرع روبنشتاين بمبلغ ١٠ ملايين دولار لتطوير نصب توماس جيفرسون التذكاري في واشنطن العاصمة؛ وقد موّل هذا التبرع إنشاء متحف جديد وتوسيع المتحف داخل النصب، وتحسين إمكانية الوصول إليه، وتوسيع مساحة العرض. [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] بدأت الأعمال في ديسمبر ٢٠٢١، ومن المتوقع أن تكتمل في ربيع عام ٢٠٢٥. [ ٩٨ ]

في عام 2020، تبرع بمبلغ 10 ملايين دولار لمكتبة الكونغرس لتجديد مبنى جيفرسون التابع لها . [ 99 ]

في عام 2024، ساهم روبنشتاين بمبلغ 1.5 مليون دولار لتوسيع وتحديث المتحف اليهودي في ماريلاند . [ 100 ]

الجامعات والرعاية الصحية

في نوفمبر 2015، تبرع بمبلغ 20 مليون دولار لبناء مبنى "نيو كومنز" في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون، نيوجيرسي. سيُطلق على المبنى اسم "روبنشتاين كومنز" وسيضم قاعات مؤتمرات وغرف اجتماعات ومقهى ومكاتب. [ 101 ]

جامعة ديوك

تبرع روبنشتاين بأكثر من 100 مليون دولار لجامعة ديوك، وترأس مجلس أمنائها من عام 2013 إلى عام 2017. [ 102 ] وكانت أولى تبرعاته الكبيرة لجامعة ديوك في عام 2002، عندما تبرع بمبلغ 5 ملايين دولار لكلية سانفورد للسياسة العامة التابعة للجامعة ؛ وأدى هذا التبرع إلى تسمية قاعة روبنشتاين. [ 103 ] وفي عام 2009، تبرع بمبلغ إضافي قدره 5.75 مليون دولار لدعم برنامج السياسة العامة في جامعة ديوك. [ 104 ] وفي عام 2011، تبرع بمبلغ 13.6 مليون دولار لمكتبات جامعة ديوك لدعم تجديد مكتبة المجموعات الخاصة بالجامعة، والتي سُميت مكتبة ديفيد إم. روبنشتاين للكتب والمخطوطات النادرة. [ 105 ] في عام 2012، تبرع بمبلغ 15 مليون دولار لدعم مبادرة الابتكار وريادة الأعمال في الجامعة [ 106 ] و10 ملايين دولار لدعم ألعاب القوى في جامعة ديوك. [ 107 ] في عام 2013، تبرع روبنشتاين بمبلغ 10 ملايين دولار لتمويل زمالات الدراسات العليا وبرامج التدريب الداخلي لطلاب البكالوريوس في كلية سانفورد للسياسة العامة . [ 108 ] في عام 2014، تبرع روبنشتاين بمبلغ 1.9 مليون دولار للحياة اليهودية في جامعة ديوك لتوسيع البرامج، وتمويل تجديد المباني، وتحسين تجربة الطلاب اليهود في الجامعة. [ 109 ] في عام 2015، قدم روبنشتاين 25 مليون دولار لبناء مركز فنون جديد بمساحة 71,000 قدم مربع. [ 110 ] في عام 2017، تبرع بمبلغ 20 مليون دولار لإنشاء منح دراسية لطلاب الجيل الأول من ذوي الدخل المنخفض. [ 111 ]

جامعة شيكاغو

انتُخب روبنشتاين لعضوية مجلس أمناء جامعة شيكاغو في 31 مايو 2007. [ 112 ] وأصبح رئيسًا للمجلس في عام 2022. [ 113 ]

في عام ٢٠١٠، أسس روبنشتاين برنامج روبنشتاين للمنح الدراسية في كلية الحقوق بجامعة شيكاغو ؛ وقد تبرع له على مر السنين بمبلغ ٧٦ مليون دولار. [ ١١٤ ] يوفر البرنامج منحًا دراسية كاملة ورواتب شهرية لطلاب برنامج روبنشتاين، [ ١١٤ ] الذين يشكلون حوالي ١٠٪ من طلاب كلية الحقوق بالجامعة. [ ١١٣ ]

في عام 2014، قدم التمويل الرئيسي لإنشاء منتدى ليكون مركز المؤتمرات الرئيسي للجامعة. [ 115 ]

في مارس 2026، تبرع روبنشتاين بمبلغ 50 مليون دولار لتحديث قاعة إيدا نويز، وهي مبنى جامعي، وأعاد تسميتها إلى قاعة ديفيد إم. روبنشتاين. [ 116 ]

جامعة هارفارد

تبرع روبنشتاين بمبلغ 60 مليون دولار لكلية هارفارد كينيدي [ 117 ] لتيسير برنامج الزمالة فيها والمساهمة في بناء حرمها الجامعي الجديد. ويرأس روبنشتاين المجلس الاستشاري العالمي لجامعة هارفارد. وكان زميلًا في مؤسسة هارفارد ، وهي الهيئة الإدارية لجامعة هارفارد، [ 118 ] من عام 2017 إلى عام 2023. [ 119 ]

جامعة جونز هوبكنز

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، تبرع روبنشتاين بمبلغ 15 مليون دولار لقسم طب الأنف والأذن والحنجرة وجراحة الرأس والعنق في كلية الطب بجامعة جونز هوبكنز لإنشاء مركز سمع جديد متخصص في استعادة السمع الوظيفي. [ 120 ] وفي يناير/كانون الثاني 2021، تبرع بمبلغ إضافي قدره 15 مليون دولار للقسم نفسه لدعم تطوير أساليب علاجية للحفاظ على السمع واستعادته. [ 121 ] وهو أيضًا عضو فخري في مجلس أمناء جامعة جونز هوبكنز. [ 122 ]

أبحاث السرطان

في عام 2016، تبرع بمبلغ 25 مليون دولار لمركز سرطان البنكرياس في مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان . [ 123 ]

بي بي إس

تبرع روبنشتاين بمبلغ 10 ملايين دولار لشبكة PBS للمساعدة في تمويل الأفلام الوثائقية لكين بيرنز، و5 ملايين دولار لمحطة WETA التابعة لشبكة PBS في واشنطن للمساعدة في تمويل مقرها الجديد. [ 124 ]

متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة

في مايو 2022، أعلن روبنشتاين عن تبرع بقيمة 15 مليون دولار لمتحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة لدعم وتوسيع مجموعته. وقد ساهم هذا التبرع في تجاوز المتحف هدفه لجمع التبرعات البالغ مليار دولار قبل عام من الموعد المحدد، ونتيجة لذلك، أُعيد تسمية مجموعة المتحف، التي كانت تُعرف سابقًا باسم المعهد الوطني لتوثيق الهولوكوست، إلى معهد ديفيد إم. روبنشتاين الوطني لتوثيق الهولوكوست تكريمًا له. [ 125 ] [ 126 ]

التكريم والتقدير

الانتماءات

ملحوظات

  1. يشمل ذلك الهدايا المقدمة في عام 2011، [ 80 ] [ 81 ] 2015، [ 82 ] و2024. [ 79 ]

مراجع

  1. Le Mémorial ، العدد 476، 6 مايو 2004 ، مؤرشف في 24 سبتمبر 2015، في Wayback Machine ، صفحة PDF 14.
  2. ديفيد روبنشتاين | الخطاب الكامل وجلسة الأسئلة والأجوبة | اتحاد أكسفورد يوتيوب (عبر OxfordUnion). تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025.
  3. "AllGov - Officials" . allgov.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  4. 1 2 مجموعة كارلايل - الفريق - ديفيد م. روبنشتاين. مؤرشف في 2 يناير 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) يناير 2014
  5. جيليس، ديفيد (12 مارس/آذار 2020). "اعترافات الملياردير: ديفيد روبنشتاين يتحدث عن الثروة والامتياز" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2020 . 
  6. غولدمان، مات إيغان، ديفيد (31 يناير 2024). "فريق بالتيمور أوريولز يوافق على بيعه لمجموعة بقيادة ديفيد روبنشتاين مقابل 1.7 مليار دولار" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. «انتخاب ديفيد روبنشتاين رئيسًا لمجلس أمناء جامعة شيكاغو | أخبار جامعة شيكاغو» . news.uchicago.edu . ١٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠٢٢ .
  8. "ديفيد روبنشتاين" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  9. «انتخاب ترامب رئيسًا لمركز كينيدي؛ إقالة أو استقالة القادة السابقين» . wusa9.com . ١٢ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٥ .
  10. 1 2 "الأخبار والإعلانات" . هوراشيو ألجر . 18 ديسمبر 2024.
  11. روبن بوغريبين (30 سبتمبر/أيلول 2009). "متبرع يتبرع بـ 10 ملايين دولار لمركز لينكولن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2012 .
  12. آرون ليبيل (7 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "خمسة يهود محليين ضمن قائمة فوربس لأغنى أغنياء العالم" . واشنطن جيوويش ويك. أخبار وتقارير وكالة التلغراف اليهودية. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2012 .
  13. واتسون، جاك (2 فبراير 2024). "روبنشتاين، المشتري الجديد لفريق أوريولز، خريج كلية مدينة بالتيمور" . wmar2news.com . WMAR-TV 2. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  14. "ديفيد م. روبنشتاين: المحسن الوطني" . محادثات ويلز فارجو . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  15. "ديفيد م. روبنشتاين: سيرة ذاتية" . davidrubenstein.com . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  16. "ديفيد روبنشتاين" . شبكة ديوك أنجل . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  17. "مقابلة مع ديفيد روبنشتاين | كلية ييل للإدارة" . som.yale.edu .
  18. "بيان أرباح مجموعة كارلايل للربع الرابع من عام 2025" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  19. "مجموعة كارلايل | شركة استثمار عالمية" . مجموعة كارلايل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  20. "روبنشتاين من كارلايل يتنحى عن دوره اليومي" . صحيفة وول ستريت جورنال . يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  21. 1 2 "حصريًا على CNBC: بيكي كويك من CNBC تجري مقابلة مع ديفيد روبنشتاين من CNBC، المستثمر المؤسسي الذي يقدم مؤتمر ألفا" . CNBC . 18 يوليو 2018.
  22. ^ نكامبولي، سيسيلو ب. (2014). السعي وراء الثروة . ناثان إيلي. رقم ISBN 9781312206557.
  23. "ديفيد روبنشتاين من مجموعة كارلايل: 'ربما تكون أعظم فترة للاستثمار الخاص أمامنا'"" . Knowledge@Wharton. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
  24. "مجموعة كارلايل تطرح أسهمها للاكتتاب العام بقيمة 671 مليون دولار" . سي بي إس نيوز . 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  25. ماك ويليام بيشوب (1 يونيو 2011). "«الصفقة التي أضعتها»: ديفيد روبنشتاين . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
  26. "ترحب كلية تاك بالمتحدثين الضيفين ستيف شوارزمان وديفيد روبنشتاين" . يوتيوب . كلية تاك للأعمال. 29 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020.
  27. «ديفيد روبنشتاين من كارلايل يبني مكتبًا عائليًا بطموحات تتجاوز نطاق العائلة» . بلومبيرغ . ٢٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  28. تشونغ، جولييت (16 مارس 2020). "مستشار مكتب عائلة ديفيد روبنشتاين، المؤسس المشارك لشركة كارلايل، يسجل لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2021 . 
  29. «ديفيد روبنشتاين ينضم إلى مكاتب إدارة الثروات العائلية التي تستثمر في العقارات الأمريكية» . بلومبيرغ نيوز . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠٢٦ .
  30. «تعيين ديفيد روبنشتاين رئيسًا لمجلس إدارة مجلس العلاقات الخارجية» . مجلس العلاقات الخارجية . 16 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2026 .
  31. روبنشتاين، ديفيد م. (29 أكتوبر 2019). القصة الأمريكية . سايمون وشوستر. ISBN 9781982120252أُرشف من المصدر الأصلي في 4 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2019 .
  32. روبنشتاين، ديفيد م. (1 سبتمبر 2020). كيف تقود . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-9821-3215-6.
  33. المديرة، جوليانا روز بيناتارو نيوز (25 أغسطس 2021). "20 كتابًا جديدًا للاستمتاع بها هذا الخريف" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  34. روبنشتاين، ديفيد م. (13 سبتمبر 2022). كيف تستثمر . سايمون وشوستر. ISBN 978-1-9821-9030-9.
  35. أسمى غاية . سيمون وشوستر. ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. رقم ISBN 978-1-6680-6762-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  36. "برنامج ديفيد روبنشتاين: محادثات بين الأقران" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  37. "يبدأ عرض برنامج التاريخ مع ديفيد روبنشتاين في 3 يوليو 2020 الساعة 8:30 مساءً على قناة WETA PBS" . WETA . يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  38. «فريق بالتيمور أوريولز مُرشّح للبيع مقابل 1.725 مليار دولار لمجموعة ديفيد روبنشتاين» . أسوشيتد برس . 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  39. ألينتاك، آندي كوستكا، باميلا وود، دانييل (31 يناير 2024). "جون أنجيلوس يوافق على بيع فريق أوريولز لمجموعة بقيادة ديفيد روبنشتاين وكال ريبكين جونيور" . صحيفة بالتيمور بانر . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  40. باسان، جيف (27 مارس 2024). "الموافقة بالإجماع على ديفيد روبنشتاين كمالك جديد لفريق أوريولز" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2024 .
  41. «فريق بالتيمور أوريولز مُرشّح للبيع مقابل 1.725 مليار دولار لمجموعة ديفيد روبنشتاين» . أسوشيتد برس . 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
  42. «يقول ديفيد روبنشتاين، مالك فريق أوريولز، إنه لا توجد قيود مالية على تحسين الفريق» . سي بي إس بالتيمور . ١٨ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٦ .
  43. . https://www.cnbc.com/2026/03/13/mlb-valuations-2026-baltimore-orioles.html
  44. "زواج دي إم روبنشتاين من أليس نيكول روجوف" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مايو 1983. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
  45. «طلاق الملياردير ديفيد روبنشتاين وزوجته أليس روجوف» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .
  46. «يُعتبر ديفيد روبنشتاين وأليس روجوف من أقوى الأزواج في واشنطن. فلماذا تعيش في ألاسكا؟» - صحيفة واشنطن بوست . أُرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
  47. "ألكسندرا روبنشتاين، إيفان راشلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 مايو 2010.
  48. "غابرييل (إيلي) روبنشتاين | المؤسس المشارك" . شركة مانا تري بارتنرز .
  49. بيرلبرغ، هيذر (27 يونيو 2019). "جيل جديد من روبنشتاين يسعى للاستثمار في الأغذية الصحية" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
  50. هيرز، ناثانيال (16 مايو 2016). "حملة ترامب تكشف عن مؤيديها في ألاسكا، بمن فيهم تريدويل وماكغواير" . صحيفة أنكوراج ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2023 .
  51. ألين، مايك (7 يونيو 2026). "ديفيد روبنشتاين يتزوج كارين زوكر، برئاسة رئيس المحكمة العليا" . أكسيوس.
  52. بلانكينشيب، دونا غوردون (4 أغسطس/آب 2010). "40 مليارديرًا يتعهدون بالتبرع بنصف ثرواتهم" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2016 .
  53. تبرع المحسن الوطني ديفيد روبنشتاين بمبلغ 10 ملايين دولار لنصب توماس جيفرسون التذكاري (بيان صحفي)، خدمة المتنزهات الوطنية (4 نوفمبر 2019).
  54. دانيال ب. شميدت ومايكل إي. هارتمان، محادثة مع الملياردير المحسن ديفيد م. روبنشتاين (الجزء 1 من 2) ، فيلانثروبي ديلي (17 أبريل 2023).
  55. بون، جيمس (19 ديسمبر/كانون الأول 2007). "رجل أعمال أمريكي يشتري الماجنا كارتا مقابل 21 مليون دولار" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2012 .
  56. مايك نيزا (4 مارس 2008). "عودة الماجنا كارتا إلى الأرشيف الوطني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2009 .
  57. «هبة بقيمة 13.5 مليون دولار للمؤسسة». الإقرارات (603). إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية: 3 يونيو 2011.
  58. دانيال تروتا (26 يونيو/حزيران 2013). "الرئيس التنفيذي لشركة كارلايل يشتري نسخة مطبوعة من إعلان الاستقلال تعود لعام 1776" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو/حزيران 2017 .
  59. أول نسخة مطبوعة من إعلان الاستقلال في صحيفة تُعرض في متحف نيوزيوم (بيان صحفي)، نيوزيوم (29 يونيو 2016).
  60. «ملياردير يشتري إعلان تحرير العبيد للينكولن مقابل مليوني دولار» . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  61. 1 2 سميثسونيان تعلن عن هبة بقيمة 10 ملايين دولار من ديفيد روبنشتاين إلى المتحف الوطني لتاريخ وثقافة الأمريكيين الأفارقة (بيان صحفي)، مؤسسة سميثسونيان (20 يناير 2016).
  62. "خريطة أبيل بويل للولايات المتحدة (قاعة قراءة الجغرافيا والخرائط، مكتبة الكونغرس)" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليها في 17 مارس 2021 .
  63. «بيع أغلى كتاب في العالم بسعر قياسي بلغ 14.1 مليون دولار» . صحيفة تورنتو ستار . 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  64. هيث، توماس (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2013). "ملياردير يتبرع بـ14.2 مليون دولار كأحدث هدية وطنية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 17 مارس/آذار 2021 . 
  65. "البدايات الأمريكية، بما في ذلك كتاب مزامير خليج ماساتشوستس | مكتبات جامعة ديوك" . library.duke.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2025 .
  66. جاكلين تريسكوت (4 مارس 2010). "تعيين أحد مؤسسي مجموعة كارلايل رئيسًا لمجلس إدارة مركز كينيدي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
  67. 1 2 3 4 "ديفيد إم. روبنشتاين سيظل رئيسًا لمجلس إدارة مركز كينيدي حتى عام 2026" (بيان صحفي). مركز جون إف. كينيدي للفنون الأدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  68. «شركة BNIM من مدينة كانساس سيتي ستساعد في تصميم توسعة مركز كينيدي بتكلفة 100 مليون دولار» . KansasCity.com. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  69. خافيير سي. هيرنانديز؛ روبن بوغريبين (12 فبراير 2025). "تعيين ترامب رئيسًا لمركز كينيدي بعد إقالة رئيسه" . نيويورك تايمز ..
  70. إريك شوارتزل، جوش داوسي، جيسيكا تونكل، وجون يورجنسن (17 فبراير 2025). "الأسبوع الذي شن فيه ترامب عملية استحواذ غير مسبوقة على مركز كينيدي" . صحيفة وول ستريت جورنال .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) .
  71. مور، ماغي (12 فبراير 2025). "ترامب يتولى إدارة مركز كينيدي، ويُعيّن لي غرينوود، وأوشا فانس، و12 آخرين على متنه" . nbcwashington.com . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2025 .
  72. «مالك فريق أوريولز، ديفيد روبنشتاين، يشكر موظفي مركز كينيدي بعد إقالته من قبل ترامب» . صحيفة بالتيمور صن . ١٣ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ مايو ٢٠٢٦ .
  73. تعيين ديفيد م. روبنشتاين في مجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان (بيان صحفي)، مؤسسة سميثسونيان (8 مايو 2009).
  74. ^ 129 القانون. 86 , حانة. رقم 114-9 (7 أبريل 2015).
  75. 1 2 بيغي ماكغلون، ديفيد إم. روبنشتاين انتُخب رئيسًا لمجلس إدارة مؤسسة سميثسونيان ، واشنطن بوست (26 أكتوبر 2016).
  76. ^ 135 القانون. 290 , حانة. ل. رقم 117-19.
  77. روان، مايكل إي. (18 يناير 2012). "الملياردير المحسن روبنشتاين يتبرع بملايين الدولارات للمساعدة في ترميم نصب واشنطن التذكاري" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  78. 1 2 ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 10 ملايين دولار لبرنامج الباندا العملاقة التابع لحديقة الحيوان الوطنية ومعهد علم الأحياء الحفظي التابع لمؤسسة سميثسونيان ، حديقة الحيوان الوطنية ومعهد علم الأحياء الحفظي (24 سبتمبر 2024).
  79. 1 2 روان، مايكل إي. "بينما ينتظر حديقة الحيوان الوطنية وصول حيوانات الباندا الجديدة، يتعهد ديفيد روبنشتاين بتقديم 10 ملايين دولار" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2024 . 
  80. روان، مايكل إي. (19 ديسمبر/كانون الأول 2011). "حديقة الحيوان الوطنية تعلن عن تبرع بقيمة 4.5 مليون دولار لدعم برنامج الباندا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2013 .
  81. جاكوبس، جيرون (19 ديسمبر 2011). "موطن الباندا العملاقة في حديقة الحيوان الوطنية يُسمى باسم المتبرع ديفيد م. روبنشتاين" . GiantPandaZoo.com. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  82. "بيان صحفي - حديقة الحيوان الوطنية - FONZ" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015.
  83. «مجلس أمناء المعرض الوطني للفنون ينتخب إندرا نويي أمينةً جديدة؛ شارون روكفلر تتقاعد من منصب الرئيسة؛ الأمناء ينتخبون ديفيد روبنشتاين رئيساً» . المعرض الوطني للفنون .
  84. المتحف الوطني للطيران والفضاء يتلقى هدية بقيمة 5 ملايين دولار من ديفيد إم. روبنشتاين. من المتوقع افتتاح معرض الأخوين رايت الجديد في عام 2022 (بيان صحفي)، مؤسسة سميثسونيان (24 مارس 2021).
  85. «مؤسس شركة كارلايل يتبرع بـ 10 ملايين دولار لمركز تاريخ البيت الأبيض» . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  86. "ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 10 ملايين دولار لمكتبة ماونت فيرنون" . ملخص أخبار العمل الخيري (PND) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  87. بريت زونكر، سيتم ترميم نصب مشاة البحرية التذكاري بعد تبرع بقيمة 5.4 مليون دولار ، أسوشيتد برس (29 أبريل 2015).
  88. «مشروع مونتيسيلو التاريخي على قمة الجبل يتلقى هبة ثانية بقيمة 10 ملايين دولار» . مونتيسيلو . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  89. زونكر، بريت (20 أبريل 2013). "هبة بقيمة 10 ملايين دولار تحفز ترميم عقار جيفرسون" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  90. "ديفيد روبنشتاين يُسلط الضوء على منزل جيمس ماديسون في مونبلييه بهدية قدرها 10 ملايين دولار" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2016.
  91. «ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 12.3 مليون دولار لترميم منزل أرلينغتون» . ملخص أخبار العمل الخيري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  92. 1 2 3 ماثيو بركات، القصر الذي كان موطنًا لروبرت إي. لي يعيد فتح أبوابه بعد التجديد ، أسوشيتد برس (8 يونيو 2021).
  93. ماك، تيم (19 يناير 2012). "الملياردير ديفيد روبنشتاين يُقدّم دعمًا بقيمة 7.5 مليون دولار لجهود ترميم نصب واشنطن التذكاري" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  94. زونجر، بريت (19 يناير 2012). "نصب واشنطن التذكاري يحصل على 7.5 مليون دولار لإجراء الإصلاحات" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2012 .
  95. «المحسن ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 18 مليون دولار لترميم نصب لنكولن التذكاري» . أخبار إن بي سي . أسوشيتد برس. 16 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  96. «ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 18.5 مليون دولار لمؤسسة المتنزهات الوطنية لترميم نصب لنكولن التذكاري» . kctv5.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2016 .
  97. «المحسن الوطني ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 10 ملايين دولار لإنشاء متحف حديث وتحسين تجربة الزوار في نصب توماس جيفرسون التذكاري في واشنطن العاصمة» . مؤسسة الحدائق الوطنية . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
  98. 1 2 "تحسينات إمكانية الوصول إلى نصب توماس جيفرسون التذكاري والمعروضات" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
  99. روان، مايكل إي. "مكتبة الكونغرس تتلقى هبة بقيمة 10 ملايين دولار للمساعدة في تحديث مبنى جيفرسون" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2021 . 
  100. روشاد هايوارد، مالك فريق أوريولز ديفيد روبنشتاين يستعد للتبرع بمبلغ 1.5 مليون دولار للمتحف اليهودي ، WMAR-TV (12 سبتمبر 2024).
  101. «ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 20 مليون دولار لبناء مبنى جديد في معهد الدراسات المتقدمة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2015 .
  102. «ديفيد روبنشتاين سيغادر مجلس أمناء جامعة ديوك في عام 2017 بعد سنوات من المساهمات للجامعة» . صحيفة ذا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
  103. «ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 10 ملايين دولار لكلية سانفورد للسياسة العامة بجامعة ديوك» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .
  104. إريك فيريري (20 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "عضو مجلس أمناء جامعة ديوك يتبرع بمبلغ 5.75 مليون دولار لكلية السياسة العامة" . newsobserver.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2012 .
  105. آرون ويلبورن (17 أغسطس/آب 2011). "مكتبات جامعة ديوك تتلقى هبة روبنشتاين بقيمة 13.6 مليون دولار" . DukeToday . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2012 .
  106. مايكل ج. شوينفيلد (11 مايو 2012). "روبنشتاين يتبرع بـ 15 مليون دولار لمبادرة الابتكار وريادة الأعمال في جامعة ديوك" . DukeToday. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2012 .
  107. "المنطقة الزرقاء - صحيفة ذا كرونيكل" . صحيفة ذا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  108. «روبنشتاين يتبرع بـ 10 ملايين دولار لكلية سانفورد للسياسة العامة» . صحيفة ذا كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  109. «هبة روبنشتاين لتعزيز الحياة اليهودية في جامعة ديوك» . today.duke.edu . 3 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  110. "هبة بقيمة 25 مليون دولار، ومركز بقيمة 50 مليون دولار للارتقاء بالفنون" . ديوك توداي . 4 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
  111. «هبة بقيمة 20 مليون دولار تُموّل برنامج منح دراسية لأبناء الجيل الأول» . 24 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  112. «انضمام اثنين من رواد الأعمال إلى مجلس أمناء الجامعة» . chronicle.uchicago.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2017 .
  113. 1 2 "انتخاب ديفيد روبنشتاين رئيساً لمجلس أمناء جامعة شيكاغو" . أخبار جامعة شيكاغو . 17 مارس 2022.
  114. 1 2 مارك أ. كوهين، ديفيد روبنشتاين، '73، يقدم دعماً تحويلياً لطلاب كلية الحقوق من خلال هبة بقيمة 15 مليون دولار ، كلية الحقوق بجامعة شيكاغو (28 مايو 2026).
  115. «مبنى جديد للجانب الجنوبي من ميدواي» . صحيفة شيكاغو مارون. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  116. «هبة بقيمة 50 مليون دولار لإعادة إحياء قاعة إيدا نويز التاريخية لتصبح مساحة للطلاب والزوار» . جامعة شيكاغو . 23 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  117. "روبنشتاين يتبرع بـ 5 ملايين دولار لمدرسة ابتدائية | أخبار" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  118. "رجل الشركات الجديد" . صحيفة هارفارد كريمسون . 23 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  119. gazetteterrymurphy (24 مايو 2023). "ديفيد روبنشتاين يستقيل من مجلس إدارة جامعة هارفارد" . جريدة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  120. «هبة جديدة بقيمة 15 مليون دولار من ديفيد روبنشتاين تُنشئ مركزًا للمساعدة في استعادة السمع المفقود - 13/10/2015» . hopkinsmedicine.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  121. «قسم طب الأنف والأذن والحنجرة وجراحة الرأس والعنق في جامعة جونز هوبكنز يتلقى تبرعًا بقيمة 15 مليون دولار» . ذا هب . 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  122. "الأمناء" . مجلس أمناء جامعة جونز هوبكنز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  123. "مركز ديفيد إم. روبنشتاين لأبحاث سرطان البنكرياس" . مركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  124. «المحسن ديفيد م. روبنشتاين يؤسس صندوقًا في WETA، وهي محطة البث العامة الرائدة في العاصمة الأمريكية» . WETA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  125. «ديفيد روبنشتاين يتبرع بمبلغ 15 مليون دولار لمتحف الهولوكوست» . صحيفة واشنطن بوست . 2 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2022 .
  126. "نطاق وطبيعة المجموعات" . ushmm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  127. «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  128. «أبرز أحداث قمة 2006: صورة: عضو مجلس الجوائز إيلي برود، رائد الأعمال والفاعل الخيري، يُقدّم جائزة الطبق الذهبي إلى ديفيد إم. روبنشتاين، المؤسس المشارك والمدير الإداري لمجموعة كارلايل، في قمة الإنجاز الدولية» . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  129. "انضموا إلى ديفيد م. روبنشتاين وكبار المؤرخين في 16 ديسمبر" . الأرشيف الوطني. 4 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  130. "ديفيد م. روبنشتاين" . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  131. «ميدالية كارنيجي للعمل الخيري» . ميدالية كارنيجي للعمل الخيري. 22 مايو 2017. مؤرشفة من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2020 .
  132. "ديفيد إم. روبنشتاين، '73: "حصل على جائزة الحرية والعدالة للجميع يوم الأربعاء من مؤسسة LBJ في حفل أقيم في الأرشيف الوطني في واشنطن"كلية الحقوق بجامعة شيكاغو. ١٠ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  133. "معهد القيادة التنفيذية يكرم ديفيد إم. روبنشتاين من مجموعة كارلايل" . القيادة التنفيذية. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  134. «أبانا تُكرّم ديفيد روبنشتاين لمساهماته في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا» (بيان صحفي). سيشن بي آر نيوزواير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2020 .
  135. فيريكي، بيتسي (11 نوفمبر 2019). "ديفيد إم. روبنشتاين ينصح حاملي شهادات الماجستير في إدارة الأعمال باتباع شغفهم والقيادة بالقدوة" . tuck.dartmouth.edu . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  136. «بريندا أرمسترونغ وديفيد روبنشتاين سيحصلان على أعلى وسام شرف من جامعة ديوك» . ديوك توداي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  137. «حفل توزيع جوائز الخدمة العامة لعام 2019 تكريماً لديفيد روبنشتاين» . نادي هارفارد في واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2020 .
  138. "جامعة براون تمنح سبع شهادات دكتوراه فخرية في حفل التخرج لعام 2019" . جامعة براون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2021 .
  139. "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
  140. «الرئيس بايدن يعلن أسماء الحاصلين على وسام الحرية الرئاسي» . البيت الأبيض . 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2025 .
  141. ديفيد أوليفر (17 أكتوبر 2016). "ديفيد روبنشتاين سيقدم برنامجًا تلفزيونيًا على بلومبيرغ" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2016 .
  142. مؤسسة بروكينغز – مجلس الأمناء ، مؤرشف في 5 يوليو 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) يناير 2014
  143. "مجموعة كارلايل تُعلن عن فريق قيادي تنفيذي جديد | مجموعة كارلايل" . carlyle.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2019 .
  144. جامعة شيكاغو – مجلس الأمناء ، مؤرشف في 2 يناير 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) يناير 2014
  145. "اللجنة التوجيهية لمؤتمر الولايات المتحدة والصين 2022" . مؤسسة التبادل الصيني الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
  146. مجلس العلاقات الخارجية – مجلس الإدارة. مؤرشف في 3 نوفمبر 2010، على موقع Wayback Machine ، يناير 2014
  147. مؤسسة دوايت دي. أوبيرمان. "جائزة القاضية روث بادر غينسبيرغ للمرأة القيادية تُمنح لباربرا سترايساند" . prnewswire.com (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2024 .
  148. نادي واشنطن الاقتصادي - نبذة عنا (مؤرشف في 2 يناير 2014، على موقع Wayback Machine، يناير 2014)
  149. «عضو جديد في مجلس إدارة جامعة هارفارد» . جريدة هارفارد . 25 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
  150. «انضمام ديفيد م. روبنشتاين إلى مؤسسة هارفارد» . مجلة هارفارد . 25 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
  151. «عضو جديد في مجلس إدارة جامعة هارفارد» . 25 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
  152. معهد الدراسات المتقدمة – مجلس الأمناء ، مؤرشف في 29 ديسمبر 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) يناير 2014
  153. جامعة جونز هوبكنز – مجلس الأمناء ، مؤرشف في 2 يناير 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) يناير 2014
  154. مركز كينيدي للفنون الأدائية – مجلس الأمناء ، مؤرشف في 14 يناير 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) يناير 2014
  155. «أمين مكتبة الكونغرس يعلن تعيين ديفيد م. روبنشتاين رئيسًا لمجلس جيمس ماديسون» . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  156. مركز لينكولن – مجلس الإدارة ، مؤرشف في 7 أبريل 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) يناير 2014
  157. مؤسسة سميثسونيان – مجلس الأوصياء ، مؤرشف في 2 يناير 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) يناير 2014
  158. "موظفونا | كارلايل" . carlyle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2021 .
  159. المنتدى الاقتصادي العالمي – المساهمون. مؤرشف في 2 يناير 2014، على موقع Wayback Machine يناير 2014