بلدة أبر داربي، بنسلفانيا

في عام 1650، كانت المنطقة التي أصبحت فيما بعد أبر داربي مأهولة بسكان قبيلة لينابي من الأمريكيين الأصليين لآلاف السنين. كان اللينابي جزءًا من ثقافة الغابات المتأخرة الأوسع ، حيث عاشوا في بيوت طويلة ومنازل من لحاء البتولا ، ومارسوا نوعًا من الزراعة يتميز بالزراعة المصاحبة للأخوات الثلاث (القرع الشتوي والذرة والفاصوليا).

وصل أول المستوطنين الأوروبيين الدائمين في أواخر عام 1653 مع مجموعة من السويد الجديدة . وبعد ذلك بوقت قصير، في عام 1655، استولى الهولنديون على السويد الجديدة، ثم خضعت للحكم الإنجليزي في أكتوبر 1664 كجزء من غزو إنجلترا الشامل لنيو أمستردام . وظلت المنطقة تحت سيطرة الملك الإنجليزي حتى أُدرجت ضمن منحة أرضية واسعة مُنحت لويليام بن في عام 1681.

بعد تأسيس بن لمستعمرة بنسلفانيا في العام التالي، تم تحديد المنطقة كجزء من بلدية داربي تاونشيب ، في مقاطعة تشيستر . ثم أصبحت لاحقًا جزءًا من القسم الشرقي من تلك المقاطعة التي تم فصلها في 26 سبتمبر 1789 لتشكيل مقاطعة ديلاوير . ^{[ 6 ]}

يقع كوخ السويد السفلي ، الذي يُعتقد أنه بُني عام 1654، على طريق كريك على طول نهر داربي كريك ، ويعتقد الكثيرون أنه من بقايا السويديين الأوائل الذين أدخلوا الكوخ الخشبي إلى هذه المنطقة. اليوم، يحمل "كوخ السويد" علامة تاريخية من ولاية بنسلفانيا، وهو مُدرج أيضًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية. ^{[ 7 ]}

كانت بلدة داربي في الأصل تشغل المنطقة الواقعة بين الحدود الحالية لبلدة أبر داربي شمالاً، وكوبز كريك ثم داربي كريك شرقاً وجنوباً، وبلدتي ريدلي وسبرينغفيلد غرباً. واستمر هذا الوضع حتى عام ١٧٤٧، حين تقرر، تسهيلاً على السكان، في اجتماع عام للبلدة فصل الجزء الشمالي عن الجزء الجنوبي "في جميع الأمور باستثناء الضرائب المفروضة لدعم الفقراء"، ليُطلق على الجزء الشمالي بعد ذلك اسم بلدة أبر داربي. ولم تُحدد الحدود بدقة إلا في عام ١٧٨٦، حين قُدِّم التماس إلى المحكمة. وفيما يلي مقتطف من هذا الالتماس:

يبدأ من كوبز كريك على الجانب الشمالي الغربي من قطعة أرض تعود لورثة جوشوا آش، وعلى خط تلك الأرض، ثم على طول ذلك الخط وخط أرض إينوك بونسال وجوشوا بونسال الراحلين إلى داربي كريك، ثم نزولاً مع ذلك الخط إلى الخط الشمالي الغربي لأرض جون آش، ثم على طول ذلك الخط وخط أرض صموئيل آش وناثانيال سميث إلى خط بلدة ريدلي ، ويمكن تسمية الجزء السفلي داربي والجزء الآخر داربي العليا. ^{[ 8 ]}

ساهمت وفرة الجداول والأنهار في المنطقة في ازدهار بناء المطاحن، وفي منطقة أبر داربي تحديدًا، وُجدت بعضٌ من أوائل المطاحن في مقاطعة ديلاوير. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مطاحن كاردينغتون في منطقة كاردينغتون التابعة للبلدة، ومطاحن كينت في منطقة كيليفيل. أما موقع مطاحن كينت السابقة، فهو الآن منطقة ترفيهية وحديقة للكلاب تُعرف باسم حديقة كينت. ومن بين مالكي المطاحن المحليين عائلة غاريت، التي امتلكت مطاحن على طول نهر داربي.

إلى جانب المطاحن، كانت البلدة جزءًا من منطقة تضم محاجر صخور ومصانع ومنشآت صناعية متنوعة أخرى. وقد أدى التصنيع إلى زيادة سكان البلدة بشكل كبير من ما يزيد قليلاً عن 800 نسمة عام 1800 إلى ما يقرب من 5000 نسمة بحلول عام 1890، وحفز التطور السكني والتجاري الذي اجتذب تدفقًا كبيرًا من المهاجرين الأوروبيين. ولخدمة هذا التدفق، تم تأسيس كنائس في جميع أنحاء البلدة.

كان الانفجار السكاني في البلدة سلاحًا ذا حدين، فابتداءً من عام 1885، فقدت البلدة مساحات شاسعة من أراضيها، إذ قدم سكان الأحياء الأكثر كثافة سكانية التماسات إلى الولاية للاعتراف بهم كبلديات مستقلة. وكانت أولى هذه البلديات بلدة كليفتون هايتس (التي تأسست في 1 يونيو 1885)، تلتها بلدات لانسداون (6 يوليو 1893)، وألدان (22 سبتمبر 1893)، وميلبورن (12 أكتوبر 1909)، وإيست لانسداون (3 يونيو 1911). كما تم اقتطاع جزء من أراضي ألدان من بلدة داربي.

انطلاقاً من الخلفية الكويكرية لأوائل المستوطنين الإنجليز، كانت أبر داربي نشطة في حركة مناهضة العبودية. وقد وُجدت جمعية واحدة على الأقل لإلغاء العبودية قبل عام 1830، وأرسلت لجنة مؤلفة من اثني عشر مواطناً بارزاً إلى اجتماع جمعية بنسلفانيا لمناهضة العبودية في فيلادلفيا عام 1830.

كانت العديد من المنازل في المنطقة محطات على طريق السكك الحديدية السرية ، بما في ذلك منزل هودلاند، منزل المناضل ضد العبودية أبراهام ل. بينوك وتوماس بينوك، والذي أُوصي به لاحقًا لمكتبة البلدة العامة، ويضم حاليًا مكتبة الأطفال، المتصلة بملحق حديث أكبر بكثير يضم الفرع الرئيسي. نشأ مناضل بارز آخر ضد العبودية، توماس غاريت ، في أبر داربي وثورنفيلد، منزله حتى سن الثانية والثلاثين، ولا يزال قائمًا عند تقاطع طريق غاريت وشارع مابل في حي دريكسل هيل .

أدى تدفق المهاجرين إلى البلدة بفعل التصنيع إلى زيادة سكانها بشكل كبير، كما منح أبر داربي دورًا في الحرب الأهلية الأمريكية . شارك فوجان من أبر داربي في الحرب الأهلية الأمريكية ، بما في ذلك فوج المشاة 106 من بنسلفانيا ، الذي شارك في معركتي أنتيتام وجيتيسبيرغ .

إلى جانب المطاحن، كانت البلدة جزءًا من منطقة تضم محاجر صخور ومصانع ومنشآت صناعية متنوعة أخرى. وقد أدى التصنيع إلى زيادة سكان البلدة بشكل كبير من ما يزيد قليلاً عن 800 نسمة عام 1800 إلى ما يقرب من 5000 نسمة بحلول عام 1890، وحفز التطور السكني والتجاري الذي اجتذب تدفقًا كبيرًا من المهاجرين الأوروبيين. ولخدمة هذا التدفق، تم تأسيس كنائس في جميع أنحاء البلدة.

في عام ١٩٠٧، أدركت شركة النقل السريع في فيلادلفيا إمكانات النمو في البلدة، فمدّدت خط قطار ماركت-فرانكفورد المعلق ، أو ما يُعرف بـ"إل"، من غرب نهر شويلكيل في فيلادلفيا إلى تقاطع شارعي ٦٩ وماركت في أبر داربي. وأصبحت محطة شارع ٦٩، المحطة النهائية لخط إل ، محطةً حيويةً تخدم العديد من خطوط الترام والسكك الحديدية الخفيفة إلى الضواحي، بالإضافة إلى العديد من خطوط الحافلات داخل المدينة وضواحيها. وقد حفّزت حركة النقل اليومية تطوير منطقة التسوق في شارع ٦٩ في عشرينيات القرن الماضي على يد جون ماكلاتشي، مما جعل أبر داربي ثاني أكثر مناطق التسوق ازدحامًا في المنطقة بعد وسط مدينة فيلادلفيا . وتشتهر المنطقة التجارية بالعديد من الأمثلة الرائعة على مباني طراز آرت ديكو . وتلا ذلك طفرة سكانية في البلدة؛ فبحلول ستينيات القرن الماضي، أصبحت أبر داربي سابع أكبر بلدية من حيث عدد السكان في ولاية بنسلفانيا. ^{[ ٩ ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأ طلاب مدرسة هايلاند بارك الابتدائية حملةً لإعلان يراعة بنسلفانيا الحشرة الرسمية لولاية بنسلفانيا. وبمساعدة ودعم من مشرّعي الولاية ، أطلق الطلاب حملةً شملت كتابة الرسائل، وتوزيع العرائض، وتوزيع ملصقات السيارات . وفي 10 أبريل/نيسان 1974، وقّع الحاكم ميلتون ج. شاب على مشروع القانون الذي جعل يراعة بنسلفانيا الحشرة الرسمية للولاية. وبعد عامين، مُنحت مدرسة هايلاند بارك الابتدائية لوحةً برونزيةً تكريمًا لإنجاز الطلاب. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في أعقاب الانتفاضة العرقية التي اندلعت عام 2020 رداً على مقتل جورج فلويد ، وقعت العديد من الاحتجاجات والفعاليات في أبر داربي، بما في ذلك وقفة احتجاجية صامتة عند تقاطع شارعي 69 وماركت. ^{[ 12 ]}

في عام 2020، صوت المجتمع على شعار لمدينة أبر داربي، وهو "العالم في مكان واحد"، مما يعكس المجتمع متعدد الثقافات في الوقت الحاضر.

شهدت بلدة أبر داربي مؤخرًا ازديادًا في نشاط مجتمع الميم، وقد خططت منظمة "أبر داربي برايد"، وهي منظمة غير ربحية، لإقامة مهرجان "أبر داربي برايد" الأول في يونيو 2020. إلا أنه أُلغي بسبب جائحة كوفيد-19. ومع ذلك، أُقيم المهرجان بعد عام من قِبل منظمة "يو دي تي جيه" في ساحة مدرسة أبر داربي الثانوية، بالتزامن مع فعاليات أخرى متعلقة بمجتمع الميم في البلدة. ^{[ 13 ]}

في عام 2023، تطور احتفال الفخر في أبر داربي ليصبح ما يُعرف الآن باسم فخر مقاطعة ديلاوير. وقد استضاف فخر مقاطعة ديلاوير مهرجانه الافتتاحي في وسط مدينة أبر داربي في 10 يونيو 2023. ^{[ 14 ]}

• أدينغهام
• أرونيمينك
• بيفرلي هيلز
• بايوود
• كاردينغتون
• دريكسل هيل ، وهي أيضاً منطقة محددة للتعداد السكاني
• فيرنوود
• هايلاند بارك
• كيركلين
• بين باينز
• بريموس
• سيكان
• ميدان المحطة
• ستونهيرست هيلز
• حديقة والنت
• منتزه ويستبروك

• كوبز كريك، فيلادلفيا - شرق
• ميلبورن بورو، مقاطعة ديلاوير – شمال شرق
• أوفربروك بارك، فيلادلفيا – الشمال
• بلدة إيست لانسداون، مقاطعة ديلاوير - محاطة
• بلدة ييدون، مقاطعة ديلاوير – جنوب شرق
• بلدة لانسداون، مقاطعة ديلاوير - جنوباً
• داربي بورو، مقاطعة ديلاوير - جنوباً
• كليفتون هايتس، مقاطعة ديلاوير - جنوباً
• بلدة ألدان، مقاطعة ديلاوير - جنوباً
• بلدة داربي، مقاطعة ديلاوير - جنوباً
• بلدة ريدلي، مقاطعة ديلاوير – جنوب غرب
• بلدة سبرينغفيلد، مقاطعة ديلاوير - غرب
• بلدة هافرفورد، مقاطعة ديلاوير - غرب

تتمتع منطقة أبر داربي بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa )، وتقع ضمن نطاق تحملها للظروف المناخية 7a المتاخمة لمنطقة 7b. وتتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية في محيط طريق غاريت وشارع لانسداون بين 32.9  درجة فهرنهايت في يناير و77.7  درجة فهرنهايت في يوليو. ^{[ 15 ]}

في عام 2019، تم انتخاب ثلاثة أعضاء مثليين ومتحولين جنسياً من مجتمع LGBTQ في مجلس إدارة مدرسة أبر داربي. ^{[ 22 ]}

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 23 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 85,038 نسمة، موزعين على 32,551 أسرة، و20,474 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 14,658.7 نسمة لكل ميل مربع. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 34,322 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 4,361.6 وحدة لكل ميل مربع (1,684.0 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية لسكان أبر داربي فكانت كالتالي: 59.1% من البيض ، 20.5% من الأمريكيين من أصل أفريقي، 15.3% من الآسيويين ، 0.1% من السكان الأصليين، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.5% من أعراق أخرى ، و2.3% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.4% من السكان.

بلغ عدد الأسر 32,551 أسرة، منها 31% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و45% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و13.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و37.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 31.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 11.5%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.5 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.23 فرد.

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 25.2%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 32.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 19.9%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 13.7%. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 91.6 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 88.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 41,489 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 52,500 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 38,090 دولارًا مقابل 30,416 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 20,770 دولارًا. كان حوالي 7.3% من الأسر و9.1% من السكان يعيشون تحت خط الفقر، بما في ذلك 11.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و6.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 24 ]}

تدير أبرشية فيلادلفيا الكاثوليكية الرومانية العديد من الكنائس الكاثوليكية في أبر داربي:

• كنيسة القديس أندرو (دريكسل هيل)
• كنيسة القديسة برناديت (دريكسل هيل)
• كنيسة القديس شارل بوروميو (دريكسل هيل)
• كنيسة القديسة دوروثي (دريكسل هيل)
• كنيسة القديس لورانس (هايلاند بارك)

يُعد مركز سوجي زين معبدًا بوذيًا في منطقة دريكسل هيل في أبر داربي.

يُعدّ مركز مسجد المدينة الإسلامي مسجدًا ومركزًا ثقافيًا يقع في شارع 69. أما مسجد عمر ومركز القرآن الكريم فيقعان في منطقتي ستونهيرست وبايوود.

Sree Sree Sanatan Shangho ومعبد Sree Narayana Guru Deva هما معابد هندوسية تقع في Bywood.

تقع كنيسة القديس ديمتريوس الأرثوذكسية اليونانية في حي ستونهيرست.

تشمل الطوائف البروتستانتية في أبر داربي المشيخية والمعمدانية والميثودية المتحدة واللوثرية وغير الطائفية.

في عام 1991، أدين خمسة من رجال شرطة أبر داربي في محكمة اتحادية وحُكم عليهم بالسجن لانتهاكهم الحقوق المدنية لاثنين من السكان، أب وابنه. وقد أُدين كل منهم بعدة تهم تتعلق بالاعتداء والاعتقال التعسفي والملاحقة القضائية. ^{[ 25 ]}

في 30 يناير/كانون الثاني 2002، قُتل ضابط شرطة أبر داربي، دينيس ماكنمارا، برصاص توماس كامبل أثناء تأديته واجبه. كان ماكنمارا يُحقق في أمر سيارة متوقفة بشكل مُريب حوالي الساعة 9:30 مساءً عندما اقترب منه كامبل من الخلف وأطلق عليه النار في جانب رأسه بمسدس عيار 0.32. أُعيد تسمية جزء من شارع لانسداون تكريمًا لماكنمارا؛ واعترف كامبل بجريمته في عام 2003 وحُكم عليه بالسجن المؤبد بالإضافة إلى عشر سنوات. توفي في سجن غريتر فورد عام 2015. ^{[ 26 ]}

• تقع مقبرة أرلينغتون في الموقع السابق لمزرعة ريفرفيو، وهي محطة على طريق السكك الحديدية السرية . ويوجد متحف صغير في مبنى ماونت فيرنون في المقبرة. ^{[ 5 ]}
• تم إدراج مزرعة كولين بروك في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1988. ^{[ 32 ]} لقد كان منزل الزعيم السياسي جورج سميث.
• تم إدراج كوخ السويد السفلي في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1980. ويعتقد أنه أقدم مبنى في ولاية بنسلفانيا، وواحد من أقدم الأكواخ الخشبية في الولايات المتحدة.
• يُعدّ سيلرز هول أحد أقدم المباني في ولاية بنسلفانيا، وكان الموطن الأصلي لعائلة سيلرز ، إحدى أوائل العائلات التي استوطنت منطقة أبر داربي . بُني أقدم جزء من المبنى عام 1684 على يد صموئيل سيلرز. ^{[ 33 ]} وقد استُخدم سيلرز هول كمحطة على طريق السكك الحديدية السرية في القرن التاسع عشر. ^{[ 34 ]}
• ثورنفيلد – منزل توماس غاريت، أحد دعاة إلغاء العبودية، والذي تم بناؤه حوالي عام 1800.
• تضم منطقة ساحة المحطة في وسط مدينة أبر داربي العديد من المباني ذات الطراز المعماري آرت ديكو، والتي تتمركز حول مبنى ماكلاتشي الواقع على زاوية شارع 69 وشارع ماركت.

تضم بلدة أبر داربي ثلاثة فروع للمكتبات العامة كجزء من نظام مكتبات مقاطعة ديلاوير:

• مكتبة سيلرز التذكارية المجانية
• فرع المكتبة البلدية المجانية
• فرع بريموس للمكتبة العامة

• مقبرة أصدقاء الجنوب الغربي، وهي مقبرة تابعة للكويكرز تأسست عام 1860.
• مقبرة فيرنوود، وهي مقبرة مملوكة للقطاع الخاص تأسست عام 1870.
• مقبرة أرلينغتون، وهي مقبرة غير طائفية تأسست عام 1895.
• مقبرة هار يهودا، وهي مقبرة يهودية تأسست عام 1896.
• مقبرة مونتروز، مملوكة للقطاع الخاص، تأسست عام 1896

تُقدّم منطقة مدارس أبر داربي التعليم العام في بلدة أبر داربي . إجمالاً، تخدم المدارس الحكومية الاثنتي عشرة، بالإضافة إلى مركز رياض الأطفال، ما يقارب 12,000 طالب. تضم المنطقة مدرسة ثانوية واحدة، هي مدرسة أبر داربي الثانوية ، ومدرستين متوسطتين، هما مدرسة بيفرلي هيلز المتوسطة ومدرسة دريكسل هيل المتوسطة ، وعشر مدارس ابتدائية حكومية. بالإضافة إلى أبر داربي، يلتحق طلاب من سيكين وكليفتون هايتس وميلبورن بمنطقة مدارس أبر داربي. تأسست مدرسة أبر داربي الثانوية عام 1895، وهي إحدى أكبر المدارس الثانوية التقليدية في ولاية بنسلفانيا، حيث يبلغ عدد طلابها حوالي 4,000 طالب. ^{[ 38 ]} يجري حاليًا بناء مدرسة كليفتون هايتس المتوسطة ، ومن المتوقع افتتاحها في أغسطس 2026. ^{[ 39 ]}

إلى جانب منطقة المدارس الحكومية، تضمّ أبر داربي العديد من المدارس الكاثوليكية والخاصة. مدرسة المونسنيور بونر ورئيس الأساقفة بريندرغاست الكاثوليكية الثانوية للبنين والبنات، هي مدرسة كاثوليكية رومانية، ويبلغ عدد طلابها أقل من ألف طالب. تُقدّم المدرسة المراحل الدراسية من الصف التاسع إلى الثاني عشر، وستُتيح قريبًا إمكانية الالتحاق بدورات في كلية مقاطعة ديلاوير المجتمعية المجاورة. بالإضافة إلى المدرسة الثانوية، توجد تسع مدارس ابتدائية وإعدادية تابعة للكنيسة في البلدة، ويبلغ إجمالي عدد طلابها 2867 طالبًا.

تشمل المدارس الكاثوليكية من الروضة وحتى الصف الثامن ما يلي:

• مدرسة سانت أندرو ( دريكسل هيل )
• مدرسة سانت برناديت أوف لورد (دريكسل هيل)
• مدرسة سانت دوروثي (دريكسل هيل)
• مدرسة سانت يوجين (بريموس)
• مدرسة سانت لورانس (هايلاند بارك)

تُدار جميع المدارس الأكاديمية الخاصة تقريبًا في البلدة من قِبل أبرشية فيلادلفيا، باستثناء أكاديمية الطفل المقدس، وهي أكاديمية كاثوليكية تُديرها جمعية الطفل المقدس يسوع. ومن بين المدارس السابقة مدرسة سانت أليس، التي أُغلقت عام 2006، ^{[ 40 ]} ومدرسة سانت تشارلز بوروميو، التي أُغلقت عام 2007. ^{[ 40 ]}

كما يتوفر لسكان أبر داربي والمناطق المحيطة بها برنامج أبر داربي المسائي للكبار (UDAEP). يقدم البرنامج دورات في التطوير المهني والتعليم العام لسكان البلدة. يُعدّ برنامج أبر داربي المسائي للكبار كيانًا مستقلاً غير ربحي منفصلاً عن منطقة مدارس أبر داربي. ^{[ 41 ]}

يقدم مركز أبر داربي التابع لكلية مقاطعة ديلاوير المجتمعية دروسًا صباحية ومسائية تخدم 600 طالب. ^{[ 42 ]}

يقع مركز النقل التابع لهيئة النقل الإقليمية لجنوب شرق بنسلفانيا (SEPTA) في شارع 69، تحديدًا في ساحة المحطة. ويُعد هذا المركز المحطة الغربية لخط ماركت-فرانكفورد ، والمحطة الشرقية لخط نورستاون فائق السرعة (المعروف سابقًا بالخط 100) ، بالإضافة إلى خطي الترام 101 و102 التابعين لهيئة SEPTA، وخطوط حافلات SEPTA 21 ، 30 ، 65 ، 68 ، 103 ، 104 ، 105 ، 106 ، 107 ، 108 ، 109 ، 110 ، 111 ، 112 ، 113 ، 120 ، 123 ، و 126 . ويتوقف خط نورستاون فائق السرعة في أبر داربي عند شارع 69 ومحطة باركفيو . تخدم خطوط حافلات SEPTA رقم 42 و 115 بلدة أبر داربي أيضاً . ويمر خط ميديا/واوا التابع لسكك حديد SEPTA الإقليمية عبر الجزء الجنوبي من بلدة أبر داربي، مع محطات في سيكان وبريموس . ^{[ 43 ]}

في عام 2022، بلغ طول الطرق العامة في بلدة أبر داربي 152.99 ميلاً (246.21 كم) ، منها 24.83 ميلاً (39.96 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في ولاية بنسلفانيا (PennDOT)، و 128.16 ميلاً (206.25 كم) تتولى صيانتها البلدة. ^{[ 44 ]}   

يمر الطريق السريع رقم 3 في ولاية بنسلفانيا ، الذي يربط بين فيلادلفيا وويست تشيستر، عبر الجزء الشمالي من بلدة أبر داربي، حيث يُعرف باسم شارع ماركت وطريق ويست تشيستر بايك. ويتبع الطريق السريع الأمريكي رقم 1 طريق تاونشيب لاين على طول الحافة الشمالية الغربية للبلدة. أما الطريق السريع الأمريكي رقم 13 فيتبع طريق تشيرش لين وشارع بالتيمور عبر أقصى الركن الجنوبي الشرقي للبلدة.

تخدم بلدة أبر داربي إدارة شرطة أبر داربي التي تضم 133 عضواً، وقسم المسعفين في كروزر-كيستون الشمالي (الذي يقع مقره في مستشفى مقاطعة ديلاوير التذكاري)، وإدارة إطفاء بلدة أبر داربي، وهي إدارة مشتركة بين الموظفين المدفوعين الأجر والمتطوعين وتتكون من مبنى رئيسي و5 محطات:

• الشركة 20 - غاريتفورد - دريكسل هيل (وهي المحطة الوحيدة التي يعمل بها متطوعون بدوام كامل)، وتضم مضختين (محركات)، وشاحنة سلم واحدة، وشاحنة إنقاذ واحدة.
• الشركة 26 - هايلاند بارك، وتضم فرقة واحدة وشاحنة إنقاذ واحدة.
• الشركة 36 – كاردينغتون-ستونهيرست، تضم وحدة خدمة مضخة واحدة، ووحدة رش واحدة، ووحدة خدمة قناع واحدة
• الشركة 37 - أبر داربي، وتضم شاحنة سلم واحدة وشاحنة خدمات واحدة.
• الشركة 74 - بريموس - سيكان - ويستبروك بارك، شاحنة إطفاء واحدة، ومضخة واحدة، وشاحنة سلم برجية واحدة.