صوت احتكاكي رجعي مجهور

الاحتكاكي الارتدادي المجهور هو نوع من الأصوات الساكنة ، يُستخدم في بعض اللغات المنطوقة . الرمز الذي يُمثل هذا الصوت في الأبجدية الصوتية الدولية هو ⟨ʐ⟩ . وكما هو الحال مع جميع الحروف الساكنة الارتدادية ، يتكون رمز الأبجدية الصوتية الدولية من إضافة خطاف متجه لليمين يمتد من أسفل حرف z (الحرف المستخدم للحرف الساكن السنخي المقابل ).

سمات

خصائص النطق الاحتكاكي الرجعي المجهور:

طريقة نطقها هي صوت صفيري (وهو نوع فرعي من الأصوات الاحتكاكية والمزجية ) ، مما يعني أنها تُنتج عمومًا بتردد أعلى مصحوبًا باضطراب . ويمكن نطق الأصوات الصفيرية بأشكال لسان مختلفة ودرجات متفاوتة من الحنك ، وذلك تبعًا لموضع نطقها .
موضع نطقها انعكاسي ، وهو ما يعني في الأصل أنها تُنطق تحت قمة اللسان ( مع انحناء طرف اللسان للأعلى)، ولكن بشكل عام، يعني أنها تُنطق خلف اللثة دون أن تكون حنكية . أي أنه بالإضافة إلى النطق تحت قمة اللسان النموذجي، يمكن أن يكون اللسان قميًا (مدببًا) أو، في بعض الأصوات الاحتكاكية، صفيحيًا (مسطحًا).
إن صوتها مجهور ، مما يعني أن الأحبال الصوتية تهتز أثناء النطق.
إنه حرف ساكن شفوي ، مما يعني أنه لا يُسمح للهواء بالخروج من خلال الأنف.
إنه حرف ساكن متوسط ، مما يعني أنه يتم إنتاجه عن طريق توجيه تيار الهواء إلى أسفل خط منتصف اللسان، بدلاً من توجيهه إلى الجانبين.
آلية تدفق الهواء فيها رئوية ، مما يعني أنها تُنطق عن طريق دفع الهواء فقط باستخدام العضلات الوربية وعضلات البطن ، كما هو الحال في معظم أصوات الكلام.

حدوث

في النسخ التالية، يمكن استخدام علامات التشكيل للتمييز بين [ʐ̺] القمي و [ʐ̻] الصفيحي .

لغة		كلمة	IPA	معنى	ملحوظات
الأبخازية		أب ز أ/أب ز أ	[ˈabʐa]	'نصف'	انظر علم الأصوات الأبخازي
أديغه		жъ ы / j ı/ ظ‍ ‍ہ	[ʐ̻ə]^ⓘ	'قديم'	صفائحي.
أويتي ^{[ 1 ]}		[pɨtiˈʐɨk˺]		«يُصلي»	يرتبط هذا الصوت تاريخيًا بالصوت [ ɾ ] ، وكذلك ببعض الأصوات السنخية الأخرى في بعض الحالات. وبما أن قوائم الكلمات التي أُنشئت في القرن العشرين تُشير إلى استبدال الصوت [ ɾ ] بالصوت [ʐ] حاليًا، فمن المفترض أن يكون هذا الصوت الأخير ناتجًا عن تغيير صوتي حديث جدًا يحدث بشكل مماثل في لغة واورا . ^{[ 1 ]}
الصينية	الماندرين	肉/ ص òu	[ʐoʊ̯˥˩]^ⓘ	'لحمة'	يُكتب أيضًا كصوت تقريبي انعكاسي [ɻ] اعتمادًا على اللهجة والنبرة. انظر علم الأصوات في اللغة الصينية الماندرينية .
الصينية	لهجة تشانغشو	常熟	[tʂʱä̃˨˧˧ ʐɔʔ˨˧]	تشانغشو	يُنطق [ʂʱ] عند وروده في المقطع الأول. وقد يُخفّفه متحدث لغة وو الصينية الأصلية إلى صوت أقرب إلى صوت تقريبي انعكاسي [ɻ] (مشابه لصوت الراء في لغة الماندرين القياسية ) عند محاولة فرض نطق غير طبيعي للمقطع الأول.
جزر فارو		رين	[ʐɛn]	'يجري'
اللغة السوربية السفلى ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}		Łu ž yca	[ˈwuʐɨt͡sa]	لوساتيا
مابودونغون ^{[ 4 ]}		راين	[ʐɜˈjën]	'ورد'	ربما يكون [ ɻ ] أو [ ɭ ] بدلاً من ذلك. ^{[ 4 ]}
مارينجارر ^{[ 5 ]}		ʐamu	[ʐɐmʊ]	سلحفاة طويلة العنق
ماريثيل	لهجة ماري تيفين	[wiˈɲaʐu]		إنهم يضحكون	لا يوجد تباين في التعبير الصوتي.
ميهيناكو ^{[ 6 ]}		[ɨˈʐũte]		'ببغاء'	نتج عن نطق الصوت / ʂ / بين حروف العلة. ^{[ 6 ]}
البشتو	اللهجة الجنوبية	tâ j ai / ت‍ ږ ى	[ˈtəʐai]	عطشان	انظر علم الأصوات البشتو
بولندي	المعيار ^{[ 7 ]}	ż ona	[ˈʐ̻ɔn̪ä]^ⓘ	'زوجة'	يُكتب هذا الصوت أيضًا بالرمز ⟨rz⟩ ، وعند كتابته بهذه الطريقة، قد ينطقه بعض المتحدثين كصوت ارتعاشي غير رنان مرتفع . ^{[ 8 ]} ويكتبه معظم الباحثين البولنديين بالصيغة /ʒ/ . انظر علم الأصوات البولندي
	لهجات كويافيا الجنوبية الشرقية ^{[ 9 ]}	z apłacił	[ʐäˈpwät͡ɕiw]	لقد دفع	بعض المتحدثين. إنها نتيجة للتصحيح المفرط للدمج الأكثر شيوعًا للصوتين /ʐ/ و /z/ في [ z ] (انظر Szadzenie ).
	لهجة سووالكي ^{[ 10 ]}	z apłacił	[ʐäˈpwät͡ɕiw]	لقد دفع
رومانيول		دي ص	[ˈdiːʐ]	'عشرة'	طرفي؛ قد يكون [ z̺ʲ ] أو [ ʒ ] بدلاً من ذلك.
الروسية	المعيار ^{[ 7 ]}	ж ена / ž ená	[ʐɨ̞ˈna]^ⓘ	'زوجة'	صوت خلفي سنخي مقعر القمة، لا يوجد بروز تحت القمة كما هو متوقع من الأصوات الانعكاسية. ^{[ 11 ]} يميل إلى أن يكون شفويًا و/أو حنكيًا. ^{[ 12 ]} انظر علم الأصوات الروسي
الروسية	معظم المتحدثين في معظم الكلمات	зае зз а́ть / zaje zž átʹ	[zə(j)ɪˈʐːatʲ]^ⓘ	'للاتصال بشكل عرضي / للدخول بالسيارة'	غالباً ما يُشتق النطق الحديث للصوت القديم / ʑː / من الصوت /zʐ/ أو /sʐ/ . ولا يزال موجوداً على هذا النحو في بعض الكلمات التي تدل على اللهجات المحافظة في موسكو . ^{[ 12 ]}
اللغة الصربية الكرواتية		ж ут / ž ut	[ʐûːt̪]	'أصفر'	يُكتب عادةً كـ /ʒ/. انظر علم الأصوات الصربي الكرواتي
شينا	جيلجيتي ^{[ 13 ]}	ڙَ کُݨ / ẓ akuṇ	[ʐəkuɳ]	'حمار'
شينا	كوهستاني	ڙَ کُݨ / ẓ akuṇ	[ʐəkuɳ]	'حمار'
سلوفاك ^{[ 14 ]}		ž aba	[ˈʐäbä]	'ضفدع'
الأسبانية	جبال الأنديز	hace r	[a'seʐ]	'يفعل'	يتحول الصوت /r/ إلى [ʐ] عندما يكون في نهاية المقطع
الأسبانية	جبال الأنديز	ma rr ón , raton	[maˈʐon] , [ʐa'ton]	بني، فأر	انظر علم الأصوات الإسبانية
السويدية	اللهجات المركزية ^{[ 15 ]}	r å	[ʐʊɞ̯]^ⓘ	'خام'	صوت طرفي. صوت بديل للرائية، وقد يُنطق أيضًا [ ɹ ] أو [ r ] أو [ ɾ ] . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} انظر علم الأصوات السويدي
تاروما ^{[ 17 ]}		هو ز أ	[ˈho.ʐa]	'مطر'	الصوت الرئيسي لصوت ارتدادي هامشي، مع [ ɖʐ ] ككلمة شبه صوتية في البداية قبل / ɨ / . ^{[ 17 ]}
تيلكويابان زابوتيك ^{[ 18 ]}		؟	[ʐan]	'قاع'
توروالي ^{[ 19 ]}		ݜو ڙ	[ʂuʐ]	'مستقيم'
أوبيخ		[ʐa]		حطب	انظر علم الأصوات الأوبخية
الأوكرانية		ж aбa /žaba	[ˈʐɑbɐ]	'ضفدع'	انظر علم الأصوات الأوكراني
السوربيان العليا	بعض اللهجات ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}				يُستخدم في اللهجات المتحدث بها في القرى الواقعة شمال هويرسفيردا؛ ويقابل [ ʒ ] في اللغة القياسية. ^{[ 2 ]}
يي		ꏜ / r y	[ʐʐ̩˧]	'عشب'

صوت احتكاكي غير صفيري رجعي مجهور

سمات

خصائص الاحتكاك غير الصفيري المجهور الرجعي:

طريقة نطقها احتكاكية ، مما يعني أنها تنتج عن طريق تضييق تدفق الهواء عبر قناة ضيقة في مكان النطق، مما يسبب اضطرابًا .
موضع نطقها انعكاسي ، وهو ما يعني في الأصل أنها تُنطق تحت قمة اللسان ( مع انحناء طرف اللسان للأعلى)، ولكن بشكل عام، يعني أنها تُنطق خلف اللثة دون أن تكون حنكية . أي أنه بالإضافة إلى النطق تحت قمة اللسان النموذجي، يمكن أن يكون اللسان قميًا (مدببًا) أو، في بعض الأصوات الاحتكاكية، صفيحيًا (مسطحًا).
إن صوتها مجهور ، مما يعني أن الأحبال الصوتية تهتز أثناء النطق.
إنه حرف ساكن شفوي ، مما يعني أنه لا يُسمح للهواء بالخروج من خلال الأنف.
إنه حرف ساكن متوسط ، مما يعني أنه يتم إنتاجه عن طريق توجيه تيار الهواء إلى أسفل خط منتصف اللسان، بدلاً من توجيهه إلى الجانبين.
آلية تدفق الهواء فيها رئوية ، مما يعني أنها تُنطق عن طريق دفع الهواء فقط باستخدام العضلات الوربية وعضلات البطن ، كما هو الحال في معظم أصوات الكلام.

حدوث

لغة		كلمة	IPA	معنى	ملحوظات
إنجليزي	كيب الشرقية ^{[ 22 ]}	أحمر	[ɻ᷵ed]	'أحمر'	قمة النطق؛ النطق النموذجي لصوت /ر/ في تلك المنطقة. ^{[ 22 ]} انظر علم الأصوات الإنجليزية في جنوب إفريقيا

انظر أيضاً

الاقتباسات

1 2 Drude (2020) ، ص. 190.
1 2 سيوك-شوستر (1984 :40–41)
^ زيجيس (2003 :180–181، 190–191)
1 2 Sadowsky et al. (2013) ، ص. 90.
↑ بيسيفسكيس، كاتي (2023). وصف نحوي للغة ماري نجار . جامعة ملبورن.
1 2 فيليبي (2020) ، ص 87-89.
1 2 هامان (2004 : 65)
^ "جواري بولسكي – Frykatywne rż (ř)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13-11-2013 . تم الاسترجاع 2013/11/06 .
^ "جواري بولسكي – منطقة جوارا" . www.gwarypolskie.uw.edu.pl . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
^ "جواري بولسكي - سزادزيني" . www.gwarypolskie.uw.edu.pl . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
↑ هامان (2004 : 56، 64)
1 2 يانوشيفسكايا، إيرينا؛ بونتشيتش، دانيال (2015)، "الروسية" (ملف PDF) ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 45 (2): 224، doi : 10.1017/S0025100314000395
↑ ضياء، محمد أمين (2010). گِناٗ - اُردو لغت [ قاموس جيلتي شينا الأردية ] (باللغة الأردية). جيلجيت: منشورات ضياء. رقم ISBN 978-969-942-00-8-.{{cite book}}: تحقق من |isbn=القيمة: الطول ( مساعدة )
^ هانوليكوفا وهامان (2010 :374)
1 2 إليرت ، كلايس كريستيان (2000). Allmän och svensk fonetik [ الصوتيات العامة والسويدية ] (باللغة السويدية) (8 ed.). ستوكهولم: نورستيدتس. ص. ؟. رقم ISBN 91-1-300939-7.
^ أندرسون، إريك (2002). "السويدي". وفي كونيغ، إيكيهارد؛ فان دير أويرا، يوهان (محرران). اللغات الجرمانية . أوصاف عائلة لغة روتليدج. روتليدج. ص. 273. ردمك 0-415-28079-6.
1 2 سيركي، آنا (2022). وصف لعلم الأصوات في لغة تاروما (رسالة ماجستير). لايدن: جامعة لايدن. ص 26-27 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2025.
↑ ميريل (2008 : 109)
↑ لونسفورد (2001 : 16-20)
↑ Šewc-Schuster (1984 :41)
↑ زيجيس (2003 : 180)
1 2 لاديفوجيد وماديسون (1996 :165)

مراجع

هامان، سيلكه (2004)، "الأصوات الاحتكاكية الانعكاسية في اللغات السلافية" (ملف PDF) ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 34 (1): 53-67 ، doi : 10.1017/S0025100304001604 ، S2CID 2224095
هانوليكوفا، أدريانا؛ هامان، سيلكه (2010)، "السلوفاكية" (ملف PDF) ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 40 (3): 373-378 ، doi : 10.1017/S0025100310000162
لاديفوجيد، بيتر ؛ ماديسون، إيان (1996). أصوات لغات العالم . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 0-631-19815-6.
لونسفورد، واين أ. (2001)، "نظرة عامة على البنى اللغوية في لغة توروالي، وهي لغة من شمال باكستان" (ملف PDF) ، رسالة ماجستير، جامعة تكساس في أرلينغتون
ميريل، إليزابيث (2008)، "لغة زابوتيك تيلكيابان"، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 38 (1): 107-114 ، doi : 10.1017/S0025100308003344
سادوسكي، سكوت. بينيكو، هيكتور؛ سالامانكا، غاستون؛ أفيلينو ، هيريبيرتو (2013)، “Mapudungun”، مجلة الجمعية الصوتية الدولية ، 43 (1): 87–96 ، دوى : 10.1017 / S0025100312000369
Šewc-Schuster، Hinc (1984)، Gramatika hornjo-serbskeje rěče ، Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina
زيجيس، مارزينا (2003)، "الجوانب الصوتية والفونولوجية للأصوات الاحتكاكية الصفيرية السلافية"، أوراق ZAS في اللغويات ، 3 : 175-213 ، doi : 10.21248/zaspil.32.2003.191
درود، سيباستيان (2020)، “A Fonologia do Awetí”، Revista Brasileira de Línguas Indígenas (باللغة البرتغالية البرازيلية)، 3 (2): 190، دوى : 10.18468/rbli.2020v3n2.p183-205 ، S2CID 234223262
فيليبي، باولو هنريكي بيريرا سيلفا دي (2020)، Fonologia e morfossintaxe da língua mehináku (arawak) (الأطروحة)، الصفحات 87-89 ، HDL : 20.500.12733/1640175

روابط خارجية

قائمة اللغات التي تحتوي على الصوت [ ʐ ] على موقع PHOIBLE

[FOOTNOTEDrude2020190-1] 1 2 Drude (2020) ، ص. 190.

[sewc-2] 1 2 سيوك-شوستر (1984 :40–41)

[3] زيجيس (2003 :180–181، 190–191)

[FOOTNOTESadowskyPainequeoSalamancaAvelino201390-4] 1 2 Sadowsky et al. (2013) ، ص. 90.

[:1-5] بيسيفسكيس، كاتي (2023). وصف نحوي للغة ماري نجار . جامعة ملبورن.

[FOOTNOTEFelipe202087–89-6] 1 2 فيليبي (2020) ، ص 87-89.

[Hamann-7] 1 2 هامان (2004 : 65)

[8] "جواري بولسكي – Frykatywne rż (ř)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13-11-2013 . تم الاسترجاع 2013/11/06 .

[9] "جواري بولسكي – منطقة جوارا" . www.gwarypolskie.uw.edu.pl . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .

[10] "جواري بولسكي - سزادزيني" . www.gwarypolskie.uw.edu.pl . مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .

[11] هامان (2004 : 56، 64)

[Yanushevskaya-12] 1 2 يانوشيفسكايا، إيرينا؛ بونتشيتش، دانيال (2015)، "الروسية" (ملف PDF) ، مجلة الرابطة الصوتية الدولية ، 45 (2): 224، doi : 10.1017/S0025100314000395

[13] ضياء، محمد أمين (2010). گِناٗ - اُردو لغت [ قاموس جيلتي شينا الأردية ] (باللغة الأردية). جيلجيت: منشورات ضياء. رقم ISBN 978-969-942-00-8-.{{cite book}}: تحقق من |isbn=القيمة: الطول ( مساعدة )

[14] هانوليكوفا وهامان (2010 :374)

[Elert_2000-15] 1 2 إليرت ، كلايس كريستيان (2000). Allmän och svensk fonetik [ الصوتيات العامة والسويدية ] (باللغة السويدية) (8 ed.). ستوكهولم: نورستيدتس. ص. ؟. رقم ISBN 91-1-300939-7.

[16] أندرسون، إريك (2002). "السويدي". وفي كونيغ، إيكيهارد؛ فان دير أويرا، يوهان (محرران). اللغات الجرمانية . أوصاف عائلة لغة روتليدج. روتليدج. ص. 273. ردمك 0-415-28079-6.

[Serke_2022-17] 1 2 سيركي، آنا (2022). وصف لعلم الأصوات في لغة تاروما (رسالة ماجستير). لايدن: جامعة لايدن. ص 26-27 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2025.

[18] ميريل (2008 : 109)

[19] لونسفورد (2001 : 16-20)

[20] Šewc-Schuster (1984 :41)

[21] زيجيس (2003 : 180)

[sowl165-22] 1 2 لاديفوجيد وماديسون (1996 :165)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗