استيقظ

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

راجع التسمية التوضيحية
عضوة الكونجرس الأمريكي السابقة مارسيا فودج تحمل قميصًا مكتوبًا عليه "ابق مستيقظًا: صوت" في عام 2018

Woke ،المرادف الإنجليزي الأمريكي الأفريقي لكلمة awake (مستيقظ) في اللغة الإنجليزية الأمريكية العامة ، تم استخدامها منذ ثلاثينيات القرن العشرين أو قبل ذلك للإشارة إلى الوعي بالقضايا الاجتماعية والسياسية التي تؤثر على الأمريكيين من أصل أفريقي ، وغالبًا ما تكون في البناء .

بدءًا من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ استخدام المصطلح للإشارة إلى وعي أوسع بالتفاوتات الاجتماعية مثل الظلم العنصري والتمييز على أساس الجنس وإنكار حقوق المثليين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً . كما تم استخدام مصطلح Woke كاختصار لبعض أفكار اليسار الأمريكي التي تنطوي على سياسات الهوية والعدالة الاجتماعية ، مثل امتياز البيض وتعويضات العبودية في الولايات المتحدة . [1] [2] [3]

تم نطق عبارة stay awake في تسجيلات من منتصف القرن العشرين بواسطة Lead Belly ، وبعد الألفية، بواسطة Erykah Badu . اكتسب مصطلح wake up المزيد من الشعبية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. بمرور الوقت، أصبح مرتبطًا بشكل متزايد بأمور تتجاوز العرق مثل الجنس والهويات التي يُنظر إليها على أنها مهمشة . خلال احتجاجات فيرجسون عام 2014 ، تم تعميم العبارة من قبل نشطاء Black Lives Matter (BLM) الذين سعوا إلى زيادة الوعي بإطلاق الشرطة النار على الأمريكيين من أصل أفريقي. بعد استخدام المصطلح على Black Twitter ، تم استخدام كلمة wake up بشكل متزايد من قبل الأشخاص البيض ، الذين غالبًا ما استخدموها للإشارة إلى دعمهم لـ BLM. أصبح المصطلح شائعًا لدى جيل الألفية وأعضاء الجيل Z. ومع انتشار استخدامه دوليًا، تمت إضافة كلمة wake up إلى قاموس أكسفورد الإنجليزي في عام 2017.

بحلول عام 2019، كان المصطلح يستخدم بشكل ساخر كإهانة بين العديد من اليمين السياسي وبعض الوسطيين في الدول الغربية الذين يستهدفون مختلف الحركات اليسارية والتقدمية . وقد تم استخدامه لانتقاد الأفعال باعتبارها سطحية أو غير صادقة. [4] بعد ذلك، ظهرت مصطلحات مثل غسل الوعي والرأسمالية المستيقظة لانتقاد المنظمات التي تعلن عن التزامها بالعدالة الاجتماعية لتحقيق مكاسب مالية، ويشار إليها أيضًا باسم " النشاط الأدائي " .

الأصول والاستخدام

استيقظي يا إثيوبيا! استيقظي يا أفريقيا! فلنعمل من أجل تحقيق الغاية المجيدة المتمثلة في أمة حرة مخلصة وقوية. — ماركوس جارفي ، الفلسفة والآراء (1923) [2] [5] [6]

في بعض أشكال اللغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية ، تُستخدم كلمة "wake" بدلاً من كلمة "wake "، وهي صيغة الماضي المعتادة من كلمة "wake" . [7] وقد أدى هذا إلى استخدام كلمة "wake" كمعادل صفة لكلمة "wake" ، والتي أصبحت سائدة في الولايات المتحدة. [7] [8]

في حين أنه من غير المعروف متى تم استخدام الاستيقاظ لأول مرة كاستعارة للمشاركة السياسية والنشاط، فإن أحد الأمثلة المبكرة في الولايات المتحدة كان منظمة الشباب شبه العسكرية Wide Awakes ، والتي تشكلت في هارتفورد بولاية كونيتيكت عام 1860 لدعم المرشح الجمهوري في الانتخابات الرئاسية لعام 1860 ، أبراهام لينكولن . انتشرت الفروع المحلية للمجموعة بسرعة عبر المدن الشمالية في الأشهر التالية و"أثارت حماسًا شعبيًا هائلاً" حول الانتخابات. كما أثار النشاط السياسي للمجموعة قلق العديد من الجنوبيين، الذين رأوا في تأكيد Wide Awakes لمخاوفهم من العدوان السياسي الشمالي الجمهوري. من المحتمل أن يكون الدعم بين Wide Awakes لإلغاء العبودية ، بالإضافة إلى مشاركة عدد من الرجال السود في مسيرة Wide Awakes في ماساتشوستس، قد ساهم في هذا القلق. [9] [10]

القرن العشرين

استخدم المغني وكاتب الأغاني الشعبي ليد بيلي عبارة "ابق مستيقظًا" في تسجيل أغنيته "Scottsboro Boys".

من بين أقدم استخدامات فكرة الوعي السياسي الأسود التي جاءت من الفيلسوف الجامايكي والناشط الاجتماعي ماركوس جارفي ، [2] الذي كتب في عام 1923، "استيقظي يا إثيوبيا! استيقظي يا أفريقيا!" [2] [6]

كما تبنت مجموعة من المقولات والأفكار والكتابات الأخرى التي كتبها جارفي في عام 1923 هذا الاستعارة في العبارة التالية: "استيقظي يا إثيوبيا! استيقظي يا أفريقيا! فلنعمل نحو الهدف المجيد المتمثل في أمة حرة ومخلصة وقوية. فلتكن أفريقيا نجمًا ساطعًا بين كوكبة الأمم". [6] [2]

استخدم المغني وكاتب الأغاني الشعبي الأمريكي الأسود هودي ليدبيتر، المعروف أيضًا باسم ليد بيلي ، عبارة "ابق مستيقظًا" كجزء من كلمة ختامية منطوقة لتسجيل عام 1938 لأغنيته "Scottsboro Boys"، والتي تحكي قصة تسعة مراهقين وشباب سود اتُهموا زوراً باغتصاب امرأتين بيضاوين في ألاباما عام 1931. في التسجيل، يقول ليد بيلي إنه التقى بمحامي المدعى عليه والشباب أنفسهم، و"أنصح الجميع، أن يكونوا حذرين بعض الشيء عندما يمرون من هناك ( سكوتسبورو ) - من الأفضل أن يبقوا مستيقظين، وأن يبقوا أعينهم مفتوحة". [2] [11] كتبت أجا رومانو في فوكس أن هذا الاستخدام يعكس "حاجة الأمريكيين السود إلى الوعي بالتهديدات ذات الدوافع العنصرية والمخاطر المحتملة لأمريكا البيضاء". [2]

بحلول منتصف القرن العشرين، أصبح مصطلح " woke" يعني "مطلع جيدًا" أو "واعي"، [12] وخاصة بالمعنى السياسي أو الثقافي. [7] يتتبع قاموس أكسفورد الإنجليزي أقدم استخدام من هذا القبيل إلى مقال في مجلة نيويورك تايمز عام 1962 بعنوان "إذا كنت مستيقظًا، فستحبه" للروائي الأمريكي الأفريقي ويليام ملفين كيلي ، الذي يصف استيلاء البيتنيك البيض على العامية السوداء . [7]

اكتسبت كلمة "استيقظ" دلالات سياسية أكثر بحلول عام 1971 عندما تضمنت مسرحية " جارفي يعيش! " لباري بيكهام السطر التالي: "كنت نائمًا طوال حياتي. والآن بعد أن أيقظني السيد جارفي، سأظل مستيقظًا. وسأساعده في إيقاظ السود الآخرين". [13] [14]

2008–2014: هاشتاج #Staywoke

خلال أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وأوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، استُخدم مصطلح " wake" إما كمصطلح لليقظة الحرفية ، أو كلغة عامية للإشارة إلى الشكوك في الخيانة الزوجية . [2] استُخدم المعنى الأخير في أغنية " Redbone " للمغني Childish Gambino عام 2016. [15] في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شمل استخدام كلمة "wake " المعنى السابق مع إضافة شعور "باليقظة تجاه التمييز الاجتماعي و/أو العنصري والظلم". [7]

"المعلم الرئيسي"، وهي أغنية صدرت عام 2008 للمغنية الأمريكية إيريكا بادو (الصورة عام 2012)، تضمنت مصطلح " ابق مستيقظًا" .

وقد انتشر هذا الاستخدام من خلال أغنية " المعلم الرئيسي " للمغنية الروحية إيريكا بادو عام 2008، [8] [12] من خلال مقطع الأغنية "أظل مستيقظًا". [13] يعرّف ميريام وبستر تعبير " أظل مستيقظًا " في أغنية بادو على أنه يعني "الوعي الذاتي، والتساؤل عن النموذج السائد والسعي إلى شيء أفضل"؛ وعلى الرغم من أنه لم يكن له بعد ارتباط محدد بقضايا العدالة في سياق الأغنية، فإن ميريام وبستر يعزو استخدام العبارة في الأغنية إلى ارتباطها اللاحق بهذه القضايا. [8] [16]

أخبرت كاتبة الأغاني جورجيا آن مولدرو ، التي ألفت أغنية "Master Teacher" في عام 2005، محرر الأخبار والثقافة في Okayplayer إيليجاه واتسون أنه أثناء دراستها لموسيقى الجاز في جامعة نيويورك ، تعلمت عبارة Stay awake من عازفة ساكسفون هارلم ألتو لاكسيا بنجامين ، التي استخدمت التعبير بمعنى محاولة "البقاء مستيقظة" بسبب التعب أو الملل، "متحدثة عن كيف كانت تحاول البقاء مستيقظة - مثل عدم الإغماء حرفيًا". تكريمًا لها، كتبت مولدرو عبارة Stay awake بقلم تحديد على قميص، والتي أصبحت بمرور الوقت توحي بالانخراط في عملية البحث عن نفسها (على النقيض من، على سبيل المثال، مجرد الإنتاجية الشخصية). [17]

#StayWoke" هاشتاج على لافتة خلال احتجاج في ديسمبر 2015 في مينيابوليس

وفقًا لمجلة الإيكونوميست ، مع انتشار مصطلح "استيقظ " وهاشتاج #Staywoke عبر الإنترنت، بدأ المصطلح "يشير إلى وجهة نظر تقدمية بشأن مجموعة من القضايا بالإضافة إلى العرق". [18] في تغريدة تذكر فرقة الروك النسوية الروسية Pussy Riot ، التي سُجن أعضاؤها في عام 2012، [19] [20] كتبت بادو: "الحقيقة لا تتطلب أي اعتقاد. ابقوا مستيقظين. راقبوا عن كثب. #FreePussyRiot". [21] [22] [23] وقد استشهد موقع Know Your Meme بهذا باعتباره أحد الأمثلة الأولى على هاشتاج #Staywoke. [24]

2014–2015: حياة السود مهمة

احتجاج عام 2015 في سانت بول من قبل أنصار حركة Black Lives Matter ضد وحشية الشرطة

في أعقاب إطلاق النار على مايكل براون في عام 2014، استخدم نشطاء حركة حياة السود مهمة (BLM) عبارة " ابق مستيقظًا" لحث الناس على الوعي بانتهاكات الشرطة. [2] [25] [24] تم بث الفيلم الوثائقي "ابق مستيقظًا" على قناة BET ، والذي غطى الحركة، في مايو 2016. [26] في غضون عقد من الزمان، اكتسبت كلمة " استيقظ" (الماضي العامي السلبي من كلمة "استيقظ ") معنى "واعي سياسيًا واجتماعيًا" [27] بين نشطاء حركة حياة السود مهمة. [7] [25]

2015–2019: توسيع الاستخدام

في حين أن مصطلح "مستيقظ" كان في البداية يتعلق بقضايا التحيز العنصري والتمييز الذي يؤثر على الأمريكيين من أصل أفريقي، فقد أصبح يستخدم من قبل مجموعات ناشطة أخرى لأسباب مختلفة. [3] في حين لا يوجد تعريف واحد متفق عليه للمصطلح، فقد أصبح مرتبطًا في المقام الأول بالأفكار التي تنطوي على الهوية والعرق والتي يروج لها التقدميون، مثل فكرة الامتياز الأبيض أو تعويضات العبودية للأمريكيين من أصل أفريقي . [28] كتبت أجا رومانو من فوكس أن " مستيقظ " تطور إلى "ملخص من كلمة واحدة للأيديولوجية السياسية اليسارية، تركز على سياسات العدالة الاجتماعية ونظرية العرق النقدية ". [2] كتب الكاتب ديفيد بروكس في عام 2017 أن "أن تكون مستيقظًا يعني أن تكون مدركًا بشكل جذري ومُصابًا بجنون العظمة بشكل مبرر. إنه أن تكون مدركًا للتعفن الذي يسود هياكل السلطة". [29] تقارن عالمة الاجتماع مارسيلينا مورجان بين اليقظة والبرودة في سياق الحفاظ على الكرامة في مواجهة الظلم الاجتماعي: "بينما البرود خالٍ من المعنى والتفسير ولا يُظهر أي وعي معين، فإن اليقظة صريحة ومباشرة فيما يتعلق بالظلم والعنصرية والتمييز على أساس الجنس وما إلى ذلك". [1]

أصبح مصطلح "استيقظ" شائعًا بشكل متزايد على موقع تويتر الأسود ، وهو مجتمع المستخدمين الأمريكيين من أصل أفريقي لمنصة التواصل الاجتماعي تويتر . [15] اقترح أندريه بروك، أستاذ الدراسات الرقمية السوداء في معهد جورجيا للتكنولوجيا ، أن المصطلح أثبت شعبيته على تويتر لأن اختصاره يناسب حد 140 حرفًا للمنصة. [15] وفقًا لتشارلز بوليام مور، بدأ المصطلح في الانتقال إلى الاستخدام العام للإنترنت في وقت مبكر من عام 2015. [30] أصبحت عبارة " ابق مستيقظًا" ميم إنترنت ، [16] مع ارتفاع عمليات البحث عن كلمة "استيقظ" على جوجل في عام 2015. [3]

امرأة ترتدي علم قوس قزح ونظارة شمسية، وتقف وظهرها للكاميرا وتحمل لافتة مكتوب عليها بخط اليد "أنا [رمز القلب] أغفو ولكنني أظل مستيقظة"
متظاهرة في مسيرة نسائية عام 2018 في ميسولا، مونتانا

اكتسب المصطلح شعبية وسط تحول متزايد نحو اليسار في مختلف القضايا بين اليسار الأمريكي . كان هذا جزئيًا رد فعل على السياسة اليمينية للرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، الذي انتُخب في عام 2016، ولكن أيضًا على الوعي المتزايد بشأن مدى التمييز التاريخي الذي يواجهه الأمريكيون من أصل أفريقي. [31] وفقًا لبيري بيكون جونيور، فإن الأفكار التي أصبحت مرتبطة بـ "اليقظة" تشمل رفض الاستثنائية الأمريكية ؛ الاعتقاد بأن الولايات المتحدة لم تكن أبدًا ديمقراطية حقيقية ؛ أن الملونين يعانون من العنصرية المنهجية والمؤسسية ؛ أن الأمريكيين البيض يعانون من امتياز أبيض ؛ أن الأمريكيين من أصل أفريقي يستحقون تعويضات عن العبودية والتمييز بعد العبودية؛ أن التفاوتات بين المجموعات العرقية، على سبيل المثال في بعض المهن أو الصناعات، هي دليل تلقائي على التمييز؛ أن وكالات إنفاذ القانون الأمريكية مصممة للتمييز ضد الملونين وبالتالي يجب إلغاء تمويلها أو حلها أو إصلاحها بشكل كبير؛ أن النساء يعانين من التمييز الجنسي المنهجي ؛ أن الأفراد يجب أن يكونوا قادرين على التعرف على أي جنس أو عدمه؛ أن الرأسمالية الأمريكية معيبة بشدة؛ وأن انتخاب ترامب للرئاسة لم يكن انحرافًا بل كان انعكاسًا للتحيزات ضد الأشخاص الملونين التي تحملها أجزاء كبيرة من سكان الولايات المتحدة. [31] وعلى الرغم من قبولها بشكل متزايد في معظم اليسار الأمريكي، إلا أن العديد من هذه الأفكار كانت مع ذلك غير شعبية بين سكان الولايات المتحدة ككل وبين أجزاء أخرى، وخاصة أكثر وسطية ، من الحزب الديمقراطي . [31]

لافتة من الورق المقوى في مظاهرة بالشارع مكتوب عليها "ابق مستيقظًا - ارمِ هذا الرجل في سلة المهملات" مع صورة لروبرت مردوخ
لافتة تنتقد قطب الإعلام روبرت مردوخ في احتجاج بيئي في ملبورن ، أستراليا عام 2020

أصبح المصطلح مرتبطًا بشكل متزايد بجيل الألفية [15] وأعضاء الجيل زد . [32] تسرد Les Echos كلمة wake ضمن العديد من المصطلحات التي تبناها الجيل زد والتي تشير إلى "نقطة تحول مجتمعية" في فرنسا. [33] في مايو 2016، حددت قناة MTV News كلمة wake ضمن عشر كلمات "يجب أن يعرفها المراهقون في عام 2016". [34] [15] صوتت جمعية اللهجة الأمريكية على كلمة wake باعتبارها الكلمة العامية للعام في عام 2017. [35] [36] [37] في نفس العام، تم تضمين المصطلح كمدخل في قاموس أكسفورد الإنجليزي . [38] [7] بحلول عام 2019، كان مصطلح wake يستخدم بشكل متزايد بمعنى ساخر، كما انعكس في كتابي woke للممثل الكوميدي أندرو دويل (باستخدام الاسم المستعار تيتانيا ماكجراث ) و anti-woke للكاتب بريندان أونيل . [39] بحلول عام 2022، انتشر استخدام المصطلح خارج الولايات المتحدة، مما أثار انتقادات من قبل الشخصيات السياسية اليمينية في أوروبا. [40]

2019-حتى الآن: كنوع من الازدراء

بحلول عام 2019، [41] كان معارضو الحركات الاجتماعية التقدمية يستخدمون المصطلح ساخرين أو بسخرية ، [2] [42] مما يعني أن "اليقظة" كانت شكلاً غير صادق من النشاط التمثيلي . [2] [43] علق الصحفي البريطاني ستيفن بول أن المصطلح يستخدم للسخرية من "الليبرالية المفرطة في البر". [41] وبهذا المعنى المهين ، تعني اليقظة "اتباع أيديولوجية غير متسامحة وأخلاقية". [18]

الأمريكتين

كندا

يُستخدم المصطلح على نطاق واسع في كندا كما هو الحال في الولايات المتحدة لوصف السياسات التقدمية المفرطة. [44] أثناء مناقشة في عام 2023 حول اعتماد نقابة المحامين في ألبرتا في عام 2020 لقاعدة تجعل بعض دورات التدريب على التطوير المهني المستمر (CPD) حول تاريخ السكان الأصليين الكنديين إلزامية، كتب محامٍ من مركز العدالة للحريات الدستورية مقال رأي يزعم أن الدورة كانت شكلاً من أشكال "اليقظة". [45] [46]

أمريكا اللاتينية

في البرازيل، اكتسب مصطلح "المستيقظون" قوة أثناء وبعد الانتخابات العامة البرازيلية لعام 2022 التي فاز بها الزعيم اليساري لويس إيناسيو لولا دا سيلفا مع بولسوناريستا - أنصار الرئيس اليميني السابق جايير بولسونارو - وأجزاء من يمين الوسط البرازيلي يتهمون اليسار بـ "فرض أجندة المستيقظين في البرازيل" بسياسات تقدمية مثل فرض الضرائب على مستخدمي YouTube ، وسياسات التنوع، وحقوق الإنجاب للمرأة والدوريات الإيديولوجية من قبل اليسار البرازيلي، المسمى لوليستاس . [47] [48]

الولايات المتحدة

بين المحافظين الأمريكيين وبعض الوسطيين ، أصبح مصطلح "مستيقظ" يُستخدم في المقام الأول كإهانة. [2] [28] [43] يستخدم أعضاء الحزب الجمهوري المصطلح بشكل متزايد لانتقاد أعضاء الحزب الديمقراطي ، بينما يستخدمه المزيد من الديمقراطيين الوسطيين ضد الأعضاء الأكثر ميلاً إلى اليسار في حزبهم؛ ويتهم هؤلاء النقاد أولئك على يسارهم باستخدام ثقافة الإلغاء لإلحاق الضرر بفرص العمل لأولئك الذين لا يُعتبرون مستيقظين بدرجة كافية. [28] [49] يقترح بيري بيكون جونيور أن هذا "الموقف المناهض للاستيقاظ" مرتبط بترويج طويل الأمد لسياسة رد الفعل العنيف من قبل الحزب الجمهوري، حيث يعزز الخوف الأبيض والمحافظ ردًا على نشاط الأمريكيين من أصل أفريقي وكذلك تغيير المعايير الثقافية. [28] [50] غالبًا ما يعتقد هؤلاء النقاد أن حركات مثل Black Lives Matter تبالغ في مدى المشاكل الاجتماعية. [42]

ومن بين الاستخدامات التي يستخدمها الجمهوريون قانون وقف WOKE ، وهو قانون يحد من مناقشة العنصرية في مدارس فلوريدا. وقد نفذت حكومة فلوريدا وأفراد من ميليشيات اليقظة يطلقون على أنفسهم اسم "محطمي اليقظة" برنامجًا لإلغاء كتب المؤلفين المثليين والسود من المدارس. [51]

يزعم عالم اللغويات والناقد الاجتماعي جون ماكوورتر أن تاريخ الاستيقاظ يشبه تاريخ الصواب السياسي ، وهو مصطلح آخر استخدمه اليسار ذات يوم لوصف نفسه، ثم استولى عليه اليمين كإهانة، في عملية مشابهة للمصطلح الملطف "جهاز المشي " . [52] يقارن رومانو بين الاستيقاظ والإلغاء كمصطلح يشير إلى " الصواب السياسي" الذي انحرف بين اليمين الأمريكي. [2] أصبح مهاجمة فكرة الاستيقاظ، إلى جانب أفكار أخرى مثل ثقافة الإلغاء ونظرية العرق النقدية ، [53] جزءًا كبيرًا من استراتيجية الحزب الجمهوري الانتخابية. صرح الرئيس السابق دونالد ترامب في عام 2021 أن إدارة بايدن "تدمر" البلاد "بالاستيقاظ"، واستخدم السناتور الجمهوري من ولاية ميسوري جوش هاولي المصطلح للترويج لكتابه القادم بقوله إن "الغوغاء المستيقظين" كانوا يحاولون قمعه. [43] وفقًا لصحيفة يو إس إيه توداي ، فإن مصطلح الاستيقاظ "تم الاستيلاء عليه من قبل نشطاء الحزب الجمهوري ". [54]

فيروس العقل المستيقظ هومصطلح جديدشائع بيناليمينيينوالمحافظين، وخاصة في الولايات المتحدة. يستخدم المصطلح للإشارة إلى أي شيء يُنظر إليه على أنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالسياسة اليسارية، مع التركيز على الأفعال أو الأفكار التي يُعتقد أنها تهددحرية التعبير.[55]انتشر المصطلح لأول مرة في عام 2021 عندماإيلون ماسكاستخدامه علىتويتر.[56][57]حاكم فلوريدا والمرشح الرئاسي السابقرون دي سانتيسالمصطلح كثيرًا، مشيرًا إلى ولايته كمكان "حيث يذهب المستيقظون ليموتوا".[58][59]

آسيا

في الهند، يستخدم هذا المصطلح كنوع من الازدراء من قبل نشطاء الهندوتفا والقوميين الهندوس للإشارة إلى منتقدي الأيديولوجية القومية الهندوسية الذين يعتبرون "معادين للهندوسية" من قبل المنظمات القومية الهندوسية مثل راشتريا سوايامسيفاك سانغ . [60] [61] المصطلح مرادف أيضًا لليسار في عناوين الأخبار [62] ويُستخدم بشكل شائع في دوائر وسائل التواصل الاجتماعي من قبل منتقدي العلمانية في الهند. [63]

أوروبا

في المجر، صرح السياسي بالاز أوربان بأن "المجر لن تتخلى عن القتال ضد أيديولوجية الاستيقاظ". [64]

في سويسرا، انتقد سياسيون من حزب الشعب السويسري اليميني وأنصاره البنك السويسري يو بي إس بسبب "ثقافته الواعية". [65]

فرنسا

كما شهدت ظاهرة le wokisme (والتي تُرجمت أحيانًا إلى "اليقظة" [66] ) استخدامًا في السياسة الفرنسية ، وخاصة منذ الانتخابات الرئاسية الفرنسية عام 2022. [67] [68] [69] [70] يرى الكثير من المعارضين لظاهرة le wokisme أنها مستوردة من أمريكا، ولا تتوافق مع القيم الفرنسية. [66] أنشأ وزير التعليم آنذاك جان ميشيل بلانكير "مؤسسة فكرية مناهضة لليقظة" في معارضة لما يُنظر إليه على أنه تصدير من العالم الناطق باللغة الإنجليزية. [66] [71] [40] وفقًا لعالم الاجتماع والسياسي الفرنسي آلان بوليكار  [fr] ، فإن مصطلح "اليقظة" الذي نشأ في مجتمعات الأمريكيين من أصل أفريقي لوصف الوعي بالظلم الاجتماعي ، قد استخدمه السياسيون الفرنسيون من اليسار الجمهوري السابق واليمين واليمين المتطرف بشكل مهين لوصف الأفراد المنخرطين في الحركات المناهضة للعنصرية والنسوية ومثليي الجنس والمتحولين جنسياً والبيئية . [72] أدى هذا الاستخدام المهين إلى ظهور الاسم "wokisme"، مما يشير إلى حركة سياسية متجانسة تروج لـ "أيديولوجية اليقظة" المزعومة. [73] [74]

يصف الفيلسوف الفرنسي بيير هنري تافويلو "اليقظة" بأنها مجموعة من النظريات التي تدور حول " الهوية والجنس والعرق " ، مع المبدأ الأساسي المتمثل في "الكشف عن أشكال الهيمنة الخفية وإدانتها "، مفترضًا أن جميع جوانب المجتمع يمكن اختزالها في "ديناميكية الظالم والمظلوم"، مع اعتبار أولئك الذين يتجاهلون هذه الفكرة " متواطئين " ، بينما يدافع "المستيقظون " عن "إلغاء (إلغاء) أي شيء يُنظر إليه على أنه يدعم مثل هذا الظلم"، مما يؤدي إلى تطبيقات عملية مثل تبني لغة شاملة أو إعادة تشكيل التعليم أو تفكيك معايير النوع الاجتماعي . [75]

المملكة المتحدة

في المملكة المتحدة، يقود خطاب مناهضة الاستيقاظ في المقام الأول سياسيو حزب المحافظين ووسائل الإعلام اليمينية. [76] تنشر الصحف المحافظة مثل ديلي تلغراف وديلي ميل عادةً مقالات تنتقد ما تعتبره "مستيقظًا". [ بحاجة لمصدر ] تنشر صحيفة ميل أون صنداي "قائمة مستيقظين" سنوية تنتقد الشخصيات العامة بسبب " إشارات الفضيلة " المتصورة. [77] [ بحاجة لمصدر أفضل ] تم إعلان قناة التلفزيون اليمينية جي بي نيوز عند تأسيسها بأنها "مناهضة للاستيقاظ" صراحةً. [76] قدم رئيسها السابق أندرو نيل جزءًا منتظمًا على القناة بعنوان "Wokewatch"، والذي يهدف إلى أن يكون صوتًا مضادًا لـ "المحاربين المستيقظين". [78]

غالبًا ما يستخدم مصطلح "المستيقظ" كنوع من الازدراء من قبل الشخصيات المحافظة. [40] خلال الفترة التي سبقت الانتخابات العامة لعام 2024 ، تعرض حزب المحافظين الحاكم لانتقادات لمحاولته خلق حرب ثقافية قائمة على مفهوم المستيقظ. [79] أثناء الترويج لكتابها إساءة استخدام السلطة في عام 2023، أعلنت رئيسة الوزراء المحافظة السابقة تيريزا ماي نفسها بأنها مستيقظ ، بمعنى "شخص يدرك أن التمييز يحدث". [80] [81]

في استطلاع أجرته شركة يوجوف ، قال 73% من البريطانيين الذين استخدموا المصطلح إنهم فعلوا ذلك بطريقة غير موافقة، و11% بطريقة موافقة و14% لم يستخدموه بطريقة موافقة أو غير موافقة. [82] كتبت الكاتبة زوي ويليامز في صحيفة الجارديان أن الخطاب العام حول ركوب الدراجات أصبح "العالم الصغير المثالي للانقسام في جميع أشكاله"، مع أصوات مناهضة لركوب الدراجات تصور راكبي الدراجات على أنهم "هامش مجنون". [83]

أوقيانوسيا

خلال حملة الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 2022 ، أصر كل من سكوت موريسون ، رئيس الوزراء آنذاك وزعيم الائتلاف الليبرالي الوطني من يمين الوسط ، وأنتوني ألبانيز ، رئيس الوزراء الحالي وزعيم حزب العمال الأسترالي من يسار الوسط ، على أنهما لم يكونا "مستيقظين". [84] كما استخدم بيتر داتون ، زعيم المعارضة الحالي وزعيم الائتلاف، المصطلح عدة مرات من قبل. [85] [86] كما يستخدم أعضاء الأحزاب اليمينية الصغيرة، وخاصة حزب أمة واحدة الذي تتزعمه بولين هانسون وحزب أستراليا المتحدة ، هذا المصطلح بشكل متكرر.

في نيوزيلندا، أشار نائب رئيس الوزراء السابق وزعيم حزب نيوزيلندا الأول ، ونستون بيترز ، إلى الحكومة التي تقودها جاسيندا أرديرن وحزب العمال النيوزيلندي باعتبارها "صناعة ذنب مستيقظة". [87] كما أشارت زعيمة المعارضة آنذاك جوديث كولينز إلى أرديرن باعتبارها "مستيقظة". [88]

في انتخابات الحكومة المحلية في كوينزلاند لعام 2024 ، تم تسجيل " Say NO to WOKE " كمجموعة لمجلس منطقة توومبا . وقد رشحت اثنين من المرشحين لكنها لم تفز بأي مقاعد. [89]

الاستقبال والتراث

يزعم الباحثان مايكل ب. ماكورماك وألثيا ليجال ميلر أن عبارة " ابق مستيقظًا" تعكس دعوة مارتن لوثر كينج الابن "للبقاء مستيقظًا، والتكيف مع الأفكار الجديدة، والبقاء يقظًا ومواجهة تحدي التغيير". [90] [ الصفحة المطلوبة ]

صرحت الكاتبة والناشطة كلوي فالداري أن مفهوم الاستيقاظ هو "سلاح ذو حدين" يمكن أن "ينبه الناس إلى الظلم المنهجي" بينما يكون أيضًا "وجهة نظر عدوانية وأدائية للسياسة التقدمية التي تجعل الأمور أسوأ فقط". [2] يجادل علماء العدالة الاجتماعية تيهاما لوبيز بونياسي وكانديس واتس سميث، في كتابهما لعام 2019 " ابق مستيقظًا: دليل الناس لجعل حياة جميع السود مهمة"، ضد ما أسموه "اليقظة: السعي إلى التثقيف حول قضايا العدالة الاجتماعية أمر جدير بالثناء وأخلاقي، ولكن السعي إلى الاعتراف بك من قبل الآخرين كفرد مستيقظ هو أناني ومضلل". [91] [92] [93] سخرت الكاتبة مايا بينيام، في مقال لها في The Awl ، من المنافسة الظاهرية بين اللاعبين الذين "يسمون العنصرية عندما تظهر" أو الذين ينتقدون "الأشخاص الذين يتخلفون عن الركب". [25] [ بحاجة لتوضيح إضافي ]

يكتب عالم اللغويات بن زيمر أنه مع انتشار المصطلح في التيار السائد، أصبح "الأساس الأصلي للمصطلح في الوعي السياسي الأمريكي الأفريقي" غامضًا. [13] وتنص مجلة الإيكونوميست على أنه مع استخدام المصطلح بشكل أكبر لوصف الأشخاص البيض النشطين على وسائل التواصل الاجتماعي، انتقد الناشطون السود "المستيقظين بشكل تمثيلي لكونهم أكثر اهتمامًا بتسجيل النقاط على الإنترنت من التغيير النظامي". [18] وتقول الصحفية أماندا هيس إن وسائل التواصل الاجتماعي سرّعت من الاستيلاء الثقافي على الكلمة ، [25] وكتبت، "المعضلة مدمجة. عندما يطمح الأشخاص البيض إلى الحصول على نقاط للوعي، فإنهم يقعون مباشرة في مرمى النيران بين التحالف والاستيلاء". [8] [25] تصف هيس مصطلح " المستيقظ " بأنه "عكس "الصواب السياسي" ... إنه يعني الرغبة في اعتبارك على حق، والرغبة في أن يعرف الجميع مدى صوابك". [25]

لقد تم انتقاد تأثير المشاعر "المستيقظة" على المجتمع من وجهات نظر مختلفة. في عام 2018، وصف المعلق السياسي البريطاني أندرو سوليفان "الصحوة العظيمة"، واصفًا إياها بأنها "عبادة للعدالة الاجتماعية على اليسار، وهي دين يظهر أتباعه نفس الحماسة مثل أي إنجيلي [مسيحي] مولود من جديد" والذي "يعاقب البدعة بنفي الخطاة من المجتمع أو إجبارهم على المظاهرات العامة للعار". [3] في عام 2021، اقترح صانع الأفلام البريطاني ودي جي دون ليتس أنه "في عالم مستيقظ لدرجة أنك لا تستطيع أن تمزح"، كان من الصعب على الفنانين الشباب تقديم موسيقى احتجاجية دون اتهامهم بالاستيلاء الثقافي . [94]

الاستيقاظ-الغسلوالرأسمالية المستيقظة

بحلول منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، دخلت اللغة المرتبطة باليقظة إلى وسائل الإعلام السائدة واستُخدمت للتسويق. [38] يقول عباس ميرزاي، المحاضر الأول في العلامات التجارية في جامعة ماكواري ، إن المصطلح "تم تطبيقه بسخرية على كل شيء من المشروبات الغازية إلى شفرات الحلاقة". [3] في عام 2018، زعم الصحفي الأمريكي من أصل أفريقي سام ساندرز أن المعنى الأصيل لليقظة قد ضاع بسبب الإفراط في الاستخدام من قبل الليبراليين البيض واستقطاب الشركات التي تحاول الظهور بمظهر تقدمي ( غسيل اليقظة )، مما قد يؤدي في النهاية إلى رد فعل عنيف. [39]

صاغ الكاتب روس داوثات مصطلح الرأسمالية المستيقظة للعلامات التجارية التي تستخدم الرسائل التقدمية سياسياً كبديل للإصلاح الحقيقي. [95] وفقًا لمجلة الإيكونوميست ، تشمل أمثلة "الرأسمالية المستيقظة" الحملات الإعلانية المصممة لجذب جيل الألفية، الذين غالبًا ما يحملون وجهات نظر أكثر ليبرالية اجتماعيًا من الأجيال السابقة. [96] غالبًا ما كان العملاء ينظرون إلى هذه الحملات على أنها غير صادقة وغير أصيلة وأثارت رد فعل عنيفًا تلخصه عبارة " استيقظ، وافلس ". [3]

يصف علماء الثقافة أكاني كاناي وروزاليند جيل "الرأسمالية المستيقظة" بأنها الاتجاه "المتصاعد بشكل كبير" لضم المجموعات المهمشة تاريخيًا (حاليًا في المقام الأول من حيث العرق والجنس والدين) كتمائم في الإعلانات تحمل رسالة تمكين للإشارة إلى القيم التقدمية. من ناحية، يزعم كاناي وجيل أن هذا يخلق فكرة فردية وغير مسيسة للعدالة الاجتماعية، مما يقللها إلى زيادة في الثقة بالنفس؛ من ناحية أخرى، يمكن للظهور الدائم في الإعلانات أن يضخم أيضًا رد الفعل العنيف ضد المساواة بين هذه الأقليات على وجه التحديد. ستصبح هذه الأقليات تميمة ليس فقط للشركات التي تستخدمها، ولكن أيضًا للنظام الاقتصادي النيوليبرالي غير المتنازع عليه مع نظامه الظالم اجتماعيًا نفسه. بالنسبة للضعفاء اقتصاديًا، تصبح المساواة بين هذه الأقليات ضرورية للحفاظ على هذا النظام الاقتصادي؛ ستُرى الأقليات مسؤولة عن خسائر هذا النظام. [97]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ بواسطة مورغان، مارسيلينا (2020)."نحن لا نلعب": السلطة اللغوية للنساء السود عبر العِرق والطبقة والجنس". في عليم، هـ. سامي؛ رييس، أنجيلا؛ كروسكريتي، بول ف. (المحررون). دليل أكسفورد للغة والعرق . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 276-277. doi :10.1093/oxfordhb/9780190845995.013.13. ISBN 978-0-19-084599-5.
  2. ^ abcdefghijklmno Romano, Aja (9 أكتوبر 2020). "تاريخ "اليقظة"". Vox . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 2 مارس 2023 .
  3. ^ abcdef Mirzaei, Abas (8 سبتمبر 2019). "من أين جاء مصطلح "استيقظ" ولماذا يجب على المسوقين التفكير مرتين قبل الانضمام إلى حركة النشاط الاجتماعي". The Conversation . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  4. ^ سوباندي، فرانسيسكا؛ كاناي، أكان؛ زينج، ناتاشا (2022). "الوضوح المفرط وخطابات "اليقظة" في الثقافة الرقمية". وسائل الإعلام والثقافة والمجتمع . 44 (8): 1576-1587. doi :10.1177/01634437221117490. ISSN  0163-4437.
  5. ^ كاولي، كاشانا (فبراير 2019). "الكلمة: استيقظ". المؤمن . رقم 123. ISSN  1543-6101. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022.{{cite magazine}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  6. ^ abc Garvey, Marcus; Garvey, Amy Jacques (1986) [نُشر لأول مرة عام 1923]. فلسفة وآراء ماركوس جارفي، أو أفريقيا للأفارقة . دوفر، ماساتشوستس: دار نشر الأغلبية. ص. 5. ISBN 978-0-912469-24-9.
  7. ^ abcdefg "ملاحظات حول الكلمات الجديدة يونيو 2017". قاموس أوكسفورد الإنجليزي . 16 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2020 .
  8. ^ abcd "ابق مستيقظًا: إن المعنى الجديد لـ "الاستيقاظ" يكتسب شعبية". كلمات نراقبها. ميريام وبستر. nd مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2016 .
  9. ^ جرينسبان، جون (2009)."شباب من أجل الحرب": الصحوة الواسعة وحملة لينكولن الرئاسية عام 1860". مجلة التاريخ الأمريكي . 96 (2): 357-378. doi :10.1093/jahist/96.2.357.
  10. ^ ويلز، ماثيو (29 يونيو 2020). ""استيقظ المناهضون للعبودية قبل أن يستيقظوا"". JSTOR Daily . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2020 .
  11. ^ ماثيوس، فرانك (أغسطس 2018). "الغضب الموجه في الشعر". Living Blues . المجلد 49، العدد 4. ص 15. ISSN  0024-5232. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2018 .
  12. ^ ab Krouse, Tonya; O'Callaghan, Tamara F. (2020). Introducing English Studies . London: Bloomsbury Academic. p. 135. ISBN 978-1-350-05542-1.
  13. ^ abc Zimmer, Ben (14 أبريل 2017). "'Woke', From a Sleepy Verb to a Badge of Awareness" . كلمة في الشارع. صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021 .
  14. ^ بيكهام، باري (1972). جارفي يعيش!: مسرحية . OCLC  19687974.
  15. ^ abcde Marsden, Harriet (25 نوفمبر 2019). "إلى أين 'استيقظ': ماذا يحمل المستقبل للكلمة التي أصبحت سلاحًا؟". The New European . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  16. ^ ab Pulliam-Moore, Charles (January 8, 2016). "كيف تحولت كلمة "woke" من شعار ناشط أسود إلى لغة عامية بين المراهقين على الإنترنت". Splinter News . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2019 .
  17. ^ واتسون، إيليجاه سي. (27 فبراير 2018). "أصل الاستيقاظ: كيف أشعلت إيريكا بادو وجورجيا آن مولدرو عصر "البقاء مستيقظين". Okayplayer . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  18. ^ abc "كيف تطور معنى كلمة "استيقظ"؟" . يشرح الإيكونوميست. الإيكونوميست . 30 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2021 .
  19. ^ باركر، سوزي (14 سبتمبر 2012). "Pussy Riot should continue their mission even if freed" . واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  20. ^ باركر، سوزي (21 أبريل 2012). "ما يمكن أن تتعلمه النساء الأمريكيات من فرقة Pussy Riot، وهي فرقة روك بانك روسية" . واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  21. ^ واتسون، إيليجاه سي. (25 فبراير 2020). "أصل ثقافة اليقظة: كيف أدى موت ثقافة اليقظة إلى ولادة ثقافة الإلغاء". أوكي بلاير . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  22. ^ هولواي، جيمس (31 أكتوبر 2019). "أوباما يحذر من ثقافة الاستهجان على وسائل التواصل الاجتماعي". أطلس جديد . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
  23. ^ بادو، إيريكا [@fatbellybella] (8 أغسطس/آب 2012). "الحقيقة لا تتطلب أي اعتقاد. ابق متيقظًا. راقب عن كثب. #FreePussyRiot" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  24. ^ ab Richardson, Elaine; Ragland, Alice (Spring 2018). "#StayWoke: The Language and Literacy of the BlackLivesMatter Movement". مجلة محو الأمية المجتمعية . 12 (2): 27–56. doi : 10.25148/clj.12.2.009099 . ISSN  1555-9734.
  25. ^ abcdef هيس، أماندا (19 أبريل 2016). "الحصول على شارة "اليقظة" . مجلة نيويورك تايمز . ISSN  0028-7822. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2017 .
  26. ^ هوليداي، نيكول (16 نوفمبر 2016). "كيف 'استيقظ' سقط نائمًا". OxfordWords. قواميس أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  27. ^ هاربر، دوغلاس. "استيقاظ". قاموس علم أصول الكلمات على الإنترنت .
  28. ^ abcd Bacon, Perry Jr. (March 17, 2021). "لماذا أصبح مهاجمة "ثقافة الإلغاء" و"الأشخاص المستيقظين" استراتيجية سياسية جديدة للحزب الجمهوري". FiveThirtyEight . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 . ولكن في الثقافة والسياسة اليوم، فإن الاستخدامات الأكثر بروزًا لـ "الأشخاص المستيقظين" هي كنوع من الازدراء - حيث يهاجم الجمهوريون الديمقراطيين، ويهاجم الديمقراطيون الأكثر وسطية الديمقراطيين الأكثر ليبرالية، ويستخدم أنصار الملكية البريطانية المصطلح لانتقاد الأشخاص الأكثر تعاطفًا مع الأمير هاري وميغان ماركل.
  29. ^ بروكس، ديفيد (25 يوليو 2017). "رأي | كيف يعمل البرودة في أمريكا اليوم" . نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2021 .مقتبس من مورجان (2020)، ص 277
  30. ^ هارتلي، جون (2020). دراسات الاتصال والثقافة والإعلام: المفاهيم الأساسية (الطبعة الخامسة). روتليدج. ص 290-291. ISBN 978-1-3518-4801-5.
  31. ^ abc Bacon, Perry Jr. (16 مارس 2021). "الأفكار التي تعيد تشكيل الحزب الديمقراطي وأمريكا". FiveThirtyEight . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  32. ^ الجيل زد: الجيل المستيقظ أرشيف 6 يوليو 2023، على موقع واي باك مشين ، كرونيكل التعليم العالي .
  33. ^ بيلين، سويسيك (29 مارس 2021). " ثماني كلمات لفهم الجيل زد". Les Echos Start (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
  34. ^ ترودون، تايلور (5 يناير 2016). "قل وداعًا لـ 'On Fleek' و'Basic' و'Squad' في عام 2016 وتعلم هذه الكلمات العشر بدلاً من ذلك". MTV News . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2016 .
  35. ^ شتاينميتز، كاتي (7 يناير 2017). ""حريق حاوية القمامة" هي كلمة العام 2016 حسب تصنيف جمعية اللهجات الأمريكية" . تايم . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  36. ^ King, Georgia Frances (January 7, 2017). "كلمة العام لجمعية اللهجات الأمريكية هي 'dumpster fire'" . كوارتز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2021 .
  37. ^ ميتكالف، ألان (6 يناير 2017). "كلمة العام 2016 هي حريق في مكب النفايات، كما صوتت جمعية اللهجة الأمريكية" (PDF) (بيان صحفي). جمعية اللهجة الأمريكية. مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2021 .
  38. ^ ab Sobande, Francesca (2019). "Woke-washing: 'Intersectional' femvertising and branding 'woke' bravery" (PDF) . المجلة الأوروبية للتسويق . 54 (11): 2723–2745. doi :10.1108/EJM-02-2019-0134. ISSN  0309-0566. S2CID  213469381 – via ResearchGate. تمتد الإعلانات من 2015 إلى 2018، وهو ما يعكس النقطة التي دخلت فيها لغة "اليقظة" إلى وسائل الإعلام الرئيسية ومجالات التسويق
  39. ^ ab Shariatmadari, David (14 أكتوبر 2019). "Canceled for sadfishing: the top 10 words of 2019". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  40. ^ abc "كيف أصبحت "اليقظة" الأمريكية هراوة يمينية في جميع أنحاء العالم". فرانس 24. 1 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2022 .
  41. ^ ab Poole, Steven (25 ديسمبر 2019). "من الواكي إلى الغامون: الكلمات الطنانة التي صاغها الأشخاص الذين صاغوها". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  42. ^ ab Butterworth, Benjamin (January 21, 2021). "ماذا تعني كلمة "استيقظ" في الواقع، ولماذا يشعر بعض الناس بالغضب الشديد حيال ذلك؟". inews.co.uk . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  43. ^ abc Smith, Allan; Kapur, Sahil (May 2, 2021). "الجمهوريون يشنون حملة صليبية ضد "اليقظة". NBC News . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
  44. ^ ميجور، دارين (17 سبتمبر 2022). "إذن من هو "المستيقظ"، ماذا يعني ذلك وكيف يتم استخدامه في السياسة الكندية؟". سي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  45. ^ جرانت، ميغان (30 يناير 2023). "دورة تدريبية إلزامية للسكان الأصليين معرضة للخطر بعد أن سعت مجموعة من المحامين إلى تغيير قاعدة نقابة المحامين". سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  46. ^ مصلح، عمر (31 يناير 2023). "محامو ألبرتا يطلقون عريضة ضد الدورة الإلزامية حول التاريخ الأصلي". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاسترجاع 5 فبراير 2023 .
  47. ^ "حركة "استيقظت" في البرازيل" [حركة "استيقظت" في البرازيل]. ig.com.br (بالبرتغالية). 26 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  48. ^ "Lula quer Taxar youtubers e forçar "agenda Wake" com novo tributo, diz Kim" [يريد لولا فرض ضرائب على مستخدمي YouTube وفرض "أجندة الاستيقاظ" بضريبة جديدة، كما يقول كيم". غازيتادوبوفو.com.br (باللغة البرتغالية). 14 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
  49. ^ لوك، جوني. "لماذا أصبح "الصحوة" سامًا". www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  50. ^ كيلجور، إد (19 مارس 2021). "هل "مكافحة الاستيقاظ" هي الأيديولوجية الجديدة للحزب الجمهوري؟" . إنتليجنسر . فوكس ميديا. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
  51. ^ بيثيا، تشارلز (7 فبراير 2023). "لماذا تقوم بعض مدارس فلوريدا بإزالة الكتب من مكتباتها". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاسترجاع في 20 مارس 2023 .
  52. ^ McWhorter, John (17 أغسطس 2021). "رأي | كيف أصبح فيلم "Woke" إهانة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021 .
  53. ^ أندرسون، برايان (2 نوفمبر 2021). "نظرية العرق النقدية هي نقطة اشتعال للمحافظين، ولكن ماذا تعني؟". بي بي إس نيوز أور . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  54. ^ Guynn, Jessica (4 يناير 2023). "فيروس العقل المستيقظ؟ يقظة الشركات؟ لماذا أعلنت أمريكا الحمراء الحرب على الشركات الأمريكية". USA TODAY . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .
  55. ^ فرانكلين، إليس شافر، ماكينلي؛ شافر، إليس؛ فرانكلين، ماكينلي (29 أبريل 2023). "إيلون ماسك يتحدث عن تويتر والرقابة و"فيروس العقل المستيقظ" في برنامج "الوقت الحقيقي مع بيل ماهر". فارايتي . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  56. ^ Liles, Jordan (29 يناير 2023). "هل حذر إيلون ماسك من أن "فيروس العقل المستيقظ" يدمر الحضارة؟". Snopes . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .
  57. ^ وارزيل، تشارلي (23 مايو 2023). "تويتر شبكة اجتماعية يمينية متطرفة". الأطلسي . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2024 .
  58. ^ "DeSantis يتعهد بمحاربة "فيروس العقل المستيقظ". الرسول . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .
  59. ^ مونتانرو، دومينيكو (21 يوليو 2023). "لا يمكن للجمهوريين التوقف عن استخدام كلمة "استيقظوا". ولكن ماذا تعني حقًا؟". NPR . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .
  60. ^ آريا، شيشير (25 أكتوبر 2023). "الماركسيون الثقافيون، "الناس المستيقظون" يفسدون أخلاقيات الهند: رئيس آر إس إس موهان بهاجوات". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
  61. ^ "الماركسيون الثقافيون، استيقظوا باستخدام وسائل الإعلام، وأفسدوا تعليم وثقافة البلاد: موهان بهاجوات". وكالة أنباء برس تراست الهندية . 25 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  62. ^ "معركة المستيقظين ضد اليمينيين". India Today . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  63. ^ "رئيس منظمة آر إس إس موهان بهاجوات يذكر كلمة "استيقظ" في خطابه: ماذا تعني الكلمة؟". صحيفة إنديان إكسبريس . 24 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2023 .
  64. ^ “Orbán Balázs: Nem adjuk fel a ideológia elleni harcot”. 29 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  65. ^ "UBS مستهدف من قبل الحزب الشعبوي السويسري بسبب ثقافة "اليقظة". مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  66. ^ abc Schofield, Hugh (13 ديسمبر 2021). "فرنسا تقاوم التحدي الأمريكي لقيمها". BBC News . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  67. ^ ساستر ، بيجي (9 أبريل 2021). “Phébé – Le wokisme، une ideologie atomisée”. لو بوينت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2024 .
  68. ^ ويليامز، توماس تشاترتون (4 فبراير 2023). "الفرنسيون في حالة ذعر بسبب "الووكيزما". الأطلسي . ISSN  2151-9463 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2024 .
  69. ^ جون، تارا (7 يناير 2022). "تحليل: الحملة الصليبية "ضد الاستيقاظ" وصلت إلى أوروبا. وقد تكون آثارها مخيفة". سي إن إن . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2024 .
  70. ^ ماماني ، إليوت (14 مارس 2023). ""في الولايات المتحدة، قد يتم تحديد الانتخابات الرئاسية من خلال الانقسام بين "الاستيقاظ" و"مكافحة الاستيقاظ""". لوفيجارو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2024 .
  71. ^ كالكوت، كليا (30 مايو 2022). "حروب الثقافة في فرنسا تشتعل من جديد بعد أن عين ماكرون وزيرًا "مستيقظًا". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  72. ^ بوليكار ، آلان (12 أبريل 2022). “De Wake au wokisme: Anatomie d’un anathème”. السبب الحاضر (بالفرنسية). 221 (1): 115-118. دوى :10.3917/rpre.221.0115. ISSN  0033-9075.
  73. ^ سيبوني ، دانيال (19 ديسمبر 2022). “Wokisme et psychologie الجماعية”. تعليق (بالفرنسية). 180 (4): 879-884. دوى :10.3917/comm.180.0879. ISSN  0180-8214.
  74. ^ ديلي ، رينو (8 يونيو 2022). "Vous avez dit Wokisme؟". الإنسانية (بالفرنسية). 335 (2): 4-9. دوى :10.3917/huma.335.0004. ISSN  0018-7364.
  75. ^ تافويلو ، بيير هنري (1 أغسطس 2022). "Le wokisme ou le التقدمية يجب أن يكون كذلك". الإدارة (باللغة الفرنسية). 273 (1): 63-66. دوى :10.3917/admi.273.0063. ISSN  0223-5439.
  76. ^ ab Cammaerts, Bart (2022). "تشويه العدالة الاجتماعية: خطاب "حرب الثقافة المناهضة لليقظة" في المملكة المتحدة". الخطاب والمجتمع . 33 (6): 730-743. doi : 10.1177/09579265221095407 . ISSN  0957-9265.
  77. ^ برومويتش، كاثرين (5 أغسطس/آب 2023). "رأي | الظهور في قائمة "المستيقظين" الساخرة لصحيفة "ميل أون لاين" هو في الواقع وسام شرف". الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2024. تم الاسترجاع في 12 يوليو/تموز 2024 .
  78. ^ مايوه، فريدي (11 يونيو 2021). "أندرو نيل يقول إن جي بي نيوز تخطط لشن حرب على وسائل الإعلام المؤسسية "المستيقظة" عالميًا". Press Gazette . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2024 .
  79. ^ أدو، أليثا (21 أبريل 2024). "ناخبو المملكة المتحدة محبطون من تكتيكات الحرب الثقافية "اليائسة" التي ينتهجها الساسة، وفقًا لدراسة استقصائية". الجارديان . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  80. ^ داوسون، بيثاني (15 سبتمبر 2023). "تيريزا ماي: أنا مستيقظ". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2024 .
  81. ^ نيكلسون، كيت (15 سبتمبر 2023). "تيريزا ماي أعلنت للتو أنها "مستيقظة وفخورة". قد يشير التاريخ إلى خلاف ذلك". هافينغتون بوست المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2024 .
  82. ^ سميث، ماثيو (26 سبتمبر 2022). "يعرف معظم البريطانيين الآن ما هو مصطلح "استيقظوا". يوجوف. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  83. ^ ويليامز، زوي (25 مارس 2024). "رأي | لماذا يخوض اليمين حربًا مع راكبي الدراجات؟ نحن لسنا "ووكيراتي" - نحن نحاول فقط الالتفاف". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاسترجاع 12 يوليو 2024 .
  84. ^ باكلي، جون (23 مارس 2022). "موريسون وألبانيزي يريدان بشدة أن تعرف أنهما لم يستيقظا". Vice.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  85. ^ بتلر، جوش (23 أغسطس/آب 2022). "وزير الدفاع العمالي ينهي "حرب بيتر داتون على الوعي" داخل الوزارة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاسترجاع في 7 يناير/كانون الثاني 2023 .
  86. ^ جرين، أندرو (23 أغسطس/آب 2022). "إلغاء حظر بيتر داتون على الأحداث الدفاعية "المستيقظة". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاسترجاع في 7 يناير/كانون الثاني 2023 .
  87. ^ ديميتروف، ستيفان (29 سبتمبر 2022). "وينستون بيترز يخبر التلفزيون الأسترالي عن "صناعة الشعور بالذنب المستيقظ" في نيوزيلندا". Te Ao Māori News . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023 . تم الاسترجاع 7 يناير 2023 .
  88. ^ سادلر، راشيل (15 يونيو 2020). "يجب على رئيسة الوزراء جاسيندا أرديرن أن تتوقف عن اليقظة - جوديث كولينز". نيو شوب . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاسترجاع 7 يناير 2023 .
  89. ^ "انتخابات الحكومة المحلية 2024". لجنة الانتخابات في كوينزلاند. 22 مارس 2024.
  90. ^ McCormack, Michael B.; Legal-Miller, Althea (2019). "All Over the World Like a Fever: Martin Luther King Jr.'s World House and the Movement for Black Lives in the United States and United Kingdom". في Crawford, Vicki L.; Baldwin, Lewis V. (eds.). استعادة البيت العالمي العظيم: الرؤية العالمية لمارتن لوثر كينج الابن . مطبعة جامعة جورجيا. ص 260. ISBN 978-0-8203-5602-0. JSTOR  j.ctvfxv9j2.15.
  91. ^ وورث، سيدني (19 فبراير 2020). "لغة مناهضة العنصرية". مجلة Yes! . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
  92. ^ بونياسي، تيهاما لوبيز؛ سميث، كانديس واتس (2019). Stay Woke: A People's Guide to Making All Black Lives Matter . NYU Press. p. 202. ISBN 978-1-4798-3648-2.
  93. ^ سبينيل، جينا (19 يونيو 2020). "خذ ملاحظة: مؤلفو كتاب "ابق مستيقظًا" يتحدثون عن العنصرية البنيوية وحياة السود مهمة وكيفية مكافحة العنصرية". WPSU. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
  94. ^ توماس، توبي (16 مارس 2021). "ثقافة "اليقظة" تشكل تهديدًا لأغاني الاحتجاج، كما يقول دون ليتس". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  95. ^ لويس، هيلين (14 يوليو 2020). "كيف تدفع الرأسمالية ثقافة الإلغاء" . الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  96. ^ "استيقظوا، وليسوا مفلسين" . بارتليبي. مجلة الإيكونوميست . المجلد 430، العدد 9127. 26 يناير 2019. ص 65. ISSN  0013-0613. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  97. ^ كاناي، أ.؛ جيل، ر. (2020). "Woke؟ Affect, neoliberalism, marginalised identities and consumer culture". New Formations: A Journal of Culture, Theory & Politics . 102 (102): 10–27. doi :10.3898/NewF:102.01.2020. ISSN  0950-2378. S2CID  234623282. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021 .

قراءة إضافية

  • آدامز، جوشوا (5 مايو 2021). "كيف أصبحت كلمة "Woke" إهانة". ColorLines . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021.
  • كرولي، ماثيو (8 مارس 2023). "التعاريف السياسية لكلمة "مستيقظ" منتشرة في كل مكان". معهد بوينتر.
  • هانت، كينيا (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "كيف أصبحت كلمة "استيقظ" هي كلمة عصرنا". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2021.
  • كيلي، ويليام ميلفين (20 مايو 1962). "إذا كنت مستيقظًا، فستحب ذلك؛ لا يمكن توقع أن يتبع ميكي ماوس لغة الزنوج اليوم دون مساعدة الورك" . مجلة الأحد. صحيفة نيويورك تايمز . ص. 45. ISSN  0028-7822. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021.
  • مككاتشون، تشاك (25 يوليو/تموز 2016). "كلمة الأسبوع في عالم السياسة: "اليقظة" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2021.
  • بيترز، مارك (ديسمبر 2016). "Woke". كلمات العام 2016. صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021.
  • روبنسون، إيشينا (26 أغسطس/آب 2022). "تطور حركة اليقظة: من تمكين السود إلى إثارة الخوف من قبل البيض". صندوق الدفاع القانوني والتعليمي التابع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2022.
  • روز، ستيف (21 يناير/كانون الثاني 2020). "كيف استغل اليمين كلمة "استيقظ" كسلاح". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2022.
  • "استيقظت قبل عام 2008". قاموس أوكسفورد الإنجليزي . 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Wokeness .
  • تعريف كلمة "wake" في القاموس على ويكاموس
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Woke&oldid=1263335135#2019–present:_as_a_pejorative"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate