شيبينيك

شيبينيك سيبينيكو
مدينة
جراد شيبينيك مدينة شيبينيك
أعلى: منظر جوي لمدينة شيبينيك؛ الصف الثاني: دير القديس فرانسيس، حديقة دير القديس لورانس التي تعود إلى العصور الوسطى، كنيسة القديسة باربرا؛ الصف الثالث: كاتدرائية القديس جيمس ؛ الصف الرابع: مكتبة مدينة يوراي سيزغوريتش، منتجع فندق ماندالينا؛ أسفل: قلعة القديس نيكولاس
علَم ختم
شيبينيك موقع شيبينيك في كرواتيا
الإحداثيات: 43°44′N 15°55′E / 43.733°N 15.917°E / 43.733; 15.917
دولة	كرواتيا
مقاطعة	شيبينيك-كنين
حكومة
• يكتب	رئيس البلدية-المجلس
•  رئيس البلدية	زيلكو بوريك [1] ( HDZ )
• مجلس المدينة	21 عضوا • HDZ (10) • برنامج دعم التعلم الوطني (4) • SDP – هولندا (4) • HS – HKS – Hrast – NHR (2) • معظم – DP –Loza (1)
منطقة [2]
•  مدينة	399.5 كم 2 (154.2 ميل مربع)
• حضري	44.1 كم 2 (17.0 ميل مربع)
ارتفاع	0 متر (0 قدم)
سكان  (2021) [3]
•  مدينة	42,599
• كثافة	110/كم 2 (280/ميل مربع)
•  حضري	31,115
• الكثافة الحضرية	710/كم 2 (1800/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي	إتش آر-22000
كود المنطقة	+385 22
لوحة ترخيص	أنا
مناخ	وكالة الفضاء الكندية
موقع إلكتروني	سيبينيك.هر

شيبينيك ( بالكرواتية: [ʃîbeniːk] ^ⓘ )، والمعروفة تاريخيًا باسمسيبينيكو(بالإيطالية: [sebeˈniːko] )، هي مدينة تاريخية فيكرواتيا، تقع في وسطدالماتيا، حيث يتدفق نهركركاإلىالبحر الأدرياتيكي. شيبينيك هي مركز سياسي وتعليمي ونقل وصناعي وسياحيلمقاطعة شيبينيك-كنين، وهي أيضًاثالث أكبر مدينةفي منطقة دالماتيا. اعتبارًا من عام 2021، يبلغ عدد سكان المدينة 31115 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان البلدية 42599 نسمة.^[4]

هناك تفسيرات متعددة لكيفية تسمية شيبينيك. في كتابه De situ Illiriae et civitate Sibenici الذي يعود للقرن الخامس عشر، يصف جورجيو سيسغوريو اسم وموقع شيبينيك. يعزو اسم المدينة إلى كونها محاطة بسياج خشبي مصنوع من šibe "المفاتيح/الأغصان". ^[5] يزعم البعض أن الاسم من أصل إيليري، أو مشتق من اسم عائلة Šubićs . ^[5] يرتبط تفسير آخر بالغابة من خلال الاسم اللاتيني Sibinicum ، والذي غطى منطقة صغيرة أضيق داخل شيبينيك في وحول منطقة قلعة القديس ميخائيل . ^[6]

على عكس المدن الأخرى الواقعة على طول ساحل البحر الأدرياتيكي، والتي أسسها اليونانيون والإليريون والرومان، أسس السلاف مدينة شيبينيك . ^[7] وقد ذُكرت لأول مرة باسمها الحالي في عام 1066 في ميثاق للملك الكرواتي بيتر كريسيمير الرابع ^[7] ، وكانت لفترة من الزمن مقرًا لهذا الملك الكرواتي. ولهذا السبب، يُطلق على شيبينيك أيضًا اسم "مدينة كريسيمير".

بين القرنين الحادي عشر والثاني عشر، كانت شيبينيك تتأرجح بين البندقية وبيزنطة والمجر . وقد غزتها جمهورية البندقية في عام 1116، ^[8] التي احتفظت بها حتى عام 1124، عندما فقدتها لفترة وجيزة للإمبراطورية البيزنطية، ^{[9] ثم احتفظت بها مرة أخرى} حتى عام 1133 عندما استعادتها مملكة المجر . ^[10] وقد تغيرت أيدي الدول المذكورة أعلاه عدة مرات أخرى حتى عام 1180.

حصلت المدينة على وضع البلدة في عام 1167 من ستيفن الثالث ملك المجر . ^{[11] كما حصلت على} أبرشيتها الخاصة في عام 1298. ^[7]

المدينة، مثل بقية دالماتيا ، قاومت في البداية جمهورية البندقية ، ولكن تم الاستيلاء عليها بعد حرب استمرت ثلاث سنوات في عام 1412. ^[7] تحت الحكم البندقي، أصبحت شيبينيك في عام 1412 مقرًا لمكتب الجمارك الرئيسي ومقر مكتب مستهلكي الملح مع احتكار تجارة الملح في كيودجا وعلى البحر الأدرياتيكي بأكمله .

في أغسطس 1417، كانت السلطات الفينيسية قلقة بشأن " المورلاخ والسلاف الآخرين" من المناطق الداخلية، الذين كانوا يشكلون تهديدًا للأمن في شيبينيك. ^[12] بدأت الإمبراطورية العثمانية في تهديد شيبينيك (المعروفة باسم سيبينيكو )، كجزء من صراعها ضد البندقية، في نهاية القرن الخامس عشر، ^[8] لكنهم لم ينجحوا أبدًا في غزوها. في القرن السادس عشر، تم بناء قلعة القديس نيكولاس ، وبحلول القرن السابع عشر، تم تحسين تحصيناتها مرة أخرى من خلال حصني القديس يوحنا (تانايا) وشوبيتشيفاتش (بارون).

بدأ المورلاك في استيطان شيبينيك أثناء الحرب الكريتية (1645-1669) . [ ^13]

أدى سقوط جمهورية البندقية في عام 1797 إلى خضوع سيبينيكو لسلطة ملكية هابسبورغ . ^[8]

بعد مؤتمر فيينا وحتى عام 1918، كانت المدينة (مرة أخرى) جزءًا من الملكية النمساوية (الجانب النمساوي بعد تسوية عام 1867 )، ورئيسة المنطقة التي تحمل الاسم نفسه، وواحدة من 13 منطقة إدارية في مملكة دالماتيا . ^[14] تم استخدام الاسم الإيطالي Sebenico فقط حتى حوالي عام 1871.

في عام 1872، في ذلك الوقت في مملكة دالماتيا ، أصبح أنتي شوبوك أول عمدة كرواتي للمدينة يتم انتخابه بالاقتراع العام. كان له دور فعال في عملية تحديث المدينة، ويذكر بشكل خاص بمشروع عام 1895 لتوفير مصابيح الشوارع التي تعمل بالطاقة من محطة الطاقة الكهرومائية المبكرة جاروجا . في 28 أغسطس 1895، أصبحت شيبينيك أول مدينة في العالم بها مصابيح شوارع تعمل بالتيار المتردد . ^[15]

خلال الحرب العالمية الأولى ، استخدمت البحرية النمساوية المجرية مرافق ميناء شيبينيك، وعادت الطرادات الخفيفة والمدمرات التي هربت من قوات الحلفاء بعد معركة رأس رودوني (أو جارجانو) إلى بر الأمان في المدينة، حيث كانت تتمركز بعض البوارج. ^[16] بعد الحرب، احتلت مملكة إيطاليا شيبينيك حتى 12 يونيو 1921 في إطار احتلال شرق البحر الأدرياتيكي . ونتيجة لمعاهدة رابالو ، تخلى الإيطاليون عن مطالبهم بالمدينة وأصبحت جزءًا من مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين . بعد الحرب العالمية الأولى، بدأ نزوح الإيطاليين الدلماسيين من المدينة. ^[17] خلال الحرب العالمية الثانية ، ضمت إيطاليا شيبينيك وكانت جزءًا من محافظة دالماتيا الإيطالية من عام 1941 إلى عام 1943 وكانت جزءًا من مقاطعة زارا . حرر الثوار الشيوعيون مدينة شيبينيك في 3 نوفمبر 1944.

بعد الحرب العالمية الثانية أصبحت جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية حتى أعلنت كرواتيا استقلالها في عام 1991.

خلال حرب الاستقلال الكرواتية (1991-1995)، تعرضت شيبينيك لهجوم عنيف من قبل جيش الشعب اليوغوسلافي والقوات شبه العسكرية الصربية. ^{[8] [ بحاجة لمصدر أفضل ]} وعلى الرغم من نقص التسليح، تمكن الجيش الكرواتي الناشئ وشعب شيبينيك من الدفاع عن المدينة. استمرت المعركة لمدة ستة أيام (16-22 سبتمبر)، وغالبًا ما يشار إليها باسم " معركة سبتمبر ". ألحقت القصف أضرارًا بالعديد من المباني والمعالم الأثرية، بما في ذلك قبة كاتدرائية سانت جيمس في شيبينيك ومبنى المسرح الذي بُني عام 1870.

في عملية عسكرية جرت في أغسطس 1995 ، هزم الجيش الكرواتي القوات الصربية واستعاد المناطق المحتلة، ^[8] مما سمح للمنطقة بالتعافي من الحرب ومواصلة التطور كمركز لمقاطعة شيبينيك-كنين. ومنذ ذلك الحين، تم ترميم المناطق المتضررة من المدينة بالكامل.

كاتدرائية القديس جيمس
موقع	شيبينيك، كرواتيا
تم البناء	1431-1536
الأساليب المعمارية	نهضة
موقع التراث العالمي لليونسكو
يكتب	ثقافي
معايير	أنا، ثانياً، رابعاً
معين	2000 ( الدورة الرابعة والعشرون )
رقم المرجع.	963
منطقة	أوروبا وأمريكا الشمالية

تتمتع شيبينيك بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​( Csa )، حيث يكون الشتاء معتدلاً ورطبًا والصيف حارًا وجافًا. ويعد شهري يناير وفبراير أبرد الشهور، بينما يعتبر شهري يوليو وأغسطس أكثر الشهور حرارة. وفي يوليو يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة القصوى حوالي 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت). والنوع الفرعي لتصنيف مناخ كوبن لهذا المناخ هو " Csa " (مناخ البحر الأبيض المتوسط). ^[18]

الكنيسة المركزية في شيبينيك، كاتدرائية شيبينيك سانت جيمس، مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو .

قام العديد من المهندسين المعماريين المتعاقبين ببنائه بالكامل من الحجر بين عامي 1431 و1536، ^[7] على الطراز القوطي وعصر النهضة . وقد تضررت الألواح الحجرية المتشابكة لسقف الكاتدرائية عندما تعرضت المدينة للقصف من قبل القوات اليوغوسلافية في عام 1991. وقد تم إصلاح الضرر منذ ذلك الحين.

قلعة القديس نيكولاس
موقع	شيبينيك، كرواتيا
موقع التراث العالمي لليونسكو
يكتب	ثقافي
معايير	ثالثا، رابعا
معين	2017 ( الدورة 41 )
جزء من	أعمال الدفاع الفينيسية بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر: ستاتو دا تيرا – ستاتو دا مار الغربية
رقم المرجع.	1533
منطقة	أوروبا وأمريكا الشمالية

توجد في مدينة شيبينيك أربع قلاع، تتمتع كل منها بإطلالات على المدينة والبحر والجزر القريبة. أصبحت القلاع الآن وجهات سياحية.

• قلعة القديس نيكولاس ( بالكرواتية : Tvrđava Sv. Nikole ) هي قلعة تقع على جزيرة Ljuljevac ، عند مدخل قناة القديس أنتوني ، مقابل منارة شاطئ Jadrija . وهي مدرجة في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو كجزء من أعمال الدفاع الفينيسية بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر: Stato da Terra - Western Stato da Mar في عام 2017. ^[20]
• قلعة القديس ميخائيل في وسط المدينة التاريخي
• حصن القديس يوحنا
• حصن بارون

• يقع منتزه كركا الوطني على بعد حوالي 18 كيلومترًا (11 ميلًا) شمال المدينة ، وهو مشابه لمنتزه بحيرات بليتفيتش الوطني ، والمعروف بشلالاته العديدة ونباتاته وحيواناته وبقاياه التاريخية والأثرية.
• تتكون أرخبيل كورناتي ، الواقعة غرب شيبينيك، من 150 جزيرة في منطقة بحرية تبلغ مساحتها حوالي 320 كيلومترًا ^مربعًا (124 ميلًا مربعًا)، مما يجعلها الأرخبيل الأكثر كثافة في البحر الأبيض المتوسط . ^[21]

أسس الملحن ياكوف جوتوفاك "جمعية الفيلهارمونية" في المدينة في عام 1922. وكان الملحن فرانز فون سوبه في القرن التاسع عشر جزءًا من النسيج الثقافي للمدينة، حيث كان من مواليد مدينة سبليت القريبة .

في كل صيف، تقام العديد من الحفلات الموسيقية والفعاليات في المدينة، وكثير منها في حصن القديس ميخائيل. كما يقام مهرجان سنوي للموسيقى والفنون والصحة وورش العمل في جزيرة أوبونجان القريبة (6 كيلومترات (3.7 ميل) جنوب غرب المدينة) ابتداءً من عام 2016.

يقام مهرجان شيبينيك الدولي السنوي للأطفال ( مهرجان Međunarodni Dječji ) كل صيف ويستضيف ورش عمل للأطفال ومسرحيات وأنشطة أخرى. من عام 2011 إلى عام 2013، أقيم مهرجان Terraneo (مهرجان الموسيقى) في أغسطس على أساس سنوي في منطقة عسكرية سابقة في شيبينيك، ومنذ عام 2014 أصبحت شيبينيك (والمدن المجاورة الأخرى) موطنًا لخليفته الروحي مهرجان Super Uho. تستضيف شيبينيك مهرجان Dalmatian Chanson Evenings ( Večeri Dalmatinske Šansone )، الذي يقام في النصف الثاني من أغسطس. ^[22]

باعتبارها مدينة رياضية مشهورة، شيبينيك هي مسقط رأس العديد من الرياضيين الناجحين: ألكسندر بيتروفيتش ، درازين بيتروفيتش ، بيريكا بوكيتش ، إيفيكا تشوريتش ، بريدراج ساريتش ، داريو ساريتش ، فاندا بارانوفيتش أوروكالو ، دانيرا ناكيتش ، نيك سلافيكا ، ميرو بيلان ، درازان جيركوفيتش ، بيتار نادوفيزا ، كراسنودار رورا ، دين راكونيكا ، ملادين براليجا ، أنتي روكافينا ، دوجي كاليتا كار ، مايل ناكيتش ، فرانكو ناكيتش ، سينيسا بيلاماريتش ، ريناتو فربيتشيتش ، إيفيكا توكاك ، أندريا كومادينا ، ميرو يوريتش ، أنطونيو بيتكوفيتش ، نيفين سباهيا ، أنتونيا ساندريتش ، ماتي ماليس ، ستيب براليتش ، فرانكو جيلوفيتش ، نيفيس راديتش، كارميلا ماكيليا، وغيرهم الكثير.

كانت صالة بالديكين الرياضية الشهيرة متعددة الأغراض هي الملعب الرئيسي لنادي كيه كيه شيبينيك ، وهو نادي كرة السلة الشهير الذي لعب في نهائي كأس الاتحاد الدولي لكرة السلة كوراتش مرتين، وكذلك في نهائي بطولة الدوري اليوغوسلافي 1982-1983 . وكان الفريق بقيادة درازين بيتروفيتش البالغ من العمر 19 عامًا آنذاك. ^[23]

يعد نادي كرة السلة للسيدات، ŽKK Šibenik ، من أنجح أندية كرة السلة للسيدات في كرواتيا، حيث فاز بلقب الدوري اليوغوسلافي في عام 1991، ولقب كأس يوغوسلافيا مرتين، ولقب الدوري الكرواتي أربع مرات، وكأس كرواتيا أربع مرات، والدوري الأدرياتيكي خمس مرات، وكأس فويكو هيركسل أربع مرات. ^[24]

لعب نادي كرة السلة للرجال المنحل، جولي جادرانسكا بانكا ، في الدور نصف النهائي من بطولة الدوري الكرواتي مرتين، وكذلك في مباراة نهائي كأس كريسيمير كوسيتش في موسم 2016-2017. ^{[25] [26]}

كان أكبر نجاح حققه نادي جي كي كي شيبينكا ، وهو النادي الذي تأسس في عام 2010 بعد حل نادي كي كي شيبينك الشهير، في موسم بطولة الدوري الكرواتي 2016-2017 ، عندما لعب النادي الدور نصف النهائي من التصفيات ضد فريق سيبونا زغرب القوي . ^[27] خسر شيبينكا أمام سيبونا في الدور نصف النهائي. ^[28]

يقع ملعب Šubićevac في حي يحمل نفس الاسم، وهو الملعب الرئيسي لنادي كرة القدم HNK Šibenik ، والذي لعب لسنوات عديدة في الدوري اليوغوسلافي الثاني ، وبعد ذلك لسنوات عديدة في الدوري الكرواتي الأول . في موسم 2009-2010، لعب النادي في نهائي كأس كرواتيا ، والذي خسره أمام هايدوك سبليت القوي . اعتبارًا من عام 2021، يتنافس النادي مرة أخرى في الدوري الكرواتي الأول.

يعتبر نادي كرة الماء المنحل، ^VK Šibenik ^، أحد أفضل أندية الرجال في يوغوسلافيا السابقة ، حيث فاز بالمركز الثاني في موسم الدوري المحلي 1986-1987. كما لعب في المباراة النهائية لكأس أوروبا LEN لموسم 2006-2007، لكنه خسر أمام ^Sintez Kazan ، بالإضافة إلى لعب النادي في دوري أبطال LEN في موسم 2008-2009 ، بقيادة إيفيكا توكاك، وهو اليوم المدرب الرئيسي للمنتخب الكرواتي للرجال .

فاز لاعبا كرة الماء الكرواتيان بيريكا بوكيتش وريناتو فربيتشيتش بالميداليات الأولمبية. فقد فازا بالميداليات الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 في أتلانتا . وكان إيفيكا توكاك أنجح مدرب للمنتخب الوطني الكرواتي للرجال على الإطلاق.

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1857	15,269	—
1869	17,245	+12.9%
1880	17,908	+3.8%
1890	19,572	+9.3%
1900	23,528	+20.2%
1910	28,514	+21.2%
1921	31,735	+11.3%
1931	34,952	+10.1%
1948	33,343	-4.6%
1953	37,161	+11.5%
1961	44,440	+19.6%
1971	47,122	+6.0%
1981	51,445	+9.2%
1991	55,842	+8.5%
2001	51,553	-7.7%
2011	46,332	-10.1%
2021	42,599	-8.1%
المصدر: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2021, DZS

في تعداد كرواتيا لعام 2021، بلغ إجمالي عدد سكان مدينة شيبينيك 42,599 نسمة، مما يجعلها المدينة الحادية عشرة من حيث الحجم في كرواتيا، مع 31,115 نسمة في المستوطنات الحضرية. ^[4]

من بين مواطني شيبينيك، كان 94.19% من أصل كرواتي .

الأقسام الإدارية للمدينة هي: ^[29]

قائمة المستوطنات هي كما يلي: ^[4]

كانت المدينة تابعة لقرون لجمهورية البندقية ضمن ما يسمى بدالماتيا الفينيسية ، ولهذا السبب، كان هناك مجتمع كبير من الإيطاليين في شيبينيك، الإيطاليون الدلماسيون . وفقًا للتعدادات النمساوية، كان هناك 1018 إيطاليًا دالماسيًا (14.5٪ من إجمالي السكان) في عام 1890، و858 (8.5٪) في عام 1900 و810 (6.4٪) في عام 1910. ^[30] انخفض عددهم بشكل كبير بعد هجرة إستريا-دلماسيا ، التي حدثت من عام 1943 إلى عام 1960. من تعداد كرواتيا لعام 2011، يوجد 16 إيطاليًا دالماسيًا موجودًا في شيبينيك، وهو ما يعادل 0.03٪ من إجمالي السكان. ^{[31] [32]}

شيبينيك هي واحدة من أفضل الموانئ المحمية على البحر الأدرياتيكي الكرواتي وتقع على مصب نهر كركا . يمكن للسفن التي يصل وزنها إلى 50000 طن الإبحار عبر قناة الاقتراب . يبلغ عمق الميناء نفسه 40 مترًا. ^[33]

توجد في شيبينيك محطة سكة حديدية تمثل محطة نهائية لخط سكة حديد بيركوفيتش - شيبينيك المحلي، وهو فرع من خط سكة حديد M604 الذي يربط بين زغرب وسبليت عبر كنين . يتم تشغيل خدمات القطارات بواسطة السكك الحديدية الكرواتية . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ترتبط محطة حافلات شيبينيك بخطوط حافلات يومية مع المدن المحيطة مثل فوديس وبيروفاتس وبيوغراد نا مورو . هناك وصلات جيدة إلى المدن الرئيسية في جميع أنحاء كرواتيا: رييكا ، كريكفينيكا ، زغرب، أوسييك ، زادار ، سبليت، ماكارسكا ، دوبروفنيك . ^[34]

شيبينيك توأمة مع:

• تشيفيتانوفا ماركي (منذ 2002) ^[35]
• سان بينيديتو ديل ترونتو
• كريس هيرفورد
• فويرون ^{[36] [37]}
• فوكوفار (منذ عام 2011)
• بينيتو (منذ عام 2016)
• رازلوغ (منذ 2016)
• فيزبرم

• 
  ميناء شيبينيك
• 
  شروق الشمس في شيبينيك
• 
  ساحة جمهورية كرواتيا
• 
  كاتدرائية شيبينيك
• 
  مدافع في شيبينيك
• 
  مدينة "البوابة الجديدة" (القرن السادس عشر)
• 
  مبنى البلدية
• 
  مكتبة مدينة شيبينيك
• 
  حرس مدينة شيبينيك، وحدة عسكرية تاريخية
• 
  قلعة القديس ميخائيل
• 
  غروب الشمس في شيبينيك
• 
  منظر من شاطئ بانج إلى قناة سانت أنتوني
• 
  نافورة تقع في حديقة روبرت فيسياني
• 
  ساحل شيبينيك
• 
  بحر شيبينيك بما في ذلك شاطئ بانج وجسر شيبينيك
• 
  برج جرس كنيسة القديس يوحنا
• 
  مدخل كنيسة القديس فرنسيس
• 
  قصر بيليجريني
• 
  غروب الشمس فوق قناة سانت أنتوني
• 
  السباحة التقليدية في يوم رأس السنة الجديدة على شاطئ بانج

• قائمة الأشخاص من شيبينيك
• جادريجا
• مدرسة أنطون فرانشيتش الثانوية
• محطة سكة حديد شيبينيك
• ولاية البحر

• توماس جراهام جاكسون (1887)، "سيبينيكو"، دالماتيا ، أكسفورد: مطبعة كلارندون، OL  23292286M
• ر. لامبرت بلاي فير (1892)، "سيبينيكو"، دليل البحر الأبيض المتوسط ​​(الطبعة الثالثة)، لندن: ج. موراي، OL  16538259M
• تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "سيبينيكو"  . الموسوعة البريطانية (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.

• الموقع الرسمي لمدينة شيبينيك
• هيئة السياحة الكرواتية
• معرض صور لمدينة شيبينيك محفوظ في 27 يناير 2018 على موقع واي باك مشين

43°44′06″N 15°53′26″E / 43.73500°N 15.89056°E / 43.73500; 15.89056