كاف
حرف الكاف (يُكتب أيضًا كاف ) هو الحرف الحادي عشر من حروف الأبجدية السامية ، بما في ذلك الفينيقية كاب 𐤊، والعبرية كاب כ ،والآرامية كاب 𐡊، والسريانية كاب ܟ، والعربية كاف ك ( حسبترتيب الحروف الأبجدية ). وهو مرتبط أيضًا بالحرف العربي الشمالي القديم 𐪋، والجنوبي 𐩫 ، والجعزي ከ .
أدى الحرف الفينيقي إلى ظهور الحرف اليوناني كابا (Κ)، والحرف اللاتيني K ، والحرف السيريلي К.
أصل
يُعتقد أن حرف الكاف مشتق من رسم توضيحي لكف اليد (في كل من العربية الحديثة والعبرية ، تعني كلمة كاف כַּף [1] "كف" أو "قبضة")، مع أن حرف الألف في اسم الحرف (كاف) يُنطق أطول في العربية من نطق الألف في الكلمة التي تعني " كف " (كَف). وكانت علامة الكاف الصغيرة فوق حرف الكاف في شكله النهائي والمستقل ⟨كـك⟩ تُسمى في الأصل " علامة الإحسان" ، لكنها أصبحت جزءًا دائمًا من الحرف. وكان من الممكن سابقًا أن تظهر هذه العلامة فوق الشكل الأوسط لحرف الكاف ، بدلًا من الخط الموجود على صاعده .
|
الكاف العربية
يُسمى هذا الحرف كاف ، ويتم كتابته بعدة طرق حسب موقعه في الكلمة.
توجد أربعة أشكال مختلفة للحرف:
- يُستخدم الشكل الأساسي للغة العربية والعديد من اللغات الأخرى وهو شكل الكتابة النسخية .
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ك | ـك | يكـ | كـ |
- يُعدّ شكل الكاف المشكولة أو الكاف المشقوقة ، [ 2 ] شكلاً من أشكال النستعليق يُستخدم بشكل أساسي في الكتابة الفارسية العربية، وكشكل بديل للشكل المذكور أعلاه في جميع أشكال اللغة العربية. وله استخدام خاص في اللغة السندية في باكستان، حيث يُمثّل حرف الكاف المهموس ويُسمى كهيه .
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ك | ک | کِ | كـ |
- الشكل المتغير الطويل على شكل حرف S، الكاف المبسوطة ، [ 3 ] والذي يُستخدم في النصوص العربية وفي الخطين الثلث والكوفي . وهو حرف منفصل في اللغة السندية في باكستان، حيث يُمثل حرف /ك/ غير المهموس.
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ڪ | -ڪ | -ڪ - | ڪـ |
- يُستخدم شكل حرف khe في اللغة الفارسية، وفي اللغة التاوسوغية مع خط فوقه يُسمى gaf ، ويُكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | گ | -گ | -گ - | گـ |
إلى جانب الأشكال الأربعة لحرف الكاف المذكورة أدناه، هناك أيضاً خمسة أشكال أخرى لحرف الغاف الفارسي ، وهي:
- يُستخدم الحرف khe مع نقطة واحدة فوقه في الأبجدية الجاوية ، ويكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ݢ | ـݢ | ݢ - | ݢ ـ |
- يُستخدم حرف الكاف بثلاث نقاط أسفله في أبجدية بيجون ، باستخدام شكل أساسي معدل من حرف الكاف ، وبالتالي يُكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ڮ | -ڮ | ڮ ـ | ڮ ـ |
- يُستخدم حرف الكاف مع نقطة واحدة أسفله أيضًا في أبجدية بيجون لكتابة الجاوية والسوندية بالخط العربي، ولكنه يُستخدم أيضًا في أبجدية أروي للغة التاميلية لتمثيل / ɡ / ، وبالتالي يُكتب على النحو التالي :
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ل | ࢴ | ࢴࢎ | ࢴـ |
- يُستخدم الحرف khe مع حلقة في لغة البشتو ، ويكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ګ | -ګ | ګْ | ګـ |
- في اللغتين الشيشانية والكاباردية والأديغية ، يُستخدم الحرف العربي ࢰ لكتابة/ kʼ / أو / t͡ʃʼ / . وفي الشيشانية، يُستخدم الحرف ⟨گ⟩ كبديل أيضًا.
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ر | ـر | رَ | رـ |
في اللغة التركية العثمانية ، واللغة الجاغتايية ، والكازاخية ، والقرغيزية ، والأذرية ، والأويغورية ، والعربية المغربية ، وكتابة شياو إرجينغ ، يتخذ الحرف العربي "ng" شكلين، وهما:
- يُستخدم الحرف khe مع ثلاث نقاط أعلاه، وبالتالي يُكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ݣ | ـݣ | ݣِ | ݣـ |
- يُستخدم الشكل الأساسي لحرف الكاف بثلاث نقاط، وبالتالي يُكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ڭ | ڭ | ڭِ | ڭـ |
يوجد أيضًا شكل آخر للحرف ng ، وهو الحرف khe مع ثلاث نقاط أسفله، ويكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ݤ | -ݤ | ݤِ | ݤـ |
في الأبجدية السندية ، يُستخدم حرف "غاف" مع نقطتين فوقه، ويكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ڱ | ڱ | ڱ ـ | ڱ ـ |
يوجد أيضًا حرف "gueh" في الأبجدية السندية. يُكتب "gueh" على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ڳ | ڳ | ڳْ | ڳـ |
قبل عام 1928، كانت أبجدية نوغاي تُكتب بالخط العربي. يوجد حرف واحد من هذا النوع مبني على شكل أساسي لحرف الكاف مع ثلاث نقاط أسفله، ويُكتب على النحو التالي:
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | ڮ | -ڮ | -ڮ - | ڮـ |
في لهجات اللغة العربية ، يُنطق حرف الكاف بشكل شبه عالمي على أنه صوت انفجاري حلقي مهموس /k/ ، ولكن في المناطق الريفية الفلسطينية والعراقية ، يُنطق على أنه صوت احتكاكي خلفي لثوي مهموس [t͡ʃ] .
| الموقع بالكلمة: | معزول | أخير | الوسطي | أولي |
|---|---|---|---|---|
| شكل الرمز: ( مساعدة ) | كٔ | کٔ | کٔـ | كـ |
كملحق
بادئة
في اللغة العربية، تُستخدم الكاف (ka) كبادئة ( ka ) كحرف جر للمقارنة ( مثل: مِثْل /miθl/ أو شَبَه /ʃabah/ ) [ 4 ] ، ويمكن أن تحمل معنى الكلمات الإنجليزية "like" و "as" و "as though" . على سبيل المثال، تعني كلمة كَطَائِر ( katˤaːʔir/ ) "مثل الطائر" أو "كما لو كان طائرًا" (كما في العبرية أعلاه)، وعند إلحاقها بـ ذَذِك (ðaːlik/ ) بمعنى "هذا، ذاك" تُشكّل التعبير الثابت كَذَذِك (kaðaːlik/) بمعنى "مثل ذلك، كذلك".
لاحقة الملكية
عند إضافتها في نهاية الكلمة، تُستخدم الكاف كلاحقة ملكية للأسماء المفردة للمخاطب (المؤنث يُنطق ككاف كسرة / ki / ، والمذكر ككاف فتحة / ka/ ). على سبيل المثال، كِتَاب kitāb ("كتاب") تُصبح كِتَابُكَ kitābuka ("كتابك") عندما يكون المخاطب مذكراً، وكِتَابُكِ kitābuki ("كتابك") عندما يكون المخاطب مؤنثاً. في نهاية الجمل، وغالباً في المحادثات، يُحذف حرف العلة الأخير، فتُصبح كِتَابُكَ kitābuk ("كتابك"). في العديد من لهجات اللغة العربية العامية، يكون حرف الكاف بدون حركة هو صيغة الملكية القياسية للمخاطب، مع نقل الحركة العربية الأدبية إلى الحرف الذي يسبق حرف الكاف : وبالتالي فإن عبارة "كتابك" للمذكر في هذه اللهجات هي كِتَابِك kitābak وعبارة "كتابك" للمؤنث هي كِتَابِك kitābik .
الكاف العبرية
| المتغيرات الإملائية | ||||
|---|---|---|---|---|
| خطوط طباعة متنوعة | العبرية بخط اليد | كتابة راشي | ||
| Serif | سان سيريف | أحادي المسافة | ||
| ك | ك | ك |  |  |
التهجئة العبرية: כַּף
النطق العبري
حرف الكاف هو أحد الأحرف الستة التي يمكن أن يستقبل عليها داجيش كال. أما الأحرف الخمسة الأخرى فهي بيت ، جيميل ، داليت ، بي ، وتاف (انظر الأبجدية العبرية لمزيد من المعلومات حول هذه الأحرف).
يوجد نوعان من الأشكال الكتابية لهذا الحرف يؤديان إلى تغيير النطق:
| اسم | رمز | IPA | الترجمة الصوتية [ 5 ] | مثال |
|---|---|---|---|---|
| كاف | ك | [ك] | ك | ك أنجارو |
| خاف | ك | [ χ ] أو [ x ] | ḵ أو ch أو kh | لو تش |
كاف مع الداغيش
عندما تحتوي الكاف على نقطة في مركزها، تُعرف باسم الداغيش ، فإنها تُمثل صوتًا انفجاريًا حلقيًا مهموسًا ( /ك/ ). توجد قواعد عديدة في قواعد اللغة العبرية تُحدد متى ولماذا يُستخدم الداغيش.
كاف بدون داجيش (خاف)
عندما يظهر هذا الحرف على شكل כ بدون النقطة (" dot ") في وسطه فإنه يمثل [ χ ] ، مثل ch في كلمة "Bach" الألمانية، أو [ x ] ، مثل ch في كلمة " loch " الإنجليزية الاسكتلندية.
في اللغة العبرية الإسرائيلية الحديثة، يُنطق حرف الهاء غالبًا بنفس الطريقة. ومع ذلك، فقد ميّز اليهود المزراحيون والعرب الإسرائيليون بين هذين الحرفين كما هو الحال في اللغات السامية الأخرى.
الشكل النهائي للكاف
| المتغيرات الإملائية | ||||
|---|---|---|---|---|
| خطوط طباعة متنوعة | العبرية بخط اليد | كتابة راشي | ||
| Serif | سان سيريف | أحادي المسافة | ||
| ك | ك | ك |  |  |
إذا كان الحرف في نهاية الكلمة، يُرسم الرمز بشكل مختلف. مع ذلك، لا يُغيّر ذلك النطق أو النقل الصوتي بأي شكل من الأشكال. يُسمى هذا الحرف كاف النهائي ( كاف سوفيت ). أربعة أحرف عبرية أخرى تأخذ أشكالًا نهائية: ميم ، نون ، بي، وتسادي . كاف هو الحرف العبري الوحيد الذي يمكن أن يأخذ حركة في شكله النهائي من الكلمة، والذي يُنطق بعد الحرف الساكن، وهذه الحركة هي القمص .
| اسم | اسم بديل | رمز |
|---|---|---|
| الكاف النهائي | كاف سوفيت | ك |
| الخاف النهائي | خاف سوفيت | ك |
أهمية حرف الكاف في اللغة العبرية
في علم الجيماتريا ، يمثل حرف الكاف الرقم 20. ويمثل شكله النهائي 500، ولكن نادراً ما يتم استخدام هذا، حيث يتم استخدام حرفي تاف وقاف (400+100) بدلاً من ذلك.
كبادئة ، تُعتبر كلمة "كاف" حرف جر :
- يمكن أن تعني "مثل" أو "مثل"، كما هو الحال في اللغة العربية الفصحى (انظر أعلاه).
- في اللغة العبرية العامية، تعني كلمتا كاف وشين معًا "متى". وهذا اختصار لكلمة כַּאֲשֶׁר ،كاشير (متى).
كاب السريانية
ܟܟܟ ܟ
ترميز الأحرف
| معاينة | ك | ك | ك | ك | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | حرف الكاف العبري | حرف الكاف العبري مع داجيش | الحرف العبري الأخير كاف | الحرف العبري الأخير كاف مع داجيش | ||||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 1499 | U+05DB | 64315 | U+FB3B | 1498 | U+05DA | 64314 | U+FB3A |
| UTF-8 | 215 155 | D7 9B | 239 172 187 | EF AC BB | 215 154 | D7 9A | 239 172 186 | EF AC BA |
| مرجع حرف رقمي | & #1499; | & tx5DB; | & #64315; | & #xFB3B; | & #1498; | & #x5DA; | & #64314; | & #xFB3A; |
| معاينة | ك | توب | كو | جبن | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | حرف الكاف العربي | الحرف العربي كاف - الصيغة الأولية | حرف الكاف العربي - نموذج طبي | الحرف العربي كاف في شكله النهائي | ||||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 1603 | U+0643 | 65243 | U+FEDB | 65244 | U+FEDC | 65242 | U+FEDA |
| UTF-8 | 217 131 | D9 83 | 239 187 155 | EF BB 9B | 239 187 156 | EF BB 9C | 239 187 154 | EF BB 9A |
| مرجع حرف رقمي | & #1603; | & #x643; | & #65243; | & #xFEDB; | & #65244; | & #xFEDC; | & #65242; | & #xFEDA; |
| معاينة | 𐤊 | 𐡊 | ܟ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | الحرف الفينيقي كاف | حرف كاف في اللغة الآرامية الإمبراطورية | حرف كاف السرياني | |||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 67850 | U+1090A | 67658 | U+1084A | 1823 | U+071F |
| UTF-8 | 240 144 164 138 | F0 90 A4 8A | 240 144 161 138 | F0 90 A1 8A | 220 159 | DC 9F |
| UTF-16 | 55298 56586 | D802 DD0A | 55298 56394 | D802 DC4A | 1823 | 071F |
| مرجع حرف رقمي | & #67850; | & #x1090A; | & #67658; | & #x1084A; | & #1823; | & #x71F; |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "Strong's Hebrew: 3709. כָּף (kaph) -- Palm" . biblehub.com . Retrieved 2026-01-06 .
- ↑ غاسيك، آدم (2008). تراث المخطوطات العربية: مسرد للمصطلحات التقنية وقائمة المراجع: ملحق . ليدن: بريل. ص 43. ISBN 978-9004165403.
- ↑ غاسيك، آدم (2008). تقاليد المخطوطات العربية: مسرد للمصطلحات التقنية وقائمة المراجع: ملحق . ليدن: بريل. ص 8. ISBN 978-9004165403.
- ↑ الهاشمي، أحمد (1905). "علم البيان: في التشبيه". جواهر البلاغة: في المعاني والبيان والبديع (بالعربية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-11-17 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-08 .
- ↑ قواعد النقل الصوتي مؤرشفة في 2019-08-01 في Wayback Machine ، موسوعة اليهودية .
- الأبجدية الفينيقية
- الحروف العربية
- حروف عبرية
- الرسائل بصيغتها النهائية