الانتخابات الفيدرالية الأسترالية 1963

الانتخابات الفيدرالية الأسترالية 1963

←  1961 30 نوفمبر 1963 1966  →

جميع مقاعد مجلس النواب الأسترالي البالغ عددها 124 مقعدًا، أي 62 مقعدًا، كانت مطلوبة للأغلبية.
مسجل5,824,917 يزيد3.07%
تحول5,575,977 (95.73%)
( يزيد0.46 نقطة مئوية )
  الطرف الأول الطرف الثاني
 
قائد السير روبرت مينزيس آرثر كالويل
حزب التحالف الليبرالي/الريفي تَعَب
زعيم منذ 23 سبتمبر 1943 7 مارس 1960
مقعد الزعيم كويونغ (فيكتوريا) ملبورن (فيكتوريا)
الانتخابات الاخيرة 62 مقعدا 60 مقعدا
المقاعد التي فازت بها 72 50 + العهد الجديد + القانون العام
تغيير المقعد يزيد10 ينقص10
التصويت الشعبي 2,520,321 2,489,184
نسبة مئوية 46.04% 45.47%
يتأرجح يزيد3.95 ينقص2.43
الشراكة عبر المحيط الهادئ 52.60% 47.40%
تأرجح TPP يزيد3.10 ينقص3.10

النتائج حسب الانقسام لمجلس النواب، موضحة بحسب هامش فوز الحزب الفائز.

رئيس الوزراء قبل الانتخابات

السير روبرت مينزيس
التحالف الليبرالي/الريفي

رئيس الوزراء اللاحق

السير روبرت مينزيس
التحالف الليبرالي/الريفي

أقيمت الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1963 في أستراليا في 30 نوفمبر 1963. كانت جميع مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 122 مقعدًا جاهزة للانتخابات . فازت حكومة الائتلاف الليبرالية الريفية الحالية ، بقيادة رئيس الوزراء السير روبرت مينزيس ، بأغلبية متزايدة على حزب العمال المعارض بقيادة آرثر كالويل . كانت هذه هي المرة الوحيدة التي فازت فيها حكومة فيدرالية بفترة سابعة متتالية في المنصب.

كانت هذه الانتخابات الفيدرالية الأخيرة قبل التحول إلى النظام العشري في أستراليا بعد ثلاث سنوات فقط.

خلفية

أُجريت الانتخابات في أعقاب الحل المبكر لمجلس النواب. وقد ذكر رئيس وزراء أستراليا ، السير روبرت مينزيس ، سبب دعوته لإجراء انتخابات في غضون عامين وهو عدم وجود أغلبية عاملة كافية في مجلس النواب. [1] وقد فازت انتخابات عام 1961 بأغلبية مخفضة بشكل كبير بمقعدين فقط. وكانت إحدى عواقب الانتخابات المبكرة لمجلس النواب هي إجراء انتخابات منفصلة لمجلس الشيوخ ومجلس النواب حتى عام 1974. وقد أصبح هذا عاملاً في قضية جير .

لقد عادت الحكومة الائتلافية المكونة من الحزب الليبرالي بزعامة السير روبرت مينزيس وحزب الريف بزعامة جون ماك إيوان بأغلبية أكبر بكثير من حزب العمال الأسترالي بزعامة آرثر كالويل .

لأول مرة في تاريخ الانتخابات، أصبح بإمكان السكان الأصليين في أستراليا التصويت في الانتخابات الفيدرالية على نفس الأساس الذي يعتمده الناخبون الآخرون، وذلك بعد تعديل قانون الانتخابات في الكومنولث الذي أصبح قانونًا ساريًا في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني. وقد منح التعديل السكان الأصليين في غرب أستراليا وكوينزلاند والإقليم الشمالي حق التصويت. وكانت حقوق التصويت للسكان الأصليين في ولايات أخرى قائمة منذ عام 1949.

مشاكل

المساعدات الحكومية للمدارس غير الحكومية

دورات المياه في مدرسة سانت بريدجيت؛ سبب الإضراب المدرسي عام 1962 وبداية المساعدات الحكومية للمدارس غير الحكومية.

كانت الانتخابات ملحوظة لحل قضية المساعدات الحكومية للمدارس غير الحكومية. كان هناك إضراب مدرسي في جولبورن، نيو ساوث ويلز في عام 1962. طلب ​​مسؤولو الصحة تركيب ثلاثة مراحيض إضافية في مدرسة ابتدائية كاثوليكية . أعلنت الكنيسة الكاثوليكية أنها لا تملك المال لتثبيت المراحيض الإضافية. أغلقت الأبرشية مدارسها وأرسلت الأطفال إلى مدارس حكومية. حضر ما يقرب من 1000 طفل للتسجيل محليًا ولم تتمكن المدارس الحكومية من استيعابهم. حظي الإضراب باهتمام وطني. كان رئيس وزراء حزب العمال في نيو ساوث ويلز ، روبرت هيفرون ، قد وعد بأموال لمختبرات العلوم في المدارس غير الحكومية. تم إلغاء هذه السياسة من خلال اجتماع للسلطة التنفيذية الفيدرالية لحزب العمال. بموجب قواعد حزب العمال الأسترالي، كانت السلطة التنفيذية الفيدرالية مسؤولة عن سياسة الحزب عندما يكون المؤتمر الوطني للحزب خارج الدورة. دعا مينزيس إلى انتخابات مبكرة مع مساعدات الدولة للكتل العلمية ومنح الكومنولث للطلاب في المدارس الحكومية وغير الحكومية كجزء من منصة حزبه. كان هذا يميل إلى جذب الناخبين الكاثوليك بعيدًا عن حزب العمال الذي دعموه تقليديًا؛ استغرق التغلب على الإسفين الذي تم دقه بين حزب العمال الأسترالي ودائرته الانتخابية الكاثوليكية ما يقرب من عقد من الزمان. كانت معظم المدارس غير الحكومية كاثوليكية. عانى حزب العمال من تأرجح التفضيل الأول بنسبة -2.43٪ وخسارة عشرة مقاعد. كانت أصوات حزب الريف أعلى من أصوات حزب العمال الديمقراطي (DLP) لأول مرة منذ عام 1955 ؛ تطور حزب العمال الديمقراطي من الجناح الكاثوليكي لحزب العمال الأسترالي. ومع ذلك، لم يكن الحزب الليبرالي يعتمد على قضية مساعدات الدولة للفوز بالانتخابات؛ [2] كما ألحقت قضايا أخرى، مثل سخرية "36 رجلاً بلا وجه"، أضرارًا بحزب العمال الأسترالي.

منشأة الاتصالات في شمال غرب كيب

محطة الاتصالات البحرية هارولد إي هولت، منشأة الاتصالات في شمال غرب كيب والتي تم بناؤها في ستينيات القرن العشرين

ومن بين القضايا الرئيسية الأخرى في الانتخابات اقتراح الولايات المتحدة بناء منشأة اتصالات في شمال غرب كيب لدعم قدرة الغواصات النووية الأمريكية . وتم عقد مؤتمر فيدرالي خاص لحزب العمال الأسترالي في مارس 1963، والذي دعم القاعدة بهامش ضيق. وكان الفصيل اليساري يعارض وجود قاعدة أجنبية على الأراضي الأسترالية، وخاصة تلك التي تدعم قدرة الأسلحة النووية الأمريكية. [3]

"36 رجلاً بلا وجه"

خلال مؤتمر حزب العمال الأسترالي الفيدرالي في مارس 1963، كلف الصحفي آلان ريد بالتقاط صورة لآرثر كالويل وجوف ويتلام وهما يقفان خارج مكان المؤتمر في كينغستون ، إحدى ضواحي كانبيرا . وعلى الرغم من أن كالويل كان زعيم المعارضة في مجلس النواب وكان ويتلام نائبه، إلا أن أيًا من الرجلين لم يكن مؤهلاً لحضور المؤتمر، الذي تألف من ستة أعضاء منتخبين من قبل كل فرع من فروع حزب العمال الأسترالي في الولاية. وسخر ريد من أن حزب العمال الأسترالي كان يحكمه "36 رجلاً بلا وجه " - وهو الاتهام الذي التقطه مينزيس والحزب الليبرالي في مواده الانتخابية، ولا يزال يُذكر بعد أكثر من 40 عامًا. [3] [4] [5]

اغتيال الرئيس الأمريكي كينيدي

في الأسبوع الذي سبق الانتخابات، في 22 نوفمبر 1963، اغتيل جون ف. كينيدي، رئيس الولايات المتحدة . ومثل أليستر ماكمولين ، رئيس مجلس الشيوخ ، أستراليا في الجنازة في واشنطن. [6] وقد قيل إن هذه المأساة ساعدت في تعزيز موقف مينزيس. [7]

نتائج

مجلس النواب ( IRV ) – 1963–1966—نسبة المشاركة 95.73% ( CV ) – غير رسمي 1.82%
حزب الأصوات % يتأرجح المقاعد يتغير
  التحالف الليبرالي الريفي 2,520,321 46.04 +3.95 72 +10
  ليبرالي  2,030,823 37.09 +3.51 52 +7
  دولة  489,498 8.94 +0.43 20 +3
  تَعَب 2,489,184 45.47 -2.43 52 [ب] -10
  حزب العمل الديمقراطي 407,416 7.44 -1.27 0 0
  شيوعي 32,053 0.59 +0.11 0 0
  المستقلون 25,739 0.47 -0.21 0 0
  المجموع 5,474,713     122
تفضيل الحزبين
  التحالف الليبرالي الريفي يفوز 52.60 +3.10 72 +10
  تَعَب 47.40 -3.10 50 -10

راجع الانتخابات الفيدرالية الأسترالية لعام 1961 وانتخابات مجلس الشيوخ الأسترالي لعام 1964 لمعرفة تشكيلات مجلس الشيوخ.

التصويت الشعبي
تَعَب
45.47%
ليبرالي
37.09%
دولة
8.94%
دي إل بي
7.44%
شيوعي
0.59%
المستقلون
0.47%
التصويت المفضل للحزبين
التحالف
52.60%
تَعَب
47.40%
مقاعد البرلمان
التحالف
59.02%
تَعَب
40.98%

تغيير المقاعد

مقعد قبل عام 1963 يتأرجح ما بعد عام 1963
حزب عضو هامِش هامِش عضو حزب
بومان، كوينزلاند   تَعَب جاك كومبر 1.9 3.3 1.4 ويلي جيبس ليبرالي  
كانينج، واشنطن   ليبرالي نيل ماكنيل غير متاح 17.9 2.2 جون هاليت دولة  
كوبر، نيو ساوث ويلز   تَعَب فرانك ماكجورين 1.8 4.8 3.0 إيان روبنسون دولة  
إيفانز، نيو ساوث ويلز   تَعَب جيمس موناجان غير متاح 8.7 7.8 مالكولم ماكاي ليبرالي  
هيوم، نيو ساوث ويلز   تَعَب آرثر فولر 0.9 1.7 0.8 إيان بيتيت دولة  
ليلي، كوينزلاند   تَعَب دون كاميرون 1.3 4.8 3.5 كيفن كيرنز ليبرالي  
ميتشل، نيو ساوث ويلز   تَعَب جون ارميتاج 3.4 6.5 3.1 ليز اروين ليبرالي  
باركس، نيو ساوث ويلز   تَعَب ليز هايلين 4.2 5.9 1.7 توم هيوز ليبرالي  
بيتري، كوينزلاند   تَعَب ريجينالد أوبراين 0.7 4.2 3.5 آلان هولم ليبرالي  
فيليب، نيو ساوث ويلز   تَعَب سيد اينفيلد 1.4 4.2 2.8 وليام أستون ليبرالي  
سانت جورج، نيو ساوث ويلز   تَعَب ليونيل كلاي 4.9 7.2 2.3 لين بوسمان ليبرالي  

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ كان لكل من الإقليم الشمالي وإقليم العاصمة الأسترالية مقعد واحد، لكن أعضاء الإقليم لم يتمتعوا بحقوق التصويت الكاملة حتى عام 1966 ولم يتم احتسابهم في تشكيل الحكومة.
  2. ^ بما في ذلك الإقليم الشمالي وإقليم العاصمة الأسترالية

مراجع

  1. ^ "ممارسات مجلس النواب؛ الفصل الثالث الانتخابات والنظام الانتخابي". برلمان أستراليا، مجلس النواب. 2005. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2006. تم استرجاعه في 4 أبريل 2006 .
  2. ^ "معركة المساعدات الحكومية". الإطار الزمني . هيئة الإذاعة الأسترالية . 1997. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2006 .
  3. ^ ab "Boilermaker Bill's Jakarta jottings; Boilermaker Bill McKell Labor Legend". Crikey . 10 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2006 .
  4. ^ هولت، ستيفن (يوليو 2006). "The Ultimate Insider" (PDF) . أخبار المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2010 .
  5. ^ "تعقب الثعلب الأحمر". تقرير إعلامي . إذاعة إيه بي سي الوطنية . 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2010 .
  6. ^ United Press International ؛ American Heritage Magazine (1964). Four Days . New York: American Heritage Pub. Co. ص 140-141.
  7. ^ فارنسورث، مالكولم. "حان الوقت؛ الانتخابات الفيدرالية لعام 1972: أرشيفات الصوت". australianpolitics.com. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2006 .
  • جامعة غرب أستراليا أرشيف 18 يناير 2015 على موقع واي باك مشين نتائج الانتخابات في أستراليا منذ عام 1890
  • تصويت لجنة الانتخابات المركزية 2PP
  • قبل عام 1984 لم تقم لجنة الانتخابات الأسترالية بتوزيع كامل للأصوات المقدمة لأغراض إحصائية. وقد مرت أوراق الاقتراع المخزنة لانتخابات عام 1983 بهذه العملية قبل إتلافها. وبالتالي فإن الأرقام من عام 1983 فصاعداً تظهر النتيجة الفعلية استناداً إلى التوزيع الكامل للأصوات المقدمة.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الانتخابات_الفيدرالية_الأسترالية_1963&oldid=1260699341"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate