جنازة رسمية لجون إف. كينيدي

أقيمت الجنازة الرسمية للرئيس الأمريكي جون إف كينيدي في واشنطن العاصمة وفرجينيا ، خلال الأيام الثلاثة التي أعقبت اغتياله يوم الجمعة 22 نوفمبر 1963 في دالاس ، تكساس .

أُعيد جثمان كينيدي إلى واشنطن بعد اغتياله. في الساعات الأولى من صباح  23 نوفمبر، حمل ستة عسكريين النعش الملفوف بالعلم إلى القاعة الشرقية في البيت الأبيض ، [ 3 ] حيث سُجي لمدة 24  ساعة. [ 4 ] [ 5 ] ثم نُقل النعش الملفوف بالعلم على عربة تجرها الخيول إلى مبنى الكابيتول لإلقاء النظرة الأخيرة عليه . وعلى مدار اليوم والليلة، اصطف مئات الآلاف لإلقاء نظرة الوداع على النعش المحروس، [ 6 ] [ 7 ] ومرّ ربع مليون شخص عبر القاعة المستديرة خلال ساعات إلقاء النظرة الأخيرة الثماني عشرة. [ 6 ]

أُقيمت جنازة كينيدي في 25 نوفمبر/تشرين الثاني في كاتدرائية القديس ماثيو . [ 8 ] ترأس القداس الجنائزي الكاردينال ريتشارد كوشينغ . [ 8 ] حضر الجنازة نحو 1200 ضيف، من بينهم ممثلون عن أكثر من 90 دولة. [ 9 ] [ 10 ] بعد انتهاء المراسم، دُفن كينيدي في مقبرة أرلينغتون الوطنية في ولاية فرجينيا.

الاستعدادات للجنازة الرسمية

بعد اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي في دالاس، نُقل جثمانه جوًا إلى واشنطن ، [ 11 ] ونُقل إلى مستشفى بيثيسدا البحري لإجراء التشريح. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] في الوقت نفسه، بدأت السلطات العسكرية الترتيبات لجنازة رسمية . [ 15 ] [ 2 ] وايت 1965 ، ص 9. وقد خطط للجنازة كل من اللواء فيليب سي. ويل ، القائد العام للمنطقة العسكرية في واشنطن ، والعقيد المتقاعد بول سي. ميلر، رئيس المراسم والفعاليات الخاصة في المنطقة العسكرية في واشنطن. [ 16 ] [ 17 ] 

توجهوا إلى البيت الأبيض وعملوا مع صهر الرئيس، سارجنت شرايفر ، مدير فيلق السلام ، ورالف دونغان، أحد مساعدي الرئيس. [ 16 ] [ 18 ] [ 19 ] ولأن الرئيس كينيدي لم يكن قد وضع خطة جنازة، فقد أوكلت معظم مهام التخطيط إلى قائد العمليات البحرية. [ 16 ] وقال رئيس مجلس النواب ، جون دبليو ماكورماك ، إن جثمان الرئيس سيُعاد إلى البيت الأبيض ليُسجّى في القاعة الشرقية في اليوم التالي، ثم يُنقل إلى مبنى الكابيتول ليُسجّى في القاعة المستديرة طوال يوم الأحد. [ 20 ] [ 21 ]

عملت أرملة كينيدي، جاكلين "جاكي" كينيدي، مع كبير الموظفين جيه بي ويست على دمج تفاصيل من جنازة الرئيس أبراهام لينكولن ، الذي اغتيل أيضًا أثناء توليه منصبه، [ 22 ] [ 2 ] وطلبت أن تبدو القاعة الشرقية كما كانت عليه عندما كان لينكولن مسجىً فيها. [ 23 ] [ 24 ]

في اليوم التالي للاغتيال، أصدر الرئيس الجديد، ليندون جونسون ، الإعلان الرئاسي رقم 3561 ، معلناً يوم الاثنين يوم حداد وطني ، [ 25 ] ومقتصراً على العاملين في حالات الطوارئ الأساسية فقط في مواقع عملهم. [ 26 ] وقد قرأ الإعلان عبر بث إذاعي وتلفزيوني على مستوى البلاد في تمام الساعة 4:45  مساءً من غرفة الأسماك في البيت الأبيض. [ 27 ] [ 28 ]

تضمنت مراسم الجنازة الرسمية عدة عناصر تكريمًا لخدمة الرئيس كينيدي في البحرية خلال الحرب العالمية الثانية . [ 29 ] [ 30 ] وشملت هذه العناصر حمل أحد أفراد البحرية للعلم الرئاسي ، [ 31 ] وعزف النشيد البحري " أيها الآب الأبدي، القوي على الخلاص " ، [ 32 ] وأداء فرقة الغناء التابعة للأكاديمية البحرية في البيت الأبيض. [ 33 ] [ 34 ]

البيت الأبيض

يرقد جثمان الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي في الغرفة الشرقية بالبيت الأبيض .

بعد تشريح الجثة في مستشفى بيثيسدا البحري ، قام محنطو دار جنازات غاولر في واشنطن بتجهيز جثمان الرئيس كينيدي للدفن، حيث أجروا عمليات التحنيط والترميم التجميلي في بيثيسدا. [ 23 ] [ 35 ] كان يرتدي بدلة مخططة باللون الرمادي المائل للزرقة مع قميص أبيض وحذاء أسود وربطة عنق زرقاء منقطة، بينما وُضع مسبحة كاثوليكية في يديه. بعد ذلك، وُضع في تابوت جديد من خشب الماهوجني بدلاً من التابوت البرونزي الذي استُخدم لنقل الجثمان من دالاس، والذي تضرر أثناء النقل. [ 23 ] [ 36 ]

أُعيد جثمان الرئيس كينيدي إلى البيت الأبيض حوالي الساعة 4:30  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم السبت 23 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] استقبل موكب الجنازة عند بوابة البيت الأبيض حرس شرف من مشاة البحرية الأمريكية ، الذين رافقوه إلى الرواق الشمالي . [ 37 ] حمل حاملو النعش النعش إلى القاعة الشرقية [ 37 ] ووضعوه على منصة نعش لينكولن ، التي استُخدمت سابقًا لجنازات الجنود المجهولين من الحرب الكورية والحرب العالمية الثانية في مقبرة أرلينغتون الوطنية. [ 40 ] أعلنت جاكلين كينيدي أن النعش سيبقى مغلقًا أثناء مراسم التشييع والجنازة. [ 41 ] خلّفت الرصاصة التي أصابت رأس الرئيس كينيدي جرحًا غائرًا، [ 42 ] وقال رجال الدين إن إغلاق النعش يقلل من التركيز المفرط على الجثمان. [ 43 ]

لم تفارق السيدة كينيدي، التي كانت لا تزال ترتدي البدلة الملطخة بالدماء التي ارتدتها في دالاس، [ 37 ] جثمان زوجها منذ إطلاق النار عليه. [ 44 ] ولم تنتقل إلى غرفتها الخاصة إلا بعد وضع النعش في الغرفة الشرقية، مغطى بالكريب الأسود . [ 45 ]

سُجي جثمان الرئيس كينيدي في القاعة الشرقية لمدة 24 ساعة، [ 4 ] بحضور حرس شرف ضمّ جنودًا من الفرقة الثالثة للمشاة وقوات العمليات الخاصة التابعة للجيش (القبعات الخضراء). [ 47 ] [ 48 ] وقد تم استقدام قوات العمليات الخاصة على عجل من فورت براغ في ولاية كارولاينا الشمالية ، بناءً على طلب المدعي العام الأمريكي روبرت ف. كينيدي ، الذي كان على دراية باهتمام شقيقه الخاص بهم. [ 47 ]

طلبت السيدة كينيدي من كاهنين كاثوليكيين البقاء مع الجثمان حتى الجنازة الرسمية. [ 49 ] [ 50 ] تم الاتصال بالجامعة الكاثوليكية الأمريكية ، وتم إرسال المونسنيور روبرت بول موهان والأب جيلبرت هارتكي ، وهما كاهنان بارزان من واشنطن العاصمة، على الفور للقيام بهذه المهمة. [ 51 ]

زار وزير الدفاع روبرت ماكنمارا مقبرة أرلينغتون الوطنية لتفقد موقع دفن محتمل لكينيدي في تمام الساعة التاسعة صباحًا من يوم السبت الموافق 23 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 52 ] وأُقيم قداس جنائزي للعائلة في القاعة الشرقية في تمام الساعة العاشرة والنصف  صباحًا. [ 50 ] وسيُقيم الأب إم. فرانك روبرت من رعية كاتدرائية القديس متى قداسًا آخر في القاعة الشرقية في اليوم التالي. [ 53 ] وبعد القداس، حضر أفراد آخرون من العائلة والأصدقاء ومسؤولون حكوميون آخرون في أوقات محددة لتقديم واجب العزاء للرئيس كينيدي. [ 54 ] [ 50 ] وكان من بينهم الرئيسان الأمريكيان السابقان هاري إس. ترومان ودوايت دي. أيزنهاور . [ 55 ] أما الرئيس الأمريكي السابق الآخر الذي كان على قيد الحياة آنذاك، هربرت هوفر ، فكان مريضًا جدًا بحيث لم يتمكن من حضور الجنازة الرسمية، ومثّله ابناه، هربرت الابن وآلان . [ 14 ] [ 3 ]

بالإضافة إلى ذلك، رافق أفراد العائلة والأصدقاء ماكنمارا إلى مقبرة أرلينغتون. [ 56 ] [ 57 ] قررت جاكي لاحقًا أن ينضم زوجها إلى ويليام هوارد تافت كأول رئيسين يُدفنان في أرلينغتون، [ 58 ] [ 56 ] [ 39 ] وأن يُدفن على منحدر يؤدي إلى قصر روبرت إي. لي، بمحاذاة نصب لنكولن التذكاري . [ 56 ] [ 59 ]

في حديقة لافاييت ، قبالة البيت الأبيض، احتشدت الجماهير تحت المطر، [ 60 ] [ 39 ] [ 61 ] مُواصلين وقفتهم التي بدأوها في اليوم السابق والتي ستستمر حتى الجنازة. [ 62 ] هطل المطر طوال اليوم في واشنطن، مُناسبًا لحالة الأمة. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

التشييع

الرئيس ليندون جونسون يضع إكليلاً من الزهور أمام نعش الرئيس كينيدي المغطى بالعلم ، خلال مراسم الجنازة التي أقيمت في قاعة الكابيتول الأمريكية المستديرة ، في 24 نوفمبر 1963.

بعد ظهر يوم الأحد، شاهد نحو 300 ألف شخص موكبًا جنائزيًا تجره الخيول ، كان قد حمل جثمان فرانكلين د. روزفلت والجندي المجهول ، [ 66 ] [ 53 ] وهو يحمل نعش الرئيس كينيدي المغطى بالعلم على طول طريق البيت الأبيض، مرورًا بصفوف متوازية من الجنود الذين يحملون أعلام الولايات الخمسين للاتحاد، [ 67 ] [ 68 ] ثم على طول شارع بنسلفانيا إلى قاعة الكابيتول المستديرة لإلقاء النظرة الأخيرة. [ 69 ] كانت الأصوات الوحيدة في شارع بنسلفانيا أثناء مرور الموكب الجنائزي إلى الكابيتول هي أصوات الطبول المكتومة وصهيل حوافر الخيول، بما في ذلك الحصان بلاك جاك (الذي كان يرتدي زيًا) بدون فارس . [ 70 ] [ 71 ] سار الصحفيون وكانوا آخر من في الموكب الجنائزي أثناء توجهه إلى الكابيتول. [ 72 ] [ 73 ]

قادت الأرملة، ممسكةً بيدَي طفليها، مراسم الحداد العام على البلاد. [ 74 ] [ 6 ] في القاعة المستديرة، ركعت السيدة كينيدي وابنتها كارولين بجانب النعش الموضوع على منصة لينكولن . [ 6 ] [ 75 ] أُخرج جون جونيور، البالغ من العمر ثلاث سنوات، لفترة وجيزة من القاعة المستديرة حتى لا يُعطّل مراسم الجنازة. [ 76 ] [ 77 ] حافظت السيدة كينيدي على رباطة جأشها أثناء نقل جثمان زوجها إلى مبنى الكابيتول لإلقاء النظرة الأخيرة عليه، وكذلك خلال مراسم التأبين. [ 78 ]

ألقى كل من زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ مايك مانسفيلد من مونتانا ، ورئيس المحكمة العليا إيرل وارين ، ورئيس مجلس النواب ماكورماك، كلمات تأبينية موجزة داخل القاعة المستديرة. [ 79 ] [ 80 ]

كان الرئيس كينيدي أول رئيس منذ أكثر من 30 عامًا يُسجّى جثمانه في القاعة المستديرة، وكان آخرهم تافت عام 1930، [ 81 ] وأول ديمقراطي يُسجّى جثمانه في مبنى الكابيتول. [ 82 ] وقد مكّن قرار السيدة كينيدي بدفن زوجها في مقبرة أرلينغتون من أن يكون آخر رئيسين سُجّي جثمانهما في مبنى الكابيتول قد دُفنا في أرلينغتون. [ 81 ] [ 83 ]

عرض عام

في مراسم التشييع العامة الوحيدة، اصطفّ الآلاف في درجات حرارة تقارب الصفر لإلقاء نظرة الوداع على جثمان الرئيس كينيدي. [ 7 ] وعلى مدار 18 ساعة، حضر 250 ألف شخص، [ 84 ] [ 85 ] [ 6 ] انتظر بعضهم لمدة تصل إلى 10 ساعات في طابور عرضه 10 أشخاص وامتدّ على مسافة 40 مبنى سكنيًا، [ 86 ] ليقدّموا واجب العزاء شخصيًا بينما كان جثمان الرئيس كينيدي مسجّى. ذكّر ضباط شرطة مبنى الكابيتول الأمريكي المعزين بلطف بالاستمرار في السير في صفين يمرّان على جانبي النعش ويخرجان من المبنى من الجهة الغربية المطلة على ناشونال مول. [ 87 ] وصل أكثر من نصف المعزين إلى القاعة المستديرة بعد الساعة 2:45  صباحًا، وكان 115 ألف شخص قد زاروا المكان بحلول ذلك الوقت. [ 88 ] ضاعف المسؤولون العسكريون عدد الصفوف، أولًا إلى صفين، ثم إلى أربعة صفوف. [ 86 ]

كانت الخطة الأصلية تقضي بإغلاق القاعة المستديرة في تمام الساعة التاسعة  مساءً، وإعادة فتحها لمدة ساعة في تمام الساعة التاسعة من صباح اليوم التالي. [ 89 ] [ 90 ] ونظرًا للازدحام الشديد، قررت الشرطة والسلطات العسكرية إبقاء الأبواب مفتوحة. [ 91 ] وفي تمام الساعة التاسعة  مساءً، وهو الموعد المقرر لإغلاق القاعة المستديرة، عادت كل من جاكلين كينيدي وروبرت ف. كينيدي إليها مجددًا. [ 92 ]

أثناء تقديمه لبرنامج "توداي" من استوديوهات إن بي سي في واشنطن في اليوم التالي، صرّح هيو داونز بأن الحضور الجماهيري الكبير جعل من الجنازة "أعظم وأكثرها مهابة في التاريخ". [ 93 ] وقال ماد عن الحضور: "إن هذا التدفق الهائل من المودة والتعاطف مع الرئيس الراحل هو على الأرجح أروع وأبهى مراسم يمكن للشعب الأمريكي أن يقدمها". [ 62 ] مرّ جيرسي جو والكوت ، بطل العالم السابق في الملاكمة للوزن الثقيل، بجوار النعش في الساعة 2:30  صباحًا، واتفق مع ماد، قائلاً عن الرئيس كينيدي: "لقد كان رجلاً عظيماً". [ 89 ] [ 94 ]

جنازة

بينما كان الناس يشاهدون النعش، عقدت السلطات العسكرية اجتماعات في البيت الأبيض، ومقر قيادة العمليات العسكرية، ومقبرة أرلينغتون الوطنية للتخطيط لفعاليات يوم الاثنين. [ 95 ] في البداية، قرروا أن ينتهي العرض العام في تمام الساعة 9:00  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة [ 96 ] وأن تبدأ المراسم في تمام الساعة 10:30  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة. [ 97 ] [ 98 ]

على عكس موكب يوم الأحد، الذي اقتصرت فيه قيادة فرقة الطبول الصامتة، [ 99 ] امتد موكب يوم الاثنين ليشمل وحدات عسكرية أخرى. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] كما وافق المسؤولون العسكريون على طلبات أرملة كينيدي، جاكلين كينيدي. [ 95 ] واتفقوا على أن تتولى فرقة مشاة البحرية قيادة موكب الجنازة ، [ 95 ] [ 31 ] والذي سيضم وحدتين عسكريتين أجنبيتين : عشرة عازفي مزمار من فوج بلاك ووتش الاسكتلندي (فوج المرتفعات الملكي) يسيرون من البيت الأبيض إلى كاتدرائية القديس ماثيو الكاثوليكية ، [ 103 ] [ 104 ] ومجموعة من ثلاثين طالبًا من قوات الدفاع الأيرلندية - بناءً على طلب السيدة كينيدي - يؤدون تدريبات صامتة عند قبره، ويضعون شعلة أبدية على القبر. [ 105 ] [ 106 ] وقد أتى الطلاب من معسكر كوراغ ، مقاطعة كيلدير، أيرلندا. [ 107 ] سافر الطلاب العسكريون مع الرئيس الأيرلندي إيمون دي فاليرا ، وقدموا معًا تحيةً لأصول كينيدي الأيرلندية. [ 107 ] هذه هي الجنازة الرسمية الوحيدة في الولايات المتحدة التي شاركت فيها قوات عسكرية أجنبية. [ 108 ]

اصطف ما يقرب من مليون شخص على طول مسار موكب الجنازة، من مبنى الكابيتول إلى البيت الأبيض، ثم إلى كاتدرائية القديس ماثيو، وأخيراً إلى مقبرة أرلينغتون الوطنية. [ 6 ]

بدأت فعاليات اليوم في تمام الساعة 8:25  صباحًا، [ 109 ] عندما قطعت قوات الشرطة الملكية الفلبينية صف المعزين المنتظرين للدخول إلى القاعة المستديرة، [ 109 ] [ 110 ] نظرًا لمحاولة مجموعة كبيرة اقتحام الصف، وعدم تمكن قوات الشرطة الملكية الفلبينية من فرز من كانوا في الصف بالفعل، والذين انتظر الكثير منهم لمدة خمس ساعات. [ 111 ] وبعد خمس وثلاثين دقيقة، أُغلقت الأبواب، منهيةً بذلك مراسم إلقاء النظرة الأخيرة على الجثمان؛ [ 85 ] [ 109 ] ودخل آخر الزوار في تمام الساعة 9:05  صباحًا. [ 109 ] وعند إغلاق الأبواب، كان هناك 50,000 شخص آخر ينتظرون في الخارج. [ 112 ] [ 84 ]

اجتمع مجلسَا الكونغرس لإصدار قرارات تعرب عن الحزن. [ 84 ] [ 113 ] وفي مجلس الشيوخ ، وضعت السيناتور الجمهورية عن ولاية مين، مارغريت تشيس سميث، وردة واحدة على المكتب الذي كان يشغله كينيدي عندما كان عضواً في مجلس الشيوخ. [ 114 ]

موكب إلى الكاتدرائية

الحصان الذي لا يرتدي فارساً (المزين) المسمى " بلاك جاك " خلال حفل وداع أقيم على الدرجات المركزية في مبنى الكابيتول الأمريكي .
عربة جنازة وعربات تحمل نعش الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي شوهدت وهي تسير في طريق البيت الأبيض في طريقها إلى كاتدرائية القديس ماثيو في 25 نوفمبر 1963. ويتبعها حرس الشرف الذي يحمل العلم الرئاسي وعلم رئيس الولايات المتحدة والحصان "بلاك جاك" بدون فارس.

بعد زيارة جاكلين كينيدي وأصهارها، المدعي العام روبرت كينيدي والسيناتور الديمقراطي عن ولاية ماساتشوستس تيد كينيدي ، للقاعة المستديرة، حُمل النعش إلى العربة. [ 31 ] وفي الساعة 10:50، غادرت العربة مبنى الكابيتول. [ 115 ] وبعد عشر دقائق، بدأ الموكب، [ 109 ] متجهاً عائداً إلى البيت الأبيض. وعندما وصل الموكب إلى البيت الأبيض، انعطفت جميع الوحدات العسكرية، باستثناء سرية مشاة البحرية، يميناً من شارع بنسلفانيا إلى شارع 17. [ 116 ] ثم انعطفت فصيلة من سرية مشاة البحرية عند البوابة الشمالية الشرقية وقادت الموكب إلى الرواق الشمالي. [ 116 ]

في البيت الأبيض، استؤنف الموكب سيرًا على الأقدام لمسافة تقارب 1.4 كيلومتر (0.9 ميل) إلى كاتدرائية القديس ماثيو، بقيادة جاكلين كينيدي وشقيقي الرئيس الراحل، روبرت وإدوارد (تيد) كينيدي. [ 117 ] وسلكوا نفس الطريق الذي اعتاد جون إف. كينيدي وجاكلين كينيدي استخدامه عند الذهاب إلى القداس في الكاتدرائية. [ 53 ] [ 117 ] كما كانت هذه المرة الأولى التي تسير فيها سيدة أولى في موكب جنازة زوجها. [ 118 ] وركب طفلا كينيدي في سيارة ليموزين خلف والدتهما وأعمامهما. [ 119 ] أما بقية أفراد عائلة كينيدي، باستثناء والد الرئيس، جوزيف ب. كينيدي الأب ، الذي كان مريضًا، [ 120 ] فقد انتظروا في الكاتدرائية. [ 121 ] وحزن كينيدي الأب وحيدًا في هيانيس بورت . [ 122 ] 

شارك الرئيس الأمريكي الجديد ليندون جونسون ، الذي أدى اليمين الدستورية، وزوجته ليدي بيرد ، وابنتاهما لوسي وليندا ، في الموكب. [ 123 ] وكان الرئيس جونسون قد نُصح بعدم المشاركة بسبب المخاطر المحتملة في أعقاب اغتيال الرئيس كينيدي. وروى الرئيس جونسون تجربته في مذكراته قائلاً: "أتذكر سيري خلف عربة مدفعية إلى كاتدرائية القديس ماثيو. كان دوي الطبول الخافت يتردد صداه بشكل مؤلم." [ 124 ] وقال لمرل ميلر : "كان السير في الموكب من أصعب القرارات التي اتخذتها. فقد رأى مكتب التحقيقات الفيدرالي وجهاز الخدمة السرية أنه من غير الحكمة أن يعرض الرئيس الأمريكي نفسه للخطر بالسير في الشارع المحاط بالمباني من الجانبين... وخلصتُ إلى أن هذا ما أردتُ فعله، وما ينبغي عليّ فعله، وما سأفعله، ففعلتُه." [ 125 ] عندما انتقل إلى المكتب البيضاوي في اليوم التالي، وجد رسالة من السيدة كينيدي على مكتبه، بدأت بعبارة "شكرًا لك على المشي أمس..." [ 126 ] تبعهم كبار الشخصيات الأجنبية، على الرغم من أن معظمهم مروا دون أن يلاحظهم أحد، وساروا باحترام خلف السيدة الأولى السابقة وعائلة كينيدي خلال المسيرة القصيرة نسبيًا إلى الكاتدرائية على طول شارع كونيتيكت. [ 123 ]

أثناء مسيرة الشخصيات البارزة، كان هناك تواجد أمني مكثف بسبب المخاوف من احتمال اغتيال العديد من قادة العالم، [ 127 ] وكان أبرزهم الرئيس الفرنسي شارل ديغول ، الذي تلقى تهديدات محددة لحياته. [ 127 ] [ 128 ] تولى وكيل وزارة الخارجية جورج بول إدارة مركز العمليات في وزارة الخارجية بهدف ضمان عدم وقوع أي حادث. [ 129 ] وروى في مذكراته، " للماضي نمط آخر "، أنه "شعر بضرورة وجود مسؤول في قلب الاتصالات، على أهبة الاستعداد للتعامل مع مثل هذه الحالة الطارئة". [ 129 ] أدار بول مركز العمليات مع نائبه للشؤون السياسية، يو. ألكسيس جونسون . [ 129 ] وذكر راسك أن أكبر ارتياح شعر به كان عندما عاد ديغول نفسه إلى باريس. [ 128 ]

تقدمت الأرملة، مرتديةً حجابًا أسود، صاعدةً درجات الكاتدرائية ممسكةً بأيدي طفليها، [ 8 ] وكان جون الابن ، الذي صادف عيد ميلاده الثالث يوم جنازة والده، [ 130 ] على يسارها، وكارولين على يمينها. [ 131 ] ونظرًا للجنازة ويوم الحداد، أجلت الأرملة حفل عيد ميلاد جون الابن إلى الخامس من ديسمبر، وهو آخر يوم قضته العائلة في البيت الأبيض. [ 132 ]

قداس الجنازة في الكاتدرائية

حضر حوالي 1200 مدعو قداس الجنازة في الكاتدرائية. [ 10 ] ترأس رئيس أساقفة بوسطن ، الكاردينال ريتشارد كوشينغ ، قداس الجنازة في الكاتدرائية التي كان كينيدي، الكاثوليكي الملتزم، يتردد عليها للصلاة. [ 133 ] كان الكاردينال كوشينغ صديقًا مقربًا للعائلة، وقد شهد وبارك زواج السيناتور كينيدي وجاكلين بوفير عام 1953. [ 8 ] [ 134 ] كما عمّد اثنين من أطفالهما، وألقى الدعاء في حفل تنصيب الرئيس كينيدي، وترأس جنازة ابنهما الرضيع، باتريك بوفير كينيدي، مؤخرًا . [ 134 ]

بناءً على طلب السيدة كينيدي، كان قداس الجنازة قداسًا بسيطًا - أي قداسًا أبسط، يُتلى أو يُنطق به وليس يُغنى. [ 10 ]

لم تُلقَ كلمة تأبين رسمية في القداس (إذ كان ذلك محظورًا من قِبَل الكنيسة الكاثوليكية [ 135 ] ). [ 136 ] [ 137 ] ومع ذلك، ألقى المطران المساعد الكاثوليكي الروماني في واشنطن، المطران فيليب م. هانان ، عظةً تضمنت مقتطفات من كتابات كينيدي وخطاباته. [ 138 ] وقد طلبت السيدة كينيدي من المطران هانان إلقاء العظة. وتضمنت الدروس مقطعًا من الإصحاح الثالث من سفر الجامعة : "لكل شيء وقت... وقت للولادة ووقت للموت... وقت للحب ووقت للكراهية... وقت للحرب ووقت للسلام". [ 139 ] [ 136 ] ثم اختتم كلمته بقراءة خطاب كينيدي الافتتاحي كاملاً . [ 139 ]

طلبت السيدة كينيدي من لويجي فينا أن يغني ترنيمة " آفي ماريا " لفرانز شوبرت كما فعل في حفل زفافها. [ 134 ] وللحظات، فقدت رباطة جأشها وانخرطت في البكاء بينما ملأت هذه الموسيقى أرجاء الكاتدرائية. [ 140 ]

دفن

جون إف كينيدي الابن يؤدي التحية لوالده وهو يقف بجانب جاكلين كينيدي ، التي تمسك بيد كارولين كينيدي ؛ ويظهر خلفهم السيناتور تيد كينيدي والمدعي العام روبرت إف كينيدي .

حُمل النعش مرة أخرى بواسطة عربة مدفعية في المرحلة الأخيرة إلى مقبرة أرلينغتون الوطنية للدفن. [ 141 ] بعد لحظات من إنزال النعش من الدرجات الأمامية للكاتدرائية، همست جاكلين كينيدي لابنها، وبعد ذلك أدى التحية العسكرية لتابوت والده؛ [ 138 ] [ 119 ] أصبحت الصورة، التي التقطها المصور ستان ستيرنز ، [ 142 ] رمزًا مميزًا لستينيات القرن العشرين.

واعتُبر الأطفال صغارًا جدًا على حضور مراسم الدفن الأخيرة، لذا كانت هذه هي اللحظة التي ودّع فيها الأطفال والدهم. [ 143 ]

تبع معظم الحضور عربة المدفعية في موكب طويل من سيارات الليموزين السوداء، مرورًا بنصب لنكولن التذكاري وعبورًا لنهر بوتوماك . لم تشارك العديد من الوحدات العسكرية في مراسم الدفن، وغادرت فور عبورها نهر بوتوماك. [ 144 ] نظرًا لطول موكب السيارات التي تقل الشخصيات الأجنبية، غادرت آخر السيارات التي تقل الشخصيات كنيسة القديس متى مع دخول الموكب إلى المقبرة. [ 141 ] [ 145 ] كانت مراسم الدفن قد بدأت بالفعل عند وصول آخر سيارة. [ 109 ] سار حراس الأمن بجانب السيارات التي تقل الشخصيات، [ 146 ] وكان عددهم عشرة حراس، وكان العدد الأكبر في السيارة التي تقل الرئيس الفرنسي. [ 127 ]

قامت فرقة مؤلفة من 30 طالبًا عسكريًا من القوات الدفاعية الأيرلندية ، بناءً على طلب جاكي كينيدي، بأداء تدريب صامت مهيب عند قبر يُعرف باسم تدريب الملكة آن. [ 105 ] [ 106 ]

انتهت مراسم الدفن في تمام الساعة 3:15  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، [ 147 ] حيث أشعلت الأرملة شعلة أبدية لتظل مشتعلة فوق قبره. [ 148 ] وفي تمام الساعة 3:34  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، [ 141 ] [ 149 ] تم إنزال النعش الذي يحوي رفاته إلى مثواه الأخير، حيث "غاب كينيدي عن أنظار البشر - بعيدًا عن الأنظار، لكنه لم يغب عن القلوب والعقول". [ 141 ] دُفن كينيدي في مقبرة أرلينغتون بعد أسبوعين بالضبط من آخر زيارة له إلى هناك، عندما جاء لحضور احتفالات يوم المحاربين القدامى . [ 150 ] [ 151 ]

الشخصيات البارزة

الدول التي حضرت الجنازة (باللون الأزرق) أو التي وصل كبار شخصياتها متأخرين جداً (باللون الوردي)، لكنهم حضروا حفل استقبال الرئيس ليندون جونسون في 25 نوفمبر.

بينما كان جثمان الرئيس كينيدي مسجىً، بدأ كبار الشخصيات الأجنبية - بمن فيهم رؤساء دول وحكومات وأفراد من العائلات المالكة - بالتوافد إلى واشنطن لحضور الجنازة الرسمية يوم الاثنين. [ 152 ] وتوجه وزير الخارجية دين راسك وموظفون آخرون من وزارة الخارجية إلى مطاري واشنطن التجاريين لاستقبال كبار الشخصيات الأجنبية شخصيًا. [ 128 ] [ 152 ] [ 129 ]

مع حضور هذا العدد الكبير من الشخصيات الأجنبية البارزة للجنازة، صرّح بعض مسؤولي إنفاذ القانون، بمن فيهم رئيس مركز شرطة العاصمة روبرت ف. موراي، لاحقاً بأنها كانت أكبر كابوس أمني واجهوه على الإطلاق. [ 153 ] [ 154 ] [ 112 ]

لم يشهد التاريخ منذ جنازة الملك إدوارد السابع ملك بريطانيا عام ١٩١٠ مثل هذا الحشد الكبير من الرؤساء ورؤساء الوزراء والشخصيات الملكية في جنازة رسمية. [ ١١٢ ] [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] وبلغ عدد الشخصيات الأجنبية البارزة التي حضرت الجنازة ٢٢٠ شخصية من ٩٢ دولة، وخمس وكالات دولية، بالإضافة إلى ممثلين عن البابوية. [ ٩ ] [ ١٥٧ ] وشمل الحضور ١٩ رئيس دولة وحكومة وأفرادًا من العائلات المالكة. [ ١٣١ ] وكان هذا أكبر تجمع لرجال دولة أجانب في تاريخ الولايات المتحدة. [ ١٥٨ ]

كان من بين الشخصيات البارزة التي حضرت الجنازة الرئيس الفرنسي شارل ديغول ، والملك البلجيكي بودوان ، والإمبراطور الإثيوبي هيلا سيلاسي ، والرئيس الأيرلندي إيمون دي فاليرا ، والرئيس الفلبيني ديوسدادو ماكاباجال ، والرئيس الألماني الغربي هاينريش لوبكه . [ 159 ] [ 160 ] ومثّل الاتحاد السوفيتي النائب الأول لرئيس الوزراء أناستاس ميكويان . [ 161 ] [ 162 ]

مراسم استقبال بعد الجنازة

قادة العالم في حفلات استقبال واجتماعات بالبيت الأبيض عقب جنازة جون كينيدي. على اليسار، رئيس الوزراء البريطاني السير أليك دوغلاس-هوم يلتقي بجاكلين كينيدي والسيناتور تيد كينيدي بعد الجنازة. الإمبراطور الإثيوبي هيلا سيلاسي الأول (في الوسط) والرئيس الفلبيني ديوسدادو ماكاباجال (على اليمين) مع الرئيس الجديد في أول يوم له في المكتب البيضاوي.

بعد الجنازة، حضر كبار الشخصيات الأجنبية حفل استقبال في البيت الأبيض لتقديم واجب العزاء للسيدة كينيدي، [ 163 ] [ 164 ] تلاه حفل استقبال في وزارة الخارجية استضافه وزير الخارجية راسك. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] التقى جونسون أولاً بميكويان، وفقًا لبروتوكول الحرب الباردة، الذي كان يقضي بأن يلتقي الزعيمان الأمريكي والسوفيتي أولاً. [ 161 ] والتقى بالعديد من قادة العالم في اليوم التالي عندما انتقل إلى المكتب البيضاوي في البيت الأبيض، بمن فيهم لودفيج إرهارد وهيلا سيلاسي. [ 160 ] [ 168 ]

بعد حفل استقبال الشخصيات الأجنبية البارزة، أقام جونسون حفل استقبال آخر، هذه المرة للمحافظين، [ 169 ] تلاه اجتماع مع وزير الخزانة سي. دوغلاس ديلون ومستشارين اقتصاديين آخرين لمناقشة الميزانية الجديدة التي ستُرسل إلى الكونغرس في يناير. [ 170 ] [ 171 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات المضمنة

  1. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 22، 26
  2. 1 2 3 وايت 1965 ، ص. 9
  3. ١ ٢ سبيفاك، ألفين (٢٣ نوفمبر ١٩٦٣). "جثمان كينيدي مسجى في الغرفة الشرقية" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٢٥ .
  4. 1 2 أسوشيتد برس 1963 ، الصفحات 36-37، 56-57، 68 
  5. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 197-201 
  6. 1 2 3 4 5 6 وايت 1965 ، ص 16 
  7. 1 2 أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 106-107، 110، 114-115، 119-123، 133-134 
  8. 1 2 3 4 وايت 1965 ، ص 17 
  9. 1 2 أسوشيتد برس 1963 ، ص 93 
  10. 1 2 3 أخبار إن بي سي 1966 ، صفحة 126 
  11. وايت 1965 ، الصفحات 7، 10-12 
  12. أسوشيتد برس 1963 ، الصفحات 30-31 
  13. أخبار إن بي سي 1966 ، ص 29-30، 34، 38 
  14. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 64 
  15. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 22، 26 
  16. 1 2 3 موسمان وستارك 1971 ، ص 188 
  17. أسوشيتد برس 1963 ، ص 31، 33 
  18. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 497-498 
  19. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 29-30 
  20. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 28، 34، 38 
  21. صحيفة نيويورك تايمز، 2003 ، ص 63 
  22. جمعية البيت الأبيض التاريخية. "جنازة جون إف. كينيدي" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2024.
  23. 1 2 3 أسوشيتد برس 1963 ، ص 31 
  24. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 45 
  25. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، الصفحات 52-53 
  26. صحيفة نيويورك تايمز، 2003 ، ص 201 
  27. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 72-73 
  28. أسوشيتد برس 1963 ، ص 40 
  29. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 101 
  30. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 200 
  31. 1 2 3 أخبار إن بي سي 1966 ، صفحة 136 
  32. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، الصفحات 100-101 
  33. لوينز، إيرفينغ (1 ديسمبر 1963). "قائمة دقيقة لموسيقى الجنازات" . صحيفة واشنطن ستار . jfklibrary.org . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2011 .
  34. موسمان وستارك 1971 ، ص 202، 206 
  35. موسمان وستارك 1971 ، ص 190 
  36. كيني، دوريس ج.؛ سميث، مارسيا؛ موسر، بيني وارد (نوفمبر 1983). "أربعة أيام أوقفت أمريكا؛ اغتيال كينيدي، بعد عشرين عامًا". مجلة لايف . المجلد 6، العدد 24. ص 48.   
  37. 1 2 3 4 أسوشيتد برس 1963 ، ص 36 
  38. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 41 
  39. 1 2 3 صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 198 
  40. موسمان وستارك 1971 ، ص 189 
  41. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 58-59، 83 
  42. "البيت الأبيض يوضح سبب إغلاق التابوت". صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس. 28 نوفمبر 1963. ص. ب8. 
  43. «شرح معارضة السيدة كينيدي لدفن الجثمان في نعش مفتوح». صحيفة نيويورك تايمز . يونايتد برس إنترناشونال. 27 نوفمبر 1963. ص 18. 
  44. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 26، 198، 209-210 
  45. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 199 
  46. هامبلين، دورا جين (6 ديسمبر 1963). "قرارات السيدة كينيدي شكلت كل مظاهر الاحتفال المهيبة". مجلة لايف . المجلد 55، العدد 23. الصفحات 48-49 .   
  47. 1 2 موسمان وستارك 1971 ، ص 190-191 
  48. أسوشيتد برس 1963 ، ص 68 
  49. أخبار إن بي سي 1966 ، ص 59 
  50. 1 2 3 وايت 1965 ، ص 14 
  51. سانتو بيترو، ماري جو (2002). الأب هارتكي: حياته وإرثه للمسرح الأمريكي . واشنطن العاصمة: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ISBN 9780813210827.
  52. هيمان، سي. ديفيد (1998). روبرت ف. كينيدي: سيرة صريحة لروبرت ف. كينيدي . نيويورك: داتون. ص 350. 
  53. 1 2 3 أسوشيتد برس 1963 ، ص 71 
  54. موسمان وستارك 1971 ، ص 191 
  55. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 64، 69-70 
  56. 1 2 3 وايت 1965 ، ص 15 
  57. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 70-71، 83 
  58. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 74، 83، 86، 149 
  59. أسوشيتد برس 1963 ، ص 70 
  60. أسوشيتد برس 1963 ، ص 57 
  61. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 45، 58، 69 
  62. 1 2 مود 2008 ، ص 132 
  63. وايت 1965 ، الصفحات 12، 14 
  64. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 62، 64، 68 
  65. أسوشيتد برس 1963 ، الصفحات 40، 56-57 
  66. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 359-360، 363 
  67. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، الصفحات 72-73 
  68. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 362 
  69. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 100، 102 
  70. صحيفة نيويورك تايمز، 2003 ، الصفحات 360، 363 
  71. وايت 1965 ، الصفحات 15-16 
  72. ^ ناش 1984 ، ص 11 – 12 ، 153 
  73. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 365 
  74. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 313، 357 
  75. أخبار إن بي سي 1966 ، ص 105 
  76. أسوشيتد برس 1963 ، ص 81 
  77. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 129، 136 
  78. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 84 
  79. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 81، 130 
  80. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 102، 105 
  81. 1 2 "كينيدي هو الرئيس السادس الذي يرقد جثمانه في قاعة الكابيتول المستديرة". صحيفة نيويورك تايمز . يونايتد برس إنترناشونال. 26 نوفمبر 1963. ص 7. 
  82. جونسون، هاينز ؛ ويتكوفر، جولز (26 يناير 1973). "دفن إل بي جيه في تلال تكساس المحبوبة". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  83. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 86، 149 
  84. 1 2 3 أخبار إن بي سي 1966 ، ص 133 
  85. 1 2 ناش 1984 ، ص 153-154 
  86. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 503، 521 
  87. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 359، 522 
  88. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 359، 377 
  89. 1 2 أسوشيتد برس 1963 ، ص 91 
  90. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 200، 361 
  91. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 359، 361، 377-378، 521 
  92. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 119-120، 127 
  93. أخبار إن بي سي 1966 ، ص 131 
  94. أخبار إن بي سي 1966 ، ص 123 
  95. 1 2 3 موسمان وستارك 1971 ، ص 198 
  96. صحيفة نيويورك تايمز، 2003 ، الصفحات 377، 521 
  97. موسمان وستارك 1971 ، ص 205 
  98. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 368 
  99. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 200، 364 
  100. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 369، 489-491 
  101. موسمان وستارك 1971 ، الصفحات 200، 203 
  102. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 139 
  103. موسمان وستارك 1971 ، الصفحات 201، 206-207 
  104. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 464، 493 
  105. 1 2 موسمان وستارك 1971 ، الصفحات 201-202، 205، 210-211، 215 
  106. 1 2 أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 83، 139، 149 
  107. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 491-492 
  108. "طلاب الكلية العسكرية الأيرلندية يستذكرون التدريبات التي جرت في جنازة كينيدي بعد مرور 50 عامًا" . RTÉ . 20 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  109. 1 2 3 4 5 6 صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 469 
  110. جاكمان، فرانك (25 نوفمبر 1963). "ربع مليون شخص يمرون أمام نعش كينيدي" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاسترجاع في 26 يناير 2025 .
  111. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 522 
  112. 1 2 3 ناش 1984 ، ص 154 
  113. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 131 
  114. أولبرايت، روبرت سي. (26 نوفمبر 1963). "أعضاء مجلس الشيوخ يحيّون زميلًا سابقًا". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  115. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 100 
  116. 1 2 موسمان وستارك 1971 ، ص 206 
  117. 1 2 أخبار إن بي سي 1966 ، ص 139 
  118. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 126، 139 
  119. 1 2 يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 114 
  120. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 73، 86، 108 
  121. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 139-140 
  122. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 488-489 
  123. 1 2 وايت 1965 ، الصفحات 16-17 
  124. جونسون، ليندون (1971). وجهة النظر: منظورات الرئاسة، 1963-1969 . نيويورك: هولت، راينهارت، ووينستون. ISBN 9780030844928.
  125. ميلر 1980 ، الصفحات 333-334 
  126. ميلر 1980 ، الصفحات 335-336 
  127. 1 2 3 صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 495 
  128. 1 2 3 راسك، دين (1990). راسك ، ريتشارد ؛ باب، دانيال س. (محرران). كما رأيتها . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه . ص 321. ISBN  0-393-02650-7.
  129. 1 2 3 4 بول، جورج (1982). الماضي له نمط آخر . نيويورك: شركة دبليو دبليو نورتون. ص 314-315 . ISBN  9780393014815.
  130. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 126، 142، 152 
  131. 1 2 أخبار إن بي سي 1966 ، ص 140 
  132. يونايتد برس إنترناشونال (6 ديسمبر 1963). "السيدة كينيدي تقيم حفل عيد ميلاد متأخر لابنها". صحيفة نيويورك تايمز . ص 18. 
  133. أسوشيتد برس 1963 ، ص 71، 94 
  134. 1 2 3 أسوشيتد برس 1963 ، ص 94 
  135. وكالة الأنباء الكاثوليكية. "هل يُسمح بإلقاء كلمات تأبين في قداسات الجنازة؟" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  136. 1 2 أسوشيتد برس 1963 ، ص 94، 96 
  137. سبيفاك، ألفين (26 نوفمبر 1963). "شعلة أبدية تشتعل في موقع قبر كينيدي" . يونايتد برس إنترناشونال.
  138. 1 2 أخبار إن بي سي 1966 ، ص 142 
  139. 1 2 يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، ص 142 
  140. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 466-467 
  141. 1 2 3 4 أسوشيتد برس 1963 ، ص 96 
  142. فليجنهايمر، مات (5 مارس 2012). "ستان ستيرنز، 76 عامًا؛ التقطت له صورة تحية شهيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب10. 
  143. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 482-483 
  144. موسمان وستارك 1971 ، ص 210 
  145. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 496 
  146. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 506 
  147. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 470 
  148. وايت 1965 ، ص 18 
  149. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 469، 470، 485 
  150. أخبار إن بي سي 1966 ، ص 149 
  151. صحيفة نيويورك تايمز، 2003 ، ص 207 
  152. 1 2 أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 107، 109-110، 114-115، 120 
  153. دوشا، يوليوس (25 نوفمبر 1963). "ملوك ورؤساء ورؤساء وزراء هنا". صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  154. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 414-415 
  155. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 140، 157 
  156. صحيفة نيويورك تايمز، 2003 ، الصفحات 369، 372 
  157. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 463، 537 
  158. أخبار إن بي سي 1966 ، ص 87 
  159. يونايتد برس إنترناشونال وأمريكان هيريتدج 1964 ، الصفحات 140-141 
  160. 1 2 "زيارات رؤساء الدول" . مكتبة الرئيس ليندون جونسون . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  161. 1 2 ليفلر ، ميلفين ب. (2007). من أجل روح البشرية: الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والحرب الباردة . نيويورك: هيل ووانغ. ص 192. ISBN  978-0-8090-9717-3.
  162. هينسلي، ستيوارت (25 نوفمبر 1963). "جونسون يلتقي دبلوماسيين من 69 وفداً" . يونايتد برس إنترناشونال.
  163. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 485 
  164. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 150، 152، 156 
  165. أخبار إن بي سي 1966 ، الصفحات 152، 156، 158 
  166. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، الصفحات 531، 534-537 
  167. وايت 1965 ، الصفحات 30، 45، 54 
  168. وايت 1965 ، ص 45-46 
  169. ميلر 1980 ، الصفحات 334-335 
  170. صحيفة نيويورك تايمز 2003 ، ص 531 
  171. وايت 1965 ، الصفحات 48-49 

فهرس

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالجنازة الرسمية لجون إف. كينيدي على ويكيميديا ​​كومنز