الدوري الألماني الثاني
الدوري الألماني الثاني ( Zweite Bundesliga ) هو الدرجة الثانية لكرة القدم الاحترافية في ألمانيا . أُنشئ بعد 11 عامًا من تأسيس الدوري الألماني لكرة القدم (Fußball- Bundesliga ) كدوري الدرجة الثانية الجديد لكرة القدم الاحترافية. [ 1 ] يُصنف الدوري الألماني الثاني (2. Bundesliga) أدنى من الدوري الألماني (Bundesliga) وأعلى من الدوري الألماني الثالث (3. Liga) في نظام الدوري الألماني لكرة القدم . تشارك جميع أندية الدوري الألماني الثاني (2. Bundesliga) في كأس ألمانيا (DFB-Pokal) ، وهي بطولة كأس ألمانيا السنوية. شارك 127 ناديًا في الدوري الألماني الثاني (2. Bundesliga) منذ تأسيسه.
اتُخذ قرار إنشاء الدوري كمستوى ثانٍ لكرة القدم في ألمانيا الغربية في مايو 1973. بدأ الدوري نشاطه في أغسطس 1974، وكان يتألف آنذاك من قسمين، كل قسم يضم 20 ناديًا. ثم خُفِّض إلى قسم واحد في عام 1981. ابتداءً من موسم 1991-1992، بدأت أندية من ألمانيا الشرقية السابقة بالمشاركة في الدوري، مما أدى لفترة وجيزة إلى توسيعه إلى قسمين مرة أخرى. عاد الدوري إلى نظام القسم الواحد في نهاية ذلك الموسم، ويضم 18 ناديًا منذ عام 1994. يصعد ناديان من دوري الدرجة الثانية مباشرةً إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا)، بينما يُحدَّد النادي الثالث الصاعد من خلال الملحق، وذلك من عام 1974 إلى عام 1991، ومرة أخرى منذ عام 2008. بين عامي 1991 و2008، كان النادي صاحب المركز الثالث في الدوري يصعد مباشرةً. أما الأندية التي تحتل المركز الأخير في الدوري فتهبط إلى الدرجة الثالثة. من عام 1974 إلى عام 1994، كانت تُقام مباريات الدوري في الدرجة الثانية (أوبرليغا) ، ومن عام 1994 إلى عام 2008، في الدرجة الثالثة (ريجيوناليغا) ، ومنذ عام 2008، في الدرجة الثالثة (3. Liga). وقد تفاوت عدد الأندية الهابطة على مر السنين. فمنذ عام 2008، هبط ناديان مباشرةً، بينما يُتاح للفريق صاحب المركز قبل الأخير فرصة الدفاع عن لقبه في مباريات فاصلة ضد صاحب المركز الثالث في الدرجة الثالثة.
1. يحمل نادي كولن الرقم القياسي لعدد البطولات في الدوري بعد فوزه باللقب الخامس في 18 مايو 2025. ويحمل نادي أرمينيا بيليفيلد الرقم القياسي لعدد مرات الصعود من دوري الدرجة الثانية إلى الدوري الألماني الممتاز، بثمانية مرات.
في موسم 2024-2025، بلغ متوسط عدد مشاهدي مباريات دوري الدرجة الثانية الألماني 30,830 متفرجاً، وهو أعلى رقم بين جميع دوريات كرة القدم غير المصنفة ضمن الدرجة الأولى في العالم، وأعلى من متوسط الحضور في العديد من دوريات الدرجة الأولى. [ 2 ]
تاريخ
خلفية
مع تأسيس الدوري الألماني (البوندسليغا) عام 1963 ، [ 3 ] تم إنشاء خمسة دوريات إقليمية (ريجيوناليغا) كثاني أعلى مستوى للعب، وهي: الجنوب ، والجنوب الغربي ، والغرب ، والشمال، وبرلين . في نهاية الموسم، يتم وضع الفريقين المتصدرين من كل دوري إقليمي في مجموعات لمواجهة الفرق الهابطة من البوندسليغا. ومع الانتقال من دوري الدرجة الثانية (أوبرليغا) إلى البوندسليغا والريجيوناليغا المُنشأتين حديثًا، اتضح أن البنية التحتية للبوندسليغا تُعاني من مشاكل رياضية واقتصادية، وأن الهبوط من البوندسليغا قد يُؤدي بسهولة إلى إفلاس أي نادٍ.
كان هذا الوضع مسؤولاً جزئياً عن فضيحة الدوري الألماني (البوندسليغا) عام 1971 ، حيث تمكن فريقا روت فايس أوبرهاوزن وأرمينيا بيليفيلد من البقاء في البوندسليغا بسبب التلاعب في مباريات تحديد النقاط في صراع الهبوط. ونتيجةً لهذه الفضيحة، قرر الاتحاد الألماني لكرة القدم (البوندستاغ) في فرانكفورت في 30 يونيو 1973 استحداث دوري الدرجة الثانية (البوندسليغا الثانية)، مقسماً إلى موسم شمالي وآخر جنوبي ، لموسم 1974-1975 ، بهدف تقليص الفجوة بين المستويات الاحترافية والهواة. [ 4 ]
تشكيل
اتُخذ قرار إنشاء دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) كدوري احترافي كامل أدنى من الدوري الألماني (Bundesliga) في المؤتمر السنوي للاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB ) في فرانكفورت بتاريخ 30 يونيو 1973. حلّ هذا الدوري محلّ خمسة دوريات إقليمية (Regionalliga) كانت قائمة على هذا المستوى من عام 1963 إلى عام 1974. وكان لكل دوري إقليمي حصة محددة من الأندية المؤهلة للدوري الجديد، حيث حصل الدوري الإقليمي الجنوبي (Regionalliga Süd) على 13 مقعدًا، والدوري الإقليمي الغربي (Regionalliga West) على 12 مقعدًا، والدوري الإقليمي الشمالي ( Regionalliga Nord) والدوري الإقليمي الجنوبي الغربي (Regionalliga Südwest) على 7 مقاعد، والدوري الإقليمي برلين (Regionalliga Berlin) على مقعد واحد. وتم تحديد الفرق المتأهلة بناءً على تصنيف أخذ في الاعتبار نتائج المواسم الخمسة الأخيرة من الدوري الإقليمي. [ 5 ]
قُسِّم الدوري الألماني الثاني الجديد إلى قسمين، شمالي وجنوبي ، يضم كل منهما 20 ناديًا. صعد بطل كل قسم مباشرةً إلى الدوري الألماني الممتاز، بينما خاض صاحبا المركزين الثاني والثالث مباراة فاصلة من مباراتين لتحديد الفريق الثالث الصاعد. وهبطت الأندية الأربعة الأخيرة في كل قسم، ونظرًا لاختلاف عدد الأندية الهابطة من الدوري الألماني الممتاز إلى كل قسم، فقد يختلف أيضًا عدد الأندية في كل قسم، وبالتالي عدد الفرق الهابطة. [ 6 ] [ 7 ]
2. الدوري الألماني الشمالي والجنوبي من عام 1974 إلى عام 1981
أُقيمت أول مباراة في تاريخ الدوري يوم الجمعة 2 أغسطس 1974 بين ناديي ساربروكن ودارمشتات 98 ، وانتهت بفوز ساربروكن بنتيجة 1-0، حيث سجل نيكولاس سيمليتش أول هدف في تاريخ الدوري الجديد في الدقيقة 18 من المباراة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وكان أول بطل للدوري من نصيب هانوفر 96 من الشمال وكارلسروه من الجنوب، وكلاهما من أندية البوندسليغا سابقًا. وتنافس بيرماسنس وباير أوردينغن على المركز الثالث المؤهل للبوندسليغا ، حيث فاز أوردينغن بنتيجة 6-0 على أرضه بعد التعادل 4-4 في مباراة الذهاب. [ 11 ] [ 12 ] إلا أن الفرق الثلاثة الصاعدة أثبتت عدم قدرتها على المنافسة في الدوري الألماني، حيث هبط هانوفر وأوردينجن مباشرة مرة أخرى، بينما استمر كارلسروه لموسمين فقط. [ 13 ]
شهد الموسم الثاني تتويج فريقي تنس بوروسيا برلين وساربروكن بلقب الدوري ، حيث استمر تنس بوروسيا لموسم واحد فقط، بينما استمر ساربروكن لموسمين. وتنافس فريقان من كبار نجوم كرة القدم الألمانية على المركز الثالث المؤهل للصعود، حيث تفوق بوروسيا دورتموند على نورنبيرغ بفوزين، منهيًا بذلك أربع سنوات قضاها دورتموند في دوري الدرجة الثانية. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وشهدت الجولة الأخيرة من الموسم في الجنوب تسجيل رقم قياسي جديد في عدد الأهداف المسجلة في كل جولة، حيث بلغ 55 هدفًا في عشر مباريات. وبالمناسبة، سجل دوري الدرجة الشمالية ثاني أفضل رقم قياسي بتسجيله 51 هدفًا في اليوم السابق. [ 16 ]
في موسم 1976-1977، تُوِّج ناديا سانت باولي وشتوتغارت بلقب الدوري، بينما حاز ميونخ 1860 على المركز الثالث المؤهل للصعود ، بعد أن خاض مباراة ثالثة إثر فوز أرمينيا بيليفيلد وتي إس في 1860 على أرضهما بنتيجة 4-0، وانتهت المباراة الحاسمة بفوز الفريق الجنوبي 2-0. [ 17 ] [ 18 ] وفي مايو 1977، سجّل أوتمار هيتسفيلد رقماً قياسياً في دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) عندما أحرز 6 أهداف في مباراة واحدة مع شتوتغارت ضد يان ريغنسبورغ. [ 19 ] وفي الموسم التالي، صعد بيليفيلد إلى البوندسليغا كبطل للقسم الشمالي، وكذلك فعل دارمشتات 98، بطل القسم الجنوبي، الذي انضم إلى البوندسليغا لأول مرة في تاريخه. حصد فريق نورنبيرغ المركز الثالث بعد فوزه على روت فايس إيسن بنتيجة 1-0 على أرضه وتعادله معه 2-2 خارج أرضه. [ 20 ] [ 21 ] وبهذا الفوز، أنهى نورنبيرغ غيابه عن الدوري الألماني (البوندسليغا) لمدة تسع سنوات. [ 13 ] وسجل هورست هروبيش رقماً قياسياً في ذلك الموسم لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد، حيث أحرز 41 هدفاً مع روت فايس إيسن. [ 22 ]
في موسم 1978-1979، صعد كل من ميونخ 1860 وباير ليفركوزن مباشرةً إلى دوري الدرجة الثانية ، بينما فاز باير أوردينجن، مرة أخرى، في مباراة فاصلة بعد تغلبه على بايرويت 2-1 على أرضه عقب تعادلهما خارج أرضهما. وفي الشمال، هبط ناديان من الدوري لأسباب مالية، وهما وستفاليا هيرنه ، الذي أنهى الموسم في المركز الخامس، وسانت باولي، الذي كان يلعب سابقًا في البوندسليغا، والذي حلّ سادسًا. [ 23 ] [ 24 ] وفي المواسم التالية، حقق كل من نورنبيرغ وأرمينيا بيليفيلد صعودًا آخر من دوري الدرجة الثانية، وكذلك فعل كارلسوهر الذي تغلب على روت فايس إيسن بنتيجة 5-1 على أرضه بعد خسارته 3-1 خارج أرضه. [ 25 ] [ 26 ] حقق أرمينيا بيليفيلد رقماً قياسياً تاريخياً في دوري الدرجة الثانية الألماني عندما هزم أرمينيا هانوفر بنتيجة 11-0 في مايو 1980، وهو أكبر فوز في تاريخ الدوري. [ 27 ]
كان موسم 1980-1981، وهو الموسم السابع للدوري، الأخير بهذا النظام. ومنذ عام 1981، أصبح الدوري يُلعب كقسم واحد يضم 20 فريقًا، وذلك بعد قرار اتُخذ في 7 يونيو 1980، عندما تم، في اجتماع خاص للاتحاد الألماني لكرة القدم ، اعتماد نظام الدرجة الثانية (البوندسليغا) بأغلبية 84 صوتًا مقابل 77. [ 28 ] تميز القسم الشمالي بقوة استثنائية في ذلك الموسم، حيث ضم جميع الفرق الثلاثة التي هبطت من البوندسليغا في موسم 1979-1980، وهي: فيردر بريمن ، وآينتراخت براونشفايغ ، وهيرتا برلين، ليصبح عدد فرقه 22 فريقًا. فاز بريمن بالدوري، بينما حلّ براونشفايغ ثانيًا. أما هيرتا برلين، فقد خسر اللقب رغم تسجيله 123 هدفًا. وفي الجنوب، فاز دارمشتات 98 بالدوري للمرة الثانية، بينما خسر كيكرز أوفنباخ، صاحب المركز الثاني ، أمام براونشفايغ في الأدوار الإقصائية. أدى تقليص الدوري إلى قسم واحد إلى هبوط 22 فريقًا، بينما لم يصعد أي فريق إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) في ذلك الموسم. [ 29 ] [ 30 ]
حقبة القسم الواحد من عام 1981 إلى عام 1991
لم يشهد الدوري الجديد ذو الدرجة الواحدة، والذي يضم 20 فريقًا، سوى تغيير طفيف في نظامه. صعد الفريقان الأول والثاني، بينما لعب صاحب المركز الثالث مباراة فاصلة ذهابًا وإيابًا ضد صاحب المركز السادس عشر في البوندسليغا لحجز مقعد إضافي في البوندسليغا. وهبطت الفرق الأربعة الأخيرة. شهد الموسم الافتتاحي مشاركة نادي شالكه 04 في دوري الدرجة الثانية لأول مرة، وفوزه باللقب. وحلّ نادي هيرتا برلين ثانيًا، بينما فشل نادي كيكرز أوفنباخ، صاحب المركز الثالث، في الصعود بعد خسارته مباراتيّ الملحق أمام باير ليفركوزن. وجاء نادي ميونخ 1860 في المركز الرابع، متأخرًا بنقطة واحدة عن أوفنباخ، لكنه هبط بعد رفض الاتحاد الألماني لكرة القدم منحه ترخيصًا للموسم التالي. وقد أبقى هذا القرار نادي إس جي واتنشايد 09 ، صاحب المركز السابع عشر ، وهو أفضل فريق في ترتيب الهبوط، في الدوري. [ 31 ] في الموسم التالي، حقق كيكرز أوفنباخ أخيرًا الصعود من دوري الدرجة الثانية الألماني، خلف البطل إس في فالدوف مانهايم الذي لم يسبق له اللعب في البوندسليغا. أما باير أوردينغن، صاحب المركز الثالث، فقد صعد للمرة الثالثة عبر الملحق، متغلبًا هذه المرة على بطل دوري الدرجة الثانية السابق، إف سي شالكه 04. [ 13 ] [ 32 ]
استعاد شالكه عافيته سريعًا، محتلًا المركز الثاني خلف كارلسروه في موسم 1983-1984. أما المركز الثالث فكان من نصيب إم إس في دويسبورغ الذي مُني بهزيمة قاسية 0-5 أمام آينتراخت فرانكفورت على أرضه. في المقابل، هبط روت فايس إيسن إلى دوري الهواة في ذلك الموسم بعد فشله مرتين في الصعود إلى البوندسليغا عبر الملحق من دوري الدرجة الثانية. [ 33 ] فاز نادي نورنبيرغ ببطولة دوري الدرجة الثانية للمرة الأولى عام 1985، وجاء هانوفر 96 في المركز الثاني. كما صعد نادي ساربروكن، صاحب المركز الثالث، بفضل فوزه على أرمينيا بيليفيلد 2-0 على أرضه بعد تعادلهما خارج أرضهما. لقد عانى فريق كيكرز أوفنباخ، الذي هبط حديثًا من الدوري الألماني، من هبوط آخر، حيث احتل المركز التاسع عشر فقط في دوري الدرجة الثانية الألماني، كما عانى فريق آخر من فرق الدوري الألماني السابق، وهو نادي سانت باولي، الذي عاد إلى الدوري لأول مرة بعد سحب ترخيصه في عام 1979. [ 34 ]
في موسم 1985-1986، شاركت ثلاثة أندية من برلين في الدوري، لكن لم يشارك أي منها في الموسم التالي، حيث حقق نادي بلاو-فايس 90 برلين صعوده الوحيد إلى البوندسليغا، بينما هبط كل من هيرتا برلين وتينيسي بوروسيا إلى دوري الهواة. وكان بطل الدوري هو إف سي 08 هومبورغ ، الذي صعد هو الآخر إلى البوندسليغا للمرة الأولى. ولعل من أشهر مباريات الملحق في تاريخ دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا الثانية) تلك التي جمعت بين فورتونا كولن، صاحب المركز الثالث ، وبوروسيا دورتموند. فاز كولن على أرضه 2-0، ثم فاز دورتموند 3-1، مما استدعى مباراة ثالثة، إذ لم يكن قانون احتساب الهدف خارج الأرض ساريًا في مباريات الملحق بين فرق البوندسليغا ودوري الدرجة الثانية آنذاك. وانتهت المباراة الثالثة بفوز بوروسيا دورتموند 8-0 أمام 50 ألف متفرج في دوسلدورف المحايدة . في منطقة الهبوط، انضم نادي إم إس في دويسبورغ إلى ناديي برلين في كرة القدم للهواة كثالث فريق سابق في الدوري الألماني الممتاز في ذلك الموسم. [ 35 ] [ 36 ]
حقق هانوفر 96 وكارلسروه إس سي الصعود مرة أخرى عام 1987، بينما خسر سانت باولي، صاحب المركز الثالث والصاعد حديثًا من دوري الهواة، فرصة الصعود بفارق هدف واحد في مباراة فاصلة أمام هومبورغ. وفي قاع الترتيب، هبط آينتراخت براونشفايغ، بطل البوندسليغا سابقًا، إلى الدرجة الثالثة. [ 37 ] أنهى سانت باولي انتظارًا دام عشر سنوات للعودة إلى البوندسليغا عام 1988 عندما حلّ وصيفًا لشتوتغارت كيكرز الذي صعد إلى البوندسليغا لأول مرة. أهدر دارمشتات 98، صاحب المركز الثالث، ركلات الترجيح في المباراة الثالثة الحاسمة ضد فالدوف مانهايم بعد أن فاز كل فريق بمباراته على أرضه بفارق هدف. وجاء أرمينيا بيليفيلد في المركز الأخير وهبط، بينما نجا بايرويت، صاحب المركز السابع عشر، من الهبوط بعد رفض منح روت فايس أوبرهاوزن ترخيصًا. [ 38 ]
فاز نادي فورتونا دوسلدورف ببطولة الدوري الألماني موسم 1988-1989، بينما حلّ ناديا هومبورغ وساربروكن، وهما من منطقة سارلاند ، في المركزين الثاني والثالث على التوالي. إلا أن ساربروكن لم يتمكن من التغلب على آينتراخت فرانكفورت في ثاني مباراة فاصلة ناجحة له للدفاع عن مكانه في الدوري الألماني. أنهى نادي بايرويت الموسم في المركز السابع عشر، لكنه نجا من الهبوط مجدداً بعد رفض منح نادي كيكرز أوفنباخ ترخيصاً. كما هبط نادي يونيون سولينغن بعد 14 موسماً متتالياً في الدوري. [ 39 ] في نهاية الموسم، اعتزل اللاعب الإسباني خواكين مونتانيس اللعب في دوري الدرجة الثانية الألماني بعد 479 مباراة مع أليمانيا آخن في الدوري من عام 1974 إلى 1989، وهو رقم قياسي لأي لاعب لعب لنادٍ واحد في الدوري. [ 40 ] في عام 1990، أكمل نادي هيرتا برلين عودته من كرة القدم للهواة إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) بفوزه بلقب دوري الدرجة الثانية، تبعه نادي واتنشايد 09 الذي انضم إلى البوندسليغا لأول مرة. فشل نادي ساربروكن في التأهل إلى الأدوار الإقصائية للمرة الثانية على التوالي بعد خسارته أمام نادي بوخوم ، مما ضمن إقامة ديربي بوخوم في البوندسليغا بين بوخوم وواتنشايد في الموسم التالي. وفي منطقة الهبوط، فشل نادي بايرويت في النجاة من الهبوط للموسم الثالث على التوالي وهبط إلى دوري الهواة، كما فعل نادي أليمانيا آخن ، أحد الأعضاء المؤسسين لدوري الدرجة الثانية الذي لعب في جميع مواسم الدوري الستة عشر حتى ذلك الحين. [ 41 ]
كان الموسم العاشر من دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) هو الأخير بنظامه الحالي لفترة من الزمن، حيث أدى توحيد ألمانيا عام 1991 إلى تغييرات في الدوري بعد هذا الموسم. وتصدر شالكه 04 ودويسبورغ، وهما فريقان عريقان في البوندسليغا، ترتيب الدوري. أما شتوتغارت كيكرز، صاحب المركز الثالث، فقد اضطر لمواجهة سانت باولي ثلاث مرات للتأهل، وانتهت المباراتان الأوليان بالتعادل 1-1، بينما فاز شتوتغارت في الثالثة 3-1. وأصبح شفاينفورت 05، صاحب المركز الأخير، أحد أسوأ الأندية في تاريخ الدوري بعد فوزه بمباراتين فقط طوال الموسم. وتم سحب ترخيص روت فايس إيسن، مما سمح لدارمشتات 98 بتجنب الهبوط. [ 42 ]
إعادة توحيد ألمانيا 1991-1992
في موسم 1991-1992، تم توسيع الدوري ليشمل 24 فريقًا موزعة على قسمين إقليميين، شمالي وجنوبي، وذلك لاستيعاب ستة أندية جديدة من ألمانيا الشرقية انضمت إلى الدوري في ذلك الموسم. كان توزيع أندية ألمانيا الشرقية غير متساوٍ، حيث انتقل فريق واحد إلى الشمال وخمسة إلى الجنوب، نتيجةً لموقعها الجغرافي. صعد بطل الدوري فقط إلى البوندسليغا في ذلك العام، وهما باير أوردينغن في الشمال وساربروكن في الجنوب. هبطت الفرق الثلاثة الأخيرة في كل قسم، ثلاثة منها من ألمانيا الشرقية سابقًا. أما الفريقان الآخران فكانا من أندية البوندسليغا السابقة، وهما بلاو-فايس 90 برلين و1860 ميونخ، حيث لعب الأخير موسمه الأول بعد عودته إلى دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) بعد إلغاء ترخيصه عام 1982. في نهاية هذا الموسم، عاد الدوري إلى نظام القسم الواحد، مع الحفاظ على 24 فريقًا كقوة أساسية. [ 43 ] [ 44 ]
حقبة القسم الواحد من عام 1992 حتى الآن
كان موسم 1992-1993 موسمًا تاريخيًا، حيث تنافست 24 فريقًا في دوري واحد، ولعب كل نادٍ 46 مباراة. صعدت ثلاثة أندية مباشرةً، كما كان الحال منذ ذلك الحين وحتى عام 2008، بعد إلغاء مباريات التصفيات. فاز نادي فرايبورغ بالدوري وصعد للمرة الأولى. وخلفه، عاد نادي دويسبورغ إلى البوندسليغا، بينما أصبح نادي لايبزيغ، صاحب المركز الثالث ، أول نادٍ من ألمانيا الشرقية سابقًا يصعد من دوري الدرجة الثانية. هبطت سبعة أندية من الدوري ليتقلص عدد أنديته إلى 20 ناديًا مرة أخرى بدءًا من الموسم التالي. من بين هذه الأندية، كان آينتراخت براونشفايغ وفورتونا دوسلدورف ودارمشتات 98 أنديةً سابقةً في البوندسليغا. [ 45 ] شهد الموسم التالي تغييرات أخرى، حيث كان الأخير الذي يضم 20 ناديًا. صعدت فرق بوخوم وباير أوردينجن وميونخ 1860، الذي كان قد صعد لتوه من الدرجة الثالثة في العام السابق وعاد إلى الدوري الألماني الممتاز لأول مرة منذ عام 1981. وفي أسفل الترتيب، هبطت خمسة أندية، أربعة منها فرق سابقة في الدوري الألماني الممتاز والخامس، كارل زايس يينا ، من ألمانيا الشرقية السابقة. [ 46 ]
شهد مستوى الدوري الأدنى من دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) تغييرًا جذريًا في عام 1994، حيث استُبدلت دوريات "أوبرليغاس" بدوري "ريجيونالليغاس" الجديد، مما أتاح الصعود المباشر إلى دوري الدرجة الثانية لأول مرة منذ عام 1980. وانخفض عدد أندية الدوري إلى 18 ناديًا دون مباريات فاصلة، حيث صعد ثلاثة فرق وهبط أربعة، وهو النظام الذي استمر حتى عام 2008، عندما أُعيد العمل بنظام المباريات الفاصلة. فاز هانزا روستوك بدوري الدرجة الثانية لأول مرة عام 1995، وتبعه ناديا سانت باولي وفورتونا دوسلدورف في الصعود إلى الدوري الألماني (Bundesliga). وفي منطقة الهبوط ، احتل إف إس في فرانكفورت المركز الأخير بفارق كبير بثلاثة انتصارات فقط، وتبعه فريقا هومبورغ وساربروكن من سارلاند. وعلى الرغم من احتلال الأخير المركز السابع، فقد سُحبت رخصته، مما أنقذ إف إس في تسفيكاو من الهبوط. [ 47 ]
شهد موسم 1995-1996 فوز نادي بوخوم بالدوري الألماني للمرة الثانية على التوالي، بينما صعد أرمينيا بيليفيلد، صاحب المركز الثاني ، مباشرةً بعد صعوده من دوري الدرجة الثالثة (الريجيوناليغا) في العام السابق. وجاء نادي دويسبورغ في المركز الثالث، في حين هبطت أندية هانوفر 96 ونورنبيرغ وواتنشايد 09، وهي أندية كانت تلعب في الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا)، إلى الدرجة الثالثة. [ 48 ] وكان ناديا كايزرسلاوترن وآينتراخت فرانكفورت قد هبطا من البوندسليغا للمرة الأولى في تاريخهما عام 1996. فاز كايزرسلاوترن بالدوري وعاد مباشرةً إلى الدرجة الأولى، بينما بقي فرانكفورت في الدرجة الثالثة لموسم آخر. وصعد إلى الدرجة الثانية كل من فولفسبورغ ، الذي حقق الصعود للمرة الأولى، وهيرتا برلين. وفي العام التالي، أصبح كايزرسلاوترن أول نادٍ يفوز بالبوندسليغا بعد صعوده مباشرةً. [ 49 ] سجل فريقا كايزرسلاوترن وميبن رقماً قياسياً في عدد الأهداف المسجلة في مباراة واحدة، حيث بلغ 13 هدفاً، وذلك عندما فاز كايزرسلاوترن على ميبن بنتيجة 7-6. [ 50 ] فاز آينتراخت فرانكفورت بالدوري عام 1998، وجاء فرايبورغ في المركز الثاني، بينما حلّ نورنبيرغ، العائد حديثاً من دوري الدرجة الرابعة، في المركز الثالث. وفي أسفل الترتيب، كان لايبزيغ واحداً من ثلاثة أندية من الشرق هبطت إلى الدرجة الأدنى، إلى جانب ميبن ، الذي هبط من الدوري بعد أحد عشر موسماً متتالياً. [ 51 ]
شهد موسم 1998-1999 صعود نادي كولن إلى الدوري الألماني للمرة الأولى، بعد هبوطه من البوندسليغا عقب 35 موسمًا متتاليًا منذ انطلاق الدوري عام 1963. واكتفى كولن بالمركز العاشر، بينما فاز أرمينيا بيليفيلد باللقب. وخلف أرمينيا بيليفيلد، انضم كل من أونترهاخينغ وأولم 1846 إلى البوندسليغا للمرة الأولى. أما المركز الأخير فكان من نصيب فورتونا دوسلدورف، الذي صعد إلى دوري الدرجة الثالثة (الريجيوناليغا) برفقة كل من واتنشايد 09، وأوردينغن 05 (باير أوردينغن سابقًا)، وغوتيرسلوه . [ 52 ] شهد الموسم الأول من الألفية الجديدة نهاية حقبة، حيث هبط فريق فورتونا كولن بعد 26 موسمًا متتاليًا في الدوري منذ انطلاقه عام 1974. فاز غريمه المحلي، نادي كولن، بالدوري، بينما حلّ نادي بوخوم في المركز الثاني، وصعد نادي إنرجي كوتبوس ، صاحب المركز الثالث، إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) لأول مرة. وانضم إلى فورتونا كولن في دوري الدرجة الرابعة (الريجيوناليغا) كل من نادي كارلسروه، ونادي كيكرز أوفنباخ، ونادي تنس بوروسيا برلين، الذي سُحبت رخصته. [ 53 ]
في موسم 2000-2001، فاز نادي نورنبيرغ بلقب الدوري الألماني للمرة الثانية على التوالي، بينما صعد بوروسيا مونشنغلادباخ إلى البوندسليغا بعد غياب دام عامين. وكان نادي سانت باولي ثالث الفرق الصاعدة. أما نادي أولم 1846، الذي هبط حديثًا من البوندسليغا، فقد أنهى الموسم في المركز السادس عشر وأعلن إفلاسه. [ 54 ] وفي عام 2002، صعدت أندية هانوفر 96 وأرمينيا بيليفيلد وفولفسبورغ، [ 55 ] بينما شهد الموسم التالي منافسة قوية من ناديي كولن وآينتراخت فرانكفورت، ونجحا في الصعود مجددًا، خلف بطل الدوري فرايبورغ. [ 56 ]
في عام 2004، حقق ناديا نورنبيرغ وأرمينيا بيليفيلد صعودًا جديدًا، بينما كان ماينز 05، صاحب المركز الثالث ، وافدًا جديدًا إلى الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا). [ 57 ] وكما في عام 2003، شهد عام 2005 صعود كولن وآينتراخت فرانكفورت، بينما صعد دويسبورغ، صاحب المركز الثاني، أيضًا. وفي أسفل الترتيب، تشابهت أسماء ثلاثة من الأندية الأربعة الهابطة، وهي: روت-فايس أوبرهاوزن، وروت-فايس إيسن، وروت-فايس إرفورت، بينما كان آينتراخت ترير الفريق الرابع الهابط . [ 58 ]

فاز نادي بوخوم بالدوري مجددًا عام 2006، بينما عاد نادي إنرجي كوتبوس إلى البوندسليغا لفترة ثانية مدتها ثلاث سنوات. وفي المركز الثاني، عاد نادي أليمانيا آخن إلى البوندسليغا لأول مرة منذ عام 1970. وهبط في ذلك العام دينامو دريسدن ، أحد أقوى أندية ألمانيا الشرقية سابقًا، بعد عامين في الدوري. [ 59 ] وشهد عام 2006 أيضًا اعتزال ويلي لاندغراف كرة القدم في دوري الدرجة الثانية. وكان لاندغراف قد لعب رقمًا قياسيًا بلغ 508 مباراة في دوري الدرجة الثانية بين عامي 1986 و2006، حيث لعب في الدوري لأندية روت فايس إيسن، وهومبورغ، وغوتيرسلوه، وأليمانيا آخن. [ 40 ] [ 60 ] أنهى نادي كارلسروه غيابًا عن الدوري الألماني (البوندسليغا) استمر منذ عام 1998 عندما فاز باللقب عام 2007، وتبعه هانزا روستوك وإم إس في دويسبورغ. [ 61 ] فاز بوروسيا مونشنغلادباخ، الذي هبط حديثًا إلى الدرجة الأدنى، بالدوري في العام التالي، وجاء نادي هوفنهايم الصاعد حديثًا إلى البوندسليغا في المركز الثاني، وكولن في المركز الثالث. [ 62 ]
شهد موسم 2008-2009 عودة نظام التصفيات. حيث لعب الفريق صاحب المركز الثالث في دوري الدرجة الثانية (2. بوندسليغا) ضد الفريق صاحب المركز السادس عشر في دوري الدرجة الأولى (بوندسليغا) للتأهل إلى دوري الدرجة الثانية. وفي المقابل، لعب الفريق صاحب المركز السادس عشر في دوري الدرجة الثانية ضد الفريق صاحب المركز الثالث في دوري الدرجة الثالثة الجديد (3. Liga) ، الذي حلّ محل دوري الدرجة الثالثة الإقليمي (Regionalliga). صعد كل من فرايبورغ وماينز 05 مباشرةً في ذلك الموسم، بينما خاض نورنبيرغ التصفيات التي فاز فيها على إنرجي كوتبوس بنتيجة 5-0 في مجموع المباراتين. وفي نهاية المطاف، خسر أوسنابروك مقعده في دوري الدرجة الثانية لصالح بادربورن من دوري الدرجة الثالثة. [ 63 ]
1. أنهى نادي كايزرسلاوترن أربع سنوات في دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) عام 2010 بفوزه بلقب الدوري، بينما حلّ نادي سانت باولي في المركز الثاني. واحتل نادي أوغسبورغ المركز الثالث، لكنه لم يتمكن من تجاوز نادي نورنبيرغ في الأدوار الإقصائية وخسر بنتيجة 3-0 في مجموع المباراتين. وهبط نادي هانزا روستوك، صاحب المركز السادس عشر، من دوري الدرجة الثانية بعد خسارته مباراتيّ الأدوار الإقصائية أمام إنغولشتات 04. [64] صعد كل من هيرتا برلين وأوغسبورغ مباشرةً إلى البوندسليغا عام 2010، وكان هذا الصعود الأول للأخير، بينما فشل نادي بوخوم، صاحب المركز الثالث، في الصعود أمام بوروسيا مونشنغلادباخ. وواجه نادي أوسنابروك صعوبةً في الدفاع عن مركزه في الدوري مرةً أخرى، حيث خسر أمام دينامو دريسدن في الوقت الإضافي من مباراة الإياب. [ 65 ]
بعد 15 موسمًا متتاليًا في دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا)، وبعد محاولات عديدة للصعود، فاز غرويتر فورت أخيرًا باللقب عام 2012. وجاء آينتراخت فرانكفورت في المركز الثاني، بينما عاد فورتونا دوسلدورف إلى البوندسليغا لأول مرة منذ عام 1997 عندما تغلب على هيرتا برلين في الملحق. أما كارلسروه، فقد فشل في البقاء في دوري الدرجة الثانية بعد هبوطه بقاعدة احتساب الهدف خارج الأرض عقب تعادلين أمام يان ريغنسبورغ . [ 66 ]
فاز نادي هيرتا برلين بلقب دوري الدرجة الثانية الألماني للمرة الثانية في ثلاث مواسم خلال موسم 2012-2013، وصعد معه آينتراخت براونشفايغ، الذي لم يلعب في البوندسليغا منذ عام 1985. وخسر نادي كايزرسلاوترن، صاحب المركز الثالث، مباراتيه أمام هوفنهايم، وبالتالي فشل في الصعود. وأصبح دينامو دريسدن أول فريق من دوري الدرجة الثانية يحافظ على مكانه في الدوري بعد خمس محاولات، بينما فشل نادي أوسنابروك، من دوري الدرجة الثالثة، في التأهل إلى الأدوار الإقصائية للمرة الثالثة في ثلاث محاولات. [ 67 ] وانتهى موسم 2013-2014 بفوز نادي كولن باللقب، تبعه نادي بادربورن الذي صعد إلى البوندسليغا للمرة الأولى. وهبط كل من إنرجي كوتبوس ودينامو دريسدن، وكلاهما كانا يلعبان في البوندسليغا سابقًا. فشل فريق غرويتر فورت، صاحب المركز الثالث، في الصعود بعد تعادلين مع هامبورغ في الدوري الألماني . وفي أسفل الترتيب، هبط فريقان من شرق ألمانيا، وهما دينامو دريسدن وإنرجي كوتبوس، بينما دخل أرمينيا بيليفيلد جولة الهبوط.
شهد موسم 2014-2015 فوز إنغولشتات 04 بالدوري وصعوده إلى البوندسليغا للمرة الأولى، بينما حلّ دارمشتات 98 في المركز الثاني وعاد إلى البوندسليغا للمرة الأولى منذ عام 1982. وواجه كارلسروه، صاحب المركز الثالث، هامبورغ للتأهل إلى البوندسليغا، بينما اضطر ميونخ 1860 لمواجهة هولشتاين كيل للبقاء في دوري الدرجة الثانية. وحافظت أندية البوندسليغا والبوندسليغا الثانية على مكانها في الدوري. وهبط ناديا إرزجيبيرج آوه وفيل إف آر آلن مباشرةً من الدوري . [ 68 ] في موسم 2015-2016، فاز فرايبورغ بالدوري، وحلّ لايبزيغ وصيفًا وصعد إلى البوندسليغا للمرة الأولى في تاريخه، بينما خاض نورنبيرغ مباراة فاصلة للصعود وخسر أمام آينتراخت فرانكفورت في مجموع المباراتين. في قاع الترتيب، عانى نادي بادربورن من هبوطين متتاليين، ليصبح سادس نادٍ يهبط من الدوري الألماني الممتاز (البوندسليغا) إلى الدرجة الثالثة في موسمين متتاليين. وكان نادي فرانكفورت ثاني فريق يهبط مباشرة، بينما خاض نادي دويسبورغ مباراة فاصلة لتجنب الهبوط، لكنه لم ينجح. [ 69 ] جميع الأندية الصاعدة إلى دوري الدرجة الثانية (البوندسليغا الثانية) كانت قد لعبت فيه سابقًا، ولكن في حين أن دينامو دريسدن وإرزجيبيرج آوه لم يغيبا إلا لفترة قصيرة، فإن النادي الثالث، فورتسبورغر كيكرز ، لم يلعب في هذا المستوى منذ ما يقرب من 40 عامًا. [ 70 ]
بعد هبوطهم، كان موسم 2018-2019 هو أول موسم لنادي هامبورغر إس في خارج دوري الدرجة الأولى الألماني في تاريخه الممتد على مدى 55 عامًا. [ 71 ]
تاريخ الشعار
لأول مرة عام 1996، مُنح الدوري الألماني (البوندسليغا) شعارًا خاصًا به لتمييز نفسه. بعد ست سنوات، تم تحديث الشعار ليصبح عموديًا، واستُخدم حتى عام 2010. أُعلن عن شعار جديد لموسم 2010-2011 بهدف تحديث شعار العلامة التجارية لجميع منصات الإعلام. [ 72 ] احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيس البوندسليغا، تم تصميم شعار خاص لموسم 2012-2013 ، يضم الرقم "50" و"1963-2013". [ 73 ] بعد انتهاء الموسم، أُعيد استخدام شعار 2010. في ديسمبر 2016، أُعلن عن استخدام شعار جديد لموسم 2017-2018، مع تعديلات طفيفة لمراعاة متطلبات الرقمنة، ويتميز بمظهر غير لامع. [ 74 ]
في ديسمبر 2016، أُعلن أنه ولأول مرة، سيُمنح دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) شعارًا خاصًا به، على أن يبدأ العمل به مع انطلاق موسم 2017-2018. وكان الدوري قد استعار سابقًا شعار البوندسليغا لأغراض ترويجية وإعلامية. وقد حصل الدوري على شعاره الخاص لتعزيز مكانة البطولة وتسهيل التواصل بينه وبين الجماهير ووسائل الإعلام والجهات الراعية. [ 74 ]
الجدول الزمني الكامل
اعتبارًا من أغسطس 2025 يُعتبر فريق غرويتر فورت (SpVgg) الفريق الأكثر ثباتًا في الدوري ، حيث حصد 1800 نقطة في 1230 مباراة (وفقًا لنظام النقاط الثلاث لكل فوز). ويأتي في المركز الثاني فريق سانت باولي (FC St. Pauli) برصيد 1690 نقطة، بينما يحتل هانوفر 96 المركز الثالث برصيد 1607 نقاط. أما المركز الأخير، رقم 128، فيذهب إلى سبانداور (Spandauer SV) بعشر نقاط فقط. [ 75 ] (قابل للتغيير مستقبلًا)
الأندية
الأعضاء للفترة 2025-2026
المواسم في دوري الدرجة الثانية الألماني
شارك 128 فريقًا في 53 موسمًا من دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) التي أُقيمت بين موسمي 1974-1975 و2026-2027 . الفرق المكتوبة بخط غامق تتنافس حاليًا في دوري الدرجة الثانية. أما الفرق المكتوبة بخط مائل فهي فرق لم تعد موجودة. يشير العام بين قوسين إلى آخر عام شاركت فيه الفرق في هذا المستوى.
- 37 موسمًا: جريثر فورث ( 2027 )
- 33 موسمًا: نادي سانت باولي ( 2027 )
- 31 موسمًا: هانوفر 96 ( 2027 )
- 30 موسمًا: كارلسروه ( 2027 )
- 28 موسمًا: ألمانيا آخن ( 2012 )
- 27 موسمًا: دارمشتات 98 ( 2027 )، أوسنابروك ( 2027 )
- 26 موسمًا: فورتونا كولن ( 2000 )
- 25 موسمًا: 1. نادي نورمبرغ ( 2027 )
- 24 موسمًا: أرمينيا بيليفيلد ( 2027 )
- 23 موسمًا: شتوتجارتر كيكرز ( 2001 )، آينتراخت براونشفايغ ( 2027 )
- 22 موسمًا: إس سي فرايبورج ( 2016 )، إم إس في دويسبورج ( 2019 )
- 20 موسمًا: إس جي فاتنشيد ( 1999 )، فالدهوف مانهايم ( 2003 )، 1860 ميونيخ ( 2017 )، فورتونا دوسلدورف ( 2026 )
- 19 موسمًا: 1. ساربروكن ( 2006 )، ماينز 05 ( 2009 )، هيرتا برلين ( 2027 ).
- 18 موسمًا: روت فايس أوبرهاوزن ( 2011 )، بوخوم ( 2027 )
- 16 موسمًا: روت فايس إيسن ( 2007 )، إف إس في فرانكفورت ( 2016 )، إرزغيبرجه أوي ( 2022 )، إس سي بادربورن ( 2026 )، كايزرسلاوترن ( 2027 ).
- 15 موسمًا: نادي هومبورغ 08 ( 1995 )
- 14 موسمًا: يونيون سولينجن ( 1989 )، كيكرز أوفنباخ ( 2008 )
- 13 موسمًا: يونيون برلين ( 2019 )
- 12 موسمًا: إس بي في جي جي بايرويت ( 1990 )، أوجسبورج ( 2011 )، إنرجي كوتبوس ( 2027 )، دينامو دريسدن ( 2027 )، هولشتاين كيل ( 2027 ).
- 11 موسمًا: إس في ميبن ( 1998 )، كنتاكي أوردينجن ( 1999 )، إس بي في جي جي أونترهاخينج ( 2007 )، إس في ساندهاوزن ( 2023 )، هانزا روستوك ( 2024 )، جان ريغنسبورغ ( 2025 )، بريوسن مونستر ( 2026 ).
- 10 مواسم: 1. إف سي كولن ( 2025 )، 1. إف سي هايدنهايم ( 2027 )
- 9 مواسم: تنس بوروسيا برلين ( 2000 )، إنجولشتات ( 2022 )، إس إس في أولم ( 2025 )، شالكه 04 ( 2026 ).
- 8 مواسم: هيسن كاسل ( 1990 )، آينتراخت ترير ( 2005 )، كارل زايس جينا ( 2008 )، روت فايس أهلين ( 2010 )، فولفسبورج ( 2027 ).
- 7 مواسم: بلاو فايس 90 برلين ( 1992 )، فوبرتالر إس في ( 1994 )، كيمنيتزر إف سي ( 2001 )، هامبرغر إس في ( 2025 ).
- 6 مواسم: وورماتيا وورمز ( 1982 )، لايبزيج ( 1998 )، آينتراخت فرانكفورت ( 2012 )، 1. إف سي ماجديبورج ( 2027 ).
- 5 مواسم: فرايبرجر ( 1982 )، إف سي ريمشايد ( 1993 )، في إف بي أولدنبورج ( 1997 )، فاكر بورجهاوزن ( 2007 ).
- 4 مواسم: شوارتز فايس إيسن ( 1978 )، بايرن هوف ( 1978 )، إف كيه بيرماسينز ( 1978 )، فاكر 04 برلين ( 1979 )، فيستفاليا هيرن ( 1979 )، باير ليفركوزن ( 1979 )، أرمينيا هانوفر ( 1980 )، روتشلينج فولكلينجن ( 1980). )، إف في 04 فورتسبورغ ( 1980 )، إس سي غوتنغن 05 ( 1981 )، إس سي هيرفورد ( 1981 )، روت فايس لودينشيد ( 1981 )، في إف آر بورشتات ( 1985 )، إف إس في تسفيكاو ( 1998 )، 1. إف سي شفاينفورت ( 2002 )، إس إس في ريوتلنجن ( 2003 )، في إف بي لوبيك ( 2004 )، توس كوبلنز ( 2010 )، في إف بي شتوتغارت ( 2020 )، ويهين فيسبادن ( 2024 )
- 3 مواسم: كيه إس في بوناتال ( 1979 )، إس بي في جي جي إركينشويك ( 1981 )، فيكتوريا كولن ( 1981 )، بوروسيا نيونكيرشن ( 1981 )، فيكتوريا أشافنبورج ( 1989 )، إف سي جوترسلوه ( 1999 )، بوروسيا مونشنجلادباخ ( 2008 )، في إف آر آلين. ( 2015 )، فورتسبورغ كيكرز ( 2021 )، إس في إلفيرسبيرج ( 2026 )
- موسمان : بوروسيا دورتموند ( 1976 )، دي جي كيه جوترسلوه ( 1976 )، إف سي مولهايم ( 1976 )، أو إس سي بريمرهافن ( 1980 ) ، إم تي في إنجولشتات ( 1980 )، دي إس سي فان إيكل ( 1980 )، 1 إف سي بوخولت ( 1981 )، أو إس في هانوفر ( 1981 ). 1981 )، إي إس في إنجولشتات ( 1981 )، روت فايس إيرفورت ( 2005 )، آر بي لايبزيج ( 2016 )، فيردر بريمن ( 2022 ).
- موسم واحد : إتش إس في بارمبيك أولينهورست ( 1975 )، في إف آر هايلبرون ( 1975 )، في إف آر مانهايم ( 1975 )، أولمبيا فيلهلمسهافن ( 1975 )، آينتراخت باد كروزناخ ( 1976 )، سباندور إس في ( 1976 )، بونر إس سي ( 1977 )، بي إس في شونينجن ( 1977 )، إف سي هاناو 93 ( 1979 )، في إف بي إيبينجين ( 1981 )، توس شلوس نيوهاوس ( 1983 )، إس سي سي برلين ( 1984 )، إف إس في سالمروهر ( 1987 )، تي إس في هافيلس ( 1991 )، ستال براندنبورغ ( 1992 )، هاليشر إف سي ( 1992 )، إس في بابلسبيرج ( 2002 )، سبورتفريوندي سيجن ( 2006 )، تي إس جي هوفنهايم ( 2008 )
تشكيل التقسيم
تغييرات في هيكل التقسيم
- عدد الأندية
- العدد الحالي (منذ 1994-1995): 18 فريقًا
- من عام 1974 إلى عام 1975 إلى عام 1980-1981: قسمان (الشمال والجنوب)
- من عام 1974 إلى عام 1975 إلى عام 1978-1979: 20 فريقًا لكل منها
- 1979–80: 20 فريقًا (الشمال)، 21 فريقًا (الجنوب)
- 1980–81: 22 فريقًا (الشمال)، 20 فريقًا (الجنوب)
- من عام 1981 إلى عام 1982 إلى عام 1990-1991: 20 فريقًا
- 1991-1992: قسمان (الشمال والجنوب) يضم كل منهما 12 فريقًا، وينقسم كل قسم إلى مجموعات صعود/هبوط تضم كل منها 6 فرق بعد 22 جولة.
- 1992-1993: 24 فريقًا
- 1993-1994: 20 فريقًا
- الفرق التي صعدت إلى الدوري الألماني: 3؛ في الفترة من 1981 إلى 1991 كانت هناك جولة صعود/هبوط، وفي الفترة من 1991 إلى 1992 كان هناك صعود واحد لكل مجموعة.
- عدد الهبوط إلى الدوري الإقليمي (حتى 1994: الدوري الممتاز ): 4؛ 1991–92: 2–3 لكل مجموعة (الهبوط الشامل)؛ 1992–93: 7.
الصعود والهبوط
- من موسم 1992-1993 إلى موسم 2008-2009، صعدت الفرق الثلاثة الأولى إلى الدوري الألماني (البوندسليغا) ؛ بعد ذلك، وحتى الآن، يصعد الفريقان الأول والثاني فقط تلقائيًا، ويلعب الفريق صاحب المركز الثالث مباراة فاصلة من مباراتين ضد الفريق الذي يحتل المركز السادس عشر في البوندسليغا.
- حتى موسم 2007-2008، كانت الفرق الأربعة الأخيرة تهبط إلى الدوريات الإقليمية . ومنذ موسم 2008-2009، بعد استحداث دوري الدرجة الثالثة ، يهبط الفريقان الأخيران فقط تلقائيًا إلى دوري الدرجة الثالثة؛ ويمكن للفريق الثالث من الأسفل تجنب الهبوط بالفوز في مباراة فاصلة من مباراتين ضد الفريق الذي يحتل المركز الثالث في دوري الدرجة الثالثة.
قواعد الدوري
منذ موسم 2006-2007، لم يعد هناك حدٌّ لعدد اللاعبين من خارج الاتحاد الأوروبي في الدوري. وبدلاً من ذلك، يُشترط على الأندية أن تضمّ في تشكيلتها 8 لاعبين من خريجي أكاديمية أحد الأندية الألمانية، على أن يكون 4 منهم من أكاديمية النادي نفسه. [ 76 ] ويُسمح باختيار 7 لاعبين احتياطيين، يُمكن استخدام 3 منهم خلال المباراة.
أبطال الدوري
الدوري الألماني الثاني
| موسم | أبطال | المركز الثاني | المركز الثالث |
|---|---|---|---|
| 1981–82 | شالكه 04 | هيرتا بي إس سي | كيكرز أوفنباخ |
| 1982–1983 | والدهوف مانهايم | كيكرز أوفنباخ | أوردينجن |
| 1983-1984 | كارلسروهر إس سي | شالكه 04 | إم إس في دويسبورغ |
| 1984-1985 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | هانوفر 96 | 1. نادي ساربروكن لكرة القدم |
| 1985–1986 | هومبورغ | بي دبليو برلين | فورتونا كولن |
| 1986–1987 | هانوفر 96 | كارلسروهر إس سي | نادي سانت باولي لكرة القدم |
| 1987–1988 | شتوتغارت كيكرز | نادي سانت باولي لكرة القدم | دارمشتات 98 |
| 1988–89 | فورتونا دوسلدورف | هومبورغ | 1. نادي ساربروكن لكرة القدم |
| 1989–90 | هيرتا بي إس سي | واتنشايد | 1. نادي ساربروكن لكرة القدم |
| 1990–91 | شالكه 04 | إم إس في دويسبورغ | شتوتغارت كيكرز |
2. الدوري الألماني الشمالي
| 2. دوري الدرجة الثانية الألماني الجنوبي
|
الدوري الألماني الثاني
| موسم | أبطال | المركز الثاني | المركز الثالث |
|---|---|---|---|
| 1992–93 | نادي فرايبورغ الرياضي | إم إس في دويسبورغ | نادي لايبزيغ لكرة القدم |
| 1993–94 | نادي بوخوم | أوردينجن | ميونخ 1860 |
| 1994–95 | هانزا روستوك | نادي سانت باولي لكرة القدم | فورتونا دوسلدورف |
| 1995–96 | نادي بوخوم | أرمينيا بيليفيلد | إم إس في دويسبورغ |
| 1996–97 | 1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم | فولفسبورغ | هيرتا بي إس سي |
| 1997–98 | آينتراخت فرانكفورت | نادي فرايبورغ الرياضي | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم |
| 1998–99 | أرمينيا بيليفيلد | Unterhaching | SSV Ulm |
| 1999–2000 | 1. نادي كولن لكرة القدم | نادي بوخوم | طاقة كوتبوس |
| 2000–01 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | بوروسيا مونشنغلادباخ | سانت باولي |
| 2001-2002 | هانوفر 96 | أرمينيا بيليفيلد | نادي بوخوم |
| 2002–03 | نادي فرايبورغ الرياضي | 1. نادي كولن لكرة القدم | آينتراخت فرانكفورت |
| 2003-2004 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | أرمينيا بيليفيلد | ماينز 05 |
| 2004-2005 | 1. نادي كولن لكرة القدم | دويسبورغ | آينتراخت فرانكفورت |
| 2005-2006 | نادي بوخوم | أليمانيا آخن | طاقة كوتبوس |
| 2006-2007 | كارلسروهر إس سي | هانزا روستوك | دويسبورغ |
| 2007-2008 | بوروسيا مونشنغلادباخ | هوفنهايم | 1. نادي كولن لكرة القدم |
| 2008-2009 | نادي فرايبورغ الرياضي | ماينز 05 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم |
| 2009–10 | 1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم | سانت باولي | نادي أوغسبورغ لكرة القدم |
| 2010–11 | هيرتا بي إس سي | نادي أوغسبورغ لكرة القدم | نادي بوخوم |
| 2011-2012 | غرويتر فورت | آينتراخت فرانكفورت | فورتونا دوسلدورف |
| 2012–13 | هيرتا بي إس سي | آينتراخت براونشفايغ | 1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم |
| 2013–14 | 1. نادي كولن لكرة القدم | نادي بادربورن الرياضي | غرويتر فورت |
| 2014-2015 | نادي إنغولشتات لكرة القدم | دارمشتات 98 | كارلسروهر إس سي |
| 2015–16 | نادي فرايبورغ الرياضي | آر بي لايبزيغ | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم |
| 2016-2017 | نادي شتوتغارت لكرة القدم | هانوفر 96 | آينتراخت براونشفايغ |
| 2017-2018 | فورتونا دوسلدورف | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | هولشتاين كيل |
| 2018–19 | 1. نادي كولن لكرة القدم | نادي بادربورن الرياضي | 1. نادي يونيون برلين لكرة القدم |
| 2019-2020 | أرمينيا بيليفيلد | نادي شتوتغارت لكرة القدم | 1. نادي هايدنهايم لكرة القدم |
| 2020–21 | نادي بوخوم | غرويتر فورت | هولشتاين كيل |
| 2021-2022 | شالكه 04 | فيردر بريمن | هامبرغر إس في |
| 2022–23 | 1. نادي هايدنهايم لكرة القدم | دارمشتات 98 | هامبرغر إس في |
| 2023-2024 | نادي سانت باولي لكرة القدم | هولشتاين كيل | فورتونا دوسلدورف |
| 2024–25 | 1. نادي كولن لكرة القدم | هامبرغر إس في | سفينة إلفرسبيرج |
| 2025–26 | شالكه 04 | سفينة إلفرسبيرج | نادي بادربورن الرياضي |
- يشير الخط الغامق إلى أن الفريق قد حصل على الترقية.
الفرق الصاعدة والهابطة
قائمة الفرق التي صعدت إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) أو هبطت منه:
| موسم | تمت ترقيته إلى الدوري الألماني (البوندسليغا) | هبط إلى الدوري الممتاز/الدوري الإقليمي/3. الدوري الاسباني | تمت ترقيته من الدوري الممتاز/الدوري الإقليمي/3. الدوري الاسباني |
|---|---|---|---|
| 1974-1975 | هانوفر 96 ، باير أوردينجن (نورد) كارلسروهر (الجنوب) | أولمبيا فيلهلمسهافن ، روت فايس أوبرهاوزن ، فولفسبورج ، إتش إس في بارمبيك-أولينهورست (نورد) ، في إف آر هايلبرون ، بوروسيا نيونكيرشن ، في إف آر وورماتيا وورمز ، في إف آر مانهايم (الجنوب). | باير ليفركوزن ، سباندور إس في ، فيستفاليا هيرن ، يونيون سولينجن (نورد) آينتراخت كروزناخ ، إف إس في فرانكفورت ، جان ريغنسبورغ ، إس إس في ريوتلنجن (الجنوب) |
| 1975–76 | تنس بوروسيا برلين ، بوروسيا دورتموند (نورد) 1. ساربروكن (الجنوب) | 1. إف سي مولهايم ، إس بي في جي جي إركينشويك ، دي جي كيه جوترسلوه ، سباندور إس في (نورد) ماينز 05 ، إف سي شفاينفورت 05 ، آينتراخت باد كروزناخ ، إس إس في ريوتلنجن (الجنوب) | أرمينيا هانوفر ، بونر إس سي ، إس سي هيرفورد ، في إف إل فولفسبورج (نورد) بي إس في شوينينجن ، آينتراخت ترير ، إف في فورتسبورغ 04 ، كيه إس في بوناتال (الجنوب) |
| 1976-1977 | إف سي سانت باولي (نورد) في إف بي شتوتغارت ، 1860 ميونخ (الجنوب) | Bonner SC ، Göttingen 05 ، Wacker 04 Berlin ، VfL Wolfsburg (نورد) Röchling Völklingen ، Jahn Regensburg ، BSV 07 Schwenningen (Süd) | 1. FC Bocholt ، OSC Bremerhaven ، Rot-Weiß Lüdenscheid (Nord) Freiburger FC ، Würzburger Kickers ، VfR Oli Bürstadt ، Wormatia Worms (Süd) |
| 1977–78 | أرمينيا بيليفيلد (نورد) دارمشتات 98 ، 1. إف سي نورنبرغ (الجنوب) | 1. إف سي بوخولت ، أو إس سي بريمرهافن ، شوارز فايس إيسن (نورد) إف سي بايرن هوف ، في إف آر 1910 بورشتات ، كيكرز فورتسبورغ ، إف كيه بيرماسينز (الجنوب) | DSC Wanne-Eickel ، Holstein Kiel ، Viktoria Köln ، Wacker 04 Berlin (Nord) Borussia Neunkirchen ، FC Hanau 93 ، MTV Ingolstadt ، SC Freiburg (Süd) |
| 1978-1979 | باير 04 ليفركوزن , باير أوردينجن (نورد) 1860 ميونيخ (الجنوب) | وستفاليا هيرن ، إف سي سانت باولي ، واكر 04 برلين (نورد) إف سي هاناو 93 ، إف سي أوجسبورج ، كيه إس في بوناتال ، بوروسيا نيونكيرشن (الجنوب) | OSC بريمرهافن ، OSV هانوفر ، روت فايس أوبرهاوزن ، SC هيرفورد (نورد) ESV إنغولشتات ، SV Röchling Völklingen ، SSV Ulm 1846 ، VfR Oli Bürstadt (الجنوب) |
| 1979-1980 | أرمينيا بيليفيلد (نورد) 1. إف سي نورنبيرج ، كارلسروه (الجنوب) | DSC Wanne-Eickel ، OSC Bremerhaven ، Arminia Hannover ، Wuppertaler SV (نورد) MTV 1881 Ingolstadt ، Röchling Völklingen ، FV Würzburg 04 (الجنوب) | 1. FC Bocholt ، Göttingen 05 ، SpVgg Erkenschwick ، VfB Oldenburg (نورد) بوروسيا نيونكيرشن ، FC Augsburg ، Hessen Kassel ، VfB Eppingen (الجنوب) |
| 1980–81 | فيردر بريمن ، آينتراخت براونشفايغ (نورد) دارمشتات 98 (جنوب) | بسبب تقليص الدوري إلى قسم واحد، هبط 22 نادياً إلى الدرجة الأدنى. | لا أحد |
| 1981–82 | شالكه 04 ، هيرتا برلين | 1860 ميونخ ، في إف آر وورماتيا وورمز ، فرايبرجر إف سي ، إس بي في جي جي بايرويت | إف إس في فرانكفورت ، إف سي أوجسبورج ، بي في لوترينجهاوزن ، توس شلوس نيوهاوس |
| 1982–1983 | إس في فالدهوف مانهايم ، كيكرز أوفنباخ ، باير أوردينجن | إف سي أوجسبورج ، إس بي في جي جي فورث ، إف إس في فرانكفورت ، توس شلوس نيوهاوس | روت-فايس أوبرهاوزن ، إس سي شارلوتنبورغ ، إس إس في أولم 1846 ، 1. إف سي ساربروكن |
| 1983-1984 | كارلسروهر إس سي ، إف سي شالكه 04 | روت-فايس إيسن ، إس سي شارلوتنبورغ ، في إف إل أوسنابروك ، بي في 08 لوتْرينغهاوزن | في إف آر بورشتات ، إف سي 08 هومبورغ ، إف سي سانت باولي ، بلاو فايس 90 برلين |
| 1984-1985 | 1. إف سي نورنبيرج ، هانوفر 96 ، 1. إف سي ساربروكن | إف سي سانت باولي ، في إف آر 1910 بورشتات ، كيكرز أوفنباخ ، إس إس في أولم 1846 | في إف إل أوسنابروك ، تنس بوروسيا برلين ، فيكتوريا أشافنبورغ ، إس بي في جي جي بايرويت |
| 1985–1986 | إف سي 08 هومبورغ ، بلاو فايس 90 برلين | هيرتا برلين ، إس بي في جي جي بايرويت ، تنس بوروسيا برلين ، إم إس في دويسبورج | إس إس في أولم 1846 ، إف إس في سالمروهر ، إف سي سانت باولي ، روت فايس إيسن |
| 1986–1987 | هانوفر 96 ، كارلسروهر إس سي | آينتراخت براونشفايغ ، فيكتوريا أشافنبورغ ، كيه إس في هيسن كاسل ، إف إس في سالمروهر | كيكرز أوفنباخ ، إس بي في جي جي بايرويت ، إس في ميبن ، بي في إل 08 ريمشايد |
| 1987–1988 | شتوتجارتر كيكرز ، إف سي سانت باولي | روت فايس أوبرهاوزن , BVL 08 ريمشايد , إس إس في أولم 1846 , أرمينيا بيليفيلد | آينتراخت براونشفايغ ، هيرتا برلين ، فيكتوريا أشافنبورغ ، ماينز 05 |
| 1988–89 | فورتونا دوسلدورف ، إف سي 08 هومبورغ | كيكرز أوفنباخ ، فيكتوريا أشافنبورغ ، ماينز 05 ، يونيون سولينغن | KSV هيسن كاسل ، SpVgg Unterhaching ، MSV Duisburg ، بريوسن مونستر |
| 1989–90 | هيرتا برلين ، إس جي فاتنشيد 09 | KSV هيسن كاسل , SpVgg بايرويت , ألمانيا آخن , SpVgg Unterhaching | في إف بي أولدنبورغ ، تي إس في هافيلس ، ماينز 05 ، 1. إف سي شفاينفورت 05 |
| 1990–91 | شالكه 04 ، إم إس في دويسبورج ، شتوتجارتر كيكرز | روت فايس إيسن ، بريوسن مونستر ، تي إس في هافيلس ، شفاينفورت 05 | نادي ريمشايد ، 1860 ميونيخ (غرب) ستال براندنبورغ ، في إف بي لايبزيغ ، كيمنيتسر إف سي ، كارل زايس جينا ، هاليشر إف سي ، روت فايس إرفورت (شرق) |
| 1991–92 | باير أوردينجن (نورد) 1. ساربروكن (الجنوب) | Blau-Weiß 90 Berlin ، BSV Stahl Brandenburg (نورد) 1860 ميونيخ ، Hallescher FC ، FC Rot-Weiß Erfurt (الجنوب) | فوبرتالر إس في ، في إف إل فولفسبورج ، إس بي في جي جي أونترهاخينج |
| 1992–93 | إس سي فرايبورج ، إم إس في دويسبورج ، في إف بي لايبزيج | إس بي في جي جي أونترهاخينج ، آينتراخت براونشفايغ ، في إف إل أوسنابروك ، فورتونا دوسلدورف ، في إف بي أولدنبورج ، دارمشتات 98 ، إف سي ريمشايد | ميونخ 1860 ، روت فايس إيسن ، تنس بوروسيا برلين |
| 1993–94 | في إف إل بوخوم ، باير أوردينجن ، 1860 ميونيخ | شتوتجارتر كيكرز ، كارل زايس جينا ، فوبرتالر إس في ، روت فايس إيسن ، تنس بوروسيا برلين | فورتونا دوسلدورف ، إف إس في فرانكفورت ، إف إس في تسفيكاو |
| 1994–95 | هانزا روستوك ، نادي سانت باولي ، فورتونا دوسلدورف | 1. إف سي ساربروكن ، إف سي 08 هومبورغ ، إف إس في فرانكفورت | إس بي في جي جي أونترهاخينج ، في إف بي لوبيك ، كارل زايس جينا ، أرمينيا بيليفيلد |
| 1995–96 | في إف إل بوخوم ، أرمينيا بيليفيلد ، إم إس في دويسبورغ | كيمنيتزر إف سي ، هانوفر 96 ، 1. إف سي نورنبرغ ، إس جي فاتنشيد 09 | في إف بي أولدنبورج ، روت فايس إيسن ، إف سي جوترسلوه ، شتوتجارتر كيكرز |
| 1996–97 | 1. إف سي كايزرسلاوترن ، فولفسبورج ، هيرتا برلين | إس في فالدهوف مانهايم ، في إف بي لوبيك ، روت فايس إيسن ، في إف بي أولدنبورغ | جريثر فورث ، إنرجي كوتبوس ، إس جي فاتنشيد 09 ، 1. إف سي نورنبرغ |
| 1997–98 | آينتراخت فرانكفورت ، إس سي فرايبورغ ، 1. إف سي نورنبرغ | في إف بي لايبزيج ، كارل زايس جينا ، إف إس في تسفيكاو ، إس في ميبين | إس إس في أولم 1846 ، روت فايس أوبرهاوزن ، هانوفر 96 ، تنس بوروسيا برلين |
| 1998–99 | أرمينيا بيليفيلد ، SpVgg Unterhaching ، SSV أولم 1846 | إف سي جوترسلوه ، كنتاكي أوردينجن 05 ، إس جي فاتنشيد 09 ، فورتونا دوسلدورف | إس في فالدوف مانهايم ، كيكرز أوفنباخ ، كيمنتزر إف سي ، أليمانيا آخن |
| 1999–2000 | 1. إف سي كولن ، في إف إل بوخوم ، إنرجي كوتبوس | تنس بوروسيا برلين ، فورتونا كولن ، كيكرز أوفنباخ ، كارلسروه إس سي | إل آر أهلين ، إس إس في ريوتلنجن ، ١. إف سي ساربروكن ، في إف إل أوسنابروك |
| 2000–01 | 1. إف سي نورنبيرغ ، بوروسيا مونشنغلادباخ ، إف سي سانت باولي | في إف إل أوسنابروك ، إس إس في أولم 1846 ، شتوتجارتر كيكرز ، كيمنيتزر إف سي | إس في بابلسبيرج 03 ، يونيون برلين ، كارلسروه إس سي ، 1. إف سي شفاينفورت 05 |
| 2001-2002 | هانوفر 96 ، أرمينيا بيليفيلد ، في إف إل بوخوم | SpVgg Unterhaching ، 1. إف سي ساربروكن ، شفاينفورت 05 ، إس في بابلسبيرج 03 | فاكر بورغهاوزن ، آينتراخت ترير ، لوبيك ، آينتراخت براونشفايغ |
| 2002–03 | إس سي فرايبورج ، 1. إف سي كولن ، آينتراخت فرانكفورت | آينتراخت براونشفايغ ، إس إس في ريوتلنجن 05 ، إف سي سانت باولي ، إس في فالدهوف مانهايم | جان ريغنسبورغ ، إس بي في جي جي أونترهاخينج ، إرزغيبرج أو ، في إف إل أوسنابروك |
| 2003-2004 | 1. إف سي نورنبرغ ، أرمينيا بيليفيلد ، ماينز 05 | في إف بي لوبيك ، جان ريغنسبورغ ، يونيون برلين ، في إف إل أوسنابروك | روت فايس إرفورت ، 1. إف سي ساربروكن ، روت فايس إيسن ، دينامو دريسدن |
| 2004-2005 | 1. إف سي كولن ، إم إس في دويسبورج ، آينتراخت فرانكفورت | آينتراخت ترير ، روت فايس أوبرهاوزن ، روت فايس إيسن ، إف سي روت فايس إرفورت | آينتراخت براونشفايغ ، إس سي بادربورن ، كيكرز أوفنباخ ، سبورتفروندي سيغن |
| 2005-2006 | في إف إل بوخوم ، ألمانيا آخن ، إنرجي كوتبوس | دينامو دريسدن ، 1. إف سي ساربروكن ، إل آر أهلين ، سبورتفروندي سيجن | إف سي أوجسبورج ، توس كوبلنز ، كارل زايس جينا ، روت فايس إيسن |
| 2006-2007 | كارلسروهير إس سي ، هانزا روستوك ، إم إس في دويسبورغ | روت فايس إيسن ، إس بي في جي جي أونترهاخينج ، إس في واكر بورغهاوزن ، آينتراخت براونشفايغ | إس في ويهن ، تي إس جي ١٨٩٩ هوفنهايم ، إف سي سانت باولي ، في إف إل أوسنابروك |
| 2007-2008 | بوروسيا مونشنغلادباخ ، هوفنهايم ، نادي كولن الأول | كيكرز أوفنباخ ، إرزغيبرج أو ، إس سي بادربورن ، إف سي كارل زييس جينا | إف إس في فرانكفورت ، إنغولشتات 04 ، روت فايس أهلين ، روت فايس أوبرهاوزن |
| 2008-2009 | إس سي فرايبورغ ، ماينز 05 ، 1. إف سي نورنبرغ | في إف إل أوسنابروك ، إنغولشتات 04 ، إس في ويهين فيسبادن | يونيون برلين ، فورتونا دوسلدورف ، إس سي بادربورن |
| 2009–10 | 1. إف سي كايزرسلاوترن ، إف سي سانت باولي | هانزا روستوك ، توس كوبلنز ، روت فايس أهلين | في إف إل أوسنابروك ، شارع إيرزجيبيرج ، إنغولشتات 04 |
| 2010–11 | نادي هيرتا برلين ، نادي أوغسبورغ | في إف إل أوسنابروك ، روت فايس أوبرهاوزن ، أرمينيا بيليفيلد | آينتراخت براونشفايغ ، هانزا روستوك ، دينامو دريسدن |
| 2011-2012 | جريثر فورث ، آينتراخت فرانكفورت ، فورتونا دوسلدورف (عبر مباراة فاصلة ) | هانزا روستوك ، ألمانيا آخن ، كارلسروه إس سي | إس في ساندهاوزن ، في إف آر آلين ، جان ريغنسبورغ |
| 2012–13 | هيرتا برلين ، آينتراخت براونشفايغ | إم إس في دويسبورغ ، جان ريغنسبورغ | كارلسروه إس سي , أرمينيا بيليفيلد |
| 2013–14 | 1. نادي كولن لكرة القدم ، نادي بادربورن لكرة القدم | إنرجي كوتبوس ، دينامو دريسدن ، أرمينيا بيليفيلد (عبر مباراة فاصلة ) | 1. إف سي هايدنهايم ، آر بي لايبزيج ، دارمشتات 98 |
| 2014-2015 | إنجولشتات 04 ، دارمشتات 98 | إرزجيبيرج آوي ، في إف آر آلين | أرمينيا بيليفيلد ، إم إس في دويسبورج |
| 2015–16 | نادي فرايبورغ ، نادي لايبزيغ | إم إس في دويسبورغ ، إف إس في فرانكفورت ، إس سي بادربورن | دينامو دريسدن ، إرزغيبرج أو ، فورتسبورغ كيكرز |
| 2016-2017 | نادي شتوتغارت لكرة القدم ، هانوفر 96 | 1860 ميونيخ (إلى آر إل بايرن )، فورتسبورغ كيكرز ، كارلسروه إس سي | إم إس في دويسبورغ ، هولشتاين كيل ، جان ريغنسبورغ |
| 2017-2018 | فورتونا دوسلدورف , 1. إف سي نورنبرغ | آينتراخت براونشفايغ , 1. إف سي كايزرسلاوترن | 1. نادي ماغديبورغ لكرة القدم ، نادي بادربورن لكرة القدم |
| 2018–19 | 1. إف سي كولن ، إس سي بادربورن ، يونيون برلين (عبر الملحق ) | 1. إف سي ماجديبورج ، إم إس في دويسبورج ، إف سي إنجولشتات | في إف إل أوسنابروك ، كارلسروه إس سي ، إس في ويهين فيسبادن |
| 2019-2020 | أرمينيا بيليفيلد ، شتوتجارت | إس في ويهن فيسبادن ، دينامو دريسدن | فورتسبورغ كيكرز ، آينتراخت براونشفايغ |
| 2020–21 | نادي فولفسبورغ بوخوم ، نادي غرويتر فورت | في إف إل أوسنابروك (عبر مباراة فاصلة )، آينتراخت براونشفايغ ، فورتسبورغ كيكرز | دينامو دريسدن ، هانزا روستوك ، إف سي إنجولشتات |
| 2021-2022 | شالكه 04 ، فيردر بريمن | دينامو دريسدن (عبر مباراة فاصلة )، إيرزجيبيرج ، إف سي إنغولشتات | 1. إف سي ماجديبورج ، آينتراخت براونشفايغ ، 1. إف سي كايزرسلاوترن |
| 2022–23 | 1. نادي هايدنهايم لكرة القدم ، دارمشتات 98 | أرمينيا بيليفيلد (عبر المباراة الفاصلة )، جان ريغنسبورغ ، إس في ساندهاوزن | إس في إلفيرسبيرج ، في إف إل أوسنابروك ، ويهن فيسبادن |
| 2023-2024 | نادي سانت باولي لكرة القدم ، هولشتاين كيل | إس في ويهين فيسبادن (عبر الملحق )، هانزا روستوك ، في إف إل أوسنابروك | SSV أولم ، بروسيا مونستر |
| 2024–25 | 1. نادي كولن لكرة القدم ، نادي هامبورغ لكرة القدم | SSV Ulm ، Jahn Regensburg | أرمينيا بيليفيلد ، دينامو دريسدن |
| 2025–26 | شالكه 04 ، إس في إلفيرسبيرغ ، إس سي بادربورن | فورتونا دوسلدورف ، بريوسن مونستر | في إف إل أوسنابروك ، إنرجي كوتبوس |
سجلات
- الدوري الألماني الثاني (2. Bundesliga) هو دوري كرة القدم الوحيد في ألمانيا الذي لعبت فيه فرق من جميع الولايات الفيدرالية بالفعل.
- حصد غرويتر فورت أكبر عدد من النقاط حتى نهاية موسم 2022-2023 . فمنذ عام 1974، فاز النادي بـ 1708 نقاط في 1160 مباراة في دوري الدرجة الثانية، ويتصدر جدول ترتيب الدوري الألماني (البوندسليغا) منذ سبتمبر 2017. يليه نادي سانت باولي برصيد 1621 نقطة من 1096 مباراة، ثم هانوفر 96 برصيد 1498 نقطة من 988 مباراة. [ 77 ]
- سجل فريق غرويتر فورت أكبر عدد من الأهداف برصيد 1721 هدفاً في 1484 مباراة. [ 77 ]
- حقق فريق هانوفر 96 أفضل فارق أهداف بفارق +304. [ 77 ]
- حتى الآن، انتقلت ثمانية أندية مباشرة من الدرجة الثالثة إلى الدوري الألماني: 1860 ميونخ في عام 1994، فورتونا دوسلدورف في عام 1995، أرمينيا بيليفيلد في عام 1996، 1. إف سي نورنبيرغ في عام 1998، إس إس في أولم 1846 في عام 1999، 1899 هوفنهايم في عام 2008، دارمشتات 98 في عام 2015، وإس سي بادربورن في عام 2019.
- بقي نادي فورتونا كولن في دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) لمدة قياسية بلغت 26 عامًا دون انقطاع حتى عام 2000.
- حقق نادي هيرتا برلين أفضل سجل نقاط في موسم واحد في دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) ذي المسار الواحد في موسم 2012-2013 ، بـ 22 فوزًا و10 تعادلات وهزيمتين، أي 76 نقطة (وفقًا لقاعدة النقاط الثلاث). [ 78 ] إلا أن هذا الرقم تم تجاوزه في "موسم التوحيد" 1992-1993 ، عندما شارك 24 فريقًا في الدوري وأقيمت 46 جولة.
- للمقارنة بين نتائج الموسم في دوري الدرجة الثانية الألماني ككل (سواءً بنظام المسار الواحد أو المسارين)، تُعدّ الأرقام المتعلقة بعدد المباريات أكثر دلالةً نظرًا لتغير حجم الدوري وجداول المباريات عدة مرات. حقق أرمينيا بيليفيلد أفضل نتيجة نسبية في موسم 1979-1980 بنسبة فوز بلغت 78.9%، وتعادل 15.8%، وهزيمة 5.3%، مسجلاً 1737 مباراة: 0.263 نقطة (وفقًا لنظام النقطتين) أو 2526 نقطة (وفقًا لنظام الثلاث نقاط)، و3158 مباراة: 0.816 هدفًا، بفارق أهداف بلغ +2342. وهذا أيضًا الرقم القياسي لفارق الأهداف المطلق (+89). أما أفضل نتيجة من حيث النقاط المطلقة فكانت من نصيب فيردر بريمن في موسم 1980-1981 (68 مباراة: 16 نقطة، 98 نقطة وفقًا لنظام الثلاث نقاط - حجم الموسم 22، أي 42 جولة).
- سجل هورست هروبيش أكبر عدد من الأهداف في موسم واحد مع فريق روت-فايس إيسن (41 هدفًا في موسم 1977-1978 ). [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
- سجل نادي هيرتا برلين أكبر عدد من الأهداف في موسم واحد برصيد 123 هدفًا في موسم 1980-1981 .
- كان نادي كارلسروهر الرياضي الفريق الوحيد الذي احتل مركز الصعود في جميع أيام المباريات الـ 34 لموسم الدرجة الثانية، في موسم 2006-2007 .
- لعب ويلي لاندغراف أكبر عدد من المباريات في دوري الدرجة الثانية الألماني، بإجمالي 508 مباريات مع روت فايس إيسن (119 مباراة)، وهومبورغ (107 مباريات)، وغوتيرسلوه 2000 (94 مباراة)، وأليمانيا آخن (188 مباراة). لم يلعب لاندغراف في الدوري الألماني الممتاز، لكنه شارك مع أليمانيا آخن في كأس الاتحاد الأوروبي . [ 82 ] [ 83 ]
- حقق أرمينيا بيليفيلد أكبر فوز له في دوري الدرجة الثانية الألماني (البوندسليغا) خلال موسم 1979-1980 ، بنتيجة 11-0 على حساب أرمينيا هانوفر . [ 84 ] وانتهت أربع مباريات أخرى في دوري الدرجة الثانية بنتائج مماثلة. فاز سانت باولي بنتيجة 10-2 على فولفسبورغ في موسم 1974-1975 [ 85 ] ، وفاز فرايبورغ على فورتسبورغ في موسم 1979-1980 . [ 86 ] وتغلب بايرن ميونخ على شفينينغن بنتيجة 10-1 في موسم 1976-1977. [ 87 ] وسجل كارلسروه فوزًا ساحقًا بنتيجة 10-0 على إنغولشتات رينغسي في موسم 1979-1980 . [ 88 ] أكبر فوز بعد إدخال المسار الواحد 2. Bundesliga في عام 1981 حققه نادي هانزا روستوك في موسم 2008-09 بفوزه 9-0 على TuS Koblenz . [ 89 ] غادر الفريق ما مجموعه خمس مرات فائزًا بنتيجة 8-0، وهم إس في فالدهوف مانهايم ضد بي في لوترينجهاوزن [ 90 ] ( موسم 1982–83 )، هانوفر 96 ضد كارلسروه إس سي ( موسم 1986–87 )، [ 91 ] إس في دارمشتات 98 ضد إف إس في سالمروهر ( موسم 1986–87 أيضًا ) ) ، [ 92 ] شتوتجارتر كيكرز في إس إس في أولم 1846 ( موسم 1987–88 ) [ 93 ] و SpVgg Unterhaching ضد 1. إف سي ساربروكن ( موسم 2001–02 ). [ 94 ]
- كانت المباراة التي شهدت أكبر عدد من الأهداف هي فوز فريق كايزرسلاوترن بنتيجة 7-6 على فريق إس في ميبن في الجولة 34 من موسم 1996-1997 . [ 95 ]
- سجل بنيامين سيجرت من نادي إس في فيهن فيسبادن ليس فقط أسرع هدف في تاريخ الدرجة الثانية ولكن أيضًا في كرة القدم الألمانية للمحترفين بعد ثماني ثوانٍ في مباراة التعادل 1-1 ضد غرويتر فورت في 5 أكتوبر 2007. [ 96 ] [ 1 ] كانت أكثر المباريات شيوعًا هي مباراة إس سي فورتونا كولن ضد هانوفر 96 و إس جي واتنشايد 09 (40 مباراة لكل منهما في 20 موسمًا).
- شهدت مباراة هيرتا برلين وأوغسبورغ في موسم 2010-2011 حضورًا جماهيريًا غفيرًا بلغ 77,116 متفرجًا، وهو أعلى عدد من المشاهدين في تاريخ دوري الدرجة الثانية الألماني . أما أقل عدد من المشاهدين فكان في مباراة أليمانيا آخن ونورنبيرغ في موسم 2003-2004 ، والتي أقيمت بدون جمهور بعد أعمال شغب جماهيرية (ولا يشمل ذلك المباريات التي أقيمت خلف أبواب مغلقة بسبب جائحة كوفيد-19 ). [ 97 ]
سجلات اللاعب
المظاهر
- اعتبارًا من نهاية موسم 2023-2024 . [ 98 ]
| رتبة | اللاعب | التطبيقات | سنين | النادي (النوادي) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 508 | 1987–2006 | ألمانيا آخن 188، روت فايس إيسن 119، إف سي هومبورغ 107، إف سي غوترسلوه 94 | |
| 2 | 479 | 1974–1989 | أليمانيا آخن 479 | |
| 3 | 463 | 1977–1991 | إس سي فرايبورج 287، فرايبرجر 176 | |
| 4 | 440 | 1974–1989 | هيسن كاسل 231، شوارز فايس إيسن 118، وورماتيا وورمز 59، هانوفر 96 32 | |
| 5 | 428 | 1975–1988 | يونيون سولينجن 428 | |
| 6 | 416 | 1977–1990 | فورتونا كولن 344، بريوسن مونستر 72 | |
| 7 | 411 | 1983–1998 | إس في ميبين 244، في إف إل أوسنابروك 167 | |
| 8 | 407 | 1974–1989 | كيكرز أوفنباخ 304، إس في روشلينج فولكلينجن 103 | |
| 9 | 403 | 1977–1989 | دارمشتات 98290، إف إس في فرانكفورت 113 | |
| 10 | 399 | 1975–1994 | فورتونا كولن 212، يونيون سولينجن 187 |
أفضل الهدافين
- اعتبارًا من نهاية موسم 2023-2024 . [ 99 ]
| رتبة | اللاعب | الأهداف | التطبيقات | نسبة | سنين | النادي (النوادي) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 177 | 311 | 0.57 | 2008–2024 | في إف إل بوخوم (41/66) ، شالكه 04 (35/58) ، 1. إف سي كولن (29/33) ، في إف بي شتوتغارت (25/32) ، همبرغر إس في (24/33) ، يونيون برلين (23/87) ، إم إس في دويسبورغ (0/2) | |
| 2 | 153 | 201 | 0.76 | 1978–1987 | هانوفر 96 (131/160) ، فورتونا كولن (22/41) | |
| 3 | 150 | 272 | 0.55 | 1974–1983 | فورتونا كولن (143/247) ، ألمانيا آخن (7/25) | |
| 4 | 123 | 293 | 0.42 | 1985–1994 | هيرتا برلين (67/148) ، ألمانيا آخن (47/125) ، هانوفر 96 (8/20) | |
| 5 | 121 | 317 | 0.38 | 1987–2001 | ماينز 05 (55/179) ، فورتونا دوسلدورف (49/74) ، هيرتا برلين (17/64) | |
| 6 | 120 | 273 | 0.44 | 1974–1983 | كيكرز أوفنباخ (98/237) ، فاتنشيد 09 (13/20) ، روت فايس أوبرهاوزن (9/16) | |
| 7 | 117 | 393 | 0.30 | 1982–1997 | يونيون سولينجن (59/193) ، إف سي هومبورغ (34/133) ، في إف بي لوبيك (24/67) | |
| 8 | 116 | 242 | 0.48 | 1974–1984 | في إف إل أوسنابروك (95/205) ، أرمينيا بيليفيلد (21/37) | |
| 9 | 115 | 213 | 0.54 | 1975–1987 | إف سي سانت باولي (42/73) ، إي إس في إنجولشتات (23/36) ، فوبرتالر إس في (19/32) ، 1860 ميونيخ (19/35) ، هانوفر 96 (12/37) | |
| 115 | 233 | 0.49 | 1979–1988 | في إف إل أوسنابروك (52/108) ، فرايبرجر (36/69) ، فالدهوف مانهايم (16/37) ، أو إس سي بريمرهافن (11/19) |
سجلات المباريات
| أكبر فوز [ 100 ] | ||||
|---|---|---|---|---|
| أرمينيا بيليفيلد – أرمينيا هانوفر 11–0 (23 مايو 1980) | 11 | |||
| أكثر عدد من الأهداف في مباراة واحدة [ 101 ] | ||||
| 1. إف سي كايزرسلاوترن – إس في ميبين 7–6 (11 يونيو 1997) | 13 | |||
| أكثر عدد من الأهداف في مباراة واحدة للاعب [ 102 ] | ||||
| أوتمار هيتسفيلد – ( في إف بي شتوتغارت – جان ريغنسبورغ في 13 مايو 1977) | 6 | |||
المتفرجون
أعداد المتفرجين منذ عام 1992، عندما عاد الدوري إلى نظام القسم الواحد:
| المتفرجون | ||||
|---|---|---|---|---|
| موسم | إجمالي | متوسط | النادي الأكثر جماهيرية | متوسط |
| 1992–93 [ 103 ] | 3,098,153 | 5613 | نادي سانت باولي لكرة القدم | 14120 |
| 1993-1994 [ 104 ] | 2,649,849 | 6973 | ميونخ 1860 | 19,553 |
| 1994–95 [ 105 ] | 2,238,271 | 7315 | نادي سانت باولي لكرة القدم | 17211 |
| 1995–96 [ 106 ] | 2,300,480 | 7518 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | 16465 |
| 1996–97 [ 107 ] | 2,731,439 | 8952 | نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم | 36,680 |
| 1997-1998 [ 108 ] | 2,843,170 | 9291 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | 24,759 |
| 1998–99 [ 109 ] | 2,635,431 | 8613 | هانوفر 96 | 19229 |
| 1999–2000 [ 110 ] | 3,735,624 | 12208 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 28853 |
| 2000–01 [ 111 ] | 3,218,861 | 10,519 | بوروسيا مونشنغلادباخ | 23,458 |
| 2001–02 [ 112 ] | 2,760,839 | 9022 | هانوفر 96 | 20,562 |
| 2002–03 [ 113 ] | 3,403,895 | 11124 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 26,459 |
| 2003–04 [ 114 ] | 2,911,457 | 9515 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | 16152 |
| 2004–05 [ 115 ] | 4,135,108 | 13513 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 38,482 |
| 2005–06 [ 116 ] | 4,024,776 | 13153 | ميونخ 1860 | 41,932 |
| 2006–07 [ 117 ] | 5,112,072 | 16706 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 42194 |
| 2007–08 [ 118 ] | 5,551,586 | 18142 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 43,763 |
| 2008–09 [ 119 ] | 4,814,737 | 15734 | 1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم | 34,409 |
| 2009–10 [ 120 ] | 4,616,048 | 15,085 | 1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم | 35,398 |
| 2010–11 [ 121 ] | 4,526,857 | 14794 | هيرتا بي إس سي | 46131 |
| 2011–12 [ 122 ] | 5,276,103 | 17242 | آينتراخت فرانكفورت | 37,641 |
| 2012–13 [ 123 ] | 5,274,798 | 17238 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 40,688 |
| 2013–14 [ 124 ] | 5,475,652 | 17894 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 46176 |
| 2014–15 [ 125 ] | 5,405,811 | 17,666 | 1. نادي كايزرسلاوترن لكرة القدم | 33,013 |
| 2015–16 [ 126 ] | 5,857,626 | 19143 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | 30,723 |
| 2016–17 [ 127 ] | 6,645,406 | 21,717 | نادي شتوتغارت لكرة القدم | 50,515 |
| 2017–18 [ 128 ] | 5,380,757 | 17,584 | 1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم | 30,558 |
| 2018–19 [ 129 ] | 5,853,246 | 19128 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 49,547 |
| 2019–20 [ 130 ] | 4,583,300 | 14978 | نادي شتوتغارت لكرة القدم | 39,503 [ 131 ] |
| 2020–21 [ 132 ] | 104,547 | 342 | هانوفر 96 | 982 [ 133 ] |
| 2021–22 [ 134 ] | 4,123,434 | 13,699 | شالكه 04 | 33,528 [ 135 ] |
| 2022–23 [ 136 ] | 6,800,413 | 22224 | هامبرغر إس في | 53,529 |
| 2023–24 [ 137 ] | 8,929,748 | 29182 | شالكه 04 | 61,502 |
| 2024–25 [ 138 ] | 9,434,101 | 30830 | شالكه 04 | 61,619 |
| 2025–26 [ 139 ] | 8,755,307 | 28,612 | شالكه 04 | 61,700 |
أفضل الهدافين
أفضل عشرة هدافين في الدوري في الفترة الأخيرة: [ 140 ]
| أفضل الهدافين | |||
|---|---|---|---|
| موسم | أفضل هداف (أفضل هدافين) | النادي (النوادي) | الأهداف |
| 2016-2017 | نادي شتوتغارت لكرة القدم | 25 | |
| 2017-2018 | هولشتاين كيل | 18 | |
| 2018–19 | 1. نادي كولن لكرة القدم | 29 | |
| 2019-2020 | أرمينيا بيليفيلد | 21 | |
| 2020–21 | دارمشتات 98 | 27 | |
| 2021-2022 | شالكه 04 | 30 | |
| 2022–23 | 1. نادي هايدنهايم لكرة القدم | 25 | |
| 2023-2024 | هامبورغر إس في / هيرتا بي إس سي / فورتونا دوسلدورف | 22 | |
| 2024–25 | هامبرغر إس في | 22 | |
| 2025–26 | غرويتر فورت | 19 | |
الدرجة الثانية في كأس أوروبا
حتى الآن، شاركت أندية دوري الدرجة الثانية الألماني في كأس أوروبا ست مرات:
- بعد دمج الاتحاد الألماني الشرقي لكرة القدم (DFV) في الاتحاد الألماني لكرة القدم (DFB) عام 1991، شارك ناديا روت فايس إرفورت وهاليشر ، اللذان كانا يلعبان في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) ، في كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA Cup) لموسم 1991-1992. وخرج هاليشر من الدور الأول على يد توربيدو موسكو ، [ 141 ] بينما خسر روت فايس إرفورت أمام أياكس أمستردام في الدور الثاني. [ 142 ]
- في موسم 1992-1993 ، شارك هانوفر 96 في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية بصفته بطل كأس ألمانيا . في الدور الأول، ورغم فوزه 2-1 في مباراة الإياب على أرضه أمام حامل اللقب فيردر بريمن ، إلا أنه خرج من البطولة بصعوبة بالغة بعد خسارته 1-3 في مباراة الذهاب. [ 143 ]
- في موسم 1996-1997، شارك فريق كايزرسلاوترن، الفائز بكأس ألمانيا، في بطولة كأس الكؤوس الأوروبية بعد هبوطه إلى دوري الدرجة الثانية الألماني، لكنه خرج أيضاً من الدور الأول بعد خسارته 1-0 و0-4 أمام النجم الأحمر بلغراد . [ 144 ]
- في موسم 2001-2002 ، تأهل فريق يونيون برلين، الذي كان يلعب في الدرجة الثانية آنذاك، إلى كأس الاتحاد الأوروبي، بعد أن خسر (حين كان لا يزال في الدرجة الثالثة) أمام فريق شالكه 04 في نهائي الكأس، لكنه شارك في دوري أبطال أوروبا عبر وصيفه. وبعد فوزه على فريق هاكا فالكياكوسكي الفنلندي ، خرج فريق برلين من الدور الثاني على يد فريق بي إف سي ليتكس لوفيتش البلغاري . [ 145 ]
- في موسم 2004-2005 ، شارك نادي أليمانيا آخن في كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA Cup) بعد خسارته في المباراة النهائية، بينما شارك فيردر بريمن، بطل الكأس ، في دوري أبطال أوروبا. وصل أليمانيا آخن إلى دور المجموعات بمواجهة فريق إف إتش هافنارفيوردور الأيسلندي [ 146 ] ، ثم إلى دور الـ32 (دور الـ32) بعد فوزه على ليل [ 147 ] وأيك أثينا [ 148 ] ، لكنه خرج من البطولة بعد خسارته أمام إيه زد بنتيجة 0-0 و1-2 . منذ موسم 2014-2015، يُسمح فقط للفائز بنهائي الكأس بالمشاركة في الدوري الأوروبي [ 149 ] .
مراجع
- 1 2 "Die Rekorde der 2. Bundesliga – historische Bestmarken im Überblick" (بالألمانية). الدوري الألماني . تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
- ↑ "أفضل دوري ثانٍ في أوروبا؟ الدوري الألماني على وشك الانطلاق" . فوربس. 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2025 .
- ^ "الدوري الألماني" . دويتشر فوسبول بوند. 7 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
- ↑ "الجدول الزمني الكامل لأول دوري بوندسليغا* في ألمانيا من 1963/1964 إلى 2020/2021" . ستاتيستا. 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
- ^ DSFS Liga-Chronik seit 1945 (باللغة الألمانية) الناشر: DSFS ، نشر: 2005، الصفحات ج 3 و 4
- ^ "2. الدوري الألماني نورد 1974/1975 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1974/1975 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ↑ "نصائح الدوري الألماني الثاني" (بالألمانية). سبورتفيتن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
- ^ "2. الدوري الألماني: Geschichte، Regeln، Rekorde | SPOX" . www.spox.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "1. إف سي ساربروكن - إس في دارمشتات ٩٨ | ٢. الدوري الألماني الجنوبي 1974/1975 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني نورد 1974/1975 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1974/1975 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- 1 2 3 4 "الدوري الألماني 2024/2025 - أكتويلر سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني نورد 1975/1976 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1975/1976 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ↑ Tore pro Spielrunde (بالألمانية) weltfussball.de، 2. الدوري الألماني: الأهداف في كل جولة. تم الاسترجاع 27 فبراير 2014
- ^ "2. الدوري الألماني نورد 1976/1977 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1976/1977 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ↑ 2. الدوري الألماني » الإحصائيات » Die meisten Tore eines Spielers pro Spiel (باللغة الألمانية) weltfussball.de، 2. لاعبو الدوري الألماني الذين حققوا عددًا قياسيًا من الأهداف في المباراة الواحدة. تم الاسترجاع 15 فبراير 2014
- ^ "2. الدوري الألماني نورد 1977/1978 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1977/1978 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ 2. الدوري الألماني » Torschützenkönige (بالألمانية) weltfussball.de، 2. الدوري الألماني: أفضل الهدافين حسب الموسم. تم الاسترجاع 15 فبراير 2014
- ^ "2. الدوري الألماني نورد 1978/1979 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1978/1979 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني نورد 1979/1980 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1979/1980 - 42. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ 2. الدوري الألماني » الإحصائيات » Die höchsten Siege (بالألمانية) weltfussball.de، 2. الدوري الألماني: أكبر الانتصارات. تم الاسترجاع 15 فبراير 2014
- ^ DSFS Liga-Chronik seit 1945 (بالألمانية) الناشر: DSFS ، نشر: 2005، الصفحة ج 22
- ^ "2. الدوري الألماني نورد 1980/1981 - 42. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1980/1981 - 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1981/1982 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1982/1983 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1983/1984 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1984/1985 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "بوروسيا دورتموند - فورتونا كولن | هبوط الدوري الألماني 1985/1986 - هبوط" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1985/1986 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1986/1987 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1987/1988 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1988/1989 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- 1 2 2. الدوري الألماني » Rekordspieler (بالألمانية) weltfussball.de، 2. لاعبو الدوري الألماني الذين سجلوا رقماً قياسياً في عدد المباريات. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014
- ^ "2. الدوري الألماني 1989/1990 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1990/1991 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ↑ الدوري الألماني الشمالي الثاني 1991/1992 http://www.fussballdaten.de . تاريخ الوصول: 15 فبراير 2014
- ^ "2. الدوري الألماني الجنوبي 1991/1992 - 32. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1992/1993 – 46. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1993/1994 – 38. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1994/1995 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1995/1996 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ↑ الدوري الألماني الثاني 1996/1997 http://www.fussballdaten.de . تاريخ الوصول: 15 فبراير 2014
- ↑ 2. الدوري الألماني » الإحصائيات » Die torreichsten Spiele (بالألمانية) weltfussball.de، 2. الدوري الألماني: أكبر عدد من الأهداف في المباراة الواحدة. تم الاسترجاع 15 فبراير 2014
- ^ "2. الدوري الألماني 1997/1998 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1998/1999 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 1999/2000 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2000/2001 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2001/2002 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2002/2003 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ↑ الدوري الألماني الثاني 2003/2004 http://www.fussballdaten.de . تاريخ الوصول: 15 فبراير 2014
- ^ "2. الدوري الألماني 2004/2005 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2005/2006 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ↑ ملف تعريف ويلي لاندغراف على موقع weltfussball.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2014.
- ^ "2. الدوري الألماني 2006/2007 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ↑ الدوري الألماني الثاني 2007/2008 http://www.fussballdaten.de . تاريخ الوصول: 15 فبراير 2014
- ↑ الدوري الألماني الثاني 2008/2009 http://www.fussballdaten.de . تاريخ الوصول: 15 فبراير 2014
- ^ "2. الدوري الألماني 2009/2010 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2010/2011 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2011/2012 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2012/2013 – 34. سبيلتاغ" . فوسبالداتن (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مايو 2025 .
- ^ Lilien rauf، KSC Dritter – Aue runter، 1860 في الهبوط (بالألمانية) Kicker.de ، نُشرت في: 24 مايو 2015. تم استرجاعه في 25 مايو 2015
- ^ "2. الدوري الألماني 2015/2016" 34. Spieltag" (في المانيا). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 16 مايو 2016 .
- ↑ "Würzburg jubelt! Aufstieg في 2. الدوري الممتاز" [ فورزبورغ تحتفل! تم تحقيق الترقية إلى الدرجة الثانية ] (بالألمانية). Weltfussball.de . تم الاسترجاع في 25 مايو 2016 .
- ↑ فاهي، كياران (12 مايو 2018). "هبوط هامبورغ إس في من الدوري الألماني للمرة الأولى وسط مشاهد فوضوية" . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2018 .
- ↑ "Bundesliga mit neuem Markenauftritt zur Saison 2010/2011" [ الدوري الألماني بصورة العلامة التجارية الجديدة لموسم 2010–11 ] . الدوري الألماني (بالألمانية). الدوري الألماني لكرة القدم. 6 مايو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
- ↑ "DFL und adidas feiern 50 Jahre Bundesliga: Neues Logo und neuer Ball zum Jubiläum" [ DFL وadidas يحتفلان بمرور 50 عامًا على الدوري الألماني: شعار جديد وكرة جديدة للذكرى السنوية ] . الدوري الألماني (بالألمانية). الدوري الألماني لكرة القدم. 4 مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
- 1 2 "الدوري الألماني: مظهر جديد للعلامة التجارية من موسم 2017/18" . الدوري الألماني . الدوري الألماني لكرة القدم. 12 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2016 .
- ^ "2. الدوري الألماني.:. إيويج تابيل" . Weltfussball.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2025 .
- ↑ "أسئلة حول الدوري" . bundesliga.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2012 .
- 1 2 3 "جدول ترتيب الدوري عبر التاريخ" . WorldFootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
- ^ “هيرتا برلين – Vereinsinfos” (في المانيا). فوسبالداتن . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
- ↑ ويبر، توم (5 يناير 2021). "رحلة روت-فايس إيسن الطويلة نحو التعافي" . FSAEIB . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 .
- ^ ماتياس أرنهولد (27 مارس 2015). "هورست هروبيش - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . Rec.Sport.مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021 .
- ^ "Hrubesch vor Heimkehr zur Hafenstraße: "RWE-Emblem im Herzen"" (بالألمانية). DEUTSCHER FUSSBALL-BUND. 12 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021 .
- ^ "ملف الصلاة – المعلومات الشخصية" . دويتشر فوسبال بوند . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
- ↑ كريستوف، مانفريد (1 ديسمبر 2004). "رجل آخن الصغير العملاق" . الدوري الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
- ^ “أرمينيا بيليفيلد – أرمينيا هانوفر” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
- ↑ "نادي سانت باولي - فولفسبورغ" (بالألمانية). sport.de . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2021 .
- ^ “Freiburger FC – FV Würzburg 04” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ “إف سي بايرن هوف – بي إس في شوينينجن” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ “كارلسروهر – ESV إنجولشتات” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ “هانزا روستوك – توس كوبلنز” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
- ^ “فالدهوف مانهايم – BV 08 Lüttringhausen” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ “هانوفر 96 – كارلسروه إس سي” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
- ↑ "SV Darmstadt 98 – FSV Salmrohr" (بالألمانية). sport.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
- ^ “SSV Ulm 1846 – شتوتغارتر كيكرز” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
- ^ “SpVgg Unterhaching – 1. FC Saarbrücken” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 .
- ^ “1. إف سي كايزرسلاوترن – إس في ميبين” (بالألمانية). sport.de . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
- ^ "الدوري الألماني الثاني، 2007/2008، الجولة 9" . دويتشر فوسبال بوند . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
- ^ “2. كرة القدم- الدوري الألماني آخن gewinnt “Geisterspiel”( بالألمانية). دير شبيغل. 26 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
- ↑ "ألمانيا" "الدوري الألماني الدرجة الثانية" "إجمالي المشاركات" . WorldFootball.net . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
- ↑ "ألمانيا" "الدوري الألماني الدرجة الثانية" "أفضل الهدافين على مر التاريخ" . WorldFootball.net . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
- ↑ "ألمانيا" "البوندسليغا الثانية" "إحصائيات" "عدد مرات الفوز القياسي" . WorldFootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
- ↑ "ألمانيا" "البوندسليغا الثانية" "إحصائيات" "أكثر عدد من الأهداف في مباراة واحدة" . WorldFootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
- ↑ "ألمانيا" "الدوري الألماني الدرجة الثانية" "إحصائيات" "أكثر الأهداف التي يسجلها لاعب في المباراة الواحدة" . WorldFootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
- ^ 2. الدوري الألماني 1992/1993 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 1992–93. تم الاسترجاع 28 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 1993/1994 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 1993–94. تم الاسترجاع 28 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 1994/1995 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 1994–95. تم الاسترجاع 28 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 1995/1996 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 1995–96. تم الاسترجاع 28 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 1996/1997 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 1996–97. تم الاسترجاع 28 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 1997/1998 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 1997–98. تم الاسترجاع 28 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 1998/1999 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 1998–99. تم الاسترجاع 27 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 1999/2000 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 1999-2000. تم الاسترجاع 27 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2000/2001 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2000–01. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2001/2002 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 2001–02. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2002/2003 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، شخصيات المتفرج 2002–03. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2003/2004 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2003–04. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2004/2005 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2004–05. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2005/2006 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2005–06. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2006/2007 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2006–07. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2007/2008 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2007–08. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2008/2009 »Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2008–09. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2009/2010 » Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2009-10. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2010/2011 » Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2010–11. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2011/2012 » Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2011-12. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2012/2013 » Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المتفرج 2012–13. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2013/2014 » Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المشاهدين 2013–14. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014
- ^ 2. الدوري الألماني 2014/2015 » Zuschauer (بالألمانية) weltfussball.de، أرقام المشاهدين 2014–15. تم الاسترجاع 19 مايو 2015
- ^ "2. الدوري الألماني 2015/2016 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 4 مايو 2016 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2016/2017 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 21 مايو 2017 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2017/2018 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 22 أغسطس 2018 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2018/2019 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 19 مايو 2019 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2019/2020 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
- ↑ أُقيمت مباريات الجولة الأخيرة خلف أبواب مغلقة بسبب جائحة كوفيد-19 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2020/2021 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 23 مايو 2021 .
- ↑ أُقيمت غالبية المباريات خلف أبواب مغلقة بسبب جائحة كوفيد-19.
- ^ "2. الدوري الألماني 2021/2022 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 15 مايو 2022 .
- ↑ تم لعب معظم مباريات النصف الأول من الموسم خلف أبواب مغلقة بسبب جائحة كوفيد-19.
- ^ "2. الدوري الألماني 2022/2023 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 28 مايو 2023 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2023/2024 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 20 مايو 2024 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2024/2025 "Zuschauer" (بالألمانية). Weltfussball.de . تم استرجاعه في 17 مايو 2026 .
- ^ "2. الدوري الألماني 2024/2025 "Zuschauer" (بالألمانية). Kicker.de . تم استرجاعه في 17 مايو 2026 .
- ↑ "ألمانيا" "البوندسليغا الثانية" "هداف الدوري" . موقع Worldfootball . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
- ^ “UEFA-Pokal، 1991/1992، 1. Runde” (في المانيا). دويتشر فوسبال بوند . تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
- ^ “روت فايس إرفورت – أياكس أمستردام” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
- ^ “Pokal der Pokalsieger 1992/1993 – 1. Runde – Di.، 15.09.1992” (في المانيا). فوسبالداتن . تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
- ↑ "النجم الأحمر بلغراد" . Sport.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
- ↑ "مباراة ودية، الجولة العاشرة" . 1. نادي يونيون برلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2021 .
- ^ “UEFA-Pokal، 2004/2005، 1. Runde” (في المانيا). دويتشر فوسبال بوند . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
- ↑ "ألمانيا آخن – ليل" (بالألمانية). sport.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
- ^ “آيك أثينا – ألمانيا آخن” (في المانيا). sport.de . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
- ^ “كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم Direktvergleich” (في المانيا). كيكر . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
روابط خارجية
- Deutscher Fußball-Bund (DFB) (بالألمانية)
- bundesliga.com
- الدوري الألماني الثاني
- منافسات الدوري الألماني لكرة القدم
- منشآت عام 1974 في ألمانيا الغربية
- الاتحادات الرياضية التي تأسست عام 1974
- دوريات كرة القدم الاحترافية في ألمانيا
- دوريات كرة القدم المحلية للرجال من الدرجة الثانية في أوروبا
