هجوم الشاحنة في مدينة نيويورك 2017

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

هجوم الشاحنة في مدينة نيويورك 2017
شاحنة مستأجرة استُخدمت في الهجوم، شوهدت في صباح اليوم التالي
رسم خريطة
500 متر
550 ياردة
رصيف 40
رصيف 40
موقع الاصطدام
موقع الاصطدام
  
موقععلى طول شارع ويست في مانهاتن ، نيويورك، الولايات المتحدة
الإحداثيات40°43′02″N 74°00′47″W / 40.7173°N 74.0131°W / 40.7173; -74.0131
تاريخ31 أكتوبر 2017 ؛ منذ 6 سنوات 3:05 مساءً – 3:10 مساءً ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) ( 2017-10-31 )
هدفراكبو الدراجات والمشاة
نوع الهجوم
هجوم دهس بالسيارات ، قتل جماعي ، إرهاب
سلاح شاحنة بيك اب فورد سوبر ديوتي
حالات الوفاة8
مصاب12 (بما في ذلك الجاني)
الجانيسيف الله سايبوف
الدافعالإرهاب الإسلامي المستوحى من تنظيم الدولة الإسلامية [1] [2] [3] [4]

في 31 أكتوبر 2017، قاد سيف الله حبيب الله سايبوف شاحنة صغيرة مستأجرة وصدم بها راكبي دراجات وعدائين لمسافة ميل واحد (1.6 كيلومتر) تقريبًا من مسار الدراجات في متنزه نهر هدسون بمحاذاة شارع ويست من شارع هيوستن جنوبًا إلى شارع تشامبرز في مانهاتن السفلى بمدينة نيويورك. أسفر هجوم الدهس عن مقتل ثمانية أشخاص، ستة منهم من السياح الأجانب، وإصابة أحد عشر آخرين.

بعد اصطدام الشاحنة بحافلة مدرسية، خرج سايبوف، وهو يحمل على ما يبدو مسدسين (تبين لاحقًا أنهما مسدس طلاء ومسدس خرطوش ). أطلق عليه شرطي النار في بطنه وألقي القبض عليه. عُثر في الشاحنة على علم [ مرساة مكسورة ] ووثيقة تشير إلى الولاء لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش).

وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى اتهامات إلى سايبوف البالغ من العمر 29 عامًا، والذي هاجر إلى الولايات المتحدة من أوزبكستان في عام 2010، بارتكاب ثماني جرائم قتل بغرض الابتزاز ، واثنتي عشرة محاولة قتل بغرض الابتزاز، وتدمير مركبة آلية وتقديم الدعم المادي لمنظمة إرهابية . [5] كان هذا هو الهجوم الإرهابي الثاني الذي يُزعم أنه ارتكبه فائز في يانصيب تأشيرة الهجرة المتنوعة بعد إطلاق النار في مطار لوس أنجلوس الدولي عام 2002. بعد الهجوم، تم تركيب حواجز مضادة للمركبات على مسار الدراجات في متنزه نهر هدسون. أدين سايبوف وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة في عام 2023.

هجوم

رصيف 40 ، حيث بدأت الحادثة

في الساعة 2:06 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم 31 أكتوبر 2017، استأجر رجل شاحنة صغيرة من متجر هوم ديبوت في باسايك، نيو جيرسي . في الساعة 2:43 مساءً، عبر جسر جورج واشنطن ودخل مانهاتن ، متجهًا جنوبًا على طول طريق ويست سايد السريع . [6] في الساعة 3:04 مساءً عند شارع هيوستن بالقرب من الرصيف 40 ، انحرف إلى طريق هدسون ريفر جرينواي ، وهو مسار دراجات محمي في متنزه نهر هدسون يمتد موازيًا لشارع ويست. [6] [3] دهس الرجل أشخاصًا في مسار الدراجات، معظمهم من راكبي الدراجات، مما أسفر عن مقتل ثمانية وإصابة سبعة آخرين على مسافة ميل واحد (1.6 كم). [7] [8]

اصطدمت شاحنة السائق بحافلة مدرسية كانت تنقل طلابًا من ذوي الاحتياجات الخاصة . أصيب أربعة أشخاص في الحافلة. توقفت الشاحنة بالقرب من زاوية شارع تشامبرز وشارع ويست، بالقرب من مدرسة ستايفسانت الثانوية . خرج السائق من الشاحنة وركض في خط متعرج، وهو يلوح بأسلحة تبين لاحقًا أنها مسدس طلاء ومسدس خرطوش. قالت الشرطة إنه صاح " الله أكبر " وهو يخرج من السيارة. [7] أطلق ضابط شرطة مدينة نيويورك رايان ناش النار عليه في البطن ، وتم احتجازه ونقله إلى مستشفى بيلفيو لتلقي الرعاية الطبية. [9] [10]

كان هذا الهجوم الخامس عشر الذي يشنه إرهابيون جهاديون في أمريكا الشمالية وأوروبا منذ عام 2014، وفقًا لمؤسسة نيو أمريكا البحثية غير الحزبية. وحتى الآن، أسفرت هذه الهجمات عن مقتل ما مجموعه 142 شخصًا. [11] اعتُبر الحادث الهجوم الإرهابي الأكثر دموية في مدينة نيويورك منذ هجمات 11 سبتمبر عام 2001. [12]

الضحايا

الوفيات حسب الجنسية
دولة رقم
 الأرجنتين 5
 الولايات المتحدة 2
 بلجيكا 1
المجموع 8

قُتل ثمانية أشخاص في الهجوم، [2] مما أدى إلى إصابة اثني عشر آخرين، بما في ذلك المشتبه به وطفلين. [13] كان اثنان من القتلى أمريكيين: دارين دريك، رجل يبلغ من العمر 32 عامًا من نيو ميلفورد، نيو جيرسي ، ونيكولاس كليفز، رجل يبلغ من العمر 23 عامًا من مانهاتن. [14] [5] وكان الستة الآخرون من الرعايا الأجانب؛ خمسة سياح من الأرجنتين ، والسادس من بلجيكا . [15] كان الضحايا الأرجنتينيون الخمسة (دييغو إنريكي أنجليني، وأرييل إيرليج، وهيرنان فيروتشي، وهيرنان دييغو ميندوزا، وأليخاندرو داميان باجوكو) تتراوح أعمارهم جميعًا بين 47 أو 48 عامًا. [16] [5] كانوا جزءًا من مجموعة من عشرة زملاء سابقين في سان مارتين بوليتكنيك ، وهي مدرسة ثانوية في مدينة روزاريو ، الأرجنتين، يحتفلون بالذكرى الثلاثين لتخرجهم للوفاء بوعد قطعوه لبعضهم البعض عند تخرجهم. [17] كانت الضحية البلجيكية آن لور ديكادت، وهي أم تبلغ من العمر 31 عامًا ولديها طفلان من ستادن كانت تقضي إجازة في مدينة نيويورك. [18] [5]

تم نقل عضو سادس من المجموعة الأرجنتينية إلى مستشفى نيويورك-بريسبتيريان . [19] وكان اثنان آخران من البلجيكيين في حالة حرجة. [20] احتاج أحد الضحايا الناجين إلى بتر طرفين. [6]

الجاني

سيف الله حبيب الله سيف الله حبيب الله

وُلِد الجاني، سيف الله حبيب الله سايبوف، البالغ من العمر 29 عامًا، في طشقند ، أوزبكستان، التي كانت آنذاك جزءًا من الاتحاد السوفيتي ، في 8 فبراير 1988، [21] [22] وعاش معظم حياته في منطقتي بلتيبا وأوتشتيبا . كان سايبوف الأكبر بين أربعة أطفال والابن الوحيد لوالديه. [13] [23] في عام 2005، تخرج من كلية مهنية ودرس في معهد طشقند المالي من عام 2005 إلى عام 2009، [24] قبل أن يعمل محاسبًا. [25]

دخل سايبوف الولايات المتحدة بموجب تأشيرة الهجرة المتنوعة في عام 2010 وهو مقيم دائم ("البطاقة الخضراء") في الولايات المتحدة [7] [26] أقام في ستو بولاية أوهايو ، قبل أن ينتقل إلى تامبا بولاية فلوريدا ، ثم باترسون بولاية نيو جيرسي . [27] [28] عمل في نيو جيرسي كسائق أوبر لمدة ستة أشهر. [29] تظهر السجلات العامة أنه يحمل رخصة شاحنة تجارية. [30] قال المعارف إن سايبوف كان سيئ المزاج مما كلفه وظائف القيادة. [12] صدرت له مخالفات مرورية في ماريلاند في عام 2011، وفي بنسلفانيا في عامي 2012 و2015 وفي ميسوري في عام 2016، حيث أظهرت السجلات أنه كان يقود مقطورة جرار . [30] في عام 2015، أجرى عملاء فيدراليون مقابلة مع سايبوف حول اتصالاته مع اثنين من الإرهابيين المشتبه بهم، ولكن لم يتم فتح قضية ضده. [31]

وصفه أحد معارف سايبوف منذ عام 2010 بأنه "عدواني بعض الشيء"، وغير متدين للغاية عندما وصل إلى الولايات المتحدة [32] . وقال صديق في أوهايو إنه كان عرضة للانخراط في معارك وسوء تفاهم. [12] وقال إمام المسجد الذي يرتاده سايبوف في تامبا إن سايبوف كان مكرسًا للمراعاة الخارجية للإسلام وكان ينتقد بشدة السياسات الأمريكية فيما يتعلق بإسرائيل. [33] في باترسون، عاش سايبوف في مسجد محلي، مسجد عمر (الذي كان موضوع مراقبة من قبل برنامج مراقبة شرطة نيويورك للمسلمين )، خلال الأشهر الثلاثة التي سبقت الهجوم. [34]

قالت إحدى شقيقات سايبوف في أوزبكستان، والتي كانت على اتصال منتظم معه، إنه أعرب مؤخرًا عن رغبته في العودة إلى وطنه، لكنه لم يكن لديه أي شكاوى ضد الولايات المتحدة [35]. وقالت أيضًا إن والدتهما زارت سايبوف مرتين، وكانت الزيارة الثانية في وقت سابق من ذلك العام، ولم تلاحظ أبدًا أي علامات على التطرف منه. [36]

نفوذ داعش

أشارت التقارير الأولية إلى أن سايبوف "تطرف ذاتيًا". [37] وقال جون ميلر ، نائب مفوض شرطة نيويورك ، إن سايبوف فعل ذلك باسم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش)، وهي جماعة مسلحة جهادية تقاتل في الحروب الأهلية العراقية والسورية ، ويبدو أنه اتبع "بدقة تقريبًا" نصيحة المجموعة على وسائل التواصل الاجتماعي حول كيفية تنفيذ الهجمات بالمركبات. [38] تم العثور على علم داعش ووثيقة تشير إلى الولاء لداعش في الشاحنة. [39] قالت المتحدثة باسم البيت الأبيض سارة هاكابي ساندرز إن إدارة ترامب تعتبره " مقاتلاً عدوًا ". [40]

أثناء احتجازه، تنازل سايبوف عن حقوقه بموجب قانون ميراندا وأخبر الشرطة أنه اختار عمدًا عيد الهالوين لارتكاب الهجوم وقام بجولة اختبارية بالقرب من الطريق، واستأجر شاحنة في 22 أكتوبر لهذا الغرض. وفقًا لشكوى جنائية ، فقد اعتقد أنه سيكون هناك المزيد من المدنيين في الشارع حينها، وكان يخطط للهجوم لمدة عام تقريبًا. [33] وقالت إنه كان مدفوعًا بشكل خاص بعد مشاهدة مقطع فيديو لأبي بكر البغدادي يتساءل عن رد فعل المسلمين الأمريكيين على المسلمين الذين قتلوا في العراق. [41] عثر المحققون على صور ومقاطع فيديو أخرى لتنظيم الدولة الإسلامية على أجهزته الإلكترونية. طلب ​​عرض علم تنظيم الدولة الإسلامية في غرفة المستشفى، ووفقًا للشكوى، "صرح بأنه شعر بالرضا عما فعله". [42]

في 1 نوفمبر 2017، اتهم المدعون الفيدراليون سايبوف بتقديم الدعم المادي للإرهاب الذي تسبب في وفاة شخص واحد على الأقل. [43] لم يقدم التماسًا أثناء مثوله أمام المحكمة الفيدرالية. [35] تم استكمال التهم في 21 نوفمبر لتشمل ثماني تهم بالقتل للمساعدة في الابتزاز ، واثنتي عشرة تهمة بمحاولة القتل للمساعدة في الابتزاز، وتهمة واحدة بتقديم الدعم المادي للإرهاب ، وتهمة واحدة بالعنف وتدمير مركبة آلية مما أدى إلى الوفاة. [5] في 28 نوفمبر، دفع ببراءته من جميع تهم القتل والإرهاب. [44] في 17 يناير 2018، في رسالة إلى القاضي فيرنون بروديريك، قال الدفاع إن سايبوف سيقر بالذنب في جميع التهم وسيقضي عقوبة السجن مدى الحياة إذا لم يكن خيار عقوبة الإعدام متاحًا. [45] [46] حدد بروديريك لاحقًا موعد محاكمة سايبوف في 7 أكتوبر 2019. [47]

بدأ اختيار هيئة المحلفين في أكتوبر 2022، [48] [49] وأدين سايبوف بجميع تهم القتل في 26 يناير 2023. [50] [51] في 14 فبراير 2023، بدأت مرحلة النطق بالحكم على سايبوف، حيث طلبت النيابة عقوبة الإعدام في قضيته. [52] [53] لم تتمكن هيئة المحلفين من الاتفاق على عقوبة الإعدام لأي من التهم الموجهة إلى سايبوف. [54] [55] حُكم على سايبوف بالسجن مدى الحياة ثماني مرات متتالية دون إفراج مشروط بالإضافة إلى حكمين بالسجن مدى الحياة متزامنين بالإضافة إلى 260 عامًا في 17 مايو 2023. [56] [57] [58] وهو مسجون حاليًا في ADX Florence . [59]

في أعقاب

تقاطع شارعي تشامبرز وويست، حيث انتهى الهجوم. تم إغلاق مدرسة ستايفسانت الثانوية، على اليسار، بعد ورود تقارير عن إطلاق نار.

تم إغلاق مدرسة ستايفسانت الثانوية ، ومدرسة ليبرتي 89، ومدرسة هدسون ريفر المتوسطة 289 بعد ورود تقارير تفيد بسماع طلقات نارية في مكان قريب، لمدة تصل إلى ثلاث ساعات بعد الحادث. [60] تم إغلاق العديد من الشوارع القريبة أمام الجمهور، بما في ذلك شوارع ويست وتشامبرز وموراي ، لإجراء تحقيق، مما تسبب في اختناقات مرورية في جميع أنحاء مانهاتن السفلى. استؤنفت أنشطة المركبات والمشاة عندما تم سحب الشاحنة في اليوم التالي للهجوم. [7] [61]

أمر الرئيس دونالد ترامب وزارة الأمن الداخلي "بتكثيف" "برنامج التدقيق الشديد". [62] [63] على تويتر ، دعا إلى إعدام سايبوف، وصرح في البداية أنه يريد احتجاز سايبوف في معسكر الاعتقال في خليج جوانتانامو . [64] دفع هذا شقيقة سايبوف إلى الالتماسات بعدم إعدامه على الفور ومنحه "الوقت" و "محاكمة عادلة". [36] تراجع ترامب لاحقًا عن البيان الأخير وقال إن سايبوف سيُحاكم في محكمة جنائية في نيويورك بدلاً من ذلك. [64] وصف عمدة مدينة نيويورك بيل دي بلاسيو الهجوم بأنه "عمل إرهابي جبان بشكل خاص". [2] قال حاكم ولاية نيويورك أندرو كومو ، "نيويورك رمز دولي للحرية والديمقراطية. نحن فخورون بذلك، وهذا يجعلنا أيضًا هدفًا". [65] كما أمر بإضاءة برج مركز التجارة العالمي باللون الأحمر والأبيض والأزرق، وهي ألوان العلم الأمريكي ، لإحياء ذكرى ضحايا الهجمات. [2]

كان هذا هو الهجوم الإرهابي الثاني الذي يُزعم أنه ارتكبه فائز في يانصيب تأشيرة الهجرة المتنوعة ، بعد إطلاق النار في مطار لوس أنجلوس الدولي عام 2002 الذي ارتكبه هشام محمد هداية، وهو مصري. [66] [67] [68] دعا ترامب إلى إنهاء برنامج يانصيب تأشيرة الهجرة المتنوعة. ثم أمر وزارة الأمن الداخلي "بتكثيف" سياسة التدقيق المتطرفة بالفعل في وزارة الأمن الداخلي. [62] [63] وألقى باللوم على تشاك شومر ، عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الديمقراطي ممثل نيويورك ، واصفًا مخطط اليانصيب بسخرية بأنه "جمال تشاك شومر". [69] كان البرنامج جزءًا من مشروع قانون الهجرة الذي أقره مجلسا الكونجرس بدعم من الحزبين، تلاه توقيع الرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش على مشروع القانون ليصبح قانونًا في عام 1990. قدم شومر مشروع قانون في مجلس النواب ساعد في إنشاء البرنامج. [70] [71] رد شومر على هجوم ترامب قائلاً: "أعتقد أنه ليس من السابق لأوانه تسييس المأساة". [72] كما اتهم ترامب بتقسيم البلاد والرغبة في خفض تمويل مكافحة الإرهاب في مقترحات الميزانية. [73] دافع السناتور الجمهوري جيف فليك من أريزونا عن شومر قائلاً إن مقترحات عصابة الثمانية الحزبية ، بما في ذلك هو وشومر، كانت ستلغي يانصيب تأشيرة التنوع. [74]

تركيب حاجز مؤقت في ميدتاون
التثبيت لاحقًا في شارع هيوستن

بعد الهجوم، كتبت العديد من المصادر الإعلامية عن مدى سهولة القيادة على طول مسار الدراجات في متنزه نهر هدسون، إما عن طريق الخطأ أو عن عمد. [75] [76] كانت بدائل النقل تدفع نحو وضع حواجز أمان منذ وقوع حادثين أسفرا عن وفيات على مسار الدراجات في عام 2006، لكن المدينة تجاهلت المخاوف المتعلقة بالسلامة وأجرت إصلاحات جمالية فقط على المسار. [77] كما بدأ مسؤولو المدينة والولاية العمل على طريقة لتحسين تدابير السلامة في مسار الدراجات، [78] [77] [76] وبعد يومين من الهجوم، بدأت المدينة في وضع حواجز خرسانية مؤقتة على المسار. تم تركيب الحواجز المؤقتة بحلول 3 نوفمبر وتم استبدالها بحواجز دائمة في عام 2019. [79]

وقد أعلن تنظيم الدولة الإسلامية مسؤوليته عن الهجوم في العدد 104 من نشرته الإخبارية " النبأ "، ووصف سايبوف بأنه "جندي الخلافة" الذي استجاب لدعوته لمهاجمة "مواطني الدول الصليبية المشاركة في التحالف ضد الدولة الإسلامية". [80]

بعد أقل من أربع ساعات من الحادث، انطلق موكب الهالوين الضخم في قرية نيويورك ، والذي بدأ على بعد ستة صفوف شرقي الحادث عند الجادة السادسة ، كما هو مقرر. وشارك في الموكب كل من عمدة المدينة دي بلاسيو والحاكم كوومو. [81]

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني، بعد أسبوع من الهجوم، وضع الرئيس الأرجنتيني ماوريسيو ماكري وزوجته جوليانا أوادا الزهور في موقع شارع تشامبرز والتقيا بالناجين الأرجنتينيين من الهجوم. [82]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ روس، برايان؛ موسك، ماثيو؛ كاترسكي، آرون؛ مارغولين، جوش؛ بارك، تشو؛ كريستي، ميغان (31 أكتوبر 2017). "تم تحديد سيف الله سايبوف كمشتبه به في هجوم سيارة في مدينة نيويورك: المسؤولون". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  2. ^ abcd Prokupecz, Shimon; Levenson, Eric; Gingras, Brynn; Almasy, Steve (31 أكتوبر 2017). "ملاحظة وجدت في شاحنة تدعي أن هجوم مانهاتن تم لصالح داعش، يقول المصدر". CNN. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  3. ^ ab Barron, James (31 أكتوبر 2017). "هجوم شاحنة مانهاتن: ما نعرفه وما لا نعرفه". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  4. ^ دينست، جوناثان؛ تومسون، بريان؛ برايس، دارين (31 أكتوبر 2017). "المشتبه به يزعم أنه ارتكب هجوم شاحنة نيويورك لصالح داعش: مصادر". إن بي سي نيويورك. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  5. ^ abcde وزارة العدل مكتب الشؤون العامة (21 نوفمبر 2017). "اتُهم سيف الله سايبوف بالإرهاب والقتل للمساعدة في الابتزاز فيما يتعلق بهجوم شاحنة مانهاتن السفلى". أخبار العدالة . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017 .
    • "لائحة الاتهام". وزارة العدل الأمريكية . القضية رقم 17-CRIM-722؛ الولايات المتحدة ضد سايبوف ؛ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك. 21 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017.
  6. ^ abc Becket, Stefan (1 نوفمبر 2017). "NYC terror suspected plans attack for weeks, NYPD says". CBS News . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  7. ^ abcd Mueller, Benjamin; Rashbaum, William K.; Baker, Al (31 أكتوبر 2017). "هجوم إرهابي يقتل 8 ويصيب 11 في مانهاتن". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  8. ^
    • "هجوم نيويورك: مقتل ستة أشخاص على الأقل على يد رجل يقود شاحنة". بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2017 .
    • هندرسون، بارني؛ ألين، نيك؛ رايلي سميث، بن (31 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "إطلاق نار في نيويورك: مقتل ستة أشخاص على يد شاحنة تسير على مسار للدراجات في هجوم إرهابي مشتبه به". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  9. ^ ديل ريال، خوسيه أ.؛ كيلجانون، كوري (31 أكتوبر 2017). "حافلة مدرسية مشوهة، جثث في كل مكان؛ "كان الأمر سرياليًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  10. ^
    • كاترسكي، آرون؛ شاباريو، إميلي (31 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مقتل شخصين على الأقل وإصابة آخرين بعد أن صدمتهم سيارة في مدينة نيويورك". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
    • مور، تينا؛ سيلونا، لاري؛ مارينو، جو؛ برينديغاست، داني (31 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "حمام دم في وسط مدينة نيويورك بعد أن دهس سائق المشاة، وبدأ في إطلاق النار". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
    • "سائق سيارة يدهس أشخاصًا على مسار الدراجات بالقرب من مركز التجارة العالمي". أسوشيتد برس . مدينة نيويورك. 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  11. ^ تشافيز، نيكول؛ يان، هولي؛ ليفنسون، إريك (نوفمبر 2017). "هجوم نيويورك: مشتبه به في الإرهاب خطط لعمليات قتل لأسابيع، كما تقول الشرطة". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  12. ^ abc روزنبرغ، إيلي؛ باريت، ديفلين؛ هورويتز، ساري (1 نوفمبر 2017). "سلوك سيف الله سايبوف خلف عجلة شاحنة فارغة أثار الشكوك قبل الهجوم". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .
  13. ^ ab Lartey, Jamiles; Holpuch, Amanda; Walters, Joanna; Swaine, Jon (31 أكتوبر 2017). "مقتل ثمانية أشخاص في "عمل إرهابي" في نيويورك بعد أن اقتحمت شاحنة مسار الدراجات". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  14. ^ ماكسفيلد، جين؛ بايفيلد، إيريكا (2 نوفمبر 2017). "رجال من نيويورك ونيوجيرسي بين 8 قتلى في هجوم بشاحنة في مانهاتن؛ الناجون يتعاملون مع إصابات مروعة". إن بي سي نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  15. ^ "هجوم شاحنة على مسار الدراجات في مدينة نيويورك: من هم الضحايا؟". ABC 7 Chicago. 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  16. ^ "هجوم شاحنة في نيويورك: مقتل خمسة أصدقاء أرجنتينيين". بي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  17. ^ باول، توم (31 أكتوبر 2017). "هجوم إرهابي في نيويورك: خمسة أصدقاء أرجنتينيين في رحلة لم شمل المدرسة من بين ثمانية قتلوا بشاحنة". لندن إيفيننج ستاندارد . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  18. ^ ""Ann-Laure zat op de fiets en werd verrastdoor gevaarte dat van achteren kwam'" [كانت آن-لور على الدراجة وتفاجأت بالصيد الذي جاء من الخلف] (باللغة الهولندية). بلجيكا: فيرت. 1 نوفمبر 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 تشرين الثاني 2017 . تم الاسترجاع في 1 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 .
  19. ^ “Atentado en Nueva York” [هجوم في نيويورك] (بالإسبانية). وزارة العلاقات الخارجية والثقافة. 31 أكتوبر 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 تشرين الثاني 2017 . تم الاسترجاع في 1 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 .
  20. ^ "اثنان بلجيكيان في حالة حرجة بعد هجوم في نيويورك" (باللغة الهولندية). بلجيكا: vrt. 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  21. ^ جانوزاكوف ، أمير (2 نوفمبر 2017). "السيرة الذاتية للمجرم الإرهابي في نيويورك: من هو سيف الله سايبوف؟" [السيرة الذاتية لإرهابي نيويورك: من هو سيف الله سايبوف؟]. www.365info.kz (بالروسية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 تشرين الثاني 2017 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر، 2017 .
  22. ^ "هجوم الشاحنة في نيويورك: من المشتبه به؟". بي بي سي نيوز . نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  23. ^ نجيب الله، فارانجيس؛ باباجانوف، خورمات (1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "ما نعرفه عن حياة المشتبه به في هجوم نيويورك وعائلته في أوزبكستان". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  24. ^ "О деле С. Саипова" [حول قضية س. سايبوف] (بالروسية). 2 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2017 .
  25. ^ "معلومات جديدة عن مواطن من أوزبكستان ارتكب هجومًا إرهابيًا في نيويورك] (بالروسية)." المنتدى اليومي . 1 نوفمبر 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 3 تشرين الثاني 2017 . تم الاسترجاع في 1 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017 .
  26. ^ "هجوم نيويورك: ما نعرفه عن المشتبه به". إيه بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2017 .
  27. ^ شابيرو، إميلي؛ كاترسكي، آرون؛ مارغولين، جوش (31 أكتوبر 2017). "8 قتلى بعد اصطدام شاحنة بأشخاص في مدينة نيويورك في "عمل إرهابي جبان": عمدة". إيه بي سي نيوز . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  28. ^
    • مولر، بنيامين؛ راشباوم، ويليام ك.؛ بيكر، آل (31 أكتوبر 2017). "8 قتلى نتيجة انقلاب شاحنة على مسار دراجات في مانهاتن في هجوم إرهابي". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
    • "المشتبه به في هجوم مدينة نيويورك كان يعيش في شمال شرق أوهايو". مدينة نيويورك: 10TV News . أسوشيتد برس. 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  29. ^ كيلغانون، كوري (1 نوفمبر 2017). "سيف الله سايبوف، المشتبه به في هجوم نيويورك الإرهابي، وماضيه". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2017 .
  30. ^ أب دينست، جوناثان؛ كونور، تريسي؛ وينتر، توم؛ هيلسيل، فيل (1 نوفمبر 2017). "هجوم إرهابي في مدينة نيويورك: مذكرة حول داعش وجدت في شاحنة، تقول المصادر". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  31. ^ Katersky, Aaron; Margolin, Josh; McPhee, Michele; Ross, Brian (1 نوفمبر 2017). "Feds interviewed mented NYC truck attacker in 2015 about possible terror ties". ABC News . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  32. ^ بومغارتنر، بيت (1 نوفمبر 2017). "معارف المشتبه به في قضية الإرهاب في نيويورك "مصدومون"، لكنهم يستشهدون بسلوك "عدواني". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  33. ^ ab Mueller, Benjamin; Rashbaum, William K.; Baker, Al; Goldman, Adam (1 نوفمبر 2017). "المدعون العامون يصفون خطة السائق للقتل في هجوم إرهابي في مانهاتن". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  34. ^ سيد أحمد، دينا (10 نوفمبر 2017). "قبل وقت طويل من هجوم الهالوين، تجسس شرطة نيويورك على مسجد سيف الله سايبوف أدى إلى انهيار الروابط المجتمعية". موقع The Intercept . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
  35. ^ ab Mirovalev, Mansur; Levenson, Eric (4 نوفمبر 2017). "شقيقة مشتبه به في قضية الإرهاب في نيويورك تقول إنه خطط للعودة إلى أوزبكستان". CNN . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .
  36. ^ "شقيقة أوزبكية لمشتبه به في نيويورك تخشى أن يكون سايبوف "مغسول الدماغ"، وتتوسل للحصول على الوقت و"محاكمة عادلة"". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 3 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .
  37. ^ ماكوي، كيفن؛ جيمس، مايك (1 نوفمبر 2017). "هجوم إرهابي في نيويورك: مشتبه به متهم؛ يخبر الحكومة الفيدرالية أنه يريد علم داعش في غرفة المستشفى". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  38. ^ تايلور، رامون؛ بيتي، فيكتور (1 نوفمبر 2017). "شرطة نيويورك: مشتبه به في الإرهاب نفذ هجومًا عنيفًا باسم داعش". صوت أمريكا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  39. ^ بونكومب، أندرو (2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "مهاجم نيويورك كان يحمل في سيارته مذكرة تقول "الدولة الإسلامية ستبقى إلى الأبد" باللغة العربية". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  40. ^ مالين، ألكسندر؛ كيلسي، آدم (1 نوفمبر 2017). "ترامب يدعو إلى فرض عقوبة الإعدام على المشتبه به في الإرهاب في نيويورك، ويعتبره "مقاتلاً عدوًا". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  41. ^ "هجوم نيويورك: اتهام سيف الله سايبوف بـ"الإرهاب"، الجزيرة نيوز". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019 . اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2019 .
  42. ^ لونج، كولين؛ بيلتز، جينيفر (1 نوفمبر 2017). "اتهام المشتبه به في هجوم شاحنة نيويورك سيف الله سايبوف بالإرهاب". تايم . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  43. ^ Klasfeld, Adam (1 نوفمبر 2017). "من المستشفى إلى المحكمة، المشتبه به في هجوم الشاحنة في نيويورك يتسابق أمام القاضي". Courthouse News Service . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  44. ^ "المشتبه به في هجوم نيويورك يدفع بأنه غير مذنب". بي بي سي. 28 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2017 .
  45. ^ "الولايات المتحدة تقول إن المتهم بقتل أحد ضباط السجن سايبوف هدد بقطع رأسه". 19 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2020 .
  46. ^ وايزر، بنيامين (17 يناير 2018). "مشتبه به في الإرهاب على مسار الدراجات يسعى إلى إبرام صفقة إقرار ذنب لتجنب عقوبة الإعدام". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  47. ^ "تحديد موعد محاكمة المشتبه به في هجوم إرهابي على مسار الدراجات في مانهاتن". AM New York . 22 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2018 .
  48. ^ فانيلي، جيمس؛ رامي، كورين (11 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "المتهم في هجوم نيويورك الإرهابي يواجه محاكمة فدرالية نادرة بعقوبة الإعدام". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 14 مارس/آذار 2023 .
  49. ^ نيوميستر، لاري. "بدء اختيار هيئة المحلفين لمحاكمة رجل باترسون المتهم في هجوم على مسار الدراجات في نيويورك". مجموعة شمال جيرسي الإعلامية .
  50. ^ سانشيز، راي؛ ديل فالي، لورين (26 يناير 2023). "مشتبه به في الإرهاب على مسار الدراجات في نيويورك وجد مذنبًا بجميع التهم في قتل 8 أشخاص". سي إن إن . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  51. ^ وايزر، بنيامين؛ فادولو، لولا (26 يناير 2023). "رجل مدان في هجوم إرهابي قتل 8 أشخاص على مسار دراجات في مانهاتن". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  52. ^ ميلمان، جينيفر؛ نيوميستر، لاري؛ كالفان، بوبي كاينا؛ شيا، توم (12 فبراير 2023). "محاكمة قاتل مسار الدراجات في مدينة نيويورك تدخل مرحلة عقوبة الإعدام بعد صدور حكم بالإدانة". إن بي سي نيويورك . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  53. ^ "بدء مرحلة عقوبة الإعدام في محاكمة قاتل مسار الدراجات في نيويورك". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 13 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  54. ^ Weiser, Benjamin; Fadulu, Lola (13 مارس 2023). "Bike-Path Attacker Will Get Life in Prison, Escaping Death Penalty". The New York Times . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  55. ^ كاترسكي، آرون؛ ديلسو، ميريديث (13 مارس 2023). "مهاجم شاحنة نيويورك الإرهابي ينجو من عقوبة الإعدام حيث لم تتمكن هيئة المحلفين من التوصل إلى قرار بالإجماع". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2023 .
  56. ^ وايزر، بنيامين؛ فادولو، لولا (17 مايو/أيار 2023). "الحكم على قاتل مسار الدراجات بالسجن مدى الحياة بينما يتحدث الضحايا". نيويورك تايمز – عبر موقع NYTimes.com.
  57. ^ "إرهابي نيويورك سيف الله سايبوف يواصل خطابه العنيف لمدة ساعة قبل أن يُحكم عليه بالسجن مدى الحياة ثماني مرات". 17 مايو 2023.
  58. ^ "مهاجم شاحنة نيويورك يحصل على 10 أحكام بالسجن مدى الحياة بالإضافة إلى 260 عامًا". 18 مايو 2023 - عبر www.bbc.com.
  59. ^ "BOP: السجناء الفيدراليون حسب الاسم".
  60. ^ Abadi, Mark; Mark, Michelle (31 أكتوبر 2017). "'عمل إرهابي': مقتل 8 أشخاص على الأقل في مدينة نيويورك بعد اصطدام سائق شاحنة بحشد من الناس". Business Insider . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  61. ^ "إعادة افتتاح شارع ويست ستريت في مانهاتن السفلى". سي بي إس نيويورك. 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  62. ^ "ترامب يأمر وزارة الأمن الداخلي بتكثيف "التدقيق الشديد"". قناة فوكس نيوز. 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  63. ^ ab Delk, Josh (31 أكتوبر 2017). "Trump calls for 'extreme vetting' after NYC attack". The Hill . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  64. ^ ab Baker, Peter (2 نوفمبر 2017). "ترامب يتخلى عن فكرة إرسال المشتبه به في الإرهاب إلى غوانتانامو". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
  65. ^ ثوربيك، كاثرين (31 أكتوبر 2017). "حاكم نيويورك أندرو كومو يتحدث عن هجوم نيويورك: "نحن نمضي قدمًا أقوى من أي وقت مضى". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  66. ^ "برنامج تأشيرة التنوع: ما تحتاج إلى معرفته". فوكس نيوز. 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  67. ^ ساكيتي، ماريا (1 نوفمبر 2017). "إليك ما تحتاج إلى معرفته حول برنامج يانصيب تأشيرة التنوع". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  68. ^ "المشتبه به دخل الولايات المتحدة عبر برنامج تأشيرة التنوع". هيوستن كرونيكل . أسوشيتد برس. 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2017 .
  69. ^ شارمان، جون (1 نوفمبر 2017). "هجوم نيويورك: دونالد ترامب يستخدم عمليات القتل الإرهابية لدفع إلغاء برنامج يانصيب تأشيرة التنوع". The Independent . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  70. ^ هوكينز، ديريك؛ شميدت، سامانثا؛ دو لاك، جيه فريدوم (1 نوفمبر 2017). "'جمال تشاك شومر': ترامب يدعو إلى إنهاء برنامج تأشيرة التنوع". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  71. ^ فالفيردي، ميريام؛ جاكوبسون، لويس (1 نوفمبر 2017). "هل برنامج تأشيرة التنوع هو "جمال شومر"، كما يقول دونالد ترامب؟". بوليتيفاكت. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  72. ^ شيتز، مايكل (1 نوفمبر 2017). "أعتقد أنه ليس من السابق لأوانه تسييس المأساة،" يقول السناتور تشاك شومر ردًا على تغريدات ترامب. CNBC. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  73. ^ نايلور، برايان (1 نوفمبر 2017). "FACT CHECK: Trump Points Blame At Chuck Schumer After NY Terror Attack". NPR. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  74. ^ مور، مارك (1 نوفمبر 2017). "فليك يدافع عن شومر بعد هجوم ترامب على تأشيرة الإرهابيين". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  75. ^ ديفيدسون، جوستين (1 نوفمبر 2017). "كيف كان بإمكان مدينة نيويورك أن تحمي راكبي الدراجات والمشاة". ديلي إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2017 .
  76. ^ ab Otterman, Sharon (1 نوفمبر 2017). "هجوم إرهابي في مانهاتن يكشف عن نقاط عبور معرضة للخطر في مسار الدراجات". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  77. ^ ab Rivoli, Dan (1 نوفمبر 2017). "NYC encourage to build bollards to protect bikers from terror attack". The New York Daily News . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  78. ^ جلوريوسو، كريس (2 نوفمبر 2017). "مدينة نيويورك تتطلع إلى إضافة المزيد من حواجز السلامة بعد الهجوم الإرهابي". إن بي سي نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2017 .
  79. ^ كالدر، ريتش؛ فورفارو، دانييل (2 نوفمبر 2017). "مدينة نيويورك تضع حواجز خرسانية في أعقاب هجوم إرهابي". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
  80. ^ Callimachi, Rukmini; Mueller, Benjamin; Schwirtz, Michael; Goldman, Adam (2 نوفمبر 2017). "تنظيم الدولة الإسلامية يعلن مسؤوليته عن الهجوم الإرهابي في مانهاتن السفلى". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2017 .
  81. ^ "مسيرة قرية الهالوين تسير برسالة بعد هجوم إرهابي". نيويورك 1. 1 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
  82. ^ Torrens, Claudia (6 نوفمبر 2017). "رئيسة الأرجنتين تضع الزهور التذكارية في مسار الدراجات في نيويورك". ABC News . Associated Press. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هجوم_شاحنة_في_مدينة_نيويورك_2017&oldid=1248009438"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate