منتزه نهر هدسون

منتزه نهر هدسون هو منتزه مطل على الواجهة المائية ومحمية بحرية على طول نهر هدسون في الجانب الغربي من مانهاتن بمدينة نيويورك . يمتد المنتزه الخطي لمسافة 7.2 كيلومتر (4.5 ميل) من شارع 59 جنوبًا إلى باتري بارك ، ويشمل جزءًا من ممر نهر هدسون الأخضر . بعد سنترال بارك ، يُعد ثاني أكبر منتزه في مانهاتن بمساحة 220 هكتارًا (550 فدانًا) ، بما في ذلك 160 هكتارًا (400 فدان) من النهر نفسه المحمي كمحمية مصبّية. [ 2 ]   

يُعدّ منتزه نهر هدسون ثمرة تعاون مشترك بين الولاية والمدينة، ولكنه مُنظّم كشركة ذات منفعة عامة تابعة لولاية نيويورك . وُضعت خطط المنتزه في أواخر ثمانينيات القرن الماضي بعد إلغاء مشروع ويستواي ، الذي كان يقترح إنشاء طريق سريع بين الولايات ليحل محل طريق ويست سايد المرتفع المتهالك . أُنشئ المنتزه عام ١٩٩٨، وشُيّد على مراحل بالتزامن مع إنشاء طريق ويست سايد السطحي . واكتملت مراحل إضافية بين العقدين الأولين من القرن الحادي والعشرين.

يربط منتزه نهر هدسون العديد من المواقع الترفيهية والمعالم البارزة الأخرى. ويمتد عبر أحياء مانهاتن، بما في ذلك مانهاتن السفلى (وتشمل باتري بارك سيتي ، ومركز التجارة العالمي ، وتريبيكاوقرية غرينتش (وتشمل ويست فيليدج ومنطقة ميت باكينغوتشيلسي ، وميدتاون ويست (التي تشمل هدسون ياردز وهيلز كيتشن /كلينتون). كما يربط المنتزه بين منتزهين آخرين على الواجهة البحرية: منتزه ريفرسايد شمالاً، ومنتزه باتري جنوباً.

تُتيح مسارات الدراجات والمشاة، الممتدة من شمال الحديقة إلى جنوبها، استخدام الواجهة المائية لأغراض ترفيهية. تضم الحديقة ملاعب تنس وكرة قدم، وأقفاص تدريب على الضرب ، وملعبًا للأطفال، ومنطقة مخصصة للكلاب، والعديد من المرافق الأخرى. كما تشمل الحديقة عدة أرصفة مُعاد بناؤها على امتداد نهر نورث ، والتي كانت تُستخدم سابقًا للشحن.

إدارة

صندوق منتزه نهر هدسون هو شراكة بين ولاية نيويورك ومدينة نيويورك، مكلف بتصميم وبناء وتشغيل منتزه نهر هدسون الذي يمتد على مسافة أربعة أميال. ويعمل الصندوق على أساس الاكتفاء الذاتي المالي، حيث يدعم الموظفين وعمليات التشغيل والصيانة للمنتزه من خلال الإيرادات المتأتية داخله من إيجارات المستأجرين التجاريين، والرسوم، وعائدات الامتيازات، والمنح، والتبرعات. وقد جاء التمويل الرأسمالي تاريخيًا بشكل أساسي من مخصصات ميزانية الولاية والمدينة والميزانية الفيدرالية. ويتولى إدارة الصندوق مجلس إدارة مكون من ثلاثة عشر عضوًا. كما يوجد مجلس استشاري مكون من خمسين عضوًا، يلعب دورًا محوريًا في عملية تخطيط المنتزه. [ 3 ] ويرأس فريق الإدارة نورين دويل، [ 4 ] الرئيسة والمديرة التنفيذية. [ 5 ] وفي عام 2017، بلغت نفقات تشغيل الصندوق 31.38 مليون دولار، وبلغ عدد موظفيه 117 موظفًا. [ 6 ]

تاريخ

استخدام الأراضي

منظر باتجاه الشرق عبر مانهاتن السفلى ، من منتصف نهر هدسون شمال شارع كريستوفر في ويست فيليدج ، حوالي 1932-1933

قبل استعمار نيو نذرلاند ، سكن الأمريكيون الأصليون ضفاف الجزء الجنوبي من نهر هدسون - حيث تقع الحديقة الآن - بشكل موسمي، في مكان يُدعى سابوهانيكان . كان هذا المكان يقع بالقرب من تقاطع شارعي غانسيفورت وواشنطن الحاليين . [ 7 ] [ 8 ] وربما كان موقعًا للصيد، وربما استخدم الأمريكيون الأصليون أيضًا شعاب المحار على الشاطئ؛ وقد بدأ الأوروبيون الذين استقروا حديثًا في استخدام هذه الشعاب أيضًا. [ 7 ]

لاحقًا، افتُتحت سفن صيد المحار ، التي كانت تبيع كميات كبيرة من المحار، على طول ضفاف نهر هدسون، ضمن عدة أرصفة في نهر نورث . وبسبب وفرتها، كانت تُباع غالبًا بأسعار زهيدة، واعتمد العديد من المهاجرين إلى مدينة نيويورك على تناول المحار. أُغلقت هذه السفن عندما نفقت المحار نتيجة الإفراط في الاستزراع وتلوث المياه الناجم عن التصنيع على ضفاف النهر . [ 7 ]

في عام ١٨٠٧، انطلقت أول سفينة بخارية لنقل الركاب، وهي "كليرمونت" ، من رصيف ٤٥ الحالي في ويست فيليدج . وباعتبارها أول سفينة ناجحة من نوعها في الولايات المتحدة، فقد ساهمت في منح روبرت فولتون السيطرة على جميع عمليات السفن البخارية في بقية نهر هدسون . [ ٧ ] كان لشركة وايت ستار لاين الإنجليزية ، التي تضم سفينتي أولمبيك وتيتانيك ، محطة في رصيف ٥٩. أما شركة كونارد لاين المنافسة فكانت تقع في رصيف ٥٤، وقد استقبل هذا الموقع الناجين من غرق سفينة تيتانيك الذين أنقذتهم سفينة كارباثيا عام ١٩١٢، [ ٧ ] كما كان نقطة انطلاق سفينة لوسيتانيا المنكوبة ، التي أغرقتها غواصة ألمانية عام ١٩١٥.

بحلول أواخر القرن التاسع عشر، أُنشئ حي المسالخ على طول ضفاف نهر هدسون في منطقة هيلز كيتشن الحالية . وكان جزء من شارع 39 بين الجادتين 11 و 12 يُعرف باسم ساحة المسلخ حتى أوائل القرن العشرين. [ 9 ] وفي سبعينيات القرن التاسع عشر، تم إنشاء أنفاق لرعي الماشية تحت الجادة 12 عند شارعي 34 و38. واستمرت صناعة الماشية في هذه المنطقة حتى ستينيات القرن العشرين. [ 7 ]

التصميم والبناء

نشأت حديقة نهر هدسون الحالية من مشروع "ويست واي" الفاشل في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، والذي كان يهدف إلى استبدال طريق ويست سايد السريع المتهالك بطريق سريع يربط بين نفق بروكلين-باتري ( I-478ونفق هولاند ( I-78ونفق لينكولن ( I-495 آنذاك ). وكان من المقرر أن يؤدي مسار الطريق السريع الجديد ذي الستة حارات إلى هدم أرصفة ويست سايد القائمة آنذاك، واستبدالها بـ 220 فدانًا (89 هكتارًا) من الأراضي المستصلحة، والتي كان من المقرر أن يمر الطريق السريع الجديد عبرها عبر نفق. [ 10 ] وبالإضافة إلى 100 فدان (40 هكتارًا) مخصصة للتطوير، تضمنت الخطة أيضًا تخصيص 98 فدانًا (40 هكتارًا) من الأراضي الخضراء المتصلة فوق الطريق السريع، بما في ذلك أربع حدائق على ضفاف النهر، وممشى بطول ثلاثة أميال (4.8 كيلومتر) تصطف على جانبيه الأشجار، ومسار للدراجات على الواجهة البحرية. كان من المقرر أن يأتي حوالي 90% من تمويل المشروع من المساعدات الفيدرالية. [ 11 ] [ 12 ] تم التخلي عن المشروع في 19 سبتمبر 1985، بسبب اعتراضات سياسية وبيئية، لا سيما مخاوف الكونغرس بشأن التكلفة الباهظة، بالإضافة إلى مخاوف المحاكم الفيدرالية بشأن موطن سمك القاروص المخطط في نهر هدسون . [ 13 ] تم تحويل جزء كبير من الأموال الفيدرالية المخصصة لمشروع ويست واي، والتي قُدّرت بملياري دولار، إلى النقل العام. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] مع ذلك، استمرت خطط إنشاء الحديقة، حيث تم تأمين 265 مليون دولار من التكلفة المقترحة للحديقة، والبالغة 500 مليون دولار، بحلول عام 1990. كان من المقرر بناء الحديقة على جميع الأراضي غير المشغولة بمشروع طريق ويست سايد السريع المستقبلي ، بالإضافة إلى الأرصفة المتبقية. [ 17 ]    

خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وُضعت خطط لإعادة تطوير العديد من الأرصفة القديمة وتحويلها إلى متنزهات. [ 18 ] وفي عام 1992، أعلن الحاكم آنذاك ماريو كومو ورئيس البلدية آنذاك ديفيد دينكينز عن خطة تطوير جديدة ، استهدفت الرصيف 76 المقابل لمركز جافيتس ، وأرصفة تشيلسي ، والرصيف 40 كمواقع رئيسية للتطوير التجاري الذي من شأنه دعم المتنزه. كما أنشأت مذكرة عام 1992 مؤسسة متنزه نهر هدسون، والتي سُميت لاحقًا بـ"محمية متنزه نهر هدسون"، وهي وكالة حكومية تتألف من أعضاء يعينهم الحاكم ورئيس البلدية. [ 14 ] [ 19 ]

بدأ تشييد مجمع تشيلسي بيرز في يوليو 1994، وافتُتح على مراحل ابتداءً من مايو 1995. [ 20 ] [ 21 ] ووقع الحاكم جورج باتاكي في سبتمبر 1998 على تشريع إنشاء الحديقة ، الذي جمع أراضي مملوكة لولاية نيويورك (النصف الجنوبي، من باتري بارك إلى شارع 35) ومدينة نيويورك (النصف الشمالي، من شارع 35 إلى شارع 59). وتم تأجير كلا النصفين للكيان المشترك المعروف الآن باسم "صندوق حديقة نهر هدسون". كما ضمنت الخطة تخصيص نصف موقعين تجاريين، وهما الرصيفان 40 و76، والرصيف 84 بأكمله، كحديقة. [ 22 ] [ 23 ] وكان من المتوقع في البداية اكتمال الحديقة بحلول عام 2003، بتكاليف بناء تُقدر بـ 300 مليون دولار. [ 24 ] وبدأ تشييد أول قسم كامل من الحديقة في عام 1998، وافتُتح في عام 2003 في قرية غرينتش . [ 12 ] [ 16 ] [ 25 ] [ 26 ]

بعد ذلك، توقف البناء، وظل جزء كبير من الحديقة غير مكتمل. [ 16 ] افتُتح خليج كلينتون في عام 2005، وافتُتح الرصيفان 66 و84 في العام التالي. [ 27 ] اكتمل نصف الحديقة بحلول عام 2009، [ 26 ] وبحلول عام 2015، تم الانتهاء من 70% من الحديقة، بتكلفة تقارب 500 مليون دولار. [ 24 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

ظلت أجزاء من منتزه نهر هدسون بدون كهرباء في الأشهر التي تلت إعصار ساندي في أكتوبر 2012، بسبب تلف كابلات الكهرباء. ونتيجة لذلك، قلّص منتزه نهر هدسون ساعات العمل مؤقتًا بعد حلول الظلام. قبل إعصار ساندي، كانت مسارات المنتزه على طول النهر مفتوحة حتى الساعة الواحدة صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة . بعد الإعصار، عمل المنتزه على العودة إلى ساعات العمل المعتادة بمجرد استعادة الكهرباء للمناطق المتضررة. عادت الكهرباء بالكامل في يونيو 2014، بعد 20 شهرًا من العاصفة، وبلغ إجمالي الأضرار 32 مليون دولار. [ 24 ] [ 28 ] بحلول يونيو 2013، كان صندوق منتزه نهر هدسون مثقلًا بالديون. أنهى قانون صدر في يونيو 2013 صيانة جزء من المنتزه في مدينة باتري بارك ، بالإضافة إلى شراء تأمين المسؤولية ، مما كان سيوفر للمنتزه 750 ألف دولار. مع ذلك، كان من المتوقع أن يُسجّل المنتزه عجزًا قدره 8.5 مليون دولار أمريكي للسنة المالية 2014. وللحدّ من هذا العجز، نصّ القانون على إلزام الصندوق الاستئماني للمنتزه بدفع رسوم للصعود إلى سفن الرحلات السياحية . كما سمح القانون للمنتزه ببيع حقوق الطيران المقابلة له، وتحديدًا محطة سانت جون المقابلة للرصيف 40. إضافةً إلى ذلك، فإنّ تجديد الرصيف 40، الذي كان سيُدرّ أرباحًا طائلة للمنتزه، سيكلّف أكثر من 100 مليون دولار أمريكي. [ 24 ] [ 29 ]

في عام ٢٠١٤، خططت مؤسسة هدسون ريفر بارك ترست لإنشاء مركز أبحاث بيئية نهرية في رصيف ٢٦ في تريبيكا، تديره جامعة كلاركسون. [ ٣٠ ] وفي أكتوبر ٢٠١٧، وكجزء من خطة لإعادة تفعيل مشروع رصيف ٥٤ (انظر §  الأرصفة البارزة )، وافق أندرو كومو على إكمال النسبة المتبقية البالغة ٣٠٪ من الحديقة. [ ٣١ ]

سيتم افتتاح رصيف 76 في يونيو 2021

تم تدشين أول نصب تذكاري في الولاية لمجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في يونيو 2018، في منتزه نهر هدسون بالقرب من رصيف شارع كريستوفر. يتألف النصب التذكاري، وهو عمل تجريدي للفنان أنتوني غويكوليا ، من تسع صخور مرتبة في دائرة. يُخلّد النصب ذكرى ضحايا حادثة إطلاق النار في ملهى ليلي في أورلاندو عام 2016 ، والذين كان معظمهم من المثليين. [ 32 ] افتُتح مشروع رصيف 54، الذي أُعيدت تسميته لاحقًا إلى ليتل آيلاند ، في مايو 2021. [ 33 ] بالإضافة إلى ذلك، في أوائل عام 2020، أعلن كومو عن نيته توسيع المنتزه ليشمل رصيف 76، الذي كان يضم ساحة سحب سيارات تابعة لشرطة مدينة نيويورك، والتي كانت في طور الإغلاق. [ 34 ] افتُتح رصيف 76 في 9 يونيو 2021، تحت المظلة القائمة لساحة السحب السابقة. [ 35 ] [ 36 ] في عام 2022، اقترح رئيس بلدية مانهاتن، مارك ليفين، تحويل أحد مسارات طريق ويست سايد السريع إلى مسار للدراجات الهوائية نظرًا للازدحام المروري الشديد على مسار الدراجات في منتزه نهر هدسون. [ 37 ] [ 38 ] افتُتحت شبه جزيرة غانسيفورت في ويست فيليدج أواخر عام 2023. [ 39 ] [ 40 ] وبحلول ذلك الوقت، اجتذب المنتزه 17 مليون زائر سنويًا، وحفّز التنمية التجارية على طول الجانب الغربي، بما في ذلك مبنى مركز الفنون الأدائية وإعادة تطوير محطة سانت جون . [ 18 ]

الوصف والمرافق

منتزه نهر هدسون هو منتزه عام على الواجهة المائية تبلغ مساحته 550 فدانًا ويمتد لمسافة 4.5 ميل (7.2 كم) على طول الجانب الغربي من مانهاتن. [ 41 ] 

استجمام

ثلاثة زوار يستمتعون بأشعة الشمس في الحديقة

تنتشر في أرجاء منتزه نهر هدسون مرافق ترفيهية متنوعة، تلبي احتياجات الرياضات المنظمة والفردية، والأنشطة الترفيهية، والفعاليات المخصصة للأطفال. ومن أبرز معالم المنتزه مسار مخصص للدراجات والجري يمتد على طوله لمسافة 8 كيلومترات ، ويربط شمالاً بمنتزه ريفرسايد الجنوبي شمال شارع 59 ، وجنوباً بمنتزه باتري . وقد أنشأته وزارة النقل بالولاية ، ويُعدّ "أكثر مسارات الدراجات ازدحاماً في أمريكا" وفقاً لمؤسسة المنتزه. [ 1 ] [ 42 ] 

تنتشر في أرجاء الحديقة العديد من الملاعب والساحات، مثل حديقة تشيلسي ووترسايد المحاطة بشارع 24 والجادة 11 والجادة 12. [ 26 ] تضم الحديقة ملعبًا رياضيًا ، وملعبًا لكرة السلة ، وملعبًا للأطفال مزودًا بميزات مائية خلال أشهر الصيف، ومنطقة مخصصة للكلاب حازت على لقب "أفضل ما في نيويورك" من مجلة نيويورك في مايو 2005. [ 43 ] [ 44 ] كما يزخر رصيف 84 في شارع 44 غربًا بالأنشطة. تتوفر فيه خدمة صيد الأسماك المجانية مع شركة "بيغ سيتي فيشينغ"، بالإضافة إلى التجديف وبناء القوارب مجانًا في "فيليج كوميونيتي بوت هاوس " [ 45 ] على الجانب الجنوبي من رصيف 40. تشمل الأنشطة البحرية الأخرى التجديف بقوارب الكاياك والتجديف بقوارب الكاياك في رصيف 26. تتوقف خدمة "نيويورك ووتر تاكسي" في رصيف 42 بالقرب من شارع كريستوفر. كما يضم الرصيف منطقة مخصصة للكلاب وملعبًا للأطفال، ومطعم "بي دي أوهيرليز" ذو الطابع غير الرسمي. [ 46 ] تشمل المرافق الرياضية الأخرى ملاعب كرة السلة في شارع كانال وشارع هاريسون، وملاعب التنس جنوب رصيف 40 بين شارعي هيوستن وكانال، وملاعب بيكلبول بالقرب من رصيف 76، وملاعب كرة الطائرة الشاطئية ، ومنتزه للتزلج على الطراز الكاليفورني في شارع ويست 30. [ 42 ] [ 47 ]

يُعدّ مجمع تشيلسي بيرز الرياضي والترفيهي أكبر مجمع رياضي في منتزه نهر هدسون ، ويضمّ مجموعة متنوعة من المرافق الرياضية. يحتوي تشيلسي بيرز على قفص لتدريب الضرب، ومسارات للبولينج، وملاعب، وملعب جولف مصغر، وحلبة للتزلج على الجليد، ومرافق لتسلق الصخور، وقاعة للجمباز، بالإضافة إلى مساحات أخرى مخصصة للتمارين الرياضية واللياقة البدنية. وإلى جانب هذه المرافق الترفيهية الداخلية، يُقدّم تشيلسي بيرز أنشطة ركوب القوارب والعديد من المطاعم داخل المجمع. [ 21 ]

منتزه نهر هدسون في شارع 46

يُتيح منتزه نهر هدسون فرصًا للتجديف بقوارب الكانو التقليدية على رصيف 66 في شارع 26 غربًا، والتجديف والإبحار على رصيفي 40 و66، والتجديف بقوارب الكاياك مجانًا على أرصفة 96 و84 و40. يُتيح هذا النشاط المجاني للتجديف، الذي تُديره منظمات غير ربحية ومتطوعون من مدينة نيويورك، للزوار فرصة التجديف على طول نهر هدسون. ويُعدّ هذا النشاط، المفتوح خمسة أيام في الأسبوع بما في ذلك السبت والأحد، نشاطًا ميسور التكلفة للسياح وسكان نيويورك على حد سواء، شريطة أن يُوقّع المتجدفون على إقرارات إخلاء المسؤولية وأن يرتدوا سترات النجاة . [ 26 ] [ 46 ] [ 48 ]

تتيح المساحات العشبية المفتوحة الواسعة في الحديقة ممارسة الأنشطة الترفيهية غير الرياضية. ويُعدّ التشمّس هواية شائعة في العديد من المناطق. [ 26 ] [ 47 ] وتُعتبر كل من كلينتون كوف (شارع 55)، ورصيف 84 (شارع 44)، [ 46 ] وحديقة شارع 14، ورصيف 45 مساحات خضراء واسعة غير محجوبة للتشمّس، وهي مواقع شهيرة.

الهياكل

تشمل المعالم السياحية على طول مسار المنتزه ما يلي:

أرصفة بارزة

منتزه نهر هدسون مع مبنى إمباير ستيت في الخلفية

رصيف ٢٥ هو مرفق رياضي وساحل يقع عند سفح شارع نورث مور ، وهو جزء من منتزه نهر هدسون، ويضم ملعب ماورو التذكاري المصغر للجولف. [ ٥٠ ] ترسو هناك سفينة المتحف يو إس سي جي سي ليلاك ، وهي آخر سفينة تعمل بالبخار في أسطول خفر السواحل . [ ٥١ ]

أُعيد بناء الرصيف 26 في الفترة من 2008 إلى 2009. وافتُتحت حديقة جديدة، صممها OLIN ورافائيل فينولي ، [ 52 ] في أكتوبر 2020. [ 53 ]

يقع الرصيف رقم 34 في شارع القناة، ويتألف من ممرين ضيقين أو "أرصفة إصبعية". [ 54 ] في نهاية الرصيف توجد فتحة تهوية لنفق هولندا ، وهو مبنى من خمسة طوابق، يبلغ ارتفاعه 37 مترًا (122 قدمًا وله شكل شبه منحرف. [ 55 ] [ 56 ] 

يُعدّ رصيف 40 ، الواقع في شارع هيوستن، مقرًا لفريق نيويورك نايتس التابع لدوري الرجبي الوطني الأمريكي ، والمكاتب الرئيسية لهيئة إدارة منتزه نهر هدسون. بُني الرصيف كمحطة نهائية لخط هولاند أمريكا عام 1962، [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] ويخدم بشكل أساسي الرياضات الشبابية والهواة، حيث يضم ملاعب متنوعة ، بالإضافة إلى موقف سيارات تجاري يوفر أماكن وقوف طويلة الأجل. كما يقع فيه أيضًا مدرسة التراپيز في نيويورك. ووفقًا لهيئة إدارة منتزه نهر هدسون، يُدرّ هذا المرفق 6 ملايين دولار من الإيرادات التشغيلية، أي ما يعادل 40% من الميزانية التشغيلية السنوية للمنتزه. [ 60 ] [ 61 ]

يشير مصطلح " رصيف شارع كريستوفر " عادةً إلى الرصيف رقم 45 المقابل لشارع ويست العاشر في قرية غرينتش . ومع ذلك، فإنه يشير أيضًا إلى ثلاثة أرصفة أخرى، تقع بين الأرصفة من 42 إلى 51. [ 62 ] يضم الرصيف 51 ملعبًا مائيًا، وهو جزء من منتزه نهر هدسون. [ 63 ]

تقع شبه جزيرة غانسيفورت في منتزه نهر هدسون بين شارع غانسيفورت وشارع ليتل ويست الثاني عشر، في منطقة ميت باكينغ ، [ 64 ] [ 39 ] مقابل متحف ويتني للفن الأمريكي ، [ 64 ] [ 65 ] مما يمنحها إطلالات خلابة على أفق مانهاتن السفلى . [ 64 ] في يناير 2019، أُعلن عن تصميم حديقة بمساحة 5.5 فدان (2.2 هكتار) في الموقع من قِبل شركة جيمس كورنر فيلد أوبريشنز . يضم الموقع الآن مشروعًا فنيًا عامًا بتكليف من متحف ويتني بعنوان " نهاية اليوم" ، وهو عبارة عن هيكل معماري خارجي شبحي لرصيف بحري من تصميم ديفيد هامونز ، [ 66 ] وشاطئًا عامًا. [ 67 ] افتُتحت شبه جزيرة غانسيفورت في 2 أكتوبر 2023، وتضم شاطئًا تبلغ مساحته 1200 طن قصير (1100 طن طويل) ، [ 64 ] [ 40 ] وملعبًا رياضيًا، ومنطقة للتشمس، وممرات للمشي، ومنطقتين مخصصتين للكلاب، ومنطقة للتنزه، ومعدات لياقة بدنية، ورصيفًا على الشاطئ للقوارب غير الآلية. [ 39 ] [ 40 ] 

في موقع رصيف 54 (الذي أُغلق عام 2011)، [ 24 ] ظهرت في نوفمبر 2014 خطط لإنشاء " ليتل آيلاند" ، وهي حديقة جديدة صممها استوديو هيذرويك بتكلفة تتراوح بين 130 مليون [ 68 ] و160 مليون دولار. [ 69 ] وكانت الحديقة، التي تُعدّ شراكة بين مؤسسة باري ديلر وديان فون فورستنبرغ ، والمدينة والولاية، وصندوق حدائق نهر هدسون، ستطفو بالكامل فوق الماء. [ 24 ] [ 70 ] أُلغيت خطط الرصيف في سبتمبر 2017 بسبب تجاوز التكاليف والدعاوى القضائية، حيث تجاوزت الميزانية 200 مليون دولار آنذاك. [ 71 ] أُعيد إحياء المشروع في أكتوبر 2017 كجزء من اتفاقية لإكمال الحديقة. [ 31 ]

كان رصيف 57 ، الواقع عند تقاطع الشارع الخامس عشر والجادة الحادية عشرة، يُستخدم سابقًا كمحطة لشحن وتخزين البضائع لشركة غريس لاين . [ 72 ] وبين عامي 1969 و2003، ضمّ رصيف 57 محطة حافلات هادسون بيير التابعة لهيئة النقل في مدينة نيويورك . [ 73 ] [ 74 ] ومنذ ذلك الحين، خُصص للتطوير التجاري. [ 24 ] وخلال احتجاجات المؤتمر الوطني الجمهوري عام 2004 ، استخدمت شرطة مدينة نيويورك رصيف 57 كسجن مؤقت لاحتجاز الأشخاص الذين تم اعتقالهم خلال الاحتجاجات المتعلقة بالمؤتمر. وقد أطلق النشطاء ووسائل الإعلام على هذه الأماكن اسم "غوانتانامو نهر هدسون". ورُفعت دعاوى قضائية عديدة ضد المدينة تتعلق بالأوضاع في الموقع والاعتقالات غير القانونية المزعومة، بما في ذلك اعتقال المارة. [ 75 ] تتضمن الخطط التي تم وضعها في عام 2009 تصميمًا محسّنًا للرصيف للاستخدام التجاري، والذي أطلق عليه اسم SuperPier، [ 76 ] والذي كان من المقرر الانتهاء منه في عام 2019. [ 77 ]

تُستخدم الأرصفة من 59 إلى 62 كأرصفة تشيلسي ، والتي كانت في الأصل محطة لسفن الركاب في أوائل القرن العشرين، حيث كانت تستخدمها سفينة آر إم إس لوسيتانيا، وكانت وجهة سفينة آر إم إس تيتانيك . [ 20 ] افتُتح مجمع تشيلسي بيرز الرياضي والترفيهي في الموقع عام 1995. [ 78 ]

كان رصيف 63 يقع في الأصل بالقرب من شارع 23 ، بجوار أرصفة تشيلسي ومتنزه نهر هدسون. وكان الموقع سابقًا محطة عبّارات بافونيا التي افتُتحت عام 1869. وكانت العبّارات تُبحر إلى مدينة جيرسي ، الواقعة قبالة مانهاتن. [ 79 ] وبحلول بداية القرن العشرين، كانت العبّارات قد بدأت تتقادم وتتدهور بسبب الاستخدام المكثف، [ 80 ] وفي عام 1942، هُدمت المحطة نفسها. [ 81 ] ثم استضاف الرصيف بارجة نقل تابعة لسكك حديد بالتيمور وأوهايو . وفي أواخر ثمانينيات القرن العشرين، قام جون كريفي، وهو من هواة القوارب، بتحويل بارجة سكك حديدية قديمة على نهر هدسون إلى رصيف 63. [ 82 ] وافتُتح مطعم على الرصيف. كما كانت سفينة الإرشاد " فراينغ بان" وسفينة الإطفاء " جون جيه هارفي" راسيتين في الأصل على رصيف 63، [ 83 ] وكلاهما مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 84 ] في عام 2007، تم نقل البارجة إلى الرصيف 66 في شارع 26. [ 85 ]

يقع رصيف 66 في شارع 26 ويُستخدم للإبحار والرياضات المائية. [ 86 ] [ 87 ]

يحتوي رصيف 76 على أربعة ملاعب مؤقتة للعبة بيكلبول، والتي تم افتتاحها في نوفمبر 2023. [ 88 ]

الرصيف 79 هو محطة عبّارات غرب وسط المدينة التي تستخدمها شركة نيويورك ووترواي ، بينما يستخدم الرصيف 83 رحلات سيركل لاين السياحية . وقد لعبت الشركتان دورًا بارزًا في إنقاذ ركاب رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 1549 ، التي هبطت اضطراريًا على نهر هدسون في يناير 2009. [ 89 ] ويتصل الرصيف 79 بفتحة تهوية على طراز آرت ديكو لنفق لينكولن . [ 90 ] : 59

الرصيف 84

يقع رصيف 84 عند تقاطع الجادة الثانية عشرة وشارع 44. من عام 1981 حتى عام 1988، كان يُستخدم كقاعة حفلات موسيقية ضمن مهرجان شيفر الموسيقي السابق . وقد أحيا حفلاته فنانون عالميون مثل ذا كلاش ، وفرانك زابا ، وكينغ كريمسون ، وهوت تونا . افتُتح الرصيف عام 2006 أسفل حديقة نهر هدسون، وهو أكبر رصيف عام في الحديقة. [ 46 ] كما يضم الرصيف ملعبًا مائيًا للأطفال، وهو جزء من حديقة نهر هدسون. [ 46 ] [ 91 ] بالإضافة إلى ذلك، يُعد رصيف 84 محطةً لتاكسي نيويورك المائي ، ويضم متجرًا لتأجير الدراجات الهوائية ومتاجر أخرى تخدم السياح بشكل أساسي. [ 46 ]

يضم رصيف 86 في شارع 46 غربًا متحف إنتربيد البحري والجوي والفضائي ، [ 92 ] وتتوسطه حاملة الطائرات يو إس إس إنتربيد ، التي خدمت من الحرب العالمية الثانية إلى حرب فيتنام. [ 92 ] [ 93 ] وكان هذا الرصيف في السابق محطة لسفن الركاب التابعة لشركة الخطوط الملاحية الأمريكية . [ 94 ]

تُعدّ الأرصفة من 88 إلى 92 جزءًا من محطة سفن الركاب في نيويورك ، والتي تستخدمها العديد من سفن الرحلات البحرية الحديثة وسفن الركاب العابرة للمحيطات . [ 90 ] : ب.51 في عام 1942، اشتعلت النيران في السفينة يو إس إس لافاييت (التي كانت تُعرف سابقًا باسم إس إس نورماندي ) عند الرصيف 88، وبقيت غارقة هناك لمدة عام. [ 95 ] [ 96 ] كان الرصيف 94 أيضًا جزءًا من محطة سفن الركاب قبل أن يتحول إلى قاعة معارض تُسمى مركز أنكونفنشن حوالي عام 1988. [ 97 ] في عام 2023، أعلنت كل من شركة فورنادو ريالتي ترست ، وشركة بلاكستون ، وشركة هدسون باسيفيك بروبرتيز عن خطط لبناء مجمع استوديوهات صن سيت بير 94، الذي تبلغ مساحته 266,000 قدم مربع (24,700 متر مربع ) ، في الموقع، ويضم ستة استوديوهات صوتية ؛ ومن المقرر الانتهاء من المجمع بحلول عام 2025 بتكلفة 350 مليون دولار. [ 98 ] [ 99 ] 

رصيف 97 في أكتوبر 2024

كان رصيف 97 حتى عام 1975 مقرًا لمحطة سفن الركاب التابعة لشركة الخطوط السويدية الأمريكية . [ 100 ] هُدمت المحطة بعد عام 1984، وتحول الرصيف إلى قاعة حفلات موسيقية، JBL. [ 101 ] في عام 2019، أُعلن عن إنشاء حديقة عامة على رصيف 97 كجزء من مشروع تجديد بتكلفة 38 مليون دولار؛ [ 102 ] [ 103 ] صممت الحديقة شركة !melk Architects. [ 104 ] [ 105 ] افتُتحت أجزاء من الحديقة في أوائل عام 2024، [ 102 ] واكتمل بناء الرصيف في أكتوبر من العام نفسه. [ 106 ] [ 107 ]

الحوادث

هجوم إرهابي عام 2017 في منتزه نهر هدسون
تم وضع أعمدة أمان دائمة لحماية مسار الدراجات في منتزه نهر هدسون بعد سلسلة من الحوادث المميتة. [ 108 ]

في 23 يونيو/حزيران 2006، انعطفت شاحنة تابعة لشرطة مدينة نيويورك إلى مسار الدراجات، فصدمت راكب دراجة، توفي لاحقًا متأثرًا بجراحه. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] وفي 3 ديسمبر/كانون الأول 2006، وفي ثاني حادث مميت على مسار الدراجات في ذلك العام، قاد سائق مخمور سيارته جنوبًا من تشيلسي بيرز على مسار الدراجات قبل أن يصدم راكب دراجة بالقرب من شارع كلاركسون، على بُعد أكثر من ميل، ما أدى إلى وفاته. [ 111 ] [ 112 ] في ذلك الوقت، لوحظ عدم وجود حواجز وقائية على المسار، بل أعمدة مرنة بسمك ثلاث بوصات فقط . [ 112 ] كما تعرض مسار الدراجات لانتقادات بسبب سوء تصميمه بشكل عام بعد عدة حوادث مميتة أخرى، بما في ذلك حادث مميت ناجم عن قيادة تحت تأثير الكحول في شارع تشامبرز . [ 111 ] [ 113 ] بعد هذه الوفيات، ضغطت منظمة بدائل النقل لعدة سنوات من أجل وضع أعمدة أكثر متانة، لكن الإصلاحات الوحيدة التي أُجريت على الطريق كانت علامات طريق أكثر وضوحًا. [ 114 ]

في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017، تعمّد المهاجر الأوزبكي سيف الله حبيب اللهيفيتش سايبوف، البالغ من العمر 29 عامًا، قيادة شاحنة صغيرة لمسافة ميل واحد عبر مسار الدراجات في الحديقة بين شارعي هيوستن وتشامبرز، مما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص وإصابة 11 آخرين على الأقل . [ 115 ] [ 116 ] وكان معظم الضحايا من راكبي الدراجات. [ 117 ] [ 118 ] واعتُبر هذا الحادث أول هجوم إرهابي دموي تشهده المدينة منذ هجمات 11 سبتمبر/أيلول . ووفقًا للمحققين، أبدى سايبوف ولاءه لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام . [ 115 ] وبعد الهجوم، كتبت العديد من وسائل الإعلام عن سهولة القيادة في مسار الدراجات، سواء عن طريق الخطأ أو عمدًا، مشيرةً إلى غياب الحواجز المرورية والحوادث المميتة السابقة التي تسبب بها سائقون على مسار الدراجات. [ 111 ] [ 119 ] عمل مسؤولو المدينة والولاية أيضًا على إيجاد سبل لتحسين إجراءات السلامة في مسار الدراجات، [ 114 ] [ 120 ] وبعد يومين من الهجوم، بدأت المدينة بوضع حواجز خرسانية مؤقتة على المسار. [ 121 ] تم تركيب أعمدة أمان دائمة ابتداءً من يوليو 2018. [ 108 ] [ 122 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "نبذة عنا" . أصدقاء منتزه نهر هدسون . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
  2. "القسم O: الحفاظ على البيئة والترفيه، الجدول O-9". الكتاب الإحصائي السنوي لولاية نيويورك لعام 2014 (ملف PDF) . معهد نيلسون أ. روكفلر للحكومة. 2014. ص 672. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016 . 
  3. "صفحة مجلس إدارة HRPT ورسالتها" . تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2018 .
  4. "نورين دويل" . منتزه نهر هدسون . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
  5. "صفحة إدارة الموارد البشرية" . تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2018 .
  6. "تقرير NYSABO لعام 2018" (ملف PDF) . الصفحات 16، 44. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 . 
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "تاريخ: منتزه نهر هدسون" . hudsonriverpark.org . صندوق منتزه نهر هدسون، أصدقاء منتزه نهر هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠١٥ .
  8. مجلس مجتمع مانهاتن 4 (8 مارس 2007). "رسالة من ج. لي كومبتون، رئيس مجلس مجتمع مانهاتن 4 بمدينة نيويورك، إلى كاثي هاو، من مكتب خدمات الصحة والسلامة المهنية" (ملف PDF) . nyc.gov . مدينة نيويورك . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2015 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  9. "أ" شوارع نيويورك، مؤرشفة في 24 فبراير 2015، على موقع Wayback Machine ، oldstreets.com. "أباتوار بليس (1). (M19-E20) شارع غرب 39 بين الجادتين الحادية عشرة والثانية عشرة."
  10. وزارة النقل بولاية نيويورك وإدارة الطرق السريعة الفيدرالية، "البيان النهائي للأثر البيئي لمشروع الطريق السريع في الجانب الغربي"، 4 يونيو 1977، ص 32.
  11. "ويستواي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مارس 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2015 .
  12. 1 2 أماتيو، ألبرت (16 يونيو 2004). "لماذا يرقد ويستواي مع الأسماك؟" . thevillager.com . ذا فيليجر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2015 .
  13. أوريسيكس، مايكل (19 سبتمبر 1985). "موينيهان لا يرى سبيلاً للفوز بتصويت ويستواي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  14. 1 2 روبرتس، سام (20 مايو 1992). "كومو ودينكينز يقدمان خطة جديدة للجانب الغربي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2015 .
  15. «إغلاق رصيف الجانب الغربي لأسباب إنشائية» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 31 أغسطس 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2015 .
  16. 1 2 3 روبرتس، سام (16 مايو 2006). "بعد 20 عامًا من التأخير، بدأ إنشاء منتزه نهري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  17. هايز، كونستانس ل. (29 سبتمبر 1990). "خطة منتزه نهر هدسون تجذب الانتقادات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  18. 1 2 مارغوليس، جين؛ فاسكيز، لوسيا (19 سبتمبر 2023). "كيف ساهم منتزه نهر هدسون في إعادة إحياء الجانب الغربي من مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2023 . 
  19. روبرتس، سام (25 مايو 1992). "المترو مهم؛ الإجماع هو طريق جديد للطريق السريع الغربي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  20. 1 2 "تاريخ تشيلسي بيرز 101" . chelseapiers.com . تشيلسي بيرز . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  21. ١ ٢ "نبذة عن تشيلسي بيرز" . chelseapiers.com . تشيلسي بيرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠١٥ .
  22. مارتن، دوغلاس (30 يوليو 1998). "حديقة هدسون تقترب من الواقع؛ المؤيدون يحتفلون بموافقة ألباني" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  23. مارتن، دوغلاس (1 مارس 1999). "توقف العمل في حديقة هدسون بسبب تأخر المسؤولين في تشكيل مجلس التسمية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 فوديرارو، ليزا دبليو. (3 أبريل 2015). "كيف حصل ديلر وفون فورستنبرغ على جزيرتهما في منتزه نهر هدسون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2015 .
  25. "الجدول الزمني للواجهة المائية" . hudsonriverpark.org . صندوق منتزه نهر هدسون، أصدقاء منتزه نهر هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2015 .
  26. 1 2 3 4 5 دويل، نورين (18 مارس 2009). "لقد قطعت الحديقة شوطًا طويلًا، لكننا لم ننتهِ بعد" . thevillager.com . ذا فيليجر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2015 .
  27. "التخطيط والإنشاء: منتزه نهر هدسون" . hudsonriverpark.org . صندوق منتزه نهر هدسون، أصدقاء منتزه نهر هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2015 .
  28. "إضاءة الأنوار في رصيف 40" . منتزه نهر هدسون . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. أغوفينو، تيريزا (27 يونيو 2013). "لا يزال منتزه نهر هدسون يعاني من أزمة مالية" . كرينز نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  30. فوديرارو، ليزا دبليو. (4 ديسمبر 2014). "صندوق منتزه نهر هدسون يخطط لإنشاء مركز أبحاث وتعليم في رصيف 26" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2021 . 
  31. 1 2 باجلي، تشارلز ف. (25 أكتوبر 2017). ""جزيرة ديلر تعود من الموت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2017 . 
  32. واريركار، تاناي (24 يونيو 2018). "أول نصب تذكاري رسمي للمثليين والمتحولين جنسيًا في نيويورك يُفتتح في حديقة نهر هدسون" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  33. كيملمان، مايكل؛ ألفيكي، عمرو (20 مايو 2021). "حديقة جديدة بتكلفة 260 مليون دولار تطفو على نهر هدسون. إنها ساحرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2021 . 
  34. هالوم، مارك (5 يناير 2020). "سيتم إضافة رصيف 76 في مانهاتن إلى منتزه نهر هدسون: كومو | amNewYork" . www.amny.com . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  35. غانون، ديفين (10 يونيو 2021). "من ساحة سحب سيارات إلى حديقة عامة، افتتاح رصيف 76 رسميًا في الجانب الغربي من مانهاتن" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  36. "رحلة ميدانية: رصيف 76 في منتزه نهر هدسون" . تريبيكا سيتيزن . 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
  37. ^ كاتالينا جونيلا (2 أغسطس 2022). "'Safer for everybody': Manhattan BP proposal would build a new bike lane on the West Side Highway". Gothamist. Retrieved August 3, 2022.
  38. Guse, Clayton (August 1, 2022). "Manhattan BP pitches bike lane to replace traffic lane on West Side Highway". New York Daily News. Retrieved August 3, 2022.
  39. 123Kuta, Sarah (October 10, 2023). "Manhattan's First Public Beach Opens Along the Hudson River". Smithsonian Magazine. Retrieved October 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  40. 123"Manhattan's 1st public beach opens at Gansevoort Peninsula in Hudson River Park". NBC News. October 2, 2023. Retrieved October 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  41. "Waterfront Transformation". Hudson River Park. 2023. Retrieved October 11, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  42. 12Amateau, Albert; Rogers, Josh (September 22, 2004). "Trust expects funds for Tribeca segment of Hudson Park". thevillager.com. The Villager. Archived from the original on September 12, 2015. Retrieved June 2, 2015.
  43. "CHELSEA WATERSIDE". hudsonriverpark.org. Hudson River Park Trust, Friends of Hudson River Park. Retrieved June 3, 2015.
  44. Malkin, Marc S. (July 21, 2003). "Best of New York - Dog Run". nymag.com. New York Magazine. Retrieved June 3, 2015.
  45. "2014 Village Award winner: Village Community Boathouse - GVSHP - Preservation - Off the Grid". gvshp.org. May 27, 2014.
  46. 123456"Pier 84". hudsonriverpark.org. Hudson River Park Trust, Friends of Hudson River Park. Retrieved June 3, 2015.
  47. 1 2 بيترانتوني، إيه جيه (21 أبريل 2011). "تحقيق حلم حديقة نهر هدسون" . thevillager.com . ذا فيليجر . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  48. شابيرو، جولي (6 يناير 2010). "ضربة حظ سيئة قد تُفوّت موسم التجديف" . thevillager.com . ذا فيليجر . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  49. جيبسون، إليانور (13 نوفمبر 2019). "إعادة تسمية رصيف 55 في استوديو هيذرويك إلى الجزيرة الصغيرة" . ديزين .
  50. "الرصيف 25 - منتزه نهر هدسون" . hudsonriverpark.org .
  51. "مشروع الحفاظ على أشجار الليلك" . مشروع الحفاظ على أشجار الليلك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2024 .
  52. واريركار، تاناي (26 أبريل 2018). "نظرات جديدة على عملية التجديد الصديقة للبيئة لرصيف 26، والتي تبدأ هذا الصيف" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
  53. غرايبر، لوريل (30 سبتمبر 2020). "في نهاية الرصيف 26 الجديد، مفاجأة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2023 . 
  54. "الرصيف 34" . منتزه نهر هدسون . 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  55. "تقرير المباني التاريخية: نفق هولندا" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية ، دائرة المتنزهات الوطنية . 4 نوفمبر 1993، صفحة 5. تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2019 . 
  56. هاو، جيروم دبليو. (14 سبتمبر 1924). "حفر طريق سريع تحت نهر هدسون: كيف يقوم المهندسون وآلاتهم الضخمة ببناء أنفاق المركبات عبر عتمة وبرودة قاع النهر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2018 . 
  57. بيركفيست، روبرت (28 أبريل 1963). "الرصيف 40 الفريد من نوعه؛ أحدث محطة سفن في الجانب الغربي من المدينة تمثل ثورة في منطقة الموانئ - رصيف فريد من نوعه لغرب نيويورك" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2015 .
  58. ريان، جوزيف ج. (12 سبتمبر 1957). "شركة هولاند-أمريكا لاين توقع عقدًا لمدة 20 عامًا لإنشاء رصيف جديد؛ محطة لأربع سفن بتكلفة 18,723,000 دولار أمريكي ستُقام في شارع ويست هيوستن - ينتهي عقد الإيجار بعد عامين من المفاوضات، وتم تحديد نسبة إيجار 6%" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  59. «بدء العمل قريبًا في رصيف ماموث: توقيع العقد سيمهد الطريق لمنشأة هولاند-أمريكا، الأكبر في الميناء» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 28 مارس 1958. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2015 .
  60. باجلي، تشارلز ف. (16 مايو 2014). "صفقة محتملة قد تجلب أموالاً لإصلاح رصيف 40 في مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  61. "رصيف 40: حالة الإنشاء والتصميم" . hudsonriverpark.org . منتزه نهر هدسون . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2015 .
  62. "استكشف الحديقة - حديقة نهر هدسون" . hudsonriverpark.org .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. "منطقة ألعاب تشيلسي ووترسايد - منتزه نهر هدسون" . hudsonriverpark.org .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ١ ٢ ٣ ٤ "افتتاح أول شاطئ عام في مانهاتن في شبه جزيرة غانسيفورت بمنتزه نهر هدسون" . ABC 7 نيويورك . ٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٢٣ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ماكلولين، كاثرين (3 أكتوبر 2023). "افتتاح أول شاطئ عام في مانهاتن" . مجلة Architectural Digest . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. نيونغو، تافيا (30 مارس 2021). "كاتدرائية ديفيد هامونز الفارغة تُردد صدى نيويورك القديمة" . فريز (219) عبر www.frieze.com.
  67. ستيوارت، دوداي (6 أكتوبر 2023). "ملعب رملي على نهر هدسون: الذهاب إلى الشاطئ دون مغادرة مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2023 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ويست، ميلاني ج. (17 نوفمبر 2014). "افتتاح حديقة نهر هدسون باستثمار 100 مليون دولار" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2014 .
  69. ديل سينيور، جون (17 نوفمبر 2014). "إليكم الحديقة المذهلة التي تبلغ تكلفتها 165 مليون دولار والمخطط إنشاؤها على نهر هدسون" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  70. باجلي، تشارلز ف.؛ بوغريبين، روبن (17 نوفمبر 2014). "مع خطة جريئة للحديقة، يأمل قطب الأعمال في ترك بصمة في الجانب الغربي من نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2014 .
  71. باجلي، تشارلز ف. (13 سبتمبر/أيلول 2017). "خطة الملياردير ديلر لإنشاء رصيف فخم في نهر هدسون قد فشلت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر/أيلول 2017 . 
  72. «رصيف 57 الذي كان مهملاً يستعد للحظته المميزة» . كيربد . 17 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
  73. «شهادة عضو مجلس الشيوخ عن الولاية خوسيه إم. سيرانو أمام جلسة استماع لجنة النقل بمجلس المدينة بشأن الممارسات البيئية لهيئة النقل الحضري» . 18 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  74. تشين، ديفيد و. (15 أكتوبر 2003). "أمل في تجديد الواجهة البحرية جنوب أرصفة تشيلسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب6. 
  75. نيوميستر، لاري (2 سبتمبر 2004). "محتجزون في مؤتمر الحزب الجمهوري يصفون فترات احتجاز طويلة في ظروف مزرية" . Commondreams.org. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .
  76. ساتو، جولي (13 سبتمبر 2013). "مطور رصيف يبحث عن مزيج إبداعي من المستأجرين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2014 .
  77. مكروي، ويني (21 فبراير 2018). "جوجل تواصل الاستحواذ على مساحات في تشيلسي؛ وتستحوذ على المزيد من رصيف 57" . صحيفة ذا فيليجر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  78. ويبر، بروس (9 أغسطس 1995). "حان الوقت لكي يبدأ مجمع ترفيهي ضخم بممارسة جميع الأنشطة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2019 . 
  79. باكستر، ريموند ج.؛ آدامز، آرثر ج. (1999). عبارات السكك الحديدية في نهر هدسون: وقصص بحار . مطبعة جامعة فوردهام. ص 91. ISBN  9780823219544.
  80. "خدمة عبّارات بافونيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 1903. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2017 . 
  81. ↑ آدامز ، آرثر ج. (1996). نهر هدسون عبر السنين . مطبعة جامعة فوردهام. ص 307. ISBN  9780823216772.
  82. أماتيو، ألبرت (22 فبراير 2010). "جون كريفي، 62 عامًا؛ ناشط أنعش الواجهة البحرية" . ذا فيليجر . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  83. برنامج الكتاب التابع لإدارة مشاريع الأشغال في ولاية نيويورك (2004). تاريخ نيويورك البحري . بروكلين: غوينغ كوستال. ص 288. ISBN  9780972980319.
  84. "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.انظر أيضاً:
  85. أماتيو، ألبرت (16 فبراير 2011). "جون كريفي، 62 عامًا؛ ناشط أنعش الواجهة البحرية" . ذا فيليجر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .
  86. "مسار نيويورك المائي : إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .  
  87. "الرصيف 66" . منتزه نهر هدسون . 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  88. أهيرن، جاك (27 نوفمبر 2023). "ملاعب بيكلبول "مؤقتة" جديدة تصل إلى حديقة نهر هدسون" . www.chelseanewsny.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2024 .
  89. تومسون، تيري؛ جيندار، أليسون؛ هاتشينسون، بيل (16 يناير 2009). "عبّارة غيّرت مسارها لإنقاذ ركاب رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 1549" . nydailynews.com . ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2015 .
  90. مشروع إعادة بناء الطريق 9A ، من باتري بليس إلى شارع 59، مقاطعة نيويورك: بيان الأثر البيئي . 1994. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  91. "منطقة اللعب في رصيف 84 - منتزه نهر هدسون" . hudsonriverpark.org .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ١ ٢ "تاريخ سفينة إنتربيد ومعداتها، الراسية في الرصيف ٨٦" . صحيفة نيويورك تايمز . ٧ نوفمبر ٢٠٠٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٢ نوفمبر ٢٠١٩ . 
  93. "إنتريبد، حاملة الطائرات الأمريكية" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
  94. انظر، على سبيل المثال:
  95. روبرتس، سام (16 سبتمبر 2013). "عملية إنقاذ في نهر هدسون قبل وقت طويل من جنوح سفينة سياحية في إيطاليا" . سيتي روم . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  96. ميلر، ويليام هـ. (31 يناير 2017). "المسيرة القصيرة ولكن المجيدة لسفينة إس إس نورماندي" . دار النشر التاريخية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
  97. فريد، جوزيف ب. (13 أغسطس/آب 2006). "تأمل المدينة في مضاعفة حجم مركز المؤتمرات رقم 2 في مانهاتن، الواقع في غرب الخمسينيات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 مارس/آذار 2024 . 
  98. هايز، ديد (29 أغسطس 2023). "مشروع استوديوهات نيويورك يضم عقارات بلاكستون وهدسون باسيفيك؛ موقع رصيف 94 بقيمة 350 مليون دولار سيضم أول استوديوهات تصوير سينمائي وتلفزيوني مصممة خصيصًا في مانهاتن" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  99. غرانت، بيتر (29 أغسطس/آب 2023). "خبر حصري من صحيفة وول ستريت جورنال | بلاكستون وعملاق المكاتب فورنادو يتعاونان لإنشاء أول استوديو للأفلام والتلفزيون في مانهاتن" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 13 مارس/آذار 2024 . 
  100. "الرصيف 97" . salship.se . لارس هيمينجستام، تكريم للخط السويدي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  101. فاربر، جيم (3 يوليو 2014). "JBL Live Pier 97: تقديم أحدث مكان موسيقي في مدينة نيويورك" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
  102. 1 2 كولجان، روسيلين سكينا (11 مارس 2024). "إليكم لمحة سريعة عن الحديقة الجديدة الرائعة على طول نهر هدسون" . تايم آوت نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  103. سبيفاك، كارولين (19 نوفمبر 2019). "رصيف 97 في حديقة نهر هدسون سيتحول إلى مساحة خضراء "خيالية"" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  104. ^ دانجيلو ، إيمانويل (10 سبتمبر 2020). ""رصيف 97"، منتزه جديد على ضفاف نهر هدسون . كولاترال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  105. مايرز، لين (9 سبتمبر 2020). "شركة !melk تُطوّر مشروع 'Pier 97' لحديقة نهر هدسون في نيويورك" . ديزاين بوم . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
  106. كارلو، أنتوني (15 أكتوبر 2024). "افتتاح رصيف 97 الكبير في حديقة نهر هدسون لسكان مدينة نيويورك" . ABC7 نيويورك . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  107. هولترمان، غابرييل (16 أكتوبر 2024). "افتتاح رصيف 97 في حديقة نهر هدسون. إليكم كيف تبدو أحدث واحة على الواجهة البحرية في مانهاتن" . amNewYork . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  108. 1 2 أندرسون، لينكولن (13 يوليو 2018). "فوضى عارمة: المجلس المحلي رقم 2 يطالب بتوسيع ممر الحديقة" . صحيفة ذا فيليجر . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  109. تشونغ، جين (27 يونيو/حزيران 2006). "وفاة طبيب راكب دراجة هوائية من الجانب الغربي متأثراً بجراحه" . غوثاميست . مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  110. جاكوبس، أندرو (27 يونيو/حزيران 2006). "راكب دراجة يسقط تحت شاحنة ويُقتل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  111. 1 2 3 4 أوترمان، شارون (1 نوفمبر 2017). "هجوم مانهاتن الإرهابي يكشف عن نقاط عبور الدراجات المعرضة للخطر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 نوفمبر 2017 . 
  112. 1 2 كونفيسور، نيكولاس؛ هامر، كيت (3 ديسمبر 2006). "سائق مخمور يقتل راكب دراجة على ممر للدراجات، بحسب الشرطة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  113. راك، يانيك (14 يونيو 2016). "مقتل راكب دراجة في حادث دهس وفرار في شارع ويست، والقبض على السائق" . داون تاون إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  114. ريفولي ، دان ( 1 نوفمبر 2017). "دعوات لمدينة نيويورك لبناء حواجز لحماية راكبي الدراجات النارية من الهجمات الإرهابية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
  115. 1 2 ماكوي، كيفن؛ جيمس، مايكل (1 نوفمبر 2017). "هجوم إرهابي في نيويورك: المشتبه به 'تم استقطابه محليًا' من خلال دعاية داعش" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  116. هيلسل، فيل؛ وينتر، توم (31 أكتوبر 2017). "يُشتبه في وجود عمل إرهابي بعد أن قتل سائق شاحنة ستة أشخاص في مانهاتن السفلى" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  117. مولر، بنيامين؛ ك. راشباوم، ويليام (31 أكتوبر 2017). "الوفيات المتعددة جراء انحراف سيارة سائق على ممر للدراجات في مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
  118. ↑ فريق بي بي سي نيوز (31 أكتوبر 2017). "هجوم نيويورك: مقتل ستة أشخاص على الأقل على يد رجل يقود شاحنة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2017 .
  119. ديفيدسون، جاستن (1 نوفمبر 2017). "كيف كان بإمكان مدينة نيويورك حماية راكبي الدراجات والمشاة؟" . صحيفة ديلي إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  120. غلوريوسو، كريس (2 نوفمبر 2017). "مدينة نيويورك تتطلع إلى إضافة المزيد من الحواجز الأمنية بعد الهجوم الإرهابي" . إن بي سي نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
  121. كالدير، ريتش؛ فورفارو، دانييل (2 نوفمبر 2017). "مدينة نيويورك تقيم حواجز خرسانية في أعقاب الهجوم الإرهابي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2017 .
  122. ماير، ديفيد (2 يوليو 2018). "أعمدة الأمن الجديدة التابعة لوزارة النقل بالولاية تُضيّق الخناق على ممر نهر هدسون الأخضر" . مدونة شوارع مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
قالب: مرفق KML/ منتزه نهر هدسون
ملف KML مأخوذ من ويكي بيانات