أماركورد (فرقة موسيقية)

أماركورد فرقة غنائية كلاسيكية ألمانية للرجال، مقرها لايبزيغ ، تأسست عام ١٩٩٢ على يد خمسة أعضاء سابقين في جوقة ثومان . تُقدم الفرقة بشكل أساسي موسيقى العصور الوسطى وعصر النهضة ، بالإضافة إلى تعاونها مع ملحنين معاصرين . وحتى عام ٢٠١٣، كان اسم الفرقة "إنسامبل أماركورد" .

عادةً ما تؤدي الفرقة عروضها كخماسية، وقد ضمّت قائمة المغنين:

• وولفرام لاتكي ( مغني التينور )
• روبرت بولرز (مغني التينور)
• مارتن لاتكي (مغني التينور)
• ديتريش بارث (مغني التينور)
• فرانك أوزيميك ( باريتون )
• دانيال كنافت ( عازف غيتار البيس )
• هولجر كراوس (عازف غيتار البيس)

بصفتهم أعضاءً في جوقة ثومان ، التي قادها يوهان سيباستيان باخ في عصره، تلقى المغنون نفس التدريب الصوتي واكتسبوا معرفة واسعة بمجموعة كبيرة من الأعمال الموسيقية. حضر أعضاء الفرقة دورات تدريبية متقدمة مع فرقة هيليارد وفرقة كينغز سينغرز . في عام 2000، حصلوا على منحة دراسية من المجلس الموسيقي الألماني (عضو في المجلس الموسيقي الدولي )، وتم اختيارهم ضمن قائمة "بوندساوسوال كونشرته يونغَر كونستلر" ، التي تُكرّم الموسيقيين المحترفين الشباب وتوفر لهم الدعم المالي لحفلاتهم الموسيقية. وقد شاركوا في مهرجانات دولية وقاموا بجولات فنية في أوروبا وأمريكا الشمالية والشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا وأستراليا. ^{[ 1 ]}

يُخصص النصف الأول من برامج حفلاتهم عادةً للموسيقى الدينية، بينما يُخصص النصف الثاني للموسيقى العلمانية. في حفلهم الأول في مهرجان راينغاو الموسيقي ، بتاريخ 29 أغسطس 2002، حلّوا محل فرقة "شانتيكلير" وقدموا عرضًا في كنيسة الاتحاد في إيدشتاين . غنوا في النصف الأول أعمالًا لبيير دو لا رو ، وويليام بيرد ، وألبرت دو كليرك (1917-1998)، و " مدائح القديس أنطوان دو بادو " لفرانسيس بولينك ، وفي النصف الثاني أعمالًا لشوبرت، وفرقة البيتلز، وأوتو مورتنسن ، وغيرهم. عادةً ما تركز برامج حفلاتهم، التي يعلقون عليها بروح الدعابة، على موضوع محدد، مثل حفل "الموسيقى والموسيقيون في باريس " الذي أقيم ضمن فعاليات المهرجان في فيسبادن-فراونشتاين في 26 أغسطس 2004. تضمن النصف الأول من الحفل مقطوعات موسيقية لبيير دو لا رو، ويوهانس أوكيغيم ، وبيروتين ، وجواكينو روسيني ، بالإضافة إلى " الصلوات الأربع الصغيرة للقديس فرنسيس الأسيزي" لبولينك . أما النصف الثاني، فقد استعرض أعمالاً موسيقية متنوعة عبر العصور، من بينها أعمال ممتعة لبيير سيرتون ، وبيير باسيرو ، وأورلاندو دي لاسو ، وكاميل سان-سانس ، و "في الجبل " لجان كراس . وفي عام 2010، اتخذ حفلهم في قصر يوهانيسبرغ من موضوع المهرجان "فيرنوي" .

في عام ٢٠٠٩، شاركوا في أداء وتسجيل حيّ لعمل باخ المفقود "آلام ماركوس" ، بنسخته المُعاد بناؤها من قِبل ديتهارد هيلمان وأندرياس غلوكنر ، في كنيسة فراونكيرشه دريسدن . وقد انضمت إلى الفرقة كلٌّ من مغنيات السوبرانو أنيا زوغنر ودوروثيا فاغنر ، ومغنيات الألتو كلير ويلكنسون وسيلفيا ياناك ، وقاد مايكل ألكسندر ويلينز أوركسترا أكاديمية كولونيا . وتم استبدال المقاطع الإنشادية المفقودة بالتلاوة. ^{[ ٢ ]} وفي عام ٢٠١٠، أدّوا "صلاة الغروب" لمونتيفيردي في كاتدرائية برلين مع جوقة مونتيفيردي هامبورغ وفرقة لاوتن كومباني . ^{[ 3 ]} في عام 2013، قدموا العمل كجزء من مهرجان ماريينفيسبر السنوي لمهرجان راينغاو الموسيقي في دير إيبرباخ ، وشكلوا الجوقة مع مغنين ضيوف إضافيين هم أنجليكا لينتر، وهانا زومسانده، وستيفان كوناث، وديفيد إرلر ، ودانيال شرايبر، وفرقة لاوتن كومباني بقيادة فولفغانغ كاتشنر . ^{[ 4 ]}

في عام 1997، أطلق المغنون مهرجانًا صيفيًا دوليًا سنويًا في لايبزيغ للموسيقى الصوتية بدون مصاحبة موسيقية ، وهو المهرجان الدولي للموسيقى الصوتية "بدون مصاحبة موسيقية" ، حيث ظهرت فيه مجموعة متنوعة من الفرق الضيفة مثل فرقة سوينجل سينجرز ، وفرقة هويلغاس ، وفرقة شانتيكلير ، وفرقة ذا ريال جروب . ^{[ 5 ]}

كتب ملحنون معاصرون، مثل إيفان مودي وديمتري تيرزاكيس، موسيقى لفرقة أماركورد. وفي عام ١٩٩٨، كتب ماركوس لودفيج (مواليد ١٩٦٠) في لايبزيغ ثلاث قصائد لبول سيلان . سُجّلت إحدى هذه القصائد الثلاث ، وهي "تينيبراي" . ^{[ ٦ ]} عُرضت لأول مرة عام ١٩٩٩ مقطوعة "أبوكاثيلوسيس" (من صلاة الغروب الأرثوذكسية ليوم الجمعة العظيمة) لمودي، الذي كتب لهم عام ٢٠٠٢ مقطوعة "كأس الحكمة" ، وهي صلاة فجر عيد القديس توما. ^{[ ٧ ]} ألّف تيرزاكيس عام ٢٠٠٢ مقطوعة "كاساندرا" المستوحاة من مسرحية إسخيلوس ، وكتب سيغفريد ثيل (مواليد ١٩٦٢) لهم مقطوعة "أورفورت، أورفيش" المستوحاة من غوته . ^{[ ٨ ]} قام بيرند فرانك (مواليد ١٩٥٩) بتأليف مقطوعة "الأزرق الخفي ١" للأصوات وآلة الباندونيون عام ٢٠٠٢ ، على كلمات باسكوال كونتورسي ، وويليام شكسبير ، وآرثر رامبو ، ومايكل فرانك، وسيزار بافيزي ، وفي عام ٢٠٠٦ قام بتأليف مقطوعة "الأزرق الخفي ٢" على كلمات غيوم دي ماشو ، وآرثر رامبو ، وجون ميلتون ، وديفيد بينجري جونز ، ولودوفيكو أغوستيني . ^{[ ٩ ]} عُرضت مقطوعة "برميل بيرونيلا" (Peronellas Fass) على مشهد من ديكاميرون بوكاتشيو ، والتي كتبها أريستيدس سترونجيليس (مواليد ١٩٧٤) بتكليف من الفرقة عام ٢٠٠٥ ، لأول مرة في الحفل الافتتاحي لفرقة أكابيلا عام ٢٠٠٦. ^{[ ١٠ ]}

فازت فرقة أماركورد بجوائز في مسابقات في تولوسا، إسبانيا (1995، الجائزة الثانية، بروفان)، وتامبيري (1999، الجائزة الثالثة مناصفةً)، والأولمبياد الأول للجوقات في لينز (2000). وفي عام 2002، فازت الفرقة بمسابقة الموسيقى الألمانية دويتشير موزيكفيتبيفيرب ^{[ 11 ]} ، وفي عام 2004 فازت بجائزة مهرجان مكلنبورغ -فوربومرن الموسيقي . ^{[ 1 ]}

فازت الفرقة بجائزة التسجيل المعاصر للأغاني بدون مصاحبة موسيقية (CARA) من جمعية الأغاني المعاصرة بدون مصاحبة موسيقية عدة مرات، أولها عام 2002 عن ألبومهم " اسمع الصوت" ، وهو عبارة عن مجموعة من الموسيقى الدينية للملحنين توماس تاليس ، وفرانسيس بولينك ، ورودولف ماورسبيرغر ، وجوسكين دي بريز ، وداريوس ميلهاود ، وويليام بيرد ، وكارل أورف ، وبيير دي لا رو ، وبيتر كورنيليوس ، وماركوس لودفيغ. ^{[ 12 ]} وقد تم تقييم البرنامج والأداء الغنائي. ^{[ 13 ]}

"...يُظهر تقديم أعمال أورف، وبيتر كورنيليوس، ورودولف ماورسبيرغر، وماركوس لودفيغ، مدى انسجام فرقة أماركورد مع تراثها الوطني. يتميز عمل أورف، "Sunt lacrimae rerum"، بإيقاعه وتكراره الملحوظين، ويُشكّل تباينًا مثيرًا للاهتمام مع الخطوط المرنة لأعمال عصر النهضة السابقة. وبالمثل، يستكشف عمل لودفيغ "Tenebrae" مجموعةً من الألحان المتداخلة، ويُبرز بعضًا من أفضل أداءات الفرقة الغنائية الهادئة."

في عام 2006 فازوا بجائزة CARA في فئة "أفضل ألبوم كلاسيكي" مع Nun komm, der Heiden Heiland وأيضًا الجائزة الثانية مع Incessament ، وفازوا في فئة "أفضل أغنية كلاسيكية" مع Sanctus Incessament والجائزة الثانية مع Sic Deus Dilexit . ^{[ 14 ]} Nun komm, der Heiden Heiland عبارة عن مجموعة من الموسيقى لعيد الميلاد وعيد الميلاد حول Veni Redemptor gentium في إعدادات أمبروسيوس من ميلانو ومايكل برايتوريوس ، ونون كوم، ودير هايدن هايلاند من يوهان إيكارد ، ومؤلفات جاكوبوس فايت ، وفيليب دوليتشيوس ، وهاينريش إسحاق ، وهيلدغارد من بينجن ، من بين آحرون. يضمّ عمل "إنسيسامن" موسيقى بيير دي لا رو، ولا سيما قداسه "ميسّا إنسيسامن" ، وهو قداس عاديّ ذو خمسة أجزاء، يُعرف أيضًا باسم "ميسّا سيك ديوس أند نون سالفاتور ريكس" ، وهو أطول دورة قداسات للرو. ^{[ 15 ]} وقد أشارت مراجعةٌ لهذا التسجيل الأول للعمل إلى ما يلي: ^{[ 16 ]}

"ومع ذلك، تستحق فرقة أماركورد نفسها كامل التقدير لمزجها السلس المذهل وعذوبة نغماتها السماوية. وكما هو الحال مع عمل بروميل الموجود على القرص الذي تمت مناقشته سابقًا، فإن هذا تسجيل عالمي أول لهذه المقطوعة الجميلة والمهمة."

في عام ٢٠١٠، فاز ألبومهم "Rastlose Liebe" بجائزة CARA في فئة "أفضل ألبوم كلاسيكي". ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} "Rastlose Liebe " (الحب المضطرب)، المستوحى من أغنية لروبرت شومان ، هو مجموعة من أعمال ملحنين عاشوا في لايبزيغ في القرن التاسع عشر، مثل فيليكس مندلسون ، وأدولف إدوارد مارشنر ، وهينريش مارشنر ، وكارل شتايناكر ، وأوغست مولينغ ، وكارل فريدريش زولنر . ^{[ ١ ]} وفي عام ٢٠١٢، حازوا على جائزة Echo Klassik في فئة "فرقة العام، موسيقى غنائية" عن ألبومهم " Das Lieben bringt groß' Freud!" . ^{[ ١٩ ]}

• إنسالاتا أ كابيلا (2001)
• In Adventu Domini (2001)
• اسمع الصوت (2001) ^{[ 6 ]}
• وهكذا يمضي الأمر (2002) أطول وقت؛ نيويورك، نيويورك؛ الإفطار في أمريكا ؛ بلاكبيرد؛ جورامينتو ؛ في هذا القلب ؛ شخص ما لأحبه؛ أنت فقط؛ انطلق يا جاك ؛ مطر في مايو ؛ منذ أن رحلت ؛ لا يمكن شراء الحب لي ؛ غرباء في الليل ؛ ذبذبات جيدة ؛ ذلك الطريق الوحيد ؛ وهكذا يمضي الأمر .
• فرقة أماركورد (2003)
• بيير دي لا رو : الاستمرارية (2005)
• نون كوم دير هايدن هايلاند (2005)
• فيتا إس. إليزابيث (2006)
• كتاب مادريجالس (2007) دولاند ، جوسكين ، بانشيري ، سينفل .
• الألبوم الفرنسي (2008) ^{[ 20 ]} بولينك ، روسيني ، ميلود ، جان كراس ، وسان ساين .
• هايميلش هايميلش ، ألبوم قصير (2009)
• راستلوز ليبي (2009): ^{[ 1 ]} روبرت شومان ، كارل ستيناكر ، مندلسون ، أوغست موهلينغ ، كارل فريدريش زولنر ومارشنر
• باخ: آلام ماركوس (2010)
• Von den Letzten Dingen ، with Cappella Sagittariana Dresden (2010) Anonymus: Gott sei mir gnädig (مزمور 51)، ستيفان أوتو ، روزنمولر ، هاينريش شوتز : Mit dem Amphion zwar؛ Musikalische Exequien ، شين ، هاينريش شيدمان ، مايكل بريتوريوس .
• مجهول.: Historia de Compassione Gloriosissimae Virginis Mariae ، مكتب ماريان في القرن الخامس عشر CPO (2010)
• سنوات الحج (2011)
• جلبت الحياة فرويد الكبير! ، يعمل مع الرباعية الذكورية والرباعية الوترية لفريدريش سيلشر وموريتز كاسماير وماكس ريجر ، مع لايبزيجر سترايشكوارت (2011)
• Jauchzet dem Herren alle Welt (2011)، مع كابيلا ساجيتاريانا دريسدن
• Années de pèlerinage ، مادريجالس لكارلو جيسوالدو ، لوكا مارينزيو (2011)، مكملة لعمل ليزت على البيانو الذي عزفته راجنا شيرمر ^{[ 21 ]}
• العودة إلى الوطن في عيد الميلاد (2011)
• زو إس. توماس (2012)
• Chronik: Nahaufnahme – 20 Jahre amarcord (كتاب يحتوي على قرصين مضغوطين) (2012)
• يوهان سيباستيان باخ – Die Motten (2012)
• حكايات وقصص (2013)
• قرص DVD لكتاب المادريجال (2014)
• ماريينفيسبر (2014)
• شوبرت (2016)
• Wald.Horn.Lied. موسيقى للأصوات الذكورية والأبواق من تأليف فرانز شوبرت ، روبرت شومان ، كارل جولدمارك ، وغيرهم مع صوت أبواق ألماني ( GENUIN ؛ 2016) ^{[ 22 ]}
• تينيبري (2017)

• الأماكن القريبة : توماس ستانكو ; جوتفريد فون دير جولتز ؛ أوركسترا فرايبورغ الباروكية (2004). يبدو مثل عيد الميلاد . يوروآرتس للموسيقى الدولية. او سي ال سي 57126504 . 

• الموقع الرسمي
• أماركورد على موقع AllMusic
• إدارة أماركورد روزنتال
• إدارة الفنانين أماركورد كولبيرت 2022
• مراجعات أماركورد على موقع RARB.org