الشعلة الأولمبية

يتم إشعال الشعلة الأولمبية قبل أسابيع أو أشهر من حفل افتتاح الألعاب الأولمبية في الموقع الرئيسي للألعاب الأولمبية القديمة في أولمبيا، اليونان .

تُقيم مجموعة من النساء، يُمثلن عذارى فيستا ^{[ ملاحظات 1 ]} (عادةً ما يكون عددهن 11)، احتفالًا في معبد هيرا ، حيث تُشعل نارٌ بضوء الشمس، مُركّزةً أشعتها بواسطة مرآة مكافئة . تُستخدم هذه النار لإضاءة الشعلة الأولى في مسيرة الشعلة الأولمبية. في حال حال الطقس الغائم دون استخدام المرآة المكافئة يوم الاحتفال (كما في عام 2024)، تُستخدم شعلة احتياطية أُشعلت خلال بروفة سابقة. ^{[ 9 ]} تؤدي ممثلة دور كاهنة المعبد الكبرى، وتقدم الشعلة وغصن زيتون إلى حامل الشعلة الأول، وهو عادةً رياضي يوناني تأهل بالفعل للمشاركة في تلك الدورة من الألعاب. يتبع ذلك إلقاء قصيدة لبيندار ، وإطلاق سرب من الحمام رمزًا للسلام.

في بداية الحفل، يتم غناء النشيد الأولمبي أولاً، يليه النشيد الوطني للدولة المضيفة للألعاب الأولمبية والنشيد الوطني لليونان، بالإضافة إلى رفع الأعلام.

بعد مراسم الافتتاح في أولمبيا، تنتقل الشعلة الأولمبية أولاً إلى اليونان. تتجه الشعلة أولاً إلى بستان كوبرتان في موقع الأكاديمية الأولمبية الدولية ، حيث تُستخدم لإضاءة مذبح بجوار مثوى قلب بيير دي كوبرتان الأخير. ^{[ 10 ] [ 11 ]} ثم تُنقل الشعلة خلال حفل يُقام في ملعب باناثينايك في أثينا من اللجنة الأولمبية اليونانية إلى اللجنة الأولمبية الوطنية (NOC) واللجنة المنظمة المحلية (OCOG) لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لهذا العام. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

لم يكن لتتابع الشعلة الأولمبية ، الذي ينقل الشعلة الأولمبية من أولمبيا في اليونان إلى المواقع المختلفة المحددة للألعاب، سابقة قديمة، وقد قدمه كارل ديم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 في برلين بألمانيا. ^{[ 14 ]}

في أول مسيرة للشعلة الأولمبية، نُقلت الشعلة من أولمبيا إلى برلين لمسافة تزيد عن 3187 كيلومترًا (1980 ميلًا) على يد 3331 عداءً خلال اثني عشر يومًا وإحدى عشرة ليلة. وقد كلف وزير الدعاية النازية جوزيف غوبلز المخرجة السينمائية والناشطة الدعائية ليني ريفنشتال بتصوير الحدث. ^{[ 15 ]}

في دورة ألعاب ملبورن عام 1956 في أستراليا، احتجّ طالب الطب البيطري المحلي باري لاركين على سباق التتابع عندما خدع المتفرجين بحمل شعلة مزيفة، عبارة عن سروال داخلي مشتعل داخل علبة حلوى البرقوق ، مثبتة على ساق كرسي. ونجح في تسليم الشعلة المزيفة إلى عمدة سيدني بات هيلز والفرار دون أن يلاحظه أحد. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

تسلك الشعلة الأولمبية مسارات ترمز إلى الإنجاز البشري أو تاريخ الدولة المضيفة. ورغم أن العدائين ما زالوا يحملون الشعلة الأولمبية في أغلب الأحيان، إلا أنها نُقلت بطرق عديدة ومختلفة. فقد سافرت الشعلة بالقوارب عامي 1948 و2012 لعبور القناة الإنجليزية ، وحملها مجدفون في كانبرا ، كما حملتها قوارب التنين في هونغ كونغ عام 2008. ^{[ 19 ]}

نُقلت الشعلة لأول مرة بالطائرة عام 1952 عندما سافرت إلى هلسنكي . وفي عام 1956، سافر جميع حاملي الشعلة في مسيرة التتابع إلى ستوكهولم ، حيث أقيمت فعاليات الفروسية بدلاً من ملبورن، على ظهور الخيل.

استُخدمت وسائل نقل استثنائية عام 1976، عندما حُوِّلت الشعلة إلى إشارة لاسلكية وبُثَّت من أوروبا إلى العالم الجديد : رصدت أجهزة استشعار حرارية في أثينا الشعلة، وأُرسلت الإشارة إلى أوتاوا عبر قمر صناعي حيث استُقبلت واستُخدمت لتشغيل شعاع ليزر لإعادة إشعال الشعلة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} حمل رواد الفضاء الشعلة، وليس الشعلة نفسها، إلى الفضاء في أعوام 1996 و2000 و2014. ^{[ 22 ]} ومن وسائل النقل الفريدة الأخرى زورقٌ أمريكي أصلي ، وجمل ، وطائرة الكونكورد . ^{[ 23 ]} حُمِلت الشعلة عبر الماء؛ فخلال المرحلة الفرنسية من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1968، حملها غواص عبر ميناء مرسيليا رافعًا إياها فوق الماء. ^{[ 24 ]} وفي عام 2000، استخدم غواص شعلة ضوئية تحت الماء لعبور الحاجز المرجاني العظيم في طريقه إلى دورة ألعاب سيدني. ^{[ 25 ]} في عام 2012 تم نقلها بواسطة قارب عبر ميناء بريستول في المملكة المتحدة وعلى مقدمة قطار مترو أنفاق لندن إلى ويمبلدون.

في عام 2004، انطلقت أول مسيرة عالمية للشعلة الأولمبية ، وهي رحلة استغرقت 78 يوماً. قطعت الشعلة الأولمبية مسافة تزيد عن 78000  كيلومتر حاملاً إياها نحو 11300 شخص، حيث سافرت إلى أفريقيا وأمريكا الجنوبية لأول مرة، وزارت جميع المدن الأولمبية الصيفية السابقة واللاحقة، وعادت أخيراً إلى اليونان لحضور دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 .

امتد مسار شعلة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 عبر ست قارات قبل أن يمر عبر الصين . إلا أن احتجاجات اندلعت في لندن ضد سجل الصين في مجال حقوق الإنسان، حيث تم تشكيل طوق أمني حول الشعلة لحمايتها، لكن أحد المتظاهرين تمكن من انتزاع الشعلة من يد المذيعة التلفزيونية كوني هوك . ^{[ 26 ]} وفي باريس، أطفأ المسؤولون الصينيون الشعلة مرتين على الأقل (خمس مرات وفقًا للشرطة الفرنسية) ^{[ 27 ]} ليتم نقلها في حافلة وسط احتجاجات أثناء عرضها في شوارع باريس. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وأدى ذلك في النهاية إلى إلغاء المرحلة الأخيرة من المسار في المدينة. ^{[ 30 ]} كما نُظمت مظاهرات في سان فرانسيسكو ، وتم تقليص مسار الشعلة إلى النصف. ^{[ 31 ]}

ونتيجة لذلك، أعلنت اللجنة الأولمبية الدولية في عام 2009 أنه ابتداءً من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 ، سيُقام تتابع الشعلة الأولمبية فقط داخل الدولة المضيفة للألعاب الأولمبية بعد انتهاء المرحلة اليونانية الأولى. ^{[ 32 ]} ورغم أن هذا القرار دخل حيز التنفيذ مع دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 ، فقد اختار منظمو دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 في لندن، ودورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014 في سوتشي، ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 في ريو دي جانيرو، إقامة تتابع الشعلة الأولمبية فقط في الدول المضيفة على التوالي، وهي المملكة المتحدة وروسيا والبرازيل (باستثناء محطات توقف قصيرة في الولايات المتحدة وأيرلندا وسويسرا، على التوالي). ^{[ 33 ] [ 34 ]} في عام 2016، قبل عشرة أيام من انطلاق دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 في ريو دي جانيرو ، تمكن مواطنو أنغرا دوس ريس ، وهي مدينة قريبة من ريو دي جانيرو ، من إطفاء الشعلة الأولمبية خلال احتجاج على إنفاق المدينة أموالاً على استضافة الألعاب الأولمبية على الرغم من الأزمة الاقتصادية التي تعاني منها البرازيل . ^{[ 35 ]}

ينتهي مسار الشعلة الأولمبية في الدولة المضيفة بإضاءة المرجل الأولمبي خلال حفل الافتتاح في الملعب الرئيسي للألعاب. وغالبًا ما يبقى حامل الشعلة الأخير سرًا حتى اللحظة الأخيرة. وعلى مر السنين، أصبح من التقاليد أن يكون آخر من يحمل الشعلة في مسارها رياضيًا بارزًا من الدولة المضيفة، أو رياضيًا سابقًا، أو رياضيًا حقق إنجازات بارزة.

ليس من النادر أن تنطفئ الشعلة الأولمبية، سواءً عن طريق الخطأ أو عمدًا، أثناء مسيرة الشعلة (وفي مناسبة واحدة على الأقل، انطفأ المرجل الأولمبي نفسه خلال الألعاب). وللحماية من هذا الاحتمال، تُنقل نسخ متعددة من الشعلة مع المسيرة أو تُحفظ في مواقع احتياطية. وعندما تنطفئ إحدى الشعلة، يُعاد إشعالها (أو تُشعل شعلة أخرى) من أحد المصادر الاحتياطية. وهكذا، فإن النيران الموجودة في الشعلات والمراجل الأولمبية جميعها تعود إلى أصل واحد، إلى حفل إضاءة الشعلة الأولمبي نفسه.

• من أكثر حوادث انطفاء الشعلة الأولمبية التي لا تُنسى ما حدث في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 التي أقيمت في مونتريال ، كيبيك ، كندا . فبعد أن أطفأت عاصفة مطرية الشعلة الأولمبية بعد أيام قليلة من افتتاح الألعاب، أعاد أحد المسؤولين إشعالها باستخدام ولاعة سجائر. لكن سرعان ما أطفأها المنظمون مرة أخرى وأعادوا إشعالها باستخدام شعلة احتياطية من الشعلة الأصلية. ^{[ 21 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 ، عندما وصلت الشعلة الأولمبية إلى ملعب باناثينايكو لبدء مسيرة الشعلة العالمية، كانت الليلة عاصفة للغاية وانطفأت الشعلة، التي أشعلتها جيانا أنجيلوبولوس-داسكالاكي من اللجنة المنظمة لأولمبياد أثينا 2004، بسبب الرياح، ولكن أعيد إشعالها من الشعلة الاحتياطية المأخوذة من الشعلة الأصلية التي أشعلت في أولمبيا.
• في أكتوبر 2014 في روسيا، انطفأت الشعلة الأولمبية في الكرملين ، وأعيد إشعالها باستخدام ولاعة أحد ضباط الأمن بدلاً من الشعلة الاحتياطية. ^{[ 36 ]}

تضمن تصميم عام 2004 آلية أمان مدمجة: شعلتان داخل الشعلة. شعلة صفراء زاهية (أكثر وضوحًا) تحترق بدرجة حرارة أقل وتكون أكثر عرضة للانطفاء بفعل الرياح والأمطار، بينما توجد شعلة زرقاء أصغر حجمًا وأكثر سخونة (تشبه شعلة الإشعال في فتيل الشمعة) تشبه شعلة تجريبية مخفية داخل الشعلة، وهي محمية من الرياح والأمطار، وقادرة على إعادة إشعال الشعلة الصفراء الزاهية في حال انطفائها. ويكفي الوقود الموجود داخل الشعلة لإبقائها مشتعلة لمدة 15 دقيقة تقريبًا قبل أن تنطفئ. ^{[ 37 ]}

يتم نقل الشعلة من اليونان إلى الدولة المضيفة، حيث يتم نقلها بواسطة الشعلة حول الدولة المضيفة وصولاً إلى الملعب الرئيسي.

خلال حفل الافتتاح، يركض حامل الشعلة الأخير نحو المرجل، الذي يُوضع عادةً أعلى درج كبير، ثم يستخدم الشعلة لإشعال اللهب في الملعب. ويُمثل نقل الشعلة الأولمبية من الشعلة الأخيرة إلى المرجل في الملعب الرئيسي المُضيف بدايةً رمزيةً للألعاب.

ينص بروتوكول اللجنة الأولمبية الدولية على أن إيقاد الشعلة الأولمبية يجب أن يشهده الحضور في حفل الافتتاح، وأن يكون مرئياً لسكان المدينة المضيفة. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

كما هو الحال مع العداء الأخير في مسيرة الشعلة الأولمبية، يُعتبر إشعال المرجل الأولمبي شرفًا عظيمًا، وقد أصبح من التقاليد اختيار رياضيين بارزين للقيام بهذا الجزء من الحفل. وفي مناسبات أخرى، لا يكون من يُشعل المرجل في الملعب من المشاهير، لكنهم مع ذلك يرمزون إلى المُثل الأولمبية. وُلد العداء الياباني يوشينوري ساكاي في يوم القصف الذري لهيروشيما ، واختير ليرمز إلى إعادة إعمار اليابان بعد الحرب والسلام، مُفتتحًا بذلك دورة ألعاب طوكيو 1964. وفي دورة ألعاب مونتريال 1976 ، رمز مراهقان  - أحدهما من الجزء الناطق بالفرنسية والآخر من الجزء الناطق بالإنجليزية  - إلى وحدة كندا .

في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2012 في لندن ، حمل السير ستيف ريدغريف الشعلة إلى مجموعة من سبعة رياضيين بريطانيين شباب (كالوم إيرلي، وجوردان داكيت، وديزيريه هنري ، وكاتي كيرك، وكاميرون ماكريتشي، وأيدان رينولدز، وأديل تريسي )  - تم ترشيح كل منهم من قبل بطل أولمبي بريطاني  - حيث قام كل منهم بإشعال شعلة صغيرة واحدة على الأرض، مما أدى إلى إشعال 204 بتلة نحاسية قبل أن تتجمع لتشكيل مرجل الألعاب. ^{[ 40 ]}

كان أول رياضي معروف يشعل المرجل الأولمبي في الملعب هو البطل الأولمبي تسع مرات بافو نورمي ، الذي أثار حماس الجماهير المحلية في هلسنكي عام 1952. وفي عام 1968، أصبحت إنريكيتا باسيلو أول امرأة تشعل المرجل الأولمبي في دورة الألعاب الأولمبية في مكسيكو سيتي .

لعلّ من أروع مراسم إضاءة المرجل الأولمبي تلك التي جرت في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام ١٩٩٢ ، حين أشعل الرامي البارالمبي أنطونيو ريبولو المرجل بإطلاق سهم مشتعل فوقه، مما أشعل الغاز المتصاعد منه، ^{[ ٤١ ] [ ٤٢ ]} مع وجود نظريات تُشير إلى أن إشعاله تم يدويًا. ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]} بعد ذلك بعامين ، أُدخلت الشعلة الأولمبية إلى ملعب ليلهامر بواسطة متزلج قفز . وفي دورة بكين ٢٠٠٨، "ركض" لي نينغ في الهواء حول الحافة الداخلية لسقف الاستاد الوطني في بكين ، وأشعل مرجلًا مُعلقًا به.

لطالما حظي المرجل وقاعدته بتصميم فريد وملفت للنظر. ويرتبط هذا التصميم أيضاً بكيفية إشعال المرجل خلال حفل الافتتاح. فبعد إشعاله، يستمر لهيب المرجل الأولمبي مشتعلاً طوال فترة الألعاب، حتى حفل الختام ، حيث يُطفأ رمزاً للنهاية الرسمية للألعاب.

• في لوس أنجلوس عام ١٩٨٤، أشعل رافر جونسون فتيلًا أعلى القوس بعد صعوده درجًا كبيرًا. امتد اللهب عبر أنبوب، مرورًا بالحلقات الأولمبية، وصولًا إلى جانب البرج لإشعال المرجل. يُعدّ المرجل المستخدم عام ١٩٨٤ القطعة المركزية في قاعة لوس أنجلوس التذكارية ؛ وقد استُخدم عام ١٩٣٢، ومن المرجح أن يُستخدم أيضًا عام ٢٠٢٨.
• في أتلانتا عام 1996، كان المرجل عبارة عن لفافة فنية مزينة باللونين الأحمر والذهبي. أشعله محمد علي باستخدام كرة فتيل ميكانيكية ذاتية الدفع، نقلت اللهب عبر سلك من الملعب إلى المرجل. ^{[ 46 ]} وفي دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1996 ، أشعل اللفافة المتسلق المصاب بالشلل النصفي مارك ويلمان ، الذي تسلق حبلاً إلى المرجل.
• في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 في سيدني، كان المرجل مخفيًا في البداية داخل حوض مائي دائري. استخدمت كاثي فريمان الشعلة لإشعال حلقة من النار حولها، والتي ارتفعت بعد ذلك من الحوض لتكشف عن المرجل. صعد المرجل عبر شلال إلى سطح الملعب، حيث استقر في مكانه النهائي على قاعدة. تسبب خلل فني في توقف العملية بشكل غير متوقع، مما أدى إلى بقاء المرجل معلقًا فوق فريمان لعدة دقائق بينما قام المهندسون بتعطيل نظام النقل. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك، أشعل أعضاء فريق هوكي الجليد الأمريكي للرجال ، الحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1980 ، المرجل . حُمل الشعلة عبر درج إلى أعضاء الفريق، الذين أشعلوا بدورهم فتيلًا صغيرًا في أسفل برج المرجل، مما أدى إلى اشتعال خط من اللهب صعد داخل البرج حتى وصل إلى المرجل في الأعلى، فاشتعل. كان هذا المرجل الأول من نوعه الذي يُستخدم فيه الزجاج، وقد زُوّد بماء جارٍ لمنع تسخين الزجاج، مما جعله يُشبه الجليد الذائب. ^{[ 50 ] [ 51 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 في أثينا، كان المرجل عبارة عن نسخة عملاقة من الشعلة الأولمبية في ذلك العام والتي كانت مبنية على ورقة زيتون؛ انحنى المرجل لاستقبال الشعلة من راكب الأمواج نيكولاوس كاكلاماناكيس . ^{[ 52 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 في تورينو، وضعت ستيفانيا بلموندو الشعلة على جهاز إضاءة مقوس، مما أدى إلى إطلاق سلسلة من الألعاب النارية قبل إضاءة قمة المرجل الأولمبي الذي يبلغ ارتفاعه 57 متراً (187 قدماً) ، وهو الأعلى في تاريخ الألعاب الأولمبية الشتوية. ^{[ 53 ]} 
• في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 في بكين، كان المرجل يشبه نهاية لفافة، وكان أيضًا نسخة عملاقة من الشعلة المستخدمة في سباق التتابع في ذلك العام. لكن التصميم رُفع من حافة الملعب والتفّ حلزونيًا إلى الأعلى. أشعله لي نينغ ، الذي رُفع إلى حافة الملعب بواسطة أسلاك. ركض حول حافة الملعب وهو معلق، وأثناء ركضه، عُرضت لفافة متفرعة تعرض مقاطع فيديو لرحلة الشعلة حول العالم من اليونان إلى بكين. عندما اقترب من المرجل، أشعل فتيلًا ضخمًا، نقل الشعلة إلى المرجل. ثم التفّت الشعلة حلزونيًا على هيكل المرجل قبل أن تشتعل في أعلاه. ^{[ 54 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 في فانكوفر ، تألف المرجل من أربعة "أذرع" تشبه بلورات الجليد، انبثقت من أرضية الملعب، والتفت حول عمود مركزي. وكان من المقرر أن يقوم الرياضيون الكنديون كاتريونا لي ماي دوان ، وستيف ناش ، ونانسي غرين ، وواين غريتزكي بإشعال المرجل في وقت واحد . إلا أن خللاً فنياً تسبب في ظهور ثلاثة أذرع فقط من أصل أربعة، مما أدى إلى استبعاد لي ماي دوان سهواً. ^{[ 38 ] [ 39 ]} ولأن الاحتفالات أقيمت داخل ملعب بي سي بليس - الذي كان آنذاك ملعباً مغطى - لم يكن إشعال الشعلة أمام الجمهور كما ينص عليه البروتوكول الأولمبي. ولهذا السبب، تم بناء مرجل ثانٍ دائم سراً في ساحة جاك بول ، حيث تم اصطحاب غريتزكي إلى هناك لإشعاله بعد انتهاء حفل الافتتاح. ^{[ 55 ] [ 56 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ٢٠١٢ في لندن، تم تسليم الشعلة إلى سبعة رياضيين بريطانيين شباب (كالوم إيرلي، جوردان داكيت، ديزيريه هنري ، كاتي كيرك، كاميرون ماكريتشي، أيدان رينولدز، وأديل تريسي )، حيث أشعل كل منهم شعلة صغيرة على الأرض، مما أدى إلى اشتعال ٢٠٤ بتلة نحاسية (بتلة لكل وفد مشارك في الألعاب) ارتفعت على أنابيب سوداء رفيعة لتشكل مرجلاً واحداً . تم إطفاء المرجل مؤقتاً (ونُقلت الشعلة إلى فانوس) قبل بدء منافسات ألعاب القوى أثناء نقله إلى الجانب الجنوبي من الملعب . أعاد إشعاله أوستن بلايفوت ، أحد آخر حاملي الشعلة من دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ١٩٤٨. ونظراً لوضعه على أرضية الملعب، لم يكن المرجل مرئياً للجمهور خارج الملعب؛ وعُرضت لقطات للشعلة على شاشات في الملعب والحديقة الأولمبية . ^{[ 57 ] [ 58 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014 في سوتشي ، روسيا، وُضع المرجل مباشرةً خارج ملعب فيشت الأولمبي ، وهو الموقع الاحتفالي للألعاب. بعد أن طاف المرجل حول الملعب، حمل كلٌ من إيرينا رودنينا وفلاديسلاف تريتياك، الحائزان على ثلاث ميداليات ذهبية ، الشعلة إلى خارج الملعب لإضاءة نسخة أكبر من "مرجل الاحتفال" المستخدم في مسيرة الشعلة الرئيسية في وسط الحديقة الأولمبية. وحملت صف من نفاثات الغاز اللهب من مرجل الاحتفال إلى أعلى برج المرجل الرئيسي، لتضيئه في النهاية من قمته.
• في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 في ريو دي جانيرو ، البرازيل، أضاء فانديرلي دي ليما المرجل داخل ملعب ماراكانا ، والذي كان عبارة عن مرجل صغير يُضيء منحوتة حركية أكبر من تصميم أنتوني هاو . كما أضاء سفير شاب مرجلاً ثانياً دائماً في ساحة كنيسة كانديلاريا بعد حفل الافتتاح؛ ولم يُستخدم ملعب ماراكانا كمكان للمنافسات خلال معظم أيام الألعاب. ^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ٢٠١٨ في بيونغ تشانغ ، كوريا الجنوبية، سُلمت الشعلة في النهاية إلى يونا كيم ، التي كانت تقف أعلى درج. أشعلت يونا فتيلًا صغيرًا، أضاء عمودًا معدنيًا ضخمًا متوهجًا مكونًا من ثلاثين جزءًا، يرمز إلى مرور ثلاثين عامًا على دورة سيول ١٩٨٨، كنفق زمني بين دورتي الألعاب الأولمبية اللتين أقيمتا في جمهورية كوريا. ارتفع العمود إلى قمة المرجل، فأضاءه. كان المرجل عبارة عن كرة كبيرة في الأعلى، موضوعة داخل مجسم أبيض. استُلهم تصميم المرجل من الخزف الأبيض في عهد مملكة جوسون .
• في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2020 في طوكيو ، سُلمت الشعلة إلى نعومي أوساكا ، التي وقفت أمام هيكل ضخم يشبه جبل فوجي . وعلى قمة الجبل، كانت هناك كرة كبيرة مغلقة تُشبه الشمس. انفتحت هذه الكرة، كاشفةً عن بتلات زهرة تُمثل الأمل والطاقة والحيوية، مُشكلةً المرجل . ثم صعدت أوساكا على درجٍ ظهر مع انفراج الكرة وأشعلت المرجل. وكما في دورة ألعاب فانكوفر وريو، صُنع مرجلان. وُضع أحدهما داخل الملعب الأولمبي، والآخر خارجه، على جسر قناة أرياك الغربية .
• استغنت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 في بكين تمامًا عن المرجل؛ فبدلاً من ذلك، قام حاملا الشعلة الأخيران، تشاو جياوين وديلنيغار إلهامجان، بوضع الشعلة الأخيرة في قاعدة وسط مجسم كبير لندفة ثلجية، مصنوع من لوحات تحمل أسماء كل فريق مشارك. وُضعت ثلاثة مجسمات من هذا النوع لتعكس مناطق الملاعب الثلاثة، واحد في الاستاد الوطني ببكين لمنطقة " الخضراء الأولمبية" ، واثنان آخران في يانكينغ وتشانغجياكو على التوالي. ^{[ 63 ] [ 64 ]}
• في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024 في باريس، اتخذ المرجل شكل منطاد مربوط بحبل في حدائق التويلري ، تكريمًا لإسهامات فرنسا التاريخية في مجال الطيران بالمنطاد . ولأول مرة، لم يحتوي المرجل على شعلة، بل استُخدم رذاذ الماء المُضاء بمصابيح LED لمحاكاة الشعلة. وحُفظت الشعلة الأولمبية الأصلية في فانوس بالقرب من الحدائق. ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]} وفي فقرة من حفل الختام ، أُطفئت الأنوار، وحمل السباح الفرنسي ليون مارشان الفانوس من حدائق التويلري إلى ملعب فرنسا . وبعد إعلان اختتام الألعاب، أُطفئت شعلة الفانوس. ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]}

• في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2026 ، وُضعت مراجل في قوس السلام في ميلانو وساحة أنجيلو ديبونا في كورتينا دامبيتزو، لتعكس المدينتين المضيفتين للألعاب؛ أضاءت ديبورا كومبانيوني وألبرتو تومبا مرجل ميلانو ، بينما أضاءت صوفيا غوجيا مرجل كورتينا. تألفت المراجل من عقدة مستوحاة من أعمال ليوناردو دافنشي ، مع وجود اللهب داخل حجرة معدنية وزجاجية في مركز المجسم. تتميز المراجل بقدرتها على تقديم عرض ضوئي وصوتي ، كما أن مرجل ميلانو عبارة عن مجسم حركي معلق في البوابة، قادر على التمدد والانكماش. ^{[ 72 ]}

• 
  غالباً ما تستخدم مراجل الألعاب الأولمبية التقليدية تصميمًا بسيطًا على شكل وعاء مثبت على قاعدة، مثل المرجل المستخدم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936 .
• 
  المرجل الأولمبي في أولمبياد لندن 1948.
• 
  المرجل الأولمبي في هلسنكي 1952.
• 
  المرجل الأولمبي في طوكيو 1964.
• 
  المرجل الأولمبي في أولمبياد المكسيك 1968.
• 
  المرجل الأولمبي في مونتريال 1976.
• 
  المرجل الأولمبي في دورة الألعاب الأولمبية في موسكو عام 1980.
• 
  كيم وون تاك (رياضي)، تشونغ سون مان (معلم)، وسون مي جونغ (طالبة رقص) أثناء إضاءة الشعلة الأولمبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988
• 
  المرجل الأولمبي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1992.
• 
  المرجل الأولمبي والبارالمبي في دورة ألعاب أتلانتا 1996
• 
  تم إيقاد الشعلة الأولمبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2000 في سيدني، أستراليا .
• 
  تم إيقاد الشعلة الأولمبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك بولاية يوتا .
• 
  مرجل الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 خلال حفل الافتتاح في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 في أثينا ، اليونان .
• 
  المرجل الأولمبي في تورينو 2006.
• 
  المرجل الأولمبي في دورة الألعاب الأولمبية بكين 2008 خلال حفل الافتتاح.
• 
  المرجل العام في فانكوفر 2010.
• 
  كما تم استخدام تصاميم فنية وتجريدية أكثر للقدور، بما في ذلك قدر دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 .
• 
  يمكن أن تتخذ القدور أيضاً أشكالاً ضخمة، ومن الأمثلة على ذلك "برج القدور" المستخدم في دورة الألعاب الأولمبية في سوتشي 2014.
• 
  تضمنت دورة الألعاب الأولمبية في ريو 2016 مرجلاً مبتكراً، تميز بمنحوتة حركية مع لهب صغير.
• 
  مرجل عام 2016 في وسط مدينة ريو دي جانيرو .
• 
  مرجل دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2018 في بيونغ تشانغ ، كوريا الجنوبية .
• 
  مرجل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو .
• 
  إحدى الشعلة العامة الثلاث لدورة الألعاب الأولمبية بكين 2022.
• 
  مرجل دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية الصيفية لعام 2024 في باريس .
• 
  مرجل دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026 في ميلانو .