مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مقاطعة أتلانتيك هي إحدى مقاطعات ولاية نيوجيرسي الأمريكية . ووفقًا لتعداد عام 2020 ، احتلت المقاطعة المرتبة الخامسة عشرة من حيث عدد السكان في الولاية ، [ 8 ] حيث بلغ عدد سكانها 274,534 نسمة، [ 5 ] [ 6 ] بانخفاض قدره 15 نسمة عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 274,549 نسمة. [ 9 ] وقدّر برنامج تقديرات السكان التابع لمكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكانها في عام 2025 بنحو 278,657 نسمة، بزيادة قدرها 4,123 نسمة (+1.5%) عن تعداد عام 2020. [ 7 ] عاصمتها هي منطقة مايز لاندينغ التابعة لبلدة هاميلتون . [ 2 ] تقع المقاطعة ضمن منطقة جيرسي شور في الولاية. [ 10 ]

تُعدّ بلدة إيغ هاربور أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة أتلانتيك ، حيث بلغ عدد سكانها 47,842 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020؛ [ 6 ] أما بلدة غالاوي ، فتبلغ مساحتها الإجمالية 115.21 ميلًا مربعًا (298.4 كيلومترًا مربعًا ) ، وهي الأكبر مساحةً بين جميع البلديات، على الرغم من أن بلدة هاميلتون هي الأكبر مساحةً، إذ تبلغ مساحتها 111.13 ميلًا مربعًا (287.8 كيلومترًا مربعًا ) . [ 11 ] تُشكّل مقاطعة أتلانتيك منطقة أتلانتيك سيتي - هامونتون الإحصائية الحضرية ، [ 12 ] وهي جزء من منطقة فيلادلفيا الحضرية (المُصنّفة رسميًا باسم منطقة فيلادلفيا - كامدن - ويلمنجتون، بنسلفانيا - نيوجيرسي - ديلاوير - ماريلاند الإحصائية الحضرية). [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]  

تاريخ

أصل الكلمة

سُميت المقاطعة على اسم المحيط الأطلسي الذي يحد الساحل الشرقي للمقاطعة.

تاريخ

منذ الألفية السادسة قبل الميلاد ، سكنت شعوب أمريكا الأصلية ولاية نيوجيرسي . وبحلول القرن السابع عشر، استقرت قبيلة أبسيغامي، التابعة لقبيلة أونالاشتيغو لينابي (أي "سكان قرب المحيط")، على طول الجداول والخلجان الخلفية لما يُعرف اليوم بمقاطعة أتلانتيك. وكانت هذه المجموعة تُطلق على المنطقة الأوسع اسم شايشبي (أي "الأرض المتاخمة للمحيط"). [ 16 ] [ 17 ] وقد ساهم الاستيطان الأوروبي، لا سيما من قِبل الهولنديين والسويديين والإنجليز ، في انقراض السكان الأصليين. وفي عام 1674، تأسست مقاطعة غرب نيوجيرسي ، وفي عام 1681، أنشأت حكومتها الإقليمية محكمة مقاطعة بيرلينجتون ، ثم فصلت مقاطعة غلوستر عنها بعد خمس سنوات من الجزء الجنوبي. وكانت هذه المقاطعة تحدها من الشمال نهر موليكا ، ومن الشرق المحيط الأطلسي ، ومن الجنوب نهرا غريت إيغ هاربور وتوكاهو . [ 16 ] تم تحديد بلدة غريت إيغ هاربور ، والتي تسمى أيضًا نيو ويموث ولاحقًا إيغ هاربور فقط ، في عام 1693 من الأجزاء الشرقية من مقاطعة غلوستر. [ 16 ]

سكن المستوطنون الأوروبيون الأوائل في المنطقة، وكثير منهم من الكويكرز ، على طول الممرات المائية. في عام 1695، اشترى جون سومرز 300 فدان (120 هكتارًا) من الأرض على الشاطئ الشمالي لخليج غريت إيغ هاربور ، وفي العام نفسه بدأ خدمة العبّارات عبر الخليج إلى مقاطعة كيب ماي . بنى ابنه ريتشارد قصر سومرز بين عامي 1720 و1726، وهو أقدم منزل قائم في المقاطعة. [ 18 ] أجرى دانيال ليدز أول مسح للمياه الساحلية لإيغ هاربور عام 1698، واكتشف في النهاية ليدز بوينت . [ 19 ] في عام 1735، ووفقًا للحكايات الشعبية، أنجبت الأم ليدز طفلها الثالث عشر في المنطقة خلال عاصفة رعدية غريبة؛ سيصبح هذا الطفل فيما بعد شيطان جيرسي . [ 20 ] في أوائل القرن الثامن عشر، أسس جورج ماي مايز لاندينغ . [ 19 ] 

في عام ١٧٧٤، أصبح الجزء الشمالي من بلدة إيغ هاربور بلدة غالاوي . [ ١٦ ] وفي عام ١٧٨٥، طلب سكان ما يُعرف الآن بمقاطعة أتلانتيك الانفصال عن مقاطعة غلوستر وتقديم طلب إلى المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي، رغبةً منهم في إنشاء محكمة محلية. كانت مايز لاندينغ - أكبر تجمع سكاني في المنطقة آنذاك - تضم حانات أكثر من الكنائس. وكان بإمكان المجرمين الفرار من الحجز قبل الوصول إلى مدينة غلوستر في رحلة تستغرق أربعة أيام بالعربة. [ ٢١ ] وفي عام ١٧٩٨، انفصل الجزء الغربي ليصبح بلدة ويموث ، وفي عام ١٨١٣، انقسم الجزء الشمالي الغربي ليصبح بلدة هاميلتون . وفي  ٧ فبراير ١٨٣٧، خصص المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي مقاطعة أتلانتيك من بلدات غالاوي وهاميلتون وويموث وإيغ هاربور، [ ١٦ ] واختار مايز لاندينغ عاصمةً للمقاطعة . وفي العام نفسه، تم تأسيس مجلس الملاك الأحرار كحكومة للمقاطعة. [ 19 ] وفقًا لتعداد عام 1830 ، لم يتجاوز عدد سكان البلدات التي تشكل مقاطعة أتلانتيك 8164 نسمة، مما جعلها أقل مقاطعات نيوجيرسي كثافة سكانية . في ذلك الوقت، امتد خط متصل من المنازل من سومرز بوينت إلى أبسيكون . [ 22 ]

تأسست بلدة موليكا من بلدة غالواي عام 1837. [ 16 ] وفي عام 1852، أوصى الدكتور جوناثان بيتني بجزيرة أبسيكون كمنتجع صحي، وأسس شركة سكة حديد كامدن وأتلانتيك لإنشاء خط سكة حديد من كامدن إلى الساحل. اشترت الشركة أراضي من بلدتي أتلانتيك وغالواي عام 1853، ثم قامت بالترويج لها وبيعها. تأسست مدينة أتلانتيك  في 1 مايو 1854، قبل افتتاح خط السكة الحديد في  4 يوليو من ذلك العام. [ 23 ] وفي عام 1858، تأسست مدينة إيغ هاربور من أجزاء من بلدتي غالواي وموليكا. وفي عام 1866، تأسست هامونتون من بلدتي هاميلتون وموليكا. وبعد عام، انفصلت أجزاء من بلدة هاميلتون لتصبح بلدة بوينا فيستا . وفي عام 1872، انفصلت أبسيكون عن أجزاء من بلدتي إيغ هاربور وغالواي. [ 16 ] بحلول عام 1885، كان أكثر من نصف سكان المقاطعة يعيشون في مدينة أتلانتيك، وبحلول عام 1910 كان أكثر من ثلثي سكان المقاطعة يعيشون هناك. [ 17 ]

مع انتقال المزيد من الناس إلى المنطقة في أواخر القرن التاسع عشر وحتى أوائل القرن العشرين، تم إنشاء العديد من البلديات في فترة قصيرة - مدينة مارجيت (التي كانت تسمى آنذاك مدينة جنوب الأطلسي ) في عام 1885، وسومرز بوينت في عام 1886، وبليزانتفيل ولينوود في عام 1889، وبريجانتين في عام 1890، ولونجبورت في عام 1898، وفينتنور في عام 1903، ونورثفيلد وبورت ريبابليك في عام 1905، وفولسوم في عام 1906. وفي 17 مايو 1906، تم تحديد الحدود الساحلية الشرقية لمقاطعة أتلانتيك. كانت آخر البلديات التي تم إنشاؤها في المقاطعة هي كوربين سيتي من بلدة ويموث عام 1922، وإستيل مانور من بلدة ويموث عام 1925، وبوينا من بلدة بوينا عام 1948. وفي عام 1938، تم تحديد الحدود الغربية للمقاطعة مع مقاطعتي كامدن وبيرلينجتون باستخدام الإحداثيات الجغرافية. [ 16 ] بعد ذروة ازدهارها في عشرينيات القرن الماضي خلال فترة حظر الكحول ، بدأت أتلانتيك سيتي في التراجع السكاني في خمسينيات القرن الماضي مع انخفاض السياحة. وانتقل نمو المقاطعة إلى البر الرئيسي. [ 17 ] [ 24 ] 

في عام 1973، اشترط قانون مراجعة مرافق المنطقة الساحلية في نيوجيرسي الحصول على تراخيص إضافية من الولاية للبناء في النصف الشرقي من المقاطعة. [ 17 ] وفي الاقتراع نفسه الذي أُجري في الانتخابات الرئاسية عام 1976 ، وافق 56.8% من ناخبي نيوجيرسي على مبادرة تسمح بتقنين المقامرة في أتلانتيك سيتي. وبعد عامين، افتُتح منتجع أتلانتيك سيتي كأول كازينو في المدينة، ووصل عدد الكازينوهات إلى 15 كازينو بحلول عام 1990. ومنذ ذلك الحين، أُغلقت خمسة كازينوهات، من بينها أربعة في عام 2014، بينما افتُتح كازينوهان جديدان هما بورغاتا وأوشن ريزورت كازينو . وافتُتح فندق وكازينو هارد روك أتلانتيك سيتي في عام 2018، بعد تجديد فندق ترامب تاج محل السابق. [ 25 ] [ 17 ] وفي عام 1978، أنشأ الكونجرس محمية باينلاندز الوطنية ، التي أنشأت بدورها لجنة باينلاندز وسياسة إدارية للمقاطعات السبع في باين بارنز ، بما في ذلك مقاطعة أتلانتيك. [ 17 ] [ 26 ] بالتزامن مع الانتخابات الرئاسية لعام 1980 ، صوّت سكان مقاطعة أتلانتيك لصالح إنشاء ولاية جديدة باسم جنوب جيرسي ، إلى جانب خمس مقاطعات أخرى، في استفتاء غير ملزم. [ 27 ]

الجغرافيا

تقع مقاطعة أتلانتيك على بُعد حوالي 160 كيلومترًا (100 ميل) جنوب مدينة نيويورك ، وحوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) جنوب شرق فيلادلفيا . [ 17 ] يبلغ عرضها حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) وارتفاعها 32 كيلومترًا (20 ميلًا) . [ 22 ] ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، وبلغت مساحة المقاطعة الإجمالية 1740.1 كيلومترًا مربعًا (671.84 ميلًا مربعًا ) حسب تعداد عام 2020، منها 1438.8 كيلومترًا مربعًا (555.51 ميلًا مربعًا ) يابسة (82.7%)، و 301.3 كيلومترًا مربعًا (116.32 ميلًا مربعًا ) مسطحات مائية (17.3%). [ 4 ]         

تقع المقاطعة على طول السهل الساحلي الأطلسي ، ويحدها من الشرق مستوى سطح البحر والمحيط الأطلسي. وتجاور الساحل ثلاث جزر حاجزة : جزيرة أبسيكون (التي تضم أتلانتيك سيتي، وفينتنور، ومارغيت، ولونغ بورت)، وجزيرة بريغانتين ، وليتل بيتش . [ 17 ] وإلى الغرب من هذه الجزر الحاجزة، تمتد مساحة 6.4 كيلومترات ( 4 أميال ) من الأراضي الرطبة والخلجان والممرات المائية لتشكل الممر المائي الساحلي الداخلي . [ 28 ] [ 22 ] وتحت المقاطعة، يمتد ميل من الطين والرمل يحتوي على طبقة كيركوود-كوهانسي الجوفية ، التي تُغذي جميع الجداول والأنهار في المنطقة بالمياه الجوفية العذبة. ويُعدّ الجزء الداخلي من المقاطعة جزءًا من غابات الصنوبر، التي تُغطي الثلث الجنوبي من ولاية نيوجيرسي، وهي عرضة لحرائق الغابات. وتتميز المناطق المنخفضة بأنها مستنقعية وتضم أشجار الصنوبر الراتنجي أو الأرز الأبيض . تتميز المناطق المرتفعة في غرب المقاطعة بتضاريسها الجبلية، وتضم أشجار البلوط والصنوبر. [ 17 ] أعلى نقطة في المقاطعة - حوالي 46 مترًا فوق مستوى سطح البحر - تقع بالقرب من حدود مقاطعة كامدن، على الجانب الغربي من هامونتون. [ 29 ] أما الحدود الغربية للمقاطعة مع مقاطعتي بيرلينجتون وكامدن، والتي رُسمت عام 1761، فهي خط اصطناعي يقع تقريبًا في منتصف المسافة بين المحيط الأطلسي وخليج ديلاوير. [ 16 ]    

مناخ

في السنوات الأخيرة، تراوحت متوسطات درجات الحرارة في مركز مقاطعة مايز لاندينغ بين أدنى مستوى لها عند -4 درجات مئوية في يناير وأعلى مستوى لها عند 30 درجة مئوية في يوليو، على الرغم من تسجيل أدنى مستوى قياسي عند -24 درجة مئوية في فبراير 1979 وأعلى مستوى قياسي عند 41 درجة مئوية في يونيو 1969. وتراوح متوسط ​​هطول الأمطار الشهري بين 76 ملم في فبراير و 107 ملم في مارس. [ 30 ]          

تتمتع المقاطعة بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ). تتراوح متوسطات درجات الحرارة الشهرية في وسط مدينة أتلانتيك سيتي بين 1.1 درجة مئوية (33.9 درجة فهرنهايت) في يناير و 24.0 درجة مئوية (75.2 درجة فهرنهايت) في يوليو، بينما تتراوح في فولسوم بين 0.4 درجة مئوية (32.7 درجة فهرنهايت) في يناير و 24.6 درجة مئوية (76.3 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 31 ]        

في ديسمبر 1992، تسببت عاصفة شمالية شرقية في تسجيل أعلى مدٍّ في تاريخ مدينة أتلانتيك سيتي، حيث بلغ ارتفاعه 2.7 متر (9 أقدام) فوق متوسط ​​أدنى مستوى للمياه . [ 32 ] وضرب إعصار ساندي السابق منطقة بريغانتين كإعصار خارج مداري ، مما أدى إلى تسجيل أدنى ضغط جوي على الإطلاق بلغ 948.5 مليبار (28.01 بوصة زئبقية) وهبات رياح وصلت سرعتها إلى 146 كيلومترًا في الساعة (91 ميلًا في الساعة) في مدينة أتلانتيك سيتي، بالإضافة إلى عاصفة مدية أغرقت المناطق المنخفضة. ولقي ثلاثة أشخاص حتفهم في المقاطعة خلال العاصفة، وقُدِّرت الأضرار بنحو 300 مليون دولار أمريكي (عام 2012 ). [ 33 ] [ 32 ]        

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18408726—
185089612.7%
18601178631.5%
187014,09319.6%
18801870432.7%
18902883654.2%
190046,40260.9%
191071,89454.9%
192083,91416.7%
1930124,82348.8%
1940124,066-0.6%
1950132,3996.7%
1960160,88021.5%
1970175,0438.8%
1980194,11910.9%
1990224,32715.6%
2000252,55212.6%
2010274,5498.7%
2020274,5340.0%
2025 (تقديري)278,657[ 5 ] [ 7 ]1.5%
المصادر التاريخية: 1790-1990 [ 34 ] 1970-2010 [ 11 ] 2010 [ 9 ] 2020 [ 5 ] [ 6 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 274,534 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 42.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.9%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 93.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 90.2 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. وسكن 85.1% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 14.9% في المناطق الريفية. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 57.1% من البيض، 15.1% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 7.9% من الآسيويين ، 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 9.9% من أعراق أخرى، و9.3% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 19.6% من السكان. [ 37 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 106,716 أسرة، منها 28.6% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و31.0% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 13.3%. [ 36 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 132,038 وحدة، منها 19.2% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 64.6% مملوكة لأصحابها و35.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 7.9%. [ 36 ]

مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 38 ]عدد السكان عام 1990 [ 39 ]عدد السكان 2000 [ 40 ]Pop 2010 [ 41 ]بوب 2020 [ 42 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)151,272165,233161,486160,871148,85877.93%73.66%63.94%58.59%54.22%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)33,63737,73442,6914088239,02217.33%16.82%16.90%14.89%14.21%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2714914194883570.14%0.22%0.17%0.18%0.13%
آسيويون فقط (NH)958456512,6622041921,5630.49%2.03%5.01%7.44%7.85%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 43 ]x [ 44 ]776082xx0.03%0.02%0.03%
عرق آخر فقط (NH)39118729846313430.20%0.08%0.12%0.17%0.49%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 45 ]x [ 46 ]419051259596xx1.66%1.87%3.50%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)75901611730,72946,24153,7133.91%7.18%12.17%16.84%19.57%
المجموع194,119224,327252,552274,549274,534100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المقاطعة بـ 274,549 نسمة، موزعين على 102,847 أسرة، و68,702 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 494.1 نسمة لكل ميل مربع (190.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 126,647 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 227.9 وحدة لكل ميل مربع (88.0 وحدة/ كم² ) . كان التركيب العرقي للسكان كالتالي: 65.40% (179,566) من البيض ، و16.08% (44,138) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.38% (1,050) من السكان الأصليين لأمريكا ، و7.50% (20,595) من الآسيويين ، و0.03% (92) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و7.36% (20,218) من أعراق أخرى ، و3.24% (8,890) من عرقين أو أكثر. وبلغت نسبة المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 16.84% (46,241) من السكان. [ 9 ]

من بين 102,847 أسرة، كان لدى 29.8% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و45.6% منها أزواج يعيشون معًا؛ و15.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و33.2% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 26.9% منها تتكون من أفراد، و10.8% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.61 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.17 فردًا. [ 9 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 9.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 24.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.7%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 14.2%. وكان متوسط ​​العمر 39.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.2 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 91 لكل 100 أنثى. [ 9 ]

حكومة

حكومة المقاطعة

في عام ١٩٧٤، غيّر ناخبو مقاطعة أتلانتيك النظام الحكومي للمقاطعة بموجب قانون الميثاق الاختياري للمقاطعة إلى نظام السلطة التنفيذية المنتخبة . وبذلك، انضمت مقاطعة أتلانتيك إلى مقاطعات بيرغن وإسكس وهدسون وميرسر لتصبح واحدة من خمس مقاطعات من أصل ٢١ مقاطعة في ولاية نيوجيرسي تتمتع بنظام السلطة التنفيذية المنتخبة. [ ٤٧ ] ينص الميثاق على انتخاب السلطة التنفيذية مباشرةً، بالإضافة إلى مجلس مفوضي مقاطعة أتلانتيك المكون من تسعة أعضاء ، والمسؤول عن سنّ التشريعات. يُنتخب رئيس السلطة التنفيذية لمدة أربع سنوات، بينما يُنتخب أعضاء مجلس المقاطعة لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات، حيث يُنتخب أربعة منهم من المقاطعة على أساس التمثيل العام ، ويمثل الخمسة الآخرون دوائر انتخابية متساوية الكثافة السكانية . [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] في عام ٢٠١٦، كان يتقاضى أعضاء مجلس المقاطعة ٢٠,٠٠٠ دولار أمريكي سنويًا، بينما كان يتقاضى رئيس المجلس راتبًا سنويًا قدره ٢١,٥٠٠ دولار أمريكي. [ ٥٠ ]

اعتبارًا من عام 2025يشغل منصب رئيس مقاطعة أتلانتيك دينيس ليفينسون ( جمهوري ، نورثفيلد )، وتنتهي فترة ولايته التي تبلغ أربع سنوات في 31 ديسمبر 2027. [ 3 ] أعضاء مجلس مفوضي المقاطعة هم (مع انتهاء فترة رئاسة ونائب رئاسة المجلس في 31 ديسمبر): [ 48 ] [ 51 ] [ 49 ]

يصرفمفوض
المنطقة المفوضة 1: أتلانتيك سيتي ، وبلدة إيغ هاربور (جزء منها)، ولونغ بورت ، ومدينة مارغيت ، ومدينة فينتنور .إرنست د. كورسي ( د ، أتلانتيك سيتي، 2025) [ 52 ]
الدائرة الانتخابية الثانية: أبسيكون ، وجزء من بلدة إيغ هاربور ، ولينوود ، ونورثفيلد ، وسومرز بوينت ، وبليزانتفيلالرئيسة مورين كيرن ( جمهوري ، سومرز بوينت، 2027) [ 53 ]
المنطقة المفوضة الثالثة: بلدة إيغ هاربور (جزء) وبلدة هاميلتون (جزء)أندرو باركر الثالث (جمهوري، بلدة إيغ هاربور، 2026) [ 54 ]
الدائرة الانتخابية الرابعة: بريغانتين ، وبلدة غالواي ، وجزء من بلدة إيغ هاربور ، وبورت ريبابليكريتشارد ر. داس (جمهوري، بلدة غالاوي، 2025) [ 55 ]
الدائرة الانتخابية الخامسة: بوينا ، بلدة بوينا فيستا ، مدينة كوربين ، مدينة إيغ هاربور ، إستيل مانور ، فولسوم ، بلدة هاميلتون (جزء منها)، هامونتون ، بلدة موليكا ، وبلدة ويموثنائب الرئيس جيمس أ. بيرتينو (جمهوري، هامونتون، 2027) [ 56 ]
مفوض عاممايكل روفو (R، مارجيت، 2027) [ 57 ]
مفوض عام:جون بيرنز (جمهوري، سومرز بوينت، 2026) [ 58 ]
مفوض عامآمي إل. غاتو (جمهورية، بلدة هاميلتون، 2025) [ 59 ]
مفوض عام:جون دبليو. ريسلي (جمهوري، بلدة إيغ هاربور، 2026) [ 60 ]

لم يفز الديمقراطيون بأي منصب على مستوى المقاطعة منذ عام 2020. ووفقًا للمادة السابعة، القسم الثاني من دستور ولاية نيوجيرسي ، يُشترط في كل مقاطعة في نيوجيرسي وجود ثلاثة مسؤولين إداريين منتخبين يُعرفون باسم "المسؤولين الدستوريين". هؤلاء المسؤولون هم كاتب المقاطعة وقاضي الوصاية (كلاهما يُنتخب لمدة خمس سنوات) وشريف المقاطعة (يُنتخب لمدة ثلاث سنوات). [ 61 ] المسؤولون الدستوريون في مقاطعة أتلانتيك هم: [ 62 ]

عنوانممثل
كاتب المقاطعةجوزيف ج. جيرالو (جمهوري، 2026، هامونتون) [ 63 ] [ 64 ]
شريفجو أودونوغيو (جمهوري، 2026، بلدة إيغ هاربور) [ 65 ] [ 66 ]
بديلجيمس كورسيو (جمهوري، 2025، هامونتون) [ 67 ] [ 68 ]

يشغل منصب المدعي العام لمقاطعة أتلانتيك ويليام إي. رينولدز من أبسيكون، نيو جيرسي ، وقد تولى منصبه في يونيو 2022 بعد ترشيحه في 16 مايو 2022 من قبل حاكم ولاية نيو جيرسي فيل مورفي ، وحصوله على موافقة مجلس شيوخ نيو جيرسي في 8 أغسطس 2022. [ 69 ] [ 70 ] تُعد مقاطعة أتلانتيك، إلى جانب مقاطعة كيب ماي ، جزءًا من الدائرة الأولى لمحكمة نيو جيرسي العليا . يقع مجمع محكمة أتلانتيك المدنية في مدينة أتلانتيك، بينما تُعقد جلسات القضايا الجنائية في مايز لاندينغ؛ والقاضي المسؤول عن الدائرة الأولى هو مايكل بلي. [ 71 ]

الممثل الفيدرالي

تغطي الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية نيوجيرسي كامل مقاطعة أتلانتيك. [ 72 ] [ 73 ] وفي الكونغرس الأمريكي الـ119 ، مثّل جيف فان درو ( جمهوري ، بلدة دينيس ) الدائرة الانتخابية الثانية في نيوجيرسي . [ 74 ]

ممثلو الولاية

تُعتبر البلديات الـ 23 في مقاطعة أتلانتيك جزءًا من أربع دوائر تشريعية.

يصرفالسيناتور [ 75 ]التجميع [ 75 ]البلديات
الأولمايك تيستا (يمين)أنتوان ماكليلان (يمين)

إريك ك. سيمونسن (يمين)

مدينة كوربين ، وإستيل مانور، وبلدة ويموث . أما باقي هذه المنطقة فيغطي أجزاء من مقاطعة كيب ماي ومقاطعة كمبرلاند .
الثانيفينسنت ج. بوليستينا (يمين)دون غارديان (يمين)

مورين روان (ديمقراطية)

أبسيكون سيتي ، أتلانتيك سيتي ، بريغانتين ، إيغ هاربور تاونشيب ، غالواي تاونشيب ، هاميلتون تاونشيب ، لينوود ، لونغبورت ، مارغيت سيتي ، نورثفيلد ، بليزانتفيل ، بورت ريبابليك ، سومرز بوينت وفينتنور سيتي .
الرابعبول د. موريارتي ( ديمقراطي )دان هاتشينسون (ديمقراطي)

كودي ميلر (ديمقراطي)

بلدة بوينا وبلدة بوينا فيستا . أما بقية هذه المنطقة فتشمل أجزاء من مقاطعة كامدن ومقاطعة غلوستر .
الثامنلاثام تيفر (يمين)أندريا كاتز (ديمقراطية)

أنتوني أنجيلوزي (ديمقراطي)

مدينة إيغ هاربور ، وفولسوم ، وهامونتون ، وبلدة موليكا . أما باقي هذه المنطقة فيشمل أجزاء من مقاطعة بيرلينغتون .

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ 76 ] [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1896500566.06%223329.47%3384.46%
1900612267.68%256628.37%3583.96%
1904793370.42%306427.20%2682.38%
1908882263.71%457833.06%4483.24%
1912442231.67%488534.99%465633.35%
1916971362.88%546735.39%2671.73%
192021,24576.63%575320.75%7272.62%
19242793673.63%693718.28%30668.08%
192837,23865.95%1915233.92%750.13%
19323126451.88%28,07146.58%9261.54%
193624,68038.15%39,60561.22%4030.62%
194030,55145.74%3615554.13%920.14%
194425,59346.71%28,97252.87%2290.42%
194831,60854.43%2531343.59%11501.98%
195240,25958.03%28,95341.73%1630.23%
195644,69865.70%21,66831.85%16722.46%
196039,15850.88%3612946.94%16822.19%
196425,62632.85%50,94565.30%14481.86%
19683280742.15%35,58145.71%944612.14%
197245,66759.54%2820336.77%28303.69%
197636,73345.56%41,96552.05%19322.40%
198037,97349.83%3128641.06%69439.11%
198449,15859.33%3324040.12%4530.55%
198844,74856.33%34,04742.86%6470.81%
199234,27937.96%39,63343.89%1638618.15%
199629,53835.33%44,43453.15%962911.52%
200035,59339.07%52,88058.04%26292.89%
200449,48746.64%55,74652.54%8640.81%
200849,90241.85%67,83056.88%15171.27%
201246,52241.04%65,60057.88%12221.08%
201652,69044.64%60,92451.61%44273.75%
202064,43846.02%7380852.71%17851.27%
202465,81750.72%61,87947.69%20631.59%

في الانتخابات الوطنية، تُعتبر مقاطعة أتلانتيك منطقة تنافسية، على عكس المقاطعات الثلاث الأخرى على ساحل جيرسي - مونموث ، وأوشن ، وكيب ماي - التي تميل عادةً إلى الحزب الجمهوري. وقد تراجعت شعبية الحزب الديمقراطي في المقاطعة منذ فوز الديمقراطي باراك أوباما فيها بأكثر من 15% في عامي 2008 و2012. وفي عام 2020، فاز الديمقراطي جو بايدن فيها بنسبة 7% فقط، رغم فوزه في ولاية نيوجيرسي بنسبة 16%.

انقلبت المقاطعة لصالح دونالد ترامب في عام 2024، بعد أن لم تصوت سابقاً لمرشح رئاسي جمهوري منذ جورج بوش الأب في عام 1988. كما صوتت المقاطعة لصالح الجمهوريين في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2024 .

تُعتبر مقاطعة أتلانتيك مقاطعةً متأرجحةً في الانتخابات المحلية، ويشغل الجمهوريون معظم مقاعدها في المجلس التشريعي للولاية وفي المناصب على مستوى المقاطعة. في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2021، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في مقاطعة أتلانتيك 209,135 ناخبًا، منهم 74,565 (35.7%) مسجلون كديمقراطيين ، و57,223 (27.4%) مسجلون كجمهوريين ، و74,404 (35.6%) مسجلون كمستقلين . كما بلغ عدد الناخبين المسجلين في أحزاب أخرى 2,943 ناخبًا (1.4%). [ 78 ] وبحسب تعداد سكان المقاطعة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 62.5%، بما في ذلك 76.7% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر. [ 79 ] [ 80 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ من الفئة الأولى
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي1 [ 81 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202460,85949.72%58,94248.15%26062.13%
201845,95448.85%44,61747.43%35023.72%
201242,37840.12%61,46458.19%17921.70%
200631,78447.05%34,25150.71%15122.24%
200039,73847.49%4214650.37%17912.14%
199425,07145.18%2916152.55%12572.27%
198833,41744.61%41,00454.73%4930.66%
198225,60644.68%3080153.75%9011.57%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ من الفئة الثانية
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي 2 [ 81 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202061,56845.35%71,42052.60%27862.05%
201429,42246.48%32,56651.44%13192.08%
201318,63748.27%1946950.42%5061.31%
200845,50941.87%61,45856.54%17241.59%
20022723644.07%33,27753.85%12882.08%
199633,41642.84%41,56453.28%30243.88%
19901948140.54%2790558.08%6621.38%
198429,44737.78%47,47860.91%10201.31%

انتخابات الولاية

نتائج انتخابات المحافظ
نتائج انتخابات حاكم مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ 81 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202547,59247.88%51,15051.46%6520.66%
202144,97755.32%35,73643.95%5950.73%
201728,45642.46%36,95255.14%16072.40%
201343,97562.20%25,55736.15%11661.65%
200935,72449.14%3336045.89%36114.97%
20052800443.23%34,53953.32%22383.45%
200127,54741.01%38,62357.50%9951.48%
199731,36447.34%29,09143.91%57918.74%
19932583339.53%3818658.44%13282.03%
198921,08734.23%39,91764.80%5980.97%
198538,47769.08%16,61129.82%6081.09%
198133,46651.06%30,71646.86%13622.08%
197725,02039.43%36,79057.97%16522.60%
197327,54746.16%30,51351.14%16112.70%
196937,66260.07%2300436.69%20303.24%
196530,45544.99%3524552.06%19992.95%
196134,76654.72%27,25442.90%15102.38%
19573084153.65%2622345.62%4210.73%
195335,45264.46%1948135.42%690.13%

اقتصاد

حسب مكتب التحليل الاقتصادي أن الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة بلغ 12.4  مليار دولار في عام 2021، وهو ما جعلها تحتل المرتبة الخامسة عشرة على مستوى الولاية، ويمثل زيادة بنسبة 8.8% عن العام السابق. [ 82 ]

عندما تأسست مقاطعة أتلانتيك لأول مرة عام 1837، كان عدد سكانها القليل يعتمد على صيد المحار والبلح البحري والأسماك. وكانت صناعة بناء السفن من أوائل الصناعات فيها، مستخدمةً أشجار البلوط القوية في غابات الصنوبر. [ 22 ] وافتُتحت أفران صهر الحديد في أوائل القرن التاسع عشر، لكنها تراجعت بحلول خمسينيات القرن نفسه بسبب نمو صناعة الحديد في فيلادلفيا. وفي ذلك الوقت تقريبًا، افتُتحت عدة مصانع للقطن. وافتُتح أول خط سكة حديد عبر المقاطعة عام 1854، وكان الهدف منه دعم صناعة صهر الحديد؛ إلا أنه حفّز التنمية في مدينة أتلانتيك، بالإضافة إلى نمو البلدات الزراعية. [ 17 ] وبدأ المزارعون بزراعة العنب والتوت البري والتوت الأزرق. [ 24 ] وأدت المنافسة إلى انخفاض سعر السفر إلى 50 سنتًا، وهو سعر في متناول الطبقة العاملة في فيلادلفيا. [ 83 ] وكان المسافرون غالبًا ما يحضرون غداءهم في علب الأحذية، مما أكسبهم لقب " شوبيز ". [ 84 ]

أدى تقنين المقامرة ونمو صناعة الكازينوهات إلى توظيف أكثر من 34145  شخصًا اعتبارًا من عام 2012. [ 25 ]

مصانع الجعة، ومصانع التقطير، ومصانع النبيذ

في عام ١٨٦٤، اشترى لويس نيكولاس رينو عقارًا في مدينة إيغ هاربور وافتتح مصنع نبيذ رينو ، أقدم مصنع نبيذ لا يزال يعمل في نيوجيرسي، وثالث أقدم مصنع في الولايات المتحدة. خلال فترة الحظر ، حصل المصنع على ترخيص حكومي لبيع مشروب تونيك النبيذ لأغراض طبية. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] زرع مصنع نبيذ توماسيلو أول كرم له في عام ١٨٨٨، وافتتح أبوابه للجمهور في عام ١٩٣٣. عمل مصنع نبيذ غروس هايلاند في أبسيكون من عام ١٩٣٤ إلى عام ١٩٨٧، عندما بيع لمطورين عقاريين. افتُتح مصنع نبيذ باليك في عام ١٩٦٦ في مايز لاندينغ، [ ٨٨ ] على الرغم من أن كرومه تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر. [ ٨٩ ] افتُتح مصنع نبيذ سيلفين فارمز في عام ١٩٨٥ في مدينة إيغ هاربور. [ ٩٠ ] في عام ٢٠٠١، افتُتح مصنع نبيذ بيلفيو في منطقة لانديسفيل في بوينا. [ 91 ] بعد عام، افتتحت مزارع كروم ديماتيو في هامونتون، [ 92 ] وفي عام 2007، افتتح مصنع نبيذ بلاجيدو في نفس المدينة. [ 93 ]

في عام ١٩٩٨، افتُتح مصنع جعة تون تافرن في أتلانتيك سيتي مقابل مركز مؤتمرات أتلانتيك سيتي ، وسُمّي تيمنًا بمطعم تون تافرن الأصلي في فيلادلفيا، الذي كان أقدم مصنع جعة في البلاد، حيث افتُتح عام ١٦٨٥. [ ٩٤ ] في عام ٢٠١٥، انتقل مصنع جعة تاكاهو من أوشن فيو إلى منشأة في إيغ هاربور تاونشيب قادرة على إنتاج أربعة أضعاف كمية الجعة. [ ٩٥ ] افتُتحت شركة غاردن ستيت بير في عام ٢٠١٦ في غالاوي. [ ٩٦ ] في عام ٢٠١٨، افتُتح مصنع جعة هيدن ساندز في إيغ هاربور تاونشيب. [ ٩٧ ]

في عام 2014، افتُتح مصنع تقطير ليزي آي في ريتشلاند ببلدة بوينا فيستا. [ 98 ] وافتُتح مصنع تقطير ليتل ووتر في أتلانتيك سيتي عام 2016. [ 99 ]

البلديات

خريطة فهرس مقاطعة أتلانتيك (انقر لرؤية مفتاح الفهرس)
رسم خريطة
خريطة تفاعلية للبلديات في مقاطعة أتلانتيك.

البلديات الـ 23 في مقاطعة أتلانتيك (مع بيانات تعداد السكان لعام 2010 ووحدات الإسكان والمساحة) هي: [ 100 ]

البلدية (مع مفتاح الخريطة)مفتاح الخريطةنوع البلدياتبوب.وحدات سكنيةالمساحة الإجماليةمساحة مائيةمساحة الأرضالكثافة السكانيةكثافة الإسكانالمنطقة التعليميةالمجتمعات [ 101 ]
أبسيكون11مدينة913733657.291.905.401558.8623.6بليزانتفيل (9-12) (S/R) أبسيكون (PK-8)
مدينة أتلانتيك10مدينة38,49720,01317.046.2910.753680.81862.2مدينة أتلانتيك
سفينة شراعية12مدينة7716922210.363.986.391479.51443.8أتلانتيك سيتي (9-12) (S/R) بريغانتين (PK-8)
بوينا17البلدة450118557.580.007.58607.4244.8بوينالانديسفيل مينوتولا
بلدة بوينا فيستا18بلدة7033300841.530.4741.05184.473.3بويناكولينجز ليكس سي دي بي (1501) إيست فاينلاند سي دي بي (925) ميلماي سي دي بي (جزء) (919) نيوتنفيل سي دي بي (742) ريتشلاند سي دي بي (623)
مدينة كوربين2مدينة4712128.941.287.6764.227.7أوشن سيتي (9-12) (مرحلة ما قبل الروضة/الصف الثامن) أبر تاونشيب (من الروضة إلى الصف الثامن) (مرحلة ما قبل الروضة/الصف الثامن)
مدينة إيغ هاربور14مدينة4396173611.440.5110.93388.1158.8منطقة إيغ هاربور الكبرى (9-12) مدينة إيغ هاربور (مرحلة ما قبل الروضة - 8)
بلدة إيغ هاربور21بلدة47,8421634774.938.3466.6650.5245.5بلدة إيغ هاربوربارجينتاون سي دي بي (5360) إنجلش كريك سي دي بي (3364)
قصر إستيل1مدينة166867355.101.7853.3232.512.6بوينا (9-12) (S/R) إستيل مانور (K-8)
فولسوم16البلدة18117178.440.248.2229.887.4هامونتون (9-12) (S/R) فولسوم (PK-8)وعاء البنس
غالاوي22بلدة37,81314132115.2126.1489.07419.3158.7منطقة إيغ هاربور الكبرى (9-12) بلدة غالواي (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)أبسيكون هايلاندز CDP (1,414) كولونيا CDP (1,461) جيرمانيا CDP (297) ليدز بوينت CDP (205) أوشنفيل CDP (793) بومونا CDP (7,416) سميثفيل CDP (7,242) جامعة ستوكتون CDP (2,428)
بلدة هاميلتون20بلدة27,48410196113.071.94111.13238.591.8منطقة إيغ هاربور الكبرى (9-12) بلدة هاميلتون (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)منطقة مايز لاندينغ (5,603) منطقة ماكي سيتي (9,758) منطقة مزبا (479)
هامونتون15بلدة14711571541.420.5340.89361.8139.8هامونتون
لينوود5مدينة697127984.240.383.871834.9723.9منطقة البر الرئيسي (9-12) لينوود (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
لونغ بورت4البلدة89316561.561.170.392323.74299.4أوشن سيتي (9-12) (مرحلة ما قبل الروضة/الصف الثامن) مارجيت (من الروضة إلى الصف الثامن) (مرحلة ما قبل الروضة/الصف الثامن)
مدينة مارجيت6مدينة531771141.630.221.424490.35027.4أتلانتيك سيتي (9-12) (S/R) مارجيت (K-8)
بلدة موليكا23بلدة5816236056.90.4856.42108.941.8منطقة إيغ هاربور الكبرى (9-12) بلدة موليكا (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)إلوود سي دي بي (1215) نيسكو سي دي بي (422) سويت ووتر سي دي بي (805)
نورثفيلد7مدينة843432603.440.043.402533.7957.8منطقة البر الرئيسي (9-12) نورثفيلد (الروضة - الصف الثامن)
بليزانتفيل9مدينة20,62972197.301.605.693556.51267.9بليزانتفيل
بورت ريبابليك13مدينة11014448.581.107.48149.059.3غريتر إيغ هاربور (9-12) (مرحلة ما قبل الروضة/الصف الثامن) بورت ريبابليك (من الروضة إلى الصف الثامن)
سومرز بوينت3مدينة1046955565.161.134.032678.81378.7منطقة البر الرئيسي (9-12) سومرز بوينت (مرحلة ما قبل الروضة - الصف الثامن)
مدينة فينتنور8مدينة921078293.521.571.955457.44011.8أتلانتيك سيتي (9-12) (S/R) فينتنور (PK-8)
بلدة ويموث19بلدة2614122012.450.3612.09224.6100.9بوينا (9-12) (S/R) بلدة ويموث (PK-8)دوروثي سي دي بي (1057)

تعليم

تشمل مؤسسات التعليم العالي في مقاطعة أتلانتيك ما يلي:

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 105 ]

ثانوي:

ابتدائي:

خدمات الصحة والشرطة

تُعدّ أتلانتيكير أكبر جهة توظيف غير تابعة للكازينوهات، إذ تضمّ أكثر من 5500 موظف موزعين  على خمس مقاطعات، وقد تأسست عام 1993 بقرار من مجلس إدارة المركز الطبي لمدينة أتلانتيك. افتُتح مستشفى مدينة أتلانتيك عام 1898، ثم أصبح المركز الطبي لمدينة أتلانتيك عام 1973. وبعد عامين، أنشأ المستشفى فرعه الرئيسي في بومونا . [ 106 ] كما افتتحت أتلانتيكير أربعة مراكز للرعاية العاجلة . [ 107 ] في عام 1928، أنشأ الدكتور تشارلز إرنست والدكتور فرانك إنكسيتر مستشفى ومصحة أتلانتيك شورز في سومرز بوينت كمؤسسة خاصة لعلاج إدمان الكحول والمخدرات. وفي عام 1940، حوّل السكان المحليون المنشأة إلى مركز شور الطبي غير الربحي ، الذي توسّع مع مرور الوقت لإضافة المزيد من الأسرة والوحدات. [ 108 ] [ 109 ]

في عام 1840، افتُتح أول سجن مقاطعة في مايز لاندينغ، من تصميم توماس أوستيك والتر ، مصمم مبنى الكابيتول الأمريكي . استُبدل هذا السجن بمنشآت أحدث في أعوام 1932 و1962، ثم بمرفق جيرارد إل. غورملي الحالي للعدالة في عام 1985، والذي يتسع لألف  سجين. وتخضع المنشأة لإدارة السلامة العامة في مقاطعة أتلانتيك منذ عام 1987. [ 21 ] [ 110 ]

الحدائق والترفيه

المناطق المحمية الوطنية

مواصلات

انتشال حطام قطار أتلانتيك سيتي عام 1906

طوّر السكان الأصليون لنيوجيرسي سلسلة من الدروب عبر الولاية، بما في ذلك درب يمتد من أبسيكون الحالية إلى كامدن. [ 16 ] اعتمدت وسائل النقل المبكرة على الممرات المائية في المنطقة. شُيّد طريق ساحلي مبكر عام 1716 من سومرز بوينت إلى ناكوت كريك في بورت ريبابليك. كانت الطرق المؤدية إلى المناطق الداخلية للمقاطعة بطيئة وغير موثوقة وموحلة، مع وجود طريق رئيسي واحد على طول نهر موليكا الذي وصل في النهاية إلى بيرلينجتون . ربطت الطرق لاحقًا صناعات المنطقة في القرن التاسع عشر، [ 24 ] حتى افتتاح أول خط سكة حديد في المقاطعة عام 1854، مما جلب المزيد من الناس إلى المنطقة. [ 22 ] بحلول عام 1870، كانت شركة كامدن وأتلانتيك للسكك الحديدية تنقل 417,000  شخص سنويًا. وفي ذلك العام أيضًا، افتُتح طريق بليزانتفيل وأتلانتيك السريع، الذي يعبر بيتش ثوروفير إلى أتلانتيك سيتي. [ 24 ] افتتح خط سكة حديد منافس، وهو خط فيلادلفيا وأتلانتيك سيتي ، عام 1877 بعد 90  يومًا فقط من الإنشاء. [ 23 ] ربطت خطوط سكك حديدية أخرى المزارع والمدن في جميع أنحاء المقاطعة بحلول نهاية القرن التاسع عشر. [ 24 ] وقعت مأساة سكك حديدية بارزة في  28 أكتوبر 1906، عندما خرجت ثلاث عربات قطار عن مسارها على جسر متحرك وسقطت في مياه عمقها 9.1 متر (30 قدمًا ) في بيتش ثوروفير، مما أسفر عن مقتل 53 شخصًا، ولم ينجُ سوى شخصين. [ 113 ] قللت الطرق المحسنة من الاعتماد على السكك الحديدية بحلول خمسينيات القرن العشرين. [ 24 ]   

في أواخر القرن التاسع عشر، افتُتح جسر في مايز لاندينغ، مما أتاح الوصول براً إلى المناطق الداخلية للمقاطعة. [ 114 ] وشوهدت أول سيارة في أتلانتيك سيتي عام 1899. وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، بدأ الزوار بركوب الدراجات في المدن الساحلية، وكان الآلاف يقطعون المسافة من كامدن إلى الساحل في عطلات نهاية الأسبوع. [ 24 ] وتحت ضغط سائقي السيارات والدراجات، حسّنت المقاطعة حالة الطرق في أوائل القرن العشرين. وافتُتح أول جسر طريق إلى أتلانتيك سيتي عام 1905، مستخدماً شارع ألباني على ما يُعرف الآن بالطريق السريع الأمريكي 40/322 . وفي عام 1916، افتُتح الجسر الذي يُعرف الآن بطريق نيوجيرسي 152 بين سومرز بوينت ولونغ بورت. في عام 1919، اكتمل بناء طريق وايت هورس بايك (الطريق السريع الأمريكي 30 ) من أتلانتيك سيتي إلى كامدن، وأُعيد رصفه عبر المقاطعة في عام 1925. وفي عام 1922 أيضًا، افتُتح طريق هاردينغ السريع (الطريق السريع الأمريكي 40) من بلدة بينسفيل إلى أتلانتيك سيتي، وسُمّي تيمنًا بالرئيس آنذاك وارن جي. هاردينغ . [ 83 ] وفي عام 1928، افتُتح جسر بيزليز بوينت ، ليحل محل العبّارة بين سومرز بوينت ومقاطعة كيب ماي. [ 114 ] وافتُتح طريق بلاك هورس بايك (الطريق السريع الأمريكي 322) في عام 1935، ليربط أتلانتيك سيتي بكامدن. وقد استُبدلت معظم جسور المقاطعة القديمة بمرور الوقت. كان أقدم جسر لا يزال قائماً سابقاً جسراً متحركاً يعود تاريخه إلى عام 1904، ويعبر خور ناكوت في بورت ريبابليك، [ 115 ] [ 24 ] [ 83 ] ولكن بدأت أعمال استبداله في صيف عام 2021. [ 116 ] افتُتح جسر غريت إيغ هاربور في عام 1956، مُعلناً اكتمال طريق غاردن ستيت باركواي ، الذي ربط مقاطعتي كيب ماي وأتلانتيك، وصولاً إلى شمال نيوجيرسي . [ 114 ] في عام 1964، افتُتح طريق أتلانتيك سيتي السريع بين الطريق السريع ومقاطعة كامدن، وبعد عام تم تمديده إلى مدينة أتلانتيك سيتي. في عام 2001، تم بناء وصلة أتلانتيك سيتي-بريجانتين ، التي تربط الطريق السريع بمنطقة المرسى في مدينة أتلانتيك سيتي. [ 117 ]

في وقت مبكر من عام ١٩٩٠، كانت هيئة النقل في جنوب نيوجيرسي تخطط لإنشاء طريق دائري في مقاطعة أتلانتيك كطريق ذي وصول محدود ، يبدأ على طول شارع أوشن هايتس في جنوب بلدة إيغ هاربور عند المخرج ٣٢ المقترح مع طريق جاردن ستيت باركواي. وكان من المقرر أن يمر الطريق المقترح غرب مطار أتلانتيك سيتي ويتصل مجددًا بطريق باركواي عند المخرج ٤٤ عبر الطريق الريفي ٥٧٥ في بلدة غالواي. لاحقًا، تم تقليص مسار الطريق من الطريق السريع الأمريكي ٤٠ ( بلاك هورس بايك ) إلى المخرج ٤٤ على طريق باركواي. كان المشروع يُعتبر "مرغوبًا فيه" ولكنه لم يُموّل. [ ١١٨ ] [ ١١٩ ]

الطرق السريعة

اعتبارًا من عام 2017بلغ إجمالي طول الطرق العامة في المقاطعة 1984 ميلاً (3193 كم) ، منها 1395 ميلاً (2245 كم) تتولى صيانتها البلدية المحلية، و 373 ميلاً (600 كم) تتولى صيانتها المقاطعة، و 144 ميلاً (232 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي ، و 58 ميلاً (93 كم) تتولى صيانتها إما هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي أو هيئة النقل في جنوب نيوجيرسي . وتتولى هيئات الحدائق الحكومية والمحلية مسؤولية 7 أميال (11 كم) من الطرق، بينما تقع 8 أميال (13 كم) تحت الولاية القضائية الفيدرالية (سواءً كانت عسكرية أو تابعة لهيئة الحدائق الوطنية أو أي وكالة فيدرالية أخرى). [ 120 ]            

الطرق السريعة الرئيسية

تشمل الطرق الرئيسية ما يلي: [ 121 ] [ 122 ]

المواصلات العامة

يربط خط أتلانتيك سيتي التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت محطة قطارات أتلانتيك سيتي في أتلانتيك سيتي بمحطة شارع 30 في فيلادلفيا ، مع توفير خدمة في محطات وسيطة في هامونتون وإيغ هاربور سيتي وأبسيكون في المقاطعة. [ 123 ] [ 124 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017.
  2. خريطة مقاطعات نيو جيرسي 1 2 ، وزارة خارجية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2023.
  3. 1 2 رئيس مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026.
  4. ملف تعداد سكان ولاية نيوجيرسي لعام 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2023.
  5. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة: مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2025.
  6. ١ ٢ ٣ ٤ إجمالي عدد السكان: تعداد ٢٠١٠ - تعداد ٢٠٢٠، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢.
  7. 1 2 3 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في مقاطعات نيو جيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2025 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026.
  8. ↑ الجدول 1. مقاطعات نيوجيرسي وأكثر المدن والبلدات اكتظاظًا بالسكان: تعدادا 2020 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  9. 1 2 3 4 5 DP1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 لمقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013.
  10. ↑ "المناطق: الشمال، والوسط، والجنوب، والساحل - أفضل ما في نيوجيرسي" ، أفضل ما في نيوجيرسي ، تاريخ الوصول 30 مايو 2024. "نعلم أن الساحل عالم مختلف تمامًا عن جنوب نيوجيرسي، ويستحق أن يُصنّف كمنطقة مستقلة. فجنوب نيوجيرسي منطقة زراعية وسكنية، بينما الساحل منطقة سياحية ومكان للتقاعد وصيد الأسماك؛ وتضم منطقة ساحل نيوجيرسي مقاطعات أتلانتيك، وكيب ماي، ومونماوث، وأوشن."
  11. 1 2 نيوجيرسي: 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان؛ تعداد السكان والإسكان لعام 2010 ، صفحة 6، CPH-2-32. مكتب الإحصاء الأمريكي ، أغسطس 2012. تاريخ الوصول: 29 أغسطس 2016.
  12. ↑ نيو جيرسي: المناطق الإحصائية الأساسية والمقاطعات لعام 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022.
  13. ↑ نيو جيرسي: المناطق الإحصائية الأساسية والمقاطعات لعام 2020 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024.
  14. ↑ مايو 2012 تعريفات المناطق الحضرية وغير الحضرية ، مكتب إحصاءات العمل . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013.
  15. ↑ التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، والإرشادات المتعلقة باستخدامات تقسيمات هذه المناطق ، مكتب الإدارة والميزانية ، 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013.
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ جون ب. سنايدر (١٩٦٩). قصة الحدود المدنية لنيوجيرسي: ١٦٠٦-١٩٦٨ (ملف PDF) . ترينتون، نيوجيرسي: مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٢.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الخطة الرئيسية لمقاطعة أتلانتيك" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة أتلانتيك. أكتوبر 2000. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  18. ↑ "نبذة تاريخية عن سومرز بوينت" (ملف PDF) . جمعية سومرز بوينت التاريخية. 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  19. 1 2 3 "تاريخ مقاطعة أتلانتيك" . حكومة مقاطعة أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  20. ↑ كارول جونسون؛ ديفيد مون. "شيطان جيرسي - حقيقة أم خيال؟" . مكتبة مقاطعة أتلانتيك . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
  21. 1 2 "نبذة تاريخية عن مكتب شرطة مقاطعة أتلانتيك" . مكتب شرطة مقاطعة أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
  22. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ جون وارنر باربر (١٨٤٤). المجموعات التاريخية لولاية نيو جيرسي: تحتوي على مجموعة عامة من أكثر الحقائق والتقاليد والسير الذاتية والحكايات إثارة للاهتمام، وما إلى ذلك، المتعلقة بتاريخها وآثارها، مع وصف جغرافي لكل بلدة في الولاية . ب. أولدز. الصفحات ٦٣-٦٤ . مقاطعة أتلانتيك ذات كثافة سكانية منخفضة في خمسينيات القرن التاسع عشر. 
  23. ١ ٢ "كيف وصلت السكك الحديدية إلى مارغيت" (ملف PDF) . صحيفة ذا بيكون . ١٠ (٣). مكتبة مارغيت العامة: ١، ٦. يوليو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٧ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يوليو ٢٠١٨ .
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ مسح الجسور التاريخية في نيوجيرسي (ملف PDF) . إيه جي ليختنشتاين وشركاؤه (تقرير). وزارة النقل في نيوجيرسي. سبتمبر ١٩٩٤. الصفحات ٨٥-٩٢ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٨ . 
  25. 1 2 "تاريخ المقامرة في الكازينوهات في أتلانتيك سيتي" . مكتبة مقاطعة أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  26. ^ "ملخص مؤتمر الأطراف العامل المعني باجتماع الأطراف" . لجنة ولاية نيوجيرسي بينلاندز . تم الاسترجاع في 1 يناير، 2018 .
  27. ↑ إريك لارسون (5 مارس 2016). "صوّتت جنوب نيوجيرسي لصالح الانفصال عن نيوجيرسي" . صحيفة أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
  28. ↑ بيتر ل. غريفز (2004). "الممر المائي الساحلي" . تقويمات الملاحة الأطلسية: من ساندي هوك، نيوجيرسي إلى نهر سانت جونز، فلوريدا وبرمودا . المجلد 3. منشورات بروستار. الصفحات 161، 174-175 . ISBN   9781577855033.
  29. ↑ "مقاطعة أتلانتيك، هاي بوينت، نيو جيرسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
  30. 1 2 المتوسطات الشهرية لمدينة مايز لاندينغ، نيو جيرسي ، قناة الطقس . تم الاطلاع عليها في 13 أكتوبر 2012.
  31. ↑ قيم السلاسل الزمنية للمواقع الفردية ، جامعة ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2023.
  32. 1 2 "حدث رياح عاتية" . المركز الوطني لبيانات المناخ . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  33. ↑ بليك، إريك س؛ كيمبرلين، تود ب؛ بيرغ، روبرت ج؛ كانجيالوسي، جون ب؛ بيفن الثاني، جون ل (12 فبراير 2013). تقرير عن الأعاصير المدارية: إعصار ساندي: 22-29 أكتوبر 2012 (ملف PDF) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير بالولايات المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 . 
  34. ↑ فورستال، ريتشارد ل. تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: من عام 1790 إلى عام 1990 من التعدادات العشرية الإحدى والعشرين ، الصفحات 108-109. مكتب الإحصاء الأمريكي ، مارس 1996. ISBN 9780934213486تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2013.
  35. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  36. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  37. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .
  38. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - نيو جيرسي - الجدول 16 - إجمالي عدد الأشخاص والأشخاص من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 32/26–32/34. 
  39. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - نيو جيرسي: الجدول 4، الجدول 5، الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 22-97 . 
  40. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  41. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  42. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  43. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  44. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  45. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  46. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  47. ↑ ريندي، مير. "شرح: ما هو مجلس المقاطعة؟ نظام حكومة المقاطعة غير المألوف في نيوجيرسي" ، إن جيه سبوتلايت، 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018. "اختارت خمس مقاطعات - أتلانتيك، بيرغن، إسيكس، هدسون، وميرسر - رؤساء تنفيذيين منتخبين شعبياً بالإضافة إلى مجالس المقاطعات."
  48. 1 2 مجلس مفوضي مقاطعة أتلانتيك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  49. خريطة مقاطعة أتلانتيك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2023.
  50. ↑ غالو الابن، بيل. "أي أعضاء مجلس مقاطعة نيوجيرسي يتقاضون أعلى الرواتب؟" ، NJ.com ، 11 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2017. "رئيس مجلس المقاطعة: 21,500 دولار؛ باقي أعضاء مجلس المقاطعة: 20,000 دولار"
  51. ↑ دليل مقاطعة أتلانتيك لعام 2022 ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  52. ↑ إرنست د. كورسي ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  53. ↑ مورين كيرن ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  54. ↑ أندرو دبليو باركر الثالث ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023.
  55. ↑ ريتشارد ر. داس ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  56. ↑ جيمس أ. بيرتينو ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  57. ↑مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025.
  58. ↑ كارين ل. فيتزباتريك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  59. ↑ آمي إل. غاتو ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  60. ↑ جون دبليو. ريسلي ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  61. ↑ دستور ولاية نيوجيرسي (1947)، المادة السابعة، القسم الثاني، الفقرة 2 ، وزارة خارجية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017.
  62. ↑ المسؤولون الدستوريون ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  63. ↑اتصل بنا، مكتب كاتب مقاطعة أتلانتيك. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2023.
  64. ↑ قائمة الأعضاء: أمناء سرّ ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 3 يناير 2023.
  65. ↑مكتب شرطة مقاطعة أتلانتيك. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022.
  66. ↑ قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2022.
  67. ↑ مكتب الوصاية ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017.
  68. ↑ قائمة الأعضاء: الأوصياء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2022.
  69. ↑ «تأكيد تعيين مدعي عام مقاطعة أتلانتيك واستفسارات وسائل الإعلام» ، مكتب المدعي العام لمقاطعة أتلانتيك، 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022. «يفخر مكتب المدعي العام لمقاطعة أتلانتيك بالإعلان عن موافقة مجلس شيوخ ولاية نيو جيرسي بالإجماع على تعيين ويليام إي. رينولدز، من أبسيكون، مدعيًا عامًا جديدًا لمقاطعة أتلانتيك في جلسة استثنائية عُقدت في 8 أغسطس 2022.»
  70. ↑"Governor Murphy Announces Nominations of Burlington County and Atlantic County Prosecutors", Governor of New Jersey, press release May 16, 2022. Accessed October 9, 2022. "Governor Phil Murphy today nominated LaChia Bradshaw to serve as Burlington County Prosecutor and William Reynolds to serve as Atlantic County Prosecutor."
  71. ↑Atlantic/Cape May Counties, New Jersey Courts. Accessed October 21, 2017.
  72. ↑2012 Congressional Districts by County, New Jersey Department of State Division of Elections. Accessed October 2, 2013.
  73. ↑Plan Components Report, New Jersey Department of State Division of Elections, December 23, 2011. Accessed October 2, 2013.
  74. ↑Directory of Representatives: New Jersey, United States House of Representatives. Accessed January 3, 2019.
  75. 12"Legislative Roster | New Jersey Legislature". New Jersey Legislature. Retrieved April 29, 2026.
  76. ↑Leip, David. "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections". uselectionatlas.org. Retrieved June 9, 2018.
  77. ↑Way, Tahesha (December 5, 2024). "Official General Election Results: U.S. President"(PDF). Secretary of State of New Jersey. Archived(PDF) from the original on October 10, 2025. Retrieved December 7, 2025.
  78. ↑Statewide Voter Registration Summary, New Jersey Department of State, as of October 1, 2021. Accessed January 6, 2023.
  79. ↑Statewide Voter Registration SummaryArchived December 22, 2014, at the Wayback Machine, New Jersey Department of State Division of Elections, as of October 31, 2014. Accessed May 11, 2015.
  80. ↑GCT-P7: Selected Age Groups: 2010 - State – County / County Equivalent from the 2010 Census Summary File 1 for New Jersey[link removed], United States Census Bureau. Accessed May 11, 2015.
  81. 123Leip, David. "Dave Leip's Atlas of U.S. Presidential Elections – State Data". uselectionatlas.org.
  82. ↑ الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة، 2021 ، مكتب التحليل الاقتصادي ، صدر في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023.
  83. 1 2 3 ستيفن ليمونجيلو (17 يوليو 2011). "مؤرخ: بُنيت مدينة أتلانتيك سيتي بواسطة السكك الحديدية" . صحيفة أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  84. ↑ سوزان تيشلر (فبراير 2007). "المغامرون: تذكرة إلى النجاح" . مجلة كيب ماي . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
  85. ↑ جاكلين ل. أورغو (20 ديسمبر 2015). "مصنع نبيذ تاريخي في نيوجيرسي يسعى للبقاء مفتوحًا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  86. ↑ جوزيف فيديريكو؛ ماثيو ماكهنري (2011). بلدة غالاوي . دار أركاديا للنشر. ص 83. ISBN  9780738574110.
  87. ↑ تشارلز هاميل (30 أغسطس 1981). "من إنتاج شيري إلى إنتاج مصانع النبيذ في ولاية شامبانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  88. ↑ هدسون كاتيل (2014). نبيذ شرق أمريكا الشمالية: من الحظر إلى الوقت الحاضر - تاريخ ومرجع مكتبي . مطبعة جامعة كورنيل. ص 288. ISBN  9780801469008.
  89. ↑ كيفن بوست (21 ديسمبر 2012). "مصنع نبيذ قديم، موقع جديد في فاينلاند" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي .
  90. ↑ هوب غروزلوفيتش (20 مارس 1998). "مزارع سيلفين تفوز بكأس الحاكم لعام 1998" . وزارة الزراعة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  91. ↑ بول توناشي (20 مايو 2015). "مصنع نبيذ بيلفيو يتمتع بتاريخ عريق وموسيقى صيفية رائعة" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  92. ↑ "دليل مصانع النبيذ في جنوب نيوجيرسي" . سي بي إس 3 فيلادلفيا. 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  93. ↑ لي بروسيدا (4 فبراير 2011). "نتائج قضية المحكمة الفيدرالية قد تُلحق الضرر بصناعة النبيذ في نيوجيرسي" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2018 .
  94. ↑ باميلا دولاك (24 سبتمبر 2014). "استمتع بزيارة حانة تون - مصنع الجعة التاريخي في أتلانتيك سيتي" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  95. ↑ نيكولاس هوبا (21 أكتوبر 2015). "مصنع تاكاهو للجعة ينتقل إلى مقر أكبر في بلدة إيغ هاربور" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  96. ↑ راي شويبرت (6 أبريل 2015). "مهرجان أتلانتيك سيتي للبيرة والموسيقى هو باقة ترفيهية متكاملة" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  97. ↑ بيل بارلو (15 يناير 2018). "افتتاح شركة هيدن ساندز بروينغ في بلدة إيغ هاربور" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2018 .
  98. ↑ مايكل ميلر (28 يونيو 2015). "افتتاح مصنع تقطير جديد في وايلدوود" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  99. ↑ «افتتاح مصنع ليتل ووتر كأول مصنع تقطير قانوني في أتلانتيك سيتي» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  100. ↑ GCT-PH1: السكان، الوحدات السكنية، المساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة - التقسيم الفرعي للمقاطعة والمكان من ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لمقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي [ تمت إزالة الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014.
  101. ↑ بحث الموقع مؤرشف في 9 يوليو 2016، في أرشيف الإنترنت ، ولاية نيو جيرسي . تم الوصول إليه في 11 مايو 2015.
  102. ↑ التاريخ ، كلية أتلانتيك كيب المجتمعية . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2013.
  103. ↑ روتجرز خارج الحرم الجامعي - أتلانتيك كيب ، جامعة روتجرز . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013.
  104. ↑ التاريخ ، جامعة ستوكتون . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2017.
  105. ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .- قائمة نصية
  106. ↑ "نبذة عن أتلانتيكير" . أتلانتيكير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
  107. ↑ "المواقع وساعات العمل" . أتلانتيكير . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  108. ↑ باميلا دولاك (25 فبراير 2016). "تاريخ 75 عامًا" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  109. ↑ التقرير السنوي لمركز شور الطبي لعام 2015 (التقرير). 7 سبتمبر 2016. Issuu.com . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  110. ↑ "قسم احتجاز البالغين (سجن مقاطعة أتلانتيك)" . حكومة مقاطعة أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2018 .
  111. ↑ محمية إدوين ب. فورسايث الوطنية للحياة البرية. مؤرشفة في 27 يوليو 2017، على موقع Wayback Machine ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 24 أكتوبر 2017. "مرحباً بكم في محمية إدوين ب. فورسايث الوطنية للحياة البرية، حيث تتم حماية وإدارة أكثر من 47000 فدان من الموائل الساحلية في جنوب نيو جيرسي بشكل فعال من أجل الحياة البرية ومن أجلكم."
  112. ↑ نهر غريت إيغ هاربور ، خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تاريخ الوصول: ٢٤ أكتوبر ٢٠١٧. "يبدأ النهر كجدول صغير بالقرب من برلين، نيو جيرسي، ثم يتسع تدريجيًا مع تدفق مياه ١٧ رافدًا في طريقه إلى غريت إيغ هاربور والمحيط الأطلسي. وقد أنشأه الكونغرس عام ١٩٩٢، ويقع معظم هذا النظام النهري الذي يبلغ طوله ١٢٩ ميلًا داخل محمية باينلاندز الوطنية."
  113. ↑ إدغار أ. هاين (1993). حوادث السكك الحديدية . كتب كورنوال. الصفحات 68-70 . ISBN  9780845348444.
  114. ١ ٢ ٣ "طريق جاردن ستيت باركواي يعبر خليج جريت إيغ هاربور" (ملف PDF) . هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٧ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ مارس ٢٠١٨ .
  115. ↑ ويتكوفسكي، دونالد (18 يوليو/تموز 2015). "مقاطعة أتلانتيك تتطلع إلى إعادة بناء الجسور القديمة" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2021.
  116. ↑ بوست، ميشيل برونيتي (2 فبراير 2021). "مقاطعة أتلانتيك تنضم إلى مدينة أتلانتيك في مطالبة الحاكم بتأجيل إغلاق المطاعم يوم الأحد الذي يُقام فيه نهائي السوبر بول" . صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021.
  117. ↑ "التاريخ والمعالم البارزة" . هيئة النقل في جنوب جيرسي. 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  118. ↑ مذكرة تفاهم بين هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي ولجنة غابات الصنوبر في نيوجيرسي (ملف PDF) (تقرير). 19 ديسمبر 1990. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2018.
  119. ↑ الطريق السريع رقم 52 (1) في نيوجيرسي، الرابط بين مدينة سومرز بوينت، مقاطعة أتلانتيك، ومدينة أوشن سيتي، مقاطعة كيب ماي. مسودة بيان الأثر البيئي (ملف PDF) (تقرير). وزارة النقل الأمريكية. أغسطس 2000. III-62، III-77، III-89، III-116، III-118، III-130، IV-II، I-13. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2018 .
  120. ↑ المسافة المقطوعة في مقاطعة أتلانتيك حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2024.
  121. ↑ حقائق سريعة عن مقاطعة أتلانتيك ، مقاطعة أتلانتيك، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2017.
  122. ↑ خريطة طرق مقاطعة أتلانتيك ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2019.
  123. ↑ خط سكة حديد أتلانتيك سيتي ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2013.
  124. ↑ دليل النقل في جنوب جيرسي مؤرشف في 29 سبتمبر 2018، في Wayback Machine ، Cross County Connection، اعتبارًا من 1 أبريل 2010. تم الوصول إليه في 11 مايو 2015.