أبرشية جنيف

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
سيباستيان مونستر: منظر لجنيف، 1550. كاتدرائية سان بيير ، يسار الوسط

كانت أبرشية جنيف تابعة للكنيسة اللاتينية، أو أبرشية، في جزء من سويسرا وسافوي من عام 400 إلى عام 1801، حين اندمجت مع أبرشية شامبيري . ثم تفككت الأبرشية المندمجة لاحقًا بسبب تغييرات في الحدود الوطنية، حيث فقدت أبرشية شامبيري أراضي سويسرية لصالح أبرشيات لوزان وجنيف وفريبورغ .

تاريخ

ذُكرت جنيف لأول مرة كمدينة حدودية تابعة للألوبروجيين، محصنة ضد الهيلفيتي [ 1 ] (الشعوب السلتية الجرمانية). في عام 120 قبل الميلاد، غزا الرومان جنيف . [ 2 ] وفي عام 443 ميلادي، أصبحت جنيف جزءًا من مملكة بورغندي . [ 3 ] وفي عام 534 ميلادي، سقطت في يد الفرنجة . وفي عام 888 ميلادي، أُعيدت جنيف إلى مملكة بورغندي . وفي عام 1033، ضُمت إلى مملكة ألمانيا .

يُنسب منصب أول أسقف لجنيف إلى عدة أشخاص. تقول إحدى الروايات إن نازاريوس (القديس لعازر)، تابع سمعان بطرس والبابا لينوس ، كان أول أسقف لجنيف. [ 4 ] [ 5 ] كتب غريغوريو ليتي (1630-1701 ) [ 6 ] وبيسون [ 7 ] عن رواية أخرى مفادها أن جنيف اعتنقت المسيحية على يد ديونيسيوس الأريوباغي وباراكودوس، وهما اثنان من تلاميذ المسيح الاثنين والسبعين ، في عهد دوميتيان (81-91 ميلادي )، وأن باراكودوس أصبح أول أسقف لجنيف. إلا أن هذه الرواية تُفسر على أنها مبنية على خطأ، ناتج عن تشابه الاسمين اللاتينيين Genava (جنيف في سويسرا) و Genua ( جنوة في إيطاليا).

ويُزعم أيضاً أن ديوجين كان أول أسقف، أُرسل كمبشر من قبل البابا سيكستوس الأول ( حوالي 116-125). [ 8 ]

إنّ " كتالوج القديس بطرس" ، وهو قائمة بأساقفة جنيف عُثر عليها في صفحة مفقودة الآن من إنجيل تابع لكاتدرائية القديس بطرس في جنيف، والذي كان في السابق ملكًا للأسقف فريدريك، والذي يُشير إلى أن ديوجين كان أول أسقف لجنيف، غير موثوق به. [ 9 ] [ 10 ]

يشير يوخيريوس الليوني ، في مقدمته لكتاب "آلام قديسي أغاون"، إلى أن إسحاق مونتيلوكو (حوالي 400 م) كان أسقف جنيف. [ 11 ]

أساقفة أوائل أصليون

تشير رسالة من سالفيان عام 440 ميلاديًا إلى أن سالونيوس كان أسقف جنيف. [ 12 ] كان سالونيوس ابن أوخيريوس الليوني، الذي أهدى إليه كتابه "التعليمات". شارك سالونيوس في مجمع أورانج (441 ميلاديًا) ومجمعي فايسون (442 ميلاديًا) وآرْل (حوالي 455 ميلاديًا). [ 13 ] يُحتمل أن يكون سالونيوس (المعروف أيضًا باسم أسقف فيينا سالونيوس) قد ألّف شرحين موجزين، هما " في أمثال سالومونيس" و "في علم الكنيسة" . [ 14 ]

لا يُعرف الكثير عن الأساقفة الذين خلفوا سالونيوس. كان ثيوبلاستوس (حوالي 475 م) متلقيًا لرسالة من القديس سيدونيوس أبوليناريس . [ 15 ] عندما كان دورميتيانوس (قبل 500 م) أسقفًا، قامت الأميرة سيديلوبا فان بورغوندي، [ 16 ] شقيقة الملكة كلوتيلد ، بنقل رفات الشهيد فيكتور من سولوتورن إلى جنيف. شيدت سيديلوبا بازيليكا تكريمًا للشهيد. راسل ماكسيموس جنيف (حوالي 512-541 م ) أفيتوس، رئيس أساقفة فيينا، وقبريانوس تولون . [ 10 ] [ 17 ] في عام 541 م، أرسل الأسقف بابولوس الكاهن ثوريبوساس لتمثيله في مجمع أورليان الرابع . لا يُعرف عن الأسقف سالونيوس الثاني إلا توقيعه في مجمع ليون (570 م) ومجمع باريس (573 م). وفي عام 584 م، عُيّن كارياتو أسقفًا لجنيف من قِبل الملك غونترام . وفي عام 585 م، حضر الأسقف كارياتو مجمع فالانس عام 584، ومجمع ماكون عام 585. [ 18 ]

كانت أسقفية جنيف تابعة لأبرشية فيينا . حاول الأسقف هيلاري من آرل، في الربع الثاني من القرن الخامس، المطالبة بها كأسقفية تابعة لآرل، لكن البابا ليو الأول حكم ضده. [ 19 ]

الإمبراطورية الرومانية المقدسة

في سبتمبر من عام 1032، بوفاة الملك رودولف الثالث، انتهت سلالة ملوك بورغندي التي حكمت منذ عام 888. [ 20 ] انتقلت السيادة إلى الإمبراطور كونراد الثاني (1027-1039)، الذي تُوِّج ملكًا على بورغندي في 2 فبراير 1033. وفي عام 1034، دخل بورغندي بجيشه، وخضعت مدنها، بما فيها جنيف، حيث انتُخب ملكًا مرة أخرى. [ 21 ]

في 17 يناير 1154، استقبل الإمبراطور فريدريك بربروسا الأسقف أرديسيوس في بلاطه في شباير، وعيّنه ومنحه لقب أمير أسقف جنيف . [ 22 ] ومع ذلك، كانت استقلاليتهم محدودة من قبل المشرفين الكنسيين الذين عيّنهم رئيس الأساقفة ( المحامون )، وهم كونتات جنيف ، ولاحقًا كونتات سافوي .

آل سافوي

كان الأسقف غيوم دي كونفلان والكونت أماديوس الخامس من سافوي على خلاف دائم بشأن العديد من المسائل طوال فترة إدارة الأسقف، من عام 1287 إلى عام 1295. في 30 ديسمبر 1287، أصدر الأسقف أمرًا قضائيًا بحظر جميع أراضي الكونت في أبرشيته. [ 23 ] وفي 19 سبتمبر 1290، وقّعا معاهدةً حصل بموجبها كونتات سافوي على حق تعيين نائب الأسقف، أو ما يُعرف بـ"فيدام" ، كإقطاعية، وأعادت الأبرشية الحقوق والممتلكات على طول نهر الرون التي كان الكونت قد استولى عليها. [ 24 ] وكان فرانسوا دي كاندي من شامبيري لو فيو أحد هؤلاء "الفيدام".

في عام 1387، منح الأسقف أدهيمار فابري جنيف ميثاقها الذي يضمن حقوق المدينة واستمراريتها المؤسسية. [ 25 ] وكان من المتوقع أن يؤكد الأساقفة اللاحقون هذا الميثاق.

في عام ١٣٩٤، انقطع نسل كونتات جنيف دون ذرية أخرى، فسعت عائلة سافوي إلى خلافتهم. وفي ١٩ فبراير ١٤١٦، منح الملك سيغيسموند ملك ألمانيا كونتات سافوي لقب "دوق". [ ٢٦ ] سعى الكونتات مرارًا وتكرارًا إلى ترقية أفراد عائلاتهم إلى مناصب أسقفية في أبرشية جنيف. وكان أبرز نجاحاتهم عندما أصبح الدوق السابق أماديوس الثامن ، الذي انتخبه مجمع بازل بابا فيليكس الخامس، مديرًا لأبرشية جنيف في مارس ١٤٤٤، وظل في هذا المنصب حتى وفاته عام ١٤٥١. [ ٢٧ ]

استجابت مدينة جنيف لنجاحات آل سافوي بعقد تحالف مع الاتحاد السويسري القديم ، المعروف باسم " فيدجينوسنشافت" . وفي عام 1526، تحالفت جنيف مع برن وفريبورغ . [ 10 ]

الإصلاح البروتستانتي

جان بيكولا (بالفرنسية) يتعرض للتعذيب عام 1517 بأمر من جان دي سافوا ، أسقف جنيف

في القرن السادس عشر، مثّلت حركة الإصلاح الديني في جنيف جزءًا من تحوّلٍ كبيرٍ في الحياة الدينية والسياسية للمدينة. قبل الإصلاح، امتدت أبرشية جنيف إلى سافوي، وصولًا إلى مون سيني وممر سان برنارد الكبير، وشملت أيضًا مدينة نيون . إلا أنه في عهد شارلمان ( 742-814 ) ، انفصلت تارانتيز عن جنيف لتُشكّل أبرشيةً مستقلة. حكم أساقفة جنيف ثمانية مجالس ، و423 رعية ، وتسعة أديرة ، و68 ديرًا صغيرًا .

في الثاني من أغسطس عام ١٥٢٧، فرّ الأسقف بيير دي لا بوم ، [ ٢٨ ] الذي تعرّض للمضايقات من أهالي جنيف ودوق سافوي، من المدينة إلى بورغندي بحثًا عن بعض الممتلكات. وفي الثاني من يوليو عام ١٥٣٣، عاد إلى جنيف، لكنه فرّ مجددًا في الرابع عشر من يوليو. [ ٢٩ ] استقر هو ومجلس كاتدرائية جنيف في آنسي عام ١٥٣٥، وعلى الرغم من جهودهم وتشجيع البابا كليمنت السابع ، لم يتمكنوا من إقناع سكان جنيف بالسماح له بالعودة. عُيّن الأسقف دي لا بوم كاردينالًا من قِبل البابا بولس الثالث في التاسع عشر من ديسمبر عام ١٥٣٩، [ ٣٠ ] ورُقّي إلى منصب رئيس أساقفة بيزانسون في التاسع والعشرين من ديسمبر عام ١٥٤١. [ ٣١ ] أصدر الإمبراطور شارل الخامس مرسومًا بابويًا ذهبيًا يُعلّق جميع السلطات في جنيف باستثناء سلطة الإمبراطور والأسقف. وفرضت الكنيسة الحظر الكنسي. [ ٣٢ ]

خلال عصر الإصلاح، دعمت مدينة برن المصلحين البروتستانت ، بمن فيهم ويليام فاريل (1489-1565 ) وأنطوان فرومنت ( 1508-1581 ). أما مدينة فريبورغ، فقد دعمت الكنيسة الكاثوليكية، وفي عام 1531، قطعت تحالفها مع جنيف. وفي عام 1536، ذهب جون كالفن (1509-1564 ) إلى جنيف، لكنه طُرد منها بعد خلاف حول تفاصيل قداس عيد الفصح . عاد إلى جنيف عام 1541، وعاش فيها حتى وفاته. أصبحت جنيف معقلًا للكالفينية . وفي عام 1532، عُزل أسقف جنيف من منصبه. وفي عام 1535، أسس أبرشيته في آنسي [ 33 ] ، وفي عام 1536 في جيكس .

كان فرانسيس دي سال (1567-1622 ) أسقف جنيف. شغل هذا المنصب من عام 1602 إلى عام 1621. وبفضل إخلاصه، عاد الكثيرون في الأبرشية إلى الكاثوليكية. [ 10 ]

جنيف تحت الاحتلال الفرنسي

في عام ١٧٩٢، غزا جيش الجمعية الوطنية الفرنسية سافوي واحتلها. وفرض مفوضون أُرسلوا من باريس حكومة ثورية، وفي ٨ مارس ١٧٩٣ أصدروا مرسومًا كنسيًا يتماشى مع سياسة فرنسا المتروبولية بتقليص عدد الأبرشيات من خمس إلى واحدة، لتكون مركزها في آنسي وتُسمى أبرشية مون بلان. نُفي أربعة من الأساقفة الخمسة الذين كانوا في مناصبهم آنذاك، أما الخامس فكان متقدمًا في السن. وكان على الناخبين، الذين لم يكن يُشترط أن يكونوا كاثوليك أو حتى مسيحيين، أن يجتمعوا وينتخبوا أسقفًا، يُطلب منه أداء اليمين الدستورية المعتادة. مُنع أي شكل من أشكال مشاركة البابا. كانت هذه الترتيبات غير قانونية ومنشقة. [ ٣٤ ]

في عهد القنصل الأول نابليون ، ضُمّت مقاطعة جنيف إلى فرنسا. وفي 21 نوفمبر 1801، كتب أسقف جنيف، جوزيف ماري باجيه، من منفاه في تورينو، استقالته من منصبه بناءً على طلب البابا بيوس السابع . [ 35 ] ثم قام البابا، وفاءً باتفاقيات سابقة مع الحكومة الفرنسية، بإلغاء أبرشية جنيف، وضمّ أراضيها إلى أبرشية شامبيري الجديدة . [ 36 ] وفي 9 يونيو 1815، وبموجب المادة 80 من المعاهدة العامة في مؤتمر فيينا ، وُسّع نطاق مقاطعة جنيف ليشمل 15 رعية سافوياردية و6 رعايا فرنسية، تنازل عنها ملك سردينيا. [ 37 ] وشمل ذلك 16000 شخص من أتباع المذهب الكاثوليكي . كما انضمت جنيف إلى الاتحاد السويسري . وفر مؤتمر فيينا ومعاهدة تورينو (1816) [ 38 ] الحماية للدين الكاثوليكي في جنيف. [ 10 ]

استعادة

في عام ١٨١٩، وحّد البابا بيوس السابع مدينة جنيف وعشرين رعية مع أبرشية لوزان . [ ٣٩ ] وفي عام ١٨٢٢، ونظرًا للتغيرات في الحدود الدولية التي وضعت أراضي أبرشية جنيف في عدة دول، أصبحت المنطقة التابعة لأبرشية جنيف والواقعة خارج حدود سويسرا أبرشية آنسي . [ ٤٠ ] وقد تخلى المجلس الكانتوني عن الاتفاقيات السابقة. واقتداءً بالمواد الأساسية الفرنسية (القوانين المتعلقة بالعبادة العامة)، طلب المجلس الكانتوني إقرارًا ( قبولًا من السلطات المدنية للقانون الكنسي ).

أصبح إتيان ماريلي (1804-1889) كاهن رعية جنيف عام 1831، ورُسِّم أسقفًا للوزان وجنيف عام 1846. [ 41 ] شهدت سبعينيات القرن التاسع عشر صراعًا ثقافيًا . فعلى سبيل المثال، نشأ خلاف حول الدعم المالي الحكومي للكنائس البروتستانتية والكاثوليكية القديمة، بينما لم تتلقَّ الكنيسة الكاثوليكية أي دعم. وفي 30 يونيو 1907، صوّتت جنيف لصالح فصل الدين عن الدولة . [ 10 ]

أساقفة جنيف (جنف، جنيف)

إلى 1200

...
  • إسحاق (نهاية القرن الرابع) [ 42 ]
...
  • ثيوبلاستوس (الثلث الأخير من القرن الخامس) [ 43 ]
  • دوميتيانوس (النصف الثاني من القرن الخامس) [ 44 ]
...
  • ماكسيموس (موثق عام 517) [ 45 ]
  • بابولوس (شهد 549) [ 46 ]
  • سالونيوس (موثق 570-573) [ 47 ]
  • كارياتو (يشهد عليه 584-585) [ 48 ]
...
  • أبيلينوس (موثق حوالي عام 620) [ 49 ]
...
  • الحطاطة (شهد 650) [ 50 ]
...
  • ألتادوس (موثق 833-838) [ 51 ]
...
  • أنسيجيسوس (موثق عام 877) [ 52 ]
  • أوبتاندوس (موثق 881) [ 53 ]
  • برناردوس (موثق ج. 892) [ 54 ]
...
  • جيرولدوس [ 55 ]
  • هوغو (993–1020) [ 56 ]
  • برناردوس ( حوالي 1020-1030)
  • أدالغودوس ( حوالي 1020-1030) [ 57 ]
  • كونرادوس ( حوالي 1020-1030) [ 58 ]
  • فريدريكوس ( ج. 1030–1073) [ 59 ]
  • ؟ بوكزادوس ( حوالي 1073-1083  ؟) [ 60 ]
  • غي دي فوسيني ( حوالي 1083-1119) [ 61 ]
  • همبرت دي جرامونت (1120–1135) [ 62 ]
  • أردوسيوس دي فوسيني (1135-1185) [ 63 ]
  • نانتيلموس (1185–1205) [ 64 ]

من 1200 إلى 1500

  • برنارد شابير (1205-1213) [ 65 ]
  • بيير دي سيسون (1213–1213)
  • أيمون دي جراندسون (1215–1260) [ 66 ]
  • هنري دي بوتيس، OSBClun. (1260–1267) [ 67 ]
  • أيمون دي مينتوناي (1268–1275)
  • روبرت دي جنيف (1276–1287) [ 68 ]
  • غيوم دي كونفلان (1287–1295) [ 69 ] )
  • مارتن دي سان جيرمان (1295–1303)
  • إيمون دي كوارت (1304–1311) [ 70 ]
  • بيير دي فوسيجني (1311–1342) [ 71 ]
  • ألاماند دي سان جوار (1342–1366)) [ 72 ]
  • غيوم دي ماركوسي (1366–1377) [ 73 ]
  • جان دي مورول (1378–1385) [ 74 ]
  • أديمار فابري دي لاروش، OP (1385–1388) (طاعة أفينيون) [ 75 ]
  • غيوم دي لورناي (1388–1408) (طاعة أفينيون) [ 76 ]
  • جان دي برتراند (1408–1418) (طاعة أفينيون) [ 77 ]
  • جان دي لا روشتيلي (1418–1422) مدير [ 78 ]
  • جان كورتيكويس (1422-1423) [ 79 ]
  • جان ألارميت دي بروني (1423–1426) مدير [ 80 ]
  • فرانسوا دي ميز ، OSB (1426–1444) [ 81 ]
  • أميديو سافوا (1444–1451) مدير [ 82 ]
  • بيير دي سافوي (1451 – 1458) مدير [ 83 ]
  • جان لويس دي سافوي (1460 – 1482)
  • الكاردينال دومينيكو ديلا روفيري (19-24 يوليو 1482) [ 85 ]
  • جان دي كومبي (1482 – 1484) [ 86 ]
  • فرانسوا دي سافوي (1484–1490) [ 87 ]
  • أنطوان شامبيون (1490-1495) [ 88 ]
فيليب دي سافوا (1495–1509) أسقف منتخب [ 89 ]

من 1500 إلى 1800

  • شارل دي سيسيل (1509–1513) [ 90 ]
  • جان دي سافوي (1513-1522) [ 91 ]
  • بيير دي لا بوم (1522–1543) [ 92 ]
  • لويس دي راي (1543–1550) [ 93 ]
  • فيليبرت دي راي (1550–1556) [ 94 ]
  • فرانسوا دي باشود (1556–1568) [ 95 ]
  • أنجي جوستينياني (1568–1578) [ 96 ]
  • كلود دي جرانييه (1578–1602) [ 97 ]
  • فرانسوا دي سيلز (1602–1622) [ 98 ]
  • جان فرانسوا دي سيلز (1622–1635) [ 99 ]
  • جوستي غيران (1639–1645) [ 100 ]
  • شارل أوغست دي سيلز (1645–1660) [ 101 ]
  • جان دارينثون داليكس (1661-1695) [ 102 ]
  • ميشيل غابرييل دي روسيون دي بيرنيكس (1697–1734) [ 103 ]
  • جوزيف نيكولا ديشامب دي شومون (1741–1763) [ 104 ]
  • جان بيير بيورد (1764−1785) [ 105 ]
سيدي شاغر (1785–1787) [ 106 ]
أساقفة شامبيري
  • رينيه دي مونستيرز دي ميرينفيل (1802–1805) [ 109 ]
  • إيريني إيف دي سول (1805–1821) [ 110 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ يوليوس قيصر، كتاب دي بيلو جاليكو 1، الفصل 6. Lullin & Le Fort (1866)، Régeste genevois ، ص 1-2.
  2. ^ لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص 3-13.
  3. ^ لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص 14-42.
  4. ^ جوزيف أنطوان بيسون. مذكرات من أجل التاريخ الكنسي لأبرشيات جنيف وتانتيز وأوستي وموريان . نانسي (1739) موتييه (1871). ص.  2.
  5. ↑ «تم تنصير جنيف على يد ديونيسيوس أريوباجيتا وباراكودوس، وهما اثنان من التلاميذ الاثنين والسبعين، في عهد دوميتيان؛ ذهب ديونيسيوس منها إلى باريس، وأصبح باراكودوس أول أسقف لجنيف. إلا أن هذه الأسطورة مختلقة، وكذلك تلك التي تجعل القديس لعازر أول أسقف لجنيف...» غريغور راينهولد (1910)، «لوزان وجنيف»، في: الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد 9 (نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1910)، الصفحات 40-43، في الصفحة 41.
  6. ^ ليتي ، جريجوريو (1686). هيستوريا جينيفرينا . أمستردام.
  7. ^ جوزيف أنطوان بيسون. مذكرات من أجل التاريخ الكنسي لأبرشيات جنيف وتانتيز وأوستي وموريان . نانسي (1739) موتييه (1871). ص 2 – 3. 
  8. ↑ فرانسوا فلوري، المجلد 1، ص 7.
  9. ↑ دوشين، ص 220-222.
  10. 1 2 3 4 5 6 غريغور راينهولد (1910)، "لوزان وجنيف" ، في: الموسوعة الكاثوليكية المجلد 9 (نيويورك: شركة روبرت أبليتون 1910)، ص 40-43.
  11. ↑ دوشين، ص 227، رقم 1.
  12. ^ جيم هالم (محرر)، Salviani Presbyteri Masssiliensis libri quae supersunt، في: Monumenta Germaniae Historica. أوكتوروم أنتيكوسيموروم. تومي 1، بارس بريور (باللاتينية والألمانية) (برلين: وايدمان 1877)، الصفحات من 116 إلى 119.
  13. ^ دوتشيسن، ص. 227. تشارلز مونييه، Concilia Galliae: A. 314 - A. 506، (باللاتينية) ، المجلد الأول (Turnhout: Brepols، 1963)، الصفحات 87، 89، 102، 133. وهو يشترك: "Ex provincia Vienninsi civit. Genauensis Salunius eepiscopus."
  14. ^ ي،-ف. Migne (ed.)، Patrologiae cursus completus: Series Latina، (باللاتينية) ، المجلد 53 (باريس: Garnier، Editores et J.-P. Migne Successores، excudebat Sirou، 1865)، الصفحات من 967 إلى 1012.
  15. ↑ دوشين، ص 227، رقم 3.
  16. ^ بيرث فيدمر، “Der Ursus- und Victorkult in Solothurn،” في: Benno Schubiger (ed.)، Solothurn: Beiträge zur Entwicklung der Stadt im Mittelalter: Kolloquium vom 13./14. نوفمبر 1987 في سولوتورن، (باللغة الألمانية) ، (زيورخ: Verlag der Fachvereine، 1991)، الصفحات 41-42.
  17. ^ واورا ، سي. (1903). "Ein موجز des Bischofe Cyprian von Toulon an den Bischof Maximus von Genf" . (توبنجر) اللاهوتية Quartalschrift . 85 : 576 – 594.
  18. ^ كارياتو: Lullin & Le Fort (1866)، Régeste genevois ، ص 24، رقم. 72. دي كليرك، ص. 236، 249.
  19. ↑ ويليام هينلي جيرفيس، الكنيسة الغاليكانية: تاريخ كنيسة فرنسا، من اتفاقية بولونيا، 1516 م، إلى الثورة، المجلد 1 (لندن: ج. موراي، 1872)، الصفحات 7-9. أ. إدوارد سيسينسكي، البابوية والأرثوذكسية: مصادر وتاريخ نقاش، (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد 2017)، الصفحة 172.
  20. ^ لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص 30-32.
  21. ^ لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص 50-53.
  22. ^ لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص. 93، لا. 333.
  23. ^ لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص. 306.
  24. ^ لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص. 327، لا. 1221. تشارلز بويت، Les ducs de Savoie aux XVe et XVIe siècles ، (بالفرنسية) ، (جولات: أ. مامي، 1878)، ص. 35.
  25. ↑ سونيا فيرنيس راباز، "جنيف، المدينة الإمبراطورية والإمارة الأسقفية (القرن الحادي عشر - السادس عشر)"، جامعة جنيف. تاريخ الوصول: 29 ديسمبر 2017.
  26. ↑ بيويت، ص 39
  27. ↑ إدوارد ماليه، "Mémoire historique sur l'élection des évêques de Genève. الجزء الثاني،" (بالفرنسية) ، في: مذكرات ووثائق de la Société d'histoire et d'archéologie ، المجلد 5 (جنيف: La Société/F. Ramboz، 1847)، ص. 127-354، ص. 146.
  28. ↑ إي. ويليام مونتر، جنيف كالفن، (يوجين، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر ويبف وستوك 2012)، ص 38-39.
  29. ↑ هورو، غاليا كريستيانا السادس عشر، ص 451.
  30. ↑ يوبل الثالث، ص 26، رقم 29.
  31. ↑ يوبل الثالث، ص 134.
  32. ↑ جان هنري ميرل دوبينيه، تاريخ الإصلاح في أوروبا في زمن كالفن، المجلد 2 (آر. كارتر وإخوانه، 1864)، ص 340، 342-346.
  33. ^ ريتزلر و سيفرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي السادس، ص. 223، الحاشية 1.
  34. ^ بول بيساني، Répertoire biographique de l'épiscopat دستوري (1791-1802) ، (بالفرنسية) ، (باريس: أ. بيكارد 1907)، ص 19-24؛ 306.
  35. ^ لافانشي، المجلد الثاني ، ص 266-272.
  36. ^ لافانشي، المجلد الثاني ، ص 263-272. بيوس السابع، الثور "Qui Christi Domini،" in: Bullarii Romani Continuatio Volume XI (Rome: Camera Apostolica 1846)، الصفحات 245-249، § 6.
  37. ↑ المعاهدة العامة لمؤتمر فيينا ، المادة 80.
  38. ↑ هيو هيو، ملاحظات عن حالة الدين في جنيف وبلجيكا، (غلاسكو: جيمس ماكيلهوز، 1844)، ص 18-19.
  39. ^ بيوس السابع، “المضاعفات المشتركة” (20 سبتمبر 1819)، في: Bullarii romani continuatio . (باللاتينية) . المجلد. الخامس عشر، ص 246-248.
  40. ^ بيوس السابع، الثور “الرذائل المؤقتة” (30 يناير 1821)، في: Bullarii romani continuatio . (باللاتينية) . المجلد. الخامس عشر، ص 370-371.
  41. ↑ جان جريمود، إشعار السيرة الذاتية للمونسنيور سا غراندور. إتيان ماريلي، évêque de Lausanne et de Genève، archiveque de Myre، (بالفرنسية) ، فريبورغ: Impr. فراجنيير، 1889.
  42. ^ بحسب الأسقف يوخيريوس من ليون، كان مصدرًا لـ “Passio saintorum Mauricii ac Sociorum”. تييري روينارت، Acta primorum Martyrum saintera، (باللاتينية) (1689)، ص. 289: "Porro ab idoneis auctoribus rei ipsius veritatem quaesivi، ab his utique qui بالتأكيد، ab episcopo Genavensi sainto Isaac hunc quem retulit passionis ordinem cognovisse؛ qui، credo، rursum haec retro a Beatissimo episcopo Theodoro viro temporis anterioris Acceperat." لم يتم ذكر إسحاق في القائمة الأسقفية لـ س. بيير. دوتشيسن، ص. 227، لا. 1.
  43. ^ كان ثيوبلاستوس متلقيًا لرسالة من سيدونيوس أبوليناريس ، أسقف سيفيتاس أرفيرنوروم ج. 469-480 ثانية. دوتشيسن، ص. 227، لا. 3.
  44. ↑ دوشين، ص 228، رقم 4.
  45. ^ المجلس في Epaone: Lullin & Le Fort (1866)، ص. 18، لا. 52. دوتشيسن، ص. 228، لا. 5. C. De Clercq, Concilia Galliae, A. 511 – A. 695 (Turnhout: Brepols 1963)، الصفحات 20، 36: “Maxemus in Christi nomine episcopus ciuitatis Genuensis relegi et subscripsi.”
  46. ↑ لم يحضر الأسقف بابولوس مجمع أورليان عام 549، لكنه أرسل ممثلًا عنه: "Tranquillus presbyter directus a domno meo Pappulo episcopo ecclesiae Genauensis subscripsi". دي كليرك، ص. 160. دوتشيسن، ص. 228، لا. 6.
  47. ^ حضر الأسقف سالونيوس مجمع ليون سنة 570، ومجمع باريس سنة 573. دي كليرك، ص. 202: “Salonius in Christi nomine episcopus ecclesiae Genauensis subscripsi;” ص. 214. دوتشيسن، ص. 228، لا. 7.
  48. ^ حضر كارياتو مجمع فالنسيا عام 584، ومجمع ماكون عام 585. دي كليرك، ص. 236، 249: “Cariatto in Christi nomine episcopus ecclesiae Genauensis subscripsi.” دوتشيسن، ص 228-229، رقم. 8.
  49. ^ أبيلينوس: دوتشيسن، ص. 229، لا. 9.
  50. ^ حضر الأسقف بابولوس (الثاني) مجلس شالون سور ساون. دي كليرك، ص. 308: "Pappolus episcopus ecclesie Genuense subscripsi." دوتشيسن، ص. 229، لا. 10.
  51. ^ ألتادوس، أتادوس، أبتادوس، أبرادوس: هوريو، جاليا كريستيانا السادس عشر، ص 384-385. JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio ، إديتيو نوفيسيما، (باللاتينية) ، المجلد. 14 (البندقية: أ. زاتا 1769)، ص. 642 (مجلس الديدان). دوتشيسن، ص. 229، لا. 11.
  52. ^ شارك الأسقف أنسيجيسوس في مجمع رافينا عام 877. JD Mansi (ed.)، Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio، editio novissima، (باللاتينية) ، المجلد. 17 (البندقية: أ. زاتا 1772)، ص. 342. دوتشيسن، ص. 229، لا. 12.
  53. رُسِّم أوبتاندوس أسقفًا على يد البابا يوحنا الثامن بأمر من الإمبراطور شارل السمين . إلا أنه سُجن على يد رئيس أساقفة فيينا، أوترامنوس، ثم عُزِّل. كتب البابا يوحنا رسالة غاضبة إلى رئيس الأساقفة جاكوبوس سيرموندوس (جاك سيرموند)، بعنوان " Concilia antiqua Galliae" ( باللاتينية) ،المجلد الثالث (sumptibus Sebastiani Cramoisy، 1629)، الصفحات 517-518. (دوشين، صفحة 230، رقم 13).
  54. ↑ استُدعي برتراندوس لحضور مجمع إقليمي يُعقد في الأول من أكتوبر، للنظر في مخالفاته القانونية؛ لكنه لم يحضر. (هاورو، غاليا كريستيانا، المجلد السادس عشر، إنسترومنتا ، ص 143. دوشين، ص 230، رقم 13).
  55. ^ الأسقف جيرولدوس: بيسون، ص. 10. لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص. 39، لا. 132.
  56. ↑ في عام 993 أو 994، شارك الأسقف هوغو في انتخاب رئيس دير كلوني، أوديلو . وفي عام 998، شارك في مجمع روما الذي عقده البابا غريغوري الخامس بحضور الإمبراطور أوتو الثالث. وفي 11 أكتوبر 1019، شارك في تدشين كنيسة بازل. (بيسون، ص 11). يُنسب لولين ولي فورت (1866)، في كتابهما " Régeste genevois "، الصفحات 39-45، التواريخ إلى هيوز "988-1019 تقريبًا".
  57. ↑ يظهر اسم Adalgodus على العملة المعدنية. لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص. 46، لا. 164.
  58. ↑ يظهر اسم كونرادوس على العملة المعدنية. لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ، ص. 46، لا. 163.
  59. ↑ يُذكر أن فريدريكوس قد خدم لمدة 37 عامًا في قائمة الأساقفة في إنجيل القديس بيير، ويشير إلى أنه توفي في 25 أغسطس. دوشين، ص 226.
  60. ↑ اسم (بورشاردوس؟) بدون أي دليل موثق. يُطلق عليه اسم "بورسادوس" من قِبل فرانسوا فلوري، المجلد 1، صفحة 54. هورو، غاليا كريستيانا 16، صفحة 392.
  61. في الأول من فبراير عام ١٠٨٣، قدّم غي كنيسةً لدير كلوني في أبرشيته. وفي يناير عام ١١٠٧، حضر مجمعًا في ليون. عقد الأسقف غي دي فوسيني مجمعًا كنسيًا، حضره رئيس أساقفة تارانتيز بوسون والأسقف أميكو من بيلاي، والذي فصل في حقوق الملكية بين دير ورعية؛ التاريخ غير معروف. توفي في الأول من نوفمبر عام ١١١٩ (أو ١١٢٠). (انظر: Lullin & Le Fort (1866), Régeste genevois , pp. 71-72, no. 258. Francois Fleury, Vol. 1, pp. 58-61. Hauréau, Gallia christiana XVI, p. 392-395.)
  62. ↑ نشر الأسقف همبرت وثيقة عام 1134. وتوفي في 31 أكتوبر 1135. ماليت (1843)، ص 141، الحاشية 1. هورو، غاليا كريستيانا السادس عشر، [ https://books.google.com/books?id=tBw2AQAAMAAJ&pg=PA395، ص 395-396 ] . فرانسوا فلوري، المجلد 1، ص 61-64.
  63. ^ ماليت (1843)، ص 141-142. لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ص 82-83.
  64. ↑ نانتلموس: فرانسوا فلوري، المجلد 1، ص 75-78.
  65. ↑ كان برنارد مستشارًا لأبرشية باريس. يوبل الأول، ص 260.
  66. ^ لولين ولو فورت (1866)، Régeste genevois ص 149-150. هوريو، غاليا كريستيانا السادس عشر، ص 407-412. يوبل الأول، ص. 260.
  67. ↑ بعد استقالة الأسقف أيمون، عُيّن هنري دي بوتيس مباشرةً من قِبل البابا ألكسندر الرابع في 6 مايو 1260. وكان رئيسًا لدير سان ألبان في بازل. توفي في 20 سبتمبر 1267. ولم يتقدم، كما يُشاع أحيانًا، بطلب للحصول على إذن من البابا كليمنت الرابع للاستقالة والعودة إلى دير، وتوفي عام 1275، كما ذكر بيسون (ص 30). وكان خليفة الأسقف هنري، الأسقف أيمون دي مينتوناي، قد تولى منصبه بالفعل في 12 فبراير 1268. (فلوري، المجلد 1، ص 84-87. أوغست كولون، سجلات ألكسندر الرابع (باللاتينية) ، المجلد 3 (باريس: إي. دي بوكارد 1953)، ص 112، رقم 3106).
  68. ↑ الأسقف. توفي روبرت في 14 يناير 1287. يوبل الأول، ص 260.
  69. ↑ توفي الأسقف غيوم في 2 مارس 1295. يوبل الأول، ص 260. لولين ولي فورت (1866)، ص 306-308.
  70. ↑ توفي الأسقف مارتن في 1 ديسمبر 1303. تم انتخاب أيمون، رئيس لوزان، من قبل مجلس جنيف في نهاية فبراير 1304، ورُسِّم أسقفًا في 5 أكتوبر 1342. ماليت (1843)، الصفحات 149-151؛ 184-185.
  71. ↑ كان بيير دي فوسيني رئيسًا لمجلس كاتدرائية جنيف، الذي انتخبه أسقفًا في 4 ديسمبر 1311. وتوفي في 28 مارس 1342. فلوري، المجلد 1، الصفحات 121-121. يوبل الأول، الصفحة 260.
  72. ↑ توفي ألاماند يوم الخميس المقدس عام 1366. فلوري، المجلد 1، الصفحات 121-128. يوبل الأول، الصفحة 260.
  73. توفي الأسقف ألاماند يوم خميس العهد عام ١٣٦٦. انتخب الكهنة على الفور رئيسًا لهم، نيكود دي بينين، لكن البابا أوربان الخامس أبطل انتخابه. وبدلًا من ذلك، في ١٠ أبريل ١٣٦٦، نقل البابا الأسقف غيوم فورنييه دي ماركوساي من أبرشية غاب. ( انظر : فلوري، المجلد ١، الصفحات ١٢٨-١٣٢؛ يوبل ١، الصفحة ٢٦٠).
  74. كان جان دي مورول ابن جان، سيد مورول (أوفرن)، وكان قسيسًا في كاتدرائية روان (أو باريس). عُيّن أسقفًا لجنيف من قِبل البابا غريغوري الحادي عشر في 27 يناير 1378. وفي 12 يوليو 1385، رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبل البابا كليمنت السابع ، وعُيّن مديرًا رسوليًا لأبرشية سان بول تروا شاتو في فرنسا؛ أُلغيت إدارته في 23 ديسمبر 1388، عندما عُيّن أسقف جديد. توفي في 10 فبراير 1399. (فلوري، المجلد 1، الصفحات 133-137. يوبل 1، الصفحات 28، رقم 24؛ 260؛ 497).
  75. ↑ من 13 نوفمبر 1363 إلى 10 نوفمبر 1378، شغل منصب أسقف بيت لحم في كلاميسي . وفي 10 نوفمبر 1378، عُيّن أسقفًا لسانت بول تروا شاتو من قِبل البابا كليمنت السابع . وفي 12 يوليو 1385، عُيّن فابري أسقفًا لجنيف من قِبل البابا كليمنت السابع. توفي في 8 أكتوبر 1388. (انظر: فلوري، المجلد 1، الصفحات 137-142؛ يوبل 1، الصفحات 135، 260، 497).
  76. ↑ كان غيوم رئيس شمامسة كاربنتراس. عُيّن أسقفًا لجنيف من قِبل البابا كليمنت السابع (روبرت جنيف) في 12 أكتوبر 1388. فلوري، المجلد 1، الصفحات 142-146. يوبل 1، الصفحة 260.
  77. ↑ عُيّن جان دي برتراند أسقفًا لجنيف من قِبل البابا بنديكت الثالث عشر (بيدرو دي لونا) في 14 ديسمبر 1408. وبناءً على طلب قساوسة جنيف، نُقل إلى أبرشية تارنتيز في 23 سبتمبر 1418 من قِبل البابا مارتن الخامس . (فلوري، المجلد 1، الصفحات 146-149. يوبل 1، الصفحة 261 مع الحاشية 5).
  78. شغل روشتاي منصب أسقف جنيف من 23 سبتمبر 1418 إلى 12 يونيو 1422. ومن 13 يوليو 1412 إلى 26 يونيو 1423، كان بطريرك القسطنطينية اللاتيني . ومن 12 يونيو 1422 إلى 26 يونيو 1423، كان روشتاي أسقف أبرشية باريس . ومن 26 يونيو 1423 إلى 24 مايو 1426، كان رئيس أساقفة روان . من 24 مايو 1426 حتى عام 1431 شغل منصب المدير الرسولي لمدينة روان، وكان الكاردينال الكاهن لسان لورينزو في لوسينا من 27 مايو 1426 حتى وفاته في 24 مارس 1437. وشملت مناصبه الأخرى في هذه الفترة منصب رئيس كهنة بازيليكا القديسة مريم الكبرى البابوية من يناير 1428، والمدير الرسولي لأبرشية بيزانسون من 14 أكتوبر 1429 إلى 24 مارس 1437، ونائب مستشار الديوان الرسولي من 1434 إلى 24 مارس 1437.
  79. ↑ كان جان سابقًا مستشارًا لجامعة باريس؛ عُيّن أسقفًا لباريس في 16 يونيو 1421، لكنه لم يُرسم أو يُنصّب بسبب احتلال المدينة من قِبل الملك الإنجليزي هنري الخامس. عُيّن أسقفًا لجنيف في 12 يونيو 1422 من قِبل البابا مارتن الخامس . توفي في 4 مارس 1423. (أونوريه فيسكيه، فرنسا البابوية: باريس ، (بالفرنسية) ، المجلد الأول (باريس: إتيان ريبو، 1864)، الصفحات 305-309. يوبل الأول، صفحة 261)
  80. ↑ عُيّن جان ألارميه دي بروني، الكاردينال الأسقف لأوستيا -فيليتري، حاكمًا لجنيف في 3 ديسمبر 1423، من قِبل البابا مارتن الخامس . وكان قد شغل سابقًا منصب أسقف فيفييه (فرنسا) (1382-1385)، ثم رئيس أساقفة آرل (1410-1412). توفي في 16 فبراير 1426.
  81. ↑ عُيّن فرانسوا دي ميز أسقفًا لجنيف من قبل البابا مارتن الخامس في 4 مارس 1426. ورُقّي إلى رتبة كاردينال من قبل البابا فيليكس الخامس في 2 أكتوبر 1440. وتوفي في 7 مارس 1444. (يوبل الثاني، ص 158، الحاشية 1).
  82. ↑ كان أماديوس أيضًا مديرًا لأبرشية جنيف، بإذن من مجمع بازل ، خلال فترة حكم البابا المزيف فيليكس الخامس (5 نوفمبر 1439 - 7 أبريل 1449). بعد استقالته من البابوية، عُيّن كاردينالًا، ثم رُقّي إلى رتبة كاردينال أسقف سابينا(1449) من قِبل البابا نيكولاس الخامس . توفي في 7 يناير 1451. (يوبل الثاني، ص 158) .
  83. ^ توفي بيير في 21 أغسطس 1458. يوبيل الثاني، ص. 158.
  84. ↑ كان ماميرتو فيشيه شقيق غيوم فيشيه، العالم ورئيس جامعة السوربون، الذي أسس أول مطبعة في باريس. منح الأسقف ماميرتو فيشيه شقيقه منصبًا كنسيًا في جنيف في 16 أكتوبر 1472. (أناتول كلودان، مطبعة باريس الأولى: سرد للكتب المطبوعة لغيوم فيشيه وجيوم هاينلين في السوربون، 1470-1472، (الجمعية الببليوغرافية في مطبعة تشيسويك، 1897)، ص 45، الحاشية 86. بينز (1973)، ص 61، 136، 201، 254، 259).
  85. ↑ كاردينال كاهن سان كليمنتي (13 أغسطس 1479 - الوفاة 22 أبريل 1501)، أسقف مونتيفاسكوني (24 أغسطس 1479 - 22 أبريل 1491)، وأسقف كورنيتو (إيطاليا) (24 أغسطس 1479 - 22 أبريل 1491)؛ نُقل إلى أبرشية تورينو في 24 يوليو 1482، بعد خمسة أيام فقط من توليه منصب أسقف جنيف؛ خلفًا لجان دي كومبوا، الذي نُقل إلى جنيف. رئيس أساقفة تارنتيز (فرنسا) (11 فبراير 1478 - 24 يوليو 1482).
  86. ↑ كان جان دي كومبوا أسقفًا لتورين سابقًا (1469-1482). عُيّن أسقفًا لجنيف في 24 يوليو 1482. نُقل إلى أبرشية تارنتيز في 14 يونيو 1484 من قِبل البابا سيكستوس الرابع . توفي في 28 يونيو 1492. (يوبل الأول، الصفحات 245، 247، 261).
  87. توفي فرانسوا دي سافوا في 3 أكتوبر 1490 في تورينو. اجتمع مجلس الكاتدرائية في جنيف في 6 أكتوبر 1490 لممارسة حقهم في انتخاب خليفته، فاختاروا شارل دي سيسيل. وكان شخصيات بارزة من سافوا، من بينهم فيليب دي بريس وبلانش دي مونفيرات، قد اتفقوا مسبقًا مع البابا إنوسنت الثامن على نقل أسقف موندوفي، أنطوان شامبيون، إلى جنيف. ولذلك رُفض ترشيح دي سيسيل. (فلوري، المجلد 1، الصفحات 304-314).
  88. ↑ (1490.11.05–1495)، وكان سابقًا أسقف موندوفي (إيطاليا) (1484.11.26–1490.11.05). فلوري، المجلد 1، الصفحات 313-319.
  89. كان فيليب دي سافوا ابن فيليب دي بريس، ابن الدوق لويس، وبالتالي حفيد أماديوس دي سافوا (البابا فيليكس الخامس). عُيّن أسقفًا في السادسة من عمره بناءً على طلب قضاة جنيف. عيّن البابا ألكسندر السادس (بورجيا) الكاردينال دومينيكو ديلا روفيري مديرًا رسوليًا في 19 فبراير 1496، واستقال في 22 مايو 1497. وخلفه، مُنح أسقف لوزان، أيمو دي مونفوكون، الإدارة. استقال فيليب دي سافوا من الأبرشية عام 1509، عن عمر يناهز العشرين عامًا. وعُيّن خليفته من قبل البابا يوليوس الثاني في 5 نوفمبر 1509. (فلوري، المجلد 1، الصفحات 319-328. يوبل الثاني، الصفحة 158؛ الثالث، الصفحة 201).
  90. ↑ توفي الأسقف دي سيسيل في 12 أبريل 1513. انتخب مجلس الكاتدرائية الكاهن أيمو دي جينجينز خليفةً له، لكن البابا ليو العاشر رفضه. هوريو، غاليا كريستيانا السادس عشر، ص 449. يوبل الثالث، ص 201.
  91. كان جان الابن غير الشرعي لفرانسوا دي سافوا، الذي كان مديرًا لأبرشية جنيف (1484-1490). وكان كاهنًا في أبرشية أنجيه، التي نُقل إليها فرانسوا دي سافوا عام 1490، بعد أن طلب إعفاءً خاصًا بسبب عيب في تاريخ الميلاد. عندما أبطل البابا ليو العاشر الانتخاب الذي أجراه المجلس الكنسي، منح دوق سافوا حق تعيين الأسقف التالي، فسمّى قريبه جان، الذي وافق عليه البابا ليو العاشر . توفي جان في 8 يونيو 1522. (انظر: Hauréau, Gallia christiana XVI, pp. 449-450. Fleury, Vol. 1, pp. 338-354. Eubel III, p. 201).
  92. عُيّن بوم أسقفًا لجنيف في 10 أكتوبر 1522. وشغل منصب رئيس أساقفة بيزانسون (فرنسا) المساعد من13 يوليو 1530، مع السماح له بالاحتفاظ بأبرشية جنيف. رُقّي إلى رتبة كاردينال من قِبل البابا بولس الثالث في 19 ديسمبر 1539، ثم إلى رتبة كاردينال كاهن في سانتي جيوفاني إي باولو في 21 نوفمبر 1541. وخلفه في منصب رئيس أساقفة بيزانسون في 29 ديسمبر 1541. استقال لصالح ابن أخيه كلود دي بوم في 27 يونيو 1543. توفي في 4 مايو 1544. (انظر: Hauréau, Gallia christiana XVI, pp. 450-452. Eubel III, pp. 26, no. 29; 134; 201).
  93. ^ لويس دي راي: فلوري، المجلد. 2، ص 91-93.
  94. ^ فيليبرت دي راي: فلوري، المجلد. 2، ص. 93.
  95. ^ فرانسوا دي باشود: فلوري، المجلد. 2، ص 93-100.
  96. ^ جوستينياني: فلوري الثاني، ص 120-126.
  97. ↑ توفي غرانير في قصر بولينج، أثناء توجهه إلى أنيسي، في 17 سبتمبر 1602. فلوري الثاني، ص 126-140.
  98. ↑ فرانسوا دي سال: (17/09/1602 - الوفاة 28/12/1622)، وهو أيضًا مؤسس رهبنة زيارة مريم العذراء (Visitandines) (06/06/1610)؛ خلف الأسقف المنتخب السابق، والأسقف الفخري لنيكوبوليس(15/07/1602 - 17/09/1602) والأسقف المعاون لجنيف (15/07/1602 - 17/09/1602).
  99. ↑ جان فرانسوا دي سال: (28/12/1622 - الوفاة 8/06/1635)، خلف الأسقف الفخري السابق لمدينة خلقيدونية (12/10/1620 - 28/12/1622) والأسقف المعاون لمدينة جنيف (12/10/1620 - 28/12/1622).
  100. ↑ (28/03/1639 - الوفاة 03/11/1645)
  101. ↑ عُيّن شارل أوغست دي سال أسقفًا مساعدًا لجنيف (سويسرا) في 19 ديسمبر 1644، وفي اليوم نفسه عُيّن أسقفًا فخريًا للخليل . وخلف الأسقف غيران في 3 نوفمبر 1645. وتوفي في 8 فبراير 1660. (غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي ، الجزء الرابع، ص 193، مع الحاشية 5).
  102. ↑ تم تعيين دارينثون داليكس في 4 يوليو 1661. وتوفي في 3 يوليو 1695. غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص 193 مع الملاحظة 6.
  103. ↑ عُيّن روسيلون أسقفًا في 26 أغسطس 1697. وتوفي في 23 أبريل 1734. ريتزلر وسيفيرين، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الخامس، ص 208 مع الملاحظة 2.
  104. وُلد ديشامب في شامبيري عام ١٧٠١، وحصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت (جامعة فالنس، ١٧٤١). شغل منصب رئيس دير شيسيرياكوم (شيسيري، سيسيري) (١٧٢٨-١٧٤١). رشّحه ملك سردينيا في ٢١ فبراير ١٧٤١، ووافق عليه البابا بنديكت الرابع عشر في ١٧ أبريل ١٧٤١. توفي في ٢ نوفمبر ١٧٦٣. (هاورو، غاليا كريستيانا ١٦، ص ٤٩٧. ريتزلر وسيفيرين ٦، ص ٢٢٣ مع الحاشية ٢).
  105. ↑ (1764.07.09–الوفاة 1785.03.07)
  106. ↑ لافانشي الأول، الصفحات 1-3.
  107. ↑ عُيّن باجيت أسقفًا من قِبل البابا بيوس السادس في 23 أبريل 1787. وقدّم استقالته بناءً على طلب البابا بيوس السابع في 21 نوفمبر 1801. وتوفي في تقاعده في 25 أبريل 1810، عن عمر يناهز 84 عامًا. (انظر: Lavanchy I، الصفحات 268، 272 ؛ Ritzler & Sefrin، Hierarchia catholica VI، الصفحة 224).
  108. ^ أصبح بانيسيتا الأسقف الدستوري لمونت بلانك في 7 أبريل 1793. وفي 22 فبراير 1796، قدم تراجعه عن الردة إلى السفير البابوي في لوسيرن. إعلان وسحب فرانسوا تيريز بانيسيت، حدث دستوري في مونت بلانك ، (بالفرنسية) ، لوزان: شي فنسنت، 1796. بول بيساني. مرجع السيرة الذاتية للأسقف الدستوري (1791-1802) ، (بالفرنسية) ، (باريس: أ. بيكارد 1907)، ص 306-310.
  109. ^ تم تعيين مونستيرس في 4 أبريل 1802 من قبل الكاردينال جيوفاني باتيستا كابرارا ، من خلال صلاحيات خاصة فوضته كمندوب بابوي. لافانيي، ص. 273. تقاعد في 7 فبراير 1805، وتوفي عام 1829. في السابق، كان أسقف ديجون (فرنسا) (1787–1801): ل . الموظفون الكنسيون في أبرشية شامبيري من 1802 إلى 1893 ، (بالفرنسية) ، المجلد 7 (شامبيري: أكاديمية العلوم والآداب والفنون في سافوا/ 1893)، الصفحات من 194 إلى 206.
  110. ^ إل. موراند، الوثائق: الشركات القديمة للفنون والحرف في شامبيري وآخرون في أماكن أخرى من لا سافوي. الموظفون الكنسيون في أبرشية شامبيري من 1802 إلى 1893 ، (بالفرنسية) ، المجلد 7 (شامبيري: أكاديمية العلوم والآداب والفنون في سافوا/ 1893)، الصفحات من 207 إلى 213.

مصادر

قوائم الكنيسة الأسقفية

دراسات