كانونبري

كانونبري هي منطقة في لندن، تشكل جزءًا من حي إزلنغتون في لندن . تقع ضمن المنطقة الواقعة بين طريق إسيكس ، وشارع أبر ، وشارع كروس، وعلى جانبي طريق سانت بول في شمال لندن .

يُعتقد أن طريقًا رومانيًا ثانويًا كان يمر عبر كانونبري في طريقه من كريبلجيت في مدينة لندن إلى ستيفنيج الحالية . ^{[ 2 ] [ 3 ]} ويُقترح أن هذا الطريق كان يقسم كانونبري تقريبًا إلى نصفين باتجاه الشرق من الشمال، ويدخل المنطقة عند حدائق كانونبري تقريبًا، ويمر عبر تقاطع طريق ويلو بريدج مع ساحة كانونبري، ويغادر كانونبري عند أقصى نقطة شمالية من طريق سانت بول، حيث ينعطف قليلًا شرق هايباري غروف. ^{[ 4 ]}

قبل الغزو النورماندي، كانت الأرض التي تشغلها اليوم المثلثة المحصورة بين شارع أبر ستريت ، وطريق إسيكس، وطريق سانت بول، عبارة عن ضيعة أنجلو ساكسونية . وبعد انتقالها إلى ملكية النورمان ، أصبحت في نهاية المطاف جزءًا من ممتلكات عائلة دي بيرنرز الشاسعة. ^{[ 5 ]} في 15 يونيو 1253، منح رالف دي بيرنرز "أراضي وإيجارات وملحقاتها في إيسلدون" إلى رئيس دير القديس بارثولوميو ورهبانه - وهم رهبان أوغسطينيون - في سميثفيلد . ^{[ 6 ]} وهكذا عُرفت المنطقة باسم "مدينة الرهبان". ^{[ 7 ]} كانت الضيعة تقع بجوار قرية إزلنجتون، بين شارع أبر ستريت وطريق إسيكس (الذي كان يُسمى سابقًا شارع لوير ستريت)، وكان حدها الشمالي عند طريق سانت بول (الذي كان يُسمى سابقًا طريق هوبينج لين)، ومنذ أوائل القرن السابع عشر، كان نهر نيو ريفر هو ضفتها الجنوبية . ^{[ ٨ ]} ربما يعود تاريخ منزل القصر الذي يعود للعصور الوسطى إلى عام ١٣٦٢. ^{[ ٩ ] [ ملاحظة ١ ]} بحلول عام ١٥٣٢، بنى الرهبان منزلًا واسعًا وأراضيَ شاسعة. توجد سجلات من عامي ١٤٣٣ و١٥٤٤ تشير إلى أن كانونبري كانت مصدرًا لمياه الشرب التي تُنقل عبر قنوات إلى الدير. ^{[ ١١ ]}  

ظلت المنطقة في الغالب أرضًا مفتوحة حتى تم تطويرها كضاحية في أوائل القرن التاسع عشر. بدأ اللورد نورثامبتون بتطوير الأراضي في كانونبري عام 1803، حيث سُميت العديد من الشوارع بأسماء عائلة سبنسر كومبتون وعقارات نورثامبتون. ^{[ 12 ]}

وكما هو الحال في مناطق لندن الداخلية المماثلة، عانت المنطقة من التدهور بعد إنشاء خطوط السكك الحديدية في ستينيات القرن التاسع عشر، مما أتاح التنقل إلى المدينة من مناطق أبعد. وشملت عملية تحسين المنطقة منذ خمسينيات القرن العشرين إنشاء مبانٍ جديدة لتحل محل العقارات المتضررة من الحرب في كانونبري بارك الشمالية والجنوبية؛ ^{[ 13 ]} واستبدال المنازل الكبيرة المتهالكة بمنازل وشقق أصغر في ساحة جون سبنسر وشارع بريور بولتون وسانت ماري غروف؛ وترميم المباني القديمة.

تقع كانونبري على أرض مرتفعة نسبياً عند ملتقى حوضي نهري التايمز وليا ^{[ 14 ]} على ارتفاع حوالي 30 متراً فوق مستوى سطح البحر، تقع المنطقة على نفس ارتفاع مدينة لندن تقريباً ، لكن الأرض بينهما تنخفض بحوالي 10 أمتار.

تُعتبر كانونبري تقليديًا جزءًا من إزلنغتون ، ولم تكن يومًا وحدة إدارية مستقلة. ولهذا السبب، لم تُحدد لها حدود رسمية، ولكنها تُقارب المنطقة الواقعة بين طريق إسيكس، وشارع أبر، وشارع كروس، وعلى جانبي طريق سانت بول. وتمتد الدائرة الانتخابية لكانونبري، ضمن حي إزلنغتون في لندن، شرقًا حتى طريق ساوثغيت .

تقع منطقة إيست كانونبري في الركن الجنوبي الشرقي من المنطقة، وتحدها قناة ريجنتس . وقد نُقلت أجزاء من هذه المنطقة إلى المنطقة من حي هاكني في لندن في تعديل حدودي (على طول خط الممر الشمالي للقناة)، في عام 1993. ^{[ 15 ]}

يقع في الشرق مجمع ماركيز السكني، وهو مجمع سكني تابع للمجلس المحلي يضم 1200 وحدة سكنية ، وقد اكتمل بناؤه عام 1976 على مساحة 26 فدانًا (110,000 متر ^مربع ) ، وصممه داربورن ودارك. ^{[ 12 ]} يتميز المجمع بمبانيه المبنية من الطوب الأحمر الداكن، وهو خالٍ من حركة المرور، وقد حظي بالإشادة كمثال على العمارة البلدية، إلا أنه اكتسب سمعة سيئة، ومنذ ذلك الحين أعيد تطويره على نطاق واسع لتحسين أمن السكان. 

• قصر كانونبري وبرج كانونبري – شُيّد قصر كانونبري على يد ويليام بولتون من دير القديس بارثولوميو بين عامي 1509 و1532. وعند حلّ الأديرة، مُنح القصر لتوماس كرومويل . وفي تسعينيات القرن السادس عشر، أعاد السير جون سبنسر ، عمدة مدينة لندن ، بناء القصر ، بما في ذلك بناء برجه. وقد سكن البرج العديد من الشخصيات التاريخية، من بينهم الفيلسوف والمستشار اللورد فرانسيس بيكون ، والروائي والكاتب المسرحي الأيرلندي أوليفر جولدسميث . واتخذت فرقة مسرح البرج من هذا المكان مقرًا لها من عام 1953 إلى عام 2003. ويُستخدم حاليًا كمركز أبحاث ماسوني .
• ساحة كانونبري – تم تطويرها بين عامي 1805 و1830، وتضم مجموعة متنوعة من الأساليب المعمارية المتميزة. في عام 1812، عندما كان عدد المباني قليلاً، تم إنشاء طريق نيو نورث رود السريع، المعروف الآن باسم طريق كانونبري، والذي يقسم الساحة إلى نصفين. سكن في الساحة العديد من الشخصيات البارزة في عالم الفنون والأدب، من بينهم الكاتبان جورج أورويل وإيفلين وو ، والممثل صموئيل فيلبس .
• تقع مجموعة إستوريك للفن الإيطالي الحديث في ساحة كانونبري.
• ساحة جون سبنسر – ساحة حديقة سكنية سميت على اسم السير جون سبنسر، عمدة مدينة لندن ، ومن بين سكانها السابقين باربرا كاسل ، السياسية العمالية ووزيرة الدولة السابقة، والمؤرخ الدستوري الإنجليزي ديفيد ستاركي .
• ممشى نهر نيو - تم الانتهاء من بناء قناة نهر نيو ، وهي قناة مائية أنشأها السير هيو ميدلتون لتزويد لندن بالمياه العذبة، عام 1613. يتألف الممشى من جزأين، مع استراحة في ويلوبريدج، ويشكل جزءًا من مسار نهر نيو الأوسع بكثير . حصل القسم الجنوبي على منحة مبكرة من اليانصيب الوطني ، ويحتوي على نظام ضخ عكسي يحاكي تدفق المياه في القناة الأصلية.
• ساحة أرلينغتون – تم اختيارها كواحدة من أفضل ساحات الحدائق في المملكة المتحدة. ^{[ 16 ]}

انتقل جورج أورويل إلى المنزل رقم 27ب في ساحة كانونبري في خريف عام 1944، بعد أن دُمّرت شقته السابقة في مورتيمر كريسنت في 28 يونيو 1944 جراء قصف جوي. ^{[ 17 ]} سكن إيفلين وو في المنزل رقم 17أ في ساحة كانونبري من عام 1928 إلى عام 1930. ^{[ 18 ]} كتب تشارلز ديكنز قصة عيد ميلاد عن عامل إنارة في كانونبري، والتي تتضمن برج لندن. ^{[ 19 ]} سكن كل من ليزلي فوربس، كاتب أدب الرحلات والقصص البوليسية ، ^{[ 20 ]} والمؤرخ الزائف جافين مينزيس في المنطقة. ^{[ 21 ]} عاشت إم في هيوز (اسمها قبل الزواج توماس) في المنزل رقم 1 في كانونبري بارك نورث (لم يعد المنزل قائمًا) في طفولتها، وتصف الحياة هناك في مذكراتها "طفلة لندن في سبعينيات القرن التاسع عشر" . ^{[ 22 ]} عاش جورج وويدون جروسميث، مؤلفا كتاب "مذكرات شخص مجهول" ، في كانونبري ^{[ 23 ]} ووضعوا قصتهم في هولواي القريبة .

• صُممت كنيسة القديس بولس، الواقعة عند تقاطع طريق إسيكس وطريق بولز بوند، في الفترة ما بين عامي 1826 و1828 على يد تشارلز باري لصالح كنيسة إنجلترا . ^{[ 24 ]} دُمجت رعيتها مع رعية القديس يهوذا في ميلدماي، ومنذ عام 1997 يُستخدم المبنى كمدرسة تابعة لمنهج شتاينر . ^{[ 25 ] [ 26 ]}
• تقع كنيسة القديس ستيفن، التابعة لكنيسة إنجلترا، على طريق كانونبري وقد تم بناؤها عام 1839. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• غرينبيس المملكة المتحدة – مكاتبها تقع في كانونبري فيلاز. 
• تهدف جمعية كانونبري إلى الحفاظ على الطابع المميز لكانونبري من خلال مراقبة التنمية. ^{[ 29 ]}
• إزلنجتون وستوك نيوينجتون (تي إس كويل ) - وحدة طلاب البحرية 
• تأسست جمعية إزلنغتون عام 1960 لحماية وتحسين جودة الحياة في إزلنغتون. وتركز الجمعية على البيئة العمرانية والنقل العام، ولكنها تهتم أيضاً بشكل خاص بالخدمات العامة والمساحات المفتوحة. ^{[ 30 ]}

• تُشكّل كانونبري جزءًا من الدائرة الانتخابية البرلمانية لإزلنغتون الجنوبية وفينسبري . وتشغل إميلي ثورنبيري ، السياسية العمالية ، منصب النائبة عن هذه الدائرة . أما أعضاء مجلس إزلنغتون الذين يمثلون دائرة كانونبري فهم أليكس داينر، وكلير جيبس، ونيك واين (من حزب العمال).

أظهر تعداد عام 2021 أن سكان دائرة كانونبري البالغ عددهم 12665 ​​نسمة كانوا من العرق التالي: 67.6% من البيض (44.3% منهم من أصل بريطاني)، و6.8% من الأفارقة السود، و6.7% من الآسيويين، و5.1% من الكاريبيين السود، و13.8% من أعراق مختلطة/أخرى. ^{[ 31 ]}

افتُتحت مدرسة كانونبري رود، التي تُعرف الآن باسم مدرسة كانونبري الابتدائية، عام ١٨٧٧. ^{[ ٣٣ ]} وهي مدرسة ابتدائية مجتمعية تستقبل البنين والبنات من سن ٣ إلى ١١ عامًا. في عام ٢٠١٠، وُضعت المدرسة تحت إجراءات خاصة. ^{[ ٣٤ ]} وبحلول عام ٢٠١٣، عندما أجرت هيئة معايير التعليم والخدمات في إنجلترا (Ofsted) تفتيشًا على مدرسة كانونبري الابتدائية، صُنفت المدرسة بأنها "جيدة". ^{[ ٣٥ ]} في عام ٢٠١٣، بلغ عدد طلاب المدرسة ٤٦٠ طالبًا. ^{[ ٣٦ ]}

تأسست مدرسة سانت ماري الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا كمدرسة خيرية عام 1710، وتقع منذ عام 1967 في شارع فاولر في كانونبري. ^{[ 37 ]} وعندما قامت هيئة التفتيش التربوي (Ofsted) بتفتيش المدرسة عام 2012، صُنفت كمدرسة "جيدة"، وكان عدد طلابها 178 طالبًا. ^{[ 38 ]}

تقع مدرسة نورث بريدج هاوس الثانوية في كانونبري هاوس . ^{[ 39 ]}

• عاش توماس كرومويل ، حامل الختم الملكي ، في برج كانونبري من عام 1533 حتى إعدامه عام 1540 بأمر من الملك هنري الثامن
• سكن السير فرانسيس بيكون ، مستشار الملك جيمس الأول ، في برج كانونبري، 1616-1626
• توفي الموسيقي ويليام بابيل هنا عام 1723
• عاش الكاتب أوليفر جولدسميث في برج كانونبري، 1762-1764 ^{[ 40 ]}
• إفرايم تشامبرز ، عالم موسوعات، أقام في برج كانونبري
• واشنطن إيرفينغ ، كاتب المقالات وكاتب السيرة الذاتية والمؤرخ، أقام لفترة وجيزة في برج كانونبري في أوائل القرن التاسع عشر ^{[ 41 ]}
• عاش الممثلان جورج جروسميث وويدون جروسميث ، وهما كاتبان وممثلان، في 5 كانونبري بليس
• جون نيوبيري ، ناشر أدب الأطفال، كان يعيش في منزل كانونبري
• عاش الشاعر كريستوفر سمارت في منزل كانونبري
• عاش فرانسيس رونالدز ، مخترع التلغراف الكهربائي ، في 11 كانونبري بليس عندما كان طفلاً ^{[ 42 ].}
• ولد إدموند رونالدز ، الكيميائي، في 48 ميدان كانونبري وعاش لاحقًا في الطرف الشرقي من كانونبري بليس ^{[ 43 ].}
• ولد توماس فيلد جيبسون ، المفوض الملكي للمعرض الكبير لعام 1851، في 2 كانونبري بليس ^{[ 44 ]}
• قامت مولي هيوز ، وهي معلمة ومؤلفة، بتأريخ طفولتها في كانونبري في كتابها "طفل لندن في سبعينيات القرن التاسع عشر" حيث نشأت في منزل "يقع على زاوية طريقين" مع إطلالة على طول جرانج جروف (1 كانونبري بارك نورث) ^{[ 22 ].}
• عاش الكاتب جورج أورويل في 27ب ميدان كانونبري
• عاش الكاتب إيفلين وو في 17a ميدان كانونبري
• كان دنكان غرانت وفانيسا بيل ، وهما رسامان ومصممان، يعيشان في 26a ميدان كانونبري
• عاش وعمل البروفيسور السير باسيل سبنس ، المهندس المعماري، في 1 كانونبري بليس من عام 1956 حتى وفاته عام 1976. وقد تم تخليد ذكراه بلوحة زرقاء ^{[ 45 ] [ 46 ].}
• عاشت الممثلة ديم فلورا روبسون في ألوين فيلاز
• عاش الشاعر لويس ماكنيس في المنزل رقم 52 في كانونبري بارك ساوث من عام 1947 إلى عام 1952، وقد تم تخليد ذكراه بلوحة زرقاء.
• عاشت باربرا كاسل ، السياسية، وتيد كاسل ، الصحفي، في ساحة جون سبنسر.
• جون ستون هاوس ، سياسي، عاش في طريق ألوين ^{[ 47 ]}
• عاش الكاتب ريتشارد آدامز وكتب في 26، سانت بولز بليس، 1952-1974 ^{[ 48 ]}
• كان آلان ديفيز ، الممثل/الكوميدي، يسكن في منزل ميدلتون كوتيدج في كانونبري بارك ساوث
• سبايدر ستايسي ، العضو المؤسس لفرقة ذا بوغز
• كان هاري راندال ، ممثل مسرحي كوميدي، يسكن في 4 كانونبري غروف و2 ألوين بليس
• عاشت الممثلة كيت بلانشيت في 7 كانونبري غروف
• تشيستر بي ، فنان هيب هوب بريطاني، عضو في فرقة تاسك فورس وعائلة ماد
• أقامت السيدة ستيلا ريمينغتون ، رئيسة جهاز الاستخبارات الداخلية البريطاني (MI5)، في 7 كانونبري غروف، وفي طريق ألوين، وفي ساحة ألوين.
• السير جون مامري، عضو المجلس الخاص، نائب اللورد، قاضي الاستئناف
• السير نيكولاس بارينغتون، المفوض السامي البريطاني السابق لدى باكستان
• كان ويليام غريفز، المؤسس المشارك لنادي كابيتال كيدز للكريكيت، يسكن في 13 كانونبري غروف.
• تشارلي ويفر، عضو وقائد فرقة لونسديل بويز كلوب
• السير جون توسا ، مذيع ومدير فني ^{[ 49 ]}
• كان المهندس المعماري تيري فاريل يعيش في كانونبري؛ وقد استوحى تصميم ممشى النهر المفقود في مخططه الرئيسي لمنطقة إيرلز كورت من ممشى النهر الجديد.
• عاش كينيث غريفيث ، الممثل والمنتج والمقدم والمؤرخ، في 8 ألوين بليس، والذي أطلق عليه اسم سبايون كوب.
• كانت المغنية ديدو تقيم في 1 شارع ويلو بريدج
• كان الممثل كولين فيرث يعيش في شارع ويلو بريدج.
• أليسون مويت ، مغنية، كانت تقيم في 6 شارع ألوين
• كانت كيرا نايتلي وزوجها جيمس رايتون يعيشان في 9 شارع ألوين.
• انتقل الممثل كيت هارينغتون إلى كانونبري في عام 2015
• انتقل المغني جيمس باي إلى كانونبري في عام 2016
• غاريث موريس ، عازف الفلوت الرئيسي في أوركسترا فيلهارمونيا وأوركسترا فيلهارمونيا الجديدة (1948-1972)، وأستاذ الفلوت الرئيسي في الأكاديمية الملكية للموسيقى (1945-1985)، ومقيم في 4 ألوين بليس من عام 1945 إلى عام 1987
• أليغرا ستراتون ، السكرتيرة الصحفية لداونينج ستريت من عام 2020 إلى عام 2021، وزوجها جيمس فورسيث ، المحرر السياسي لمجلة ذا سبيكتاتور ^{[ 50 ].}
• بول وايت هاوس ، ممثل وكوميدي
• إيما واتسون ، ممثلة، كانت تقيم في 2 كانونبري بليس

• باجز، أ.ب.؛ بولتون، ديان ك.؛ كروت، باتريشيا إي.سي.، محرران. (1985). تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 8، أبرشيات إزلنجتون وستوك نيوينجتون . لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
• كوش، ماري (1993). ساحات إزلنغتون: الجزء الثاني . لندن: جمعية إزلنغتون للآثار والتاريخ. ISBN 0-9507532-6-2.
• فينكام، هنري و. (1912). "سرد تاريخي لبرج كانونبري" . مجلة الجمعية الأثرية البريطانية . 18 (1): 13-24 . doi : 10.1080/00681288.1912.11893802 . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2020 .
• ثورنبري، والتر ( 1878). لندن القديمة والجديدة: المجلد 2. لندن: كاسيل، بيتر وغالبين. الصفحات 269-273 . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2020 . 
• توملينز، توماس إيدلين (1858). إيسلدون: جولة في إزلنغتون . لندن: جيمس إس. هودسون؛ كيه جيه فورد. ISBN 978-1153222815.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )

• مركز كانونبري للأبحاث الماسونية
• فرقة مسرح تاور
• بي بي سي الحرب الشعبية في الحرب العالمية الثانية - تجارب جوان وندسور في الحرب العالمية الثانية (بما في ذلك غارة جوية على طريق إسيكس)
• جمعية كانونبري