سيسيلي بونفيل، البارونة السابعة هارينغتون

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كانت سيسيلي بونفيل، البارونة السابعة هارينغتون، البارونة الثانية بونفيل (30 يونيو 1460 - 12 مايو 1529) [ 1 ] نبيلة إنجليزية ، وكانت أيضًا ماركيزة دورست من خلال زواجها الأول من توماس غراي، الماركيز الأول لدورست ، وكونتيسة ويلتشير من خلال زواجها الثاني من هنري ستافورد، إيرل ويلتشير الأول .

كان آل بونفيل من أشدّ أنصار آل يورك إخلاصًا خلال سلسلة الحروب الأهلية التي دارت رحاها على العرش الإنجليزي، والمعروفة باسم حرب الوردتين (1455-1487). وفي عمر أقل من عام، أصبحت سيسيلي أغنى وريثة في إنجلترا بعد مقتل أقاربها الذكور في معركة ضد آل لانكستر .

اتسمت حياة سيسيلي بعد وفاة زوجها الأول عام 1501 بنزاع حاد مع ابنها ووريثها، توماس غراي، الماركيز الثاني لدورست . وتمحور هذا النزاع حول حق سيسيلي في البقاء المنفذة الوحيدة لوصية زوجها الراحل والتحكم في ميراثها، وهو حق طعن فيه توماس بعد زواجها الثاني من هنري ستافورد، الذي يصغرها بسنوات عديدة. وقد استدعى هذا الخلاف تدخل الملك هنري السابع ومجلسه الملكي.

كانت الليدي جين غراي والليدي كاثرين غراي والليدي ماري غراي حفيداتها. وكانت الثلاثة جميعهن في خط الخلافة على العرش الإنجليزي. حكمت جين، وهي الأكبر، كملكة لمدة تسعة أيام في يوليو 1553.

ميراث بونفيل

شعار بونفيل: أسود، ستة نجوم فضية مثقوبة باللون الأحمر [ 2 ]

وُلدت سيسيلي بونفيل في أو حوالي 30 يونيو 1460 [ 3 ] في قصر شوت مانور في شوت بالقرب من أكسمينستر ، ديفون ، إنجلترا. كانت الابنة الوحيدة والوريثة لويليام بونفيل، البارون السادس لهارينغتون من ألدينغهام، والسيدة كاثرين نيفيل ، الشقيقة الصغرى للقائد العسكري ريتشارد نيفيل، إيرل وارويك السادس عشر ، المعروف في التاريخ باسم "وارويك صانع الملوك". اكتسبت عائلتها بارونية هارينغتون من خلال زواج جدها لأبيها ويليام بونفيل من إليزابيث هارينغتون، ابنة ووريثة ويليام هارينغتون، البارون الخامس لهارينغتون من ألدينغهام. [ 4 ]

عندما كانت سيسيلي تبلغ من العمر ستة أشهر فقط، أُعدم كل من والدها، اللورد هارينغتون، وجدها، ويليام بونفيل، في أعقاب معركة ويكفيلد الكارثية في 30 ديسمبر 1460. لم يرحم جنود مارغريت أنجو (زوجة الملك هنري السادس ملك إنجلترا )، التي قادت فصيل لانكستر ، عائلة بونفيل ، الذين قاتلوا إلى جانب فصيل يورك، فقُطعت رؤوسهم على الفور في ساحة المعركة. كما أُعدم جد سيسيلي لأمها، ريتشارد نيفيل، إيرل سالزبوري الخامس ، بعد المعركة التي قادها هنري بوفورت، دوق سومرست الثالث ، إلى جانب لانكستر ، بينما قاد ريتشارد بلانتاجنت، دوق يورك ، فصيل يورك وقُتل في القتال. كانت مارغريت أنجو، ملكة إنجلترا، في اسكتلندا آنذاك لحشد الدعم لقضيتها، ولذلك لم تكن حاضرة في ويكفيلد. [ 5 ] في أقل من شهرين، مُني اليوركيون بهزيمة ساحقة أخرى في معركة سانت ألبانز الثانية في 17 فبراير 1461، وفي اليوم التالي، أمرت مارغريت أنجو، قائدة جيش لانكستر، انتقامًا، بإعدام جد سيسيلي الأكبر، ويليام بونفيل، البارون الأول لبونفيل . [ 6 ] جعلت هذه الإعدامات سيسيلي بونفيل أغنى وريثة في إنجلترا، [ 7 ] [ 8 ] إذ ورثت العديد من العقارات في غرب البلاد ، [ 9 ] بالإضافة إلى ضياع في لانكشاير ولينكولنشاير ويوركشاير وكامبرلاند . [ 10 ] ورثت لقب البارونة السابعة هارينغتون أوف ألدينغهام بحكم القانون في 30 ديسمبر 1460، [ 11 ] ولقب البارونة الثانية بونفيل بحكم القانون في 18 فبراير 1461. [ 12 ]

زوج الأم

تزوجت والدتها مرة أخرى قبل 6 فبراير 1462 بقليل. وكان زوج والدة سيسيلي هو ويليام هاستينغز، البارون الأول لهاستينغز ، أحد أقوى الرجال في إنجلترا، حيث شغل منصب رئيس التشريفات ومستشارًا شخصيًا لابن عمها من الدرجة الثانية ، الملك إدوارد الرابع ، الذي كان آنذاك على عرش إنجلترا، بعد أن أُعلن ملكًا في لندن في 4 مارس 1461. وقد عزز إدوارد مطالبته بالعرش بالنصر الساحق لجيش يورك في 29 مارس في معركة تاوتون، حيث هزم، بصفته القائد العام لجيش يورك، جيش لانكستر هزيمة ساحقة، مما أسفر عن خسائر فادحة، بما في ذلك مقتل اثنين من قادتهم، وهما هنري بيرسي، إيرل نورثمبرلاند الثالث ، والسير أندرو ترولوب .

إضافة إلى مهرها الخاص، أحضرت كاثرين وصاية سيسيلي إلى زوجها الجديد. [ 14 ]

بزواج والدتها من اللورد هاستينغز، اكتسبت سيسيلي ثلاثة إخوة غير أشقاء على قيد الحياة: إدوارد هاستينغز، البارون الثاني لهاستينغز ، الذي تزوج من ماري هانغرفورد، البارونة بوتريو؛ وريتشارد هاستينغز؛ وويليام هاستينغز، الذي تزوج من جين شيفيلد. إضافةً إلى ذلك، كانت هناك أخت غير شقيقة، آن هاستينغز ، التي تزوجت من جورج تالبوت، إيرل شروزبري الرابع .

الزواج الأول

كانت سيسيلي مرشحة محتملة للزواج من ويليام ، الابن الأكبر ووريث إيرل بيمبروك ، الذي تقدم بطلب الزواج من عمها ذي النفوذ، إيرل وارويك، حوالي عام 1468. رفض وارويك عرضه، إذ رأى أن ابن الإيرل يفتقر إلى النسب النبيل والمكانة اللائقة للزواج من إحدى أفراد عائلته. بعد حوالي ست سنوات، وُجد زوج آخر لسيسيلي؛ إلا أن وارويك، الذي كان قد توفي آنذاك (قُتل في معركة بارنيت عام 1471 على يد قوات الملك إدوارد بعد أن غيّر ولاءه إلى اللانكاستريين قبل عامين)، لم يكن له أي علاقة بالعريس الذي اختير لها. [ 15 ]

تزوجت سيسيلي من توماس غراي، الماركيز الأول لدورست ، في 18 يوليو 1474، بعد أسبوعين تقريبًا من بلوغها الرابعة عشرة. كان توماس الابن الأكبر لإليزابيث وودفيل ، زوجة الملك إدوارد ، من زوجها الأول، السير جون غراي من غروبي (فارس من لانكستر قُتل في معركة سانت ألبانز الثانية ، حيث أُعدم جد سيسيلي الأكبر). كان هذا الزواج الثاني لتوماس. أما زوجته الأولى، التي تزوجها في أكتوبر 1466، فكانت آن هولاند، الابنة الوحيدة ووريثة هنري هولاند، دوق إكستر الثالث ، وآن من يورك . توفيت آن هولاند دون أن تنجب أطفالًا في الفترة ما بين 26 أغسطس 1467 و6 يونيو 1474. [ 16 ] اقترحت الملكة إليزابيث وودفيل زواج سيسيلي ورتبته، حيث أقنعت، بمساعدة الملك إدوارد، زوج والدة سيسيلي ووصيها القانوني، البارون هاستينغز، بالموافقة على الزواج، على الرغم من كره الأخير لتوماس ومعارضة والدتها، الليدي هاستينغز، لهذا الزواج. [ 17 ] [ 18 ] وفي العام نفسه، اشترت الملكة وصاية سيسيلي من هاستينغز لتسهيل الزواج. [ 19 ] نص اتفاق الزواج على أنه في حال وفاة توماس قبل إتمام الزواج، ستتزوج سيسيلي من شقيقه الأصغر، السير ريتشارد غراي . [ 20 ] [ حاشية 2 ] وقد تم تأكيد هذا الاتفاق بموجب قانون صادر عن البرلمان . [ 20 ] وقد كلف الزواج إليزابيث وودفيل مبلغ 2500 جنيه إسترليني. بدورها، احتفظت هي بميراث سيسيلي حتى بلغت الأخيرة السادسة عشرة من عمرها. [ 21 ] تشترك سيسيلي بونفيل وتوماس غراي في سلف مشترك هو ريجينالد غراي، البارون الثالث لغراي دي روثين ، الذي تزوج مرتين؛ الأولى من مارغريت دي روس، والثانية من جوان دي أستلي. عند زواج سيسيلي من توماس، كان الأخير يحمل لقب إيرل هنتنغدون ؛ وتنازل عن هذا اللقب النبيل بعد عام في عام 1475، عندما مُنح لقب ماركيز دورست . ولأن النساء لم يكن مسموحًا لهن بالجلوس في البرلمان ، فقد جلس توماس مكان سيسيلي بصفته بارون هارينغتون وبونفيل.

كان زوج سيسيلي، المعروف بنزواته النسائية، على علاقة بعشيقة واحدة، جين شور ، مع زوج أمه الملك إدوارد. [ 18 ] [ 22 ] وعندما توفي الملك في أبريل 1483، أصبحت جين عشيقة زوج أم سيسيلي، البارون هاستينغز. [ 23 ] لم يُسفر هذا الوضع الجديد إلا عن تفاقم العلاقات المتوترة بين هاستينغز وتوماس. [ 18 ] حاول توماس، برفقة والدته، الاستيلاء على السلطة فور وفاة الملك، إذ كان الملك الجديد، إدوارد الخامس ، قاصرًا يبلغ من العمر 12 عامًا. كان توماس قد سرق جزءًا من الكنز الملكي من برج لندن ، وقسمه بين والدته وعمه السير إدوارد وودفيل ، الذي استخدم حصته لتجهيز أسطول من السفن بتحريض من توماس؛ ظاهريًا لتسيير دوريات على السواحل الإنجليزية ضد القراصنة الفرنسيين، ولكن في الحقيقة كان أسطول وودفيل يُستخدم ضد أعدائهم داخل إنجلترا. [ 24 ] كان لجين شور دورٌ محوريٌ في انشقاق هاستينغز عن جانب ريتشارد، دوق غلوستر، الشقيق الأصغر للملك إدوارد ، والذي عُيّن وصيًا على المملكة بموجب وصية إدوارد الرابع. في هذا المنصب، جمع ريتشارد قوةً من الأصدقاء والنبلاء المحليين والحاشية ، وانطلق جنوبًا في موكبٍ مُسلّحٍ من معقله في يوركشاير، قلعة ميدلهام، لأخذ الملك الشاب وحمايته وفصله عن عائلة وودفيل، واضعًا حدًا سريعًا لطموحاتهم وهيمنتهم الطويلة على البلاط. أقنعت جين هاستينغز بالانضمام إلى عائلة وودفيل في مؤامرةٍ تهدف إلى عزل الوصي؛ وعندما علم ريتشارد بخيانة هاستينغز، أمر بإعدامه فورًا في 13 يونيو 1483 في برج لندن. مع ذلك، لم يُدان هاستينغز، ووُضعت والدة سيسيلي تحت حماية ريتشارد. [ 25 ]

أُعدم كلٌّ من خال توماس، أنتوني وودفيل، إيرل ريفرز ، وشقيقه الأصغر ريتشارد غراي، في 25 يونيو 1483 بأمر من الملك ريتشارد الثالث ، اللورد الحامي السابق ، الذي كان قد ادّعى قبل ثلاثة أيام أحقيته بعرش إنجلترا. وقد استند ادعاء ريتشارد إلى قانون برلماني يُعرف باسم "تيتولوس ريجيوس" أعلن فيه عدم شرعية الملك إدوارد الخامس، الأخ غير الشقيق لتوماس، وإخوته. ورغم حضور توماس وسيسيلي تتويج ريتشارد، انضم توماس في وقت لاحق من ذلك العام إلى ثورة هنري ستافورد، دوق باكنغهام الثاني ، ضد الملك. وعندما فشلت هذه الثورة وأُعدم باكنغهام لاحقًا، ترك سيسيلي في إنجلترا وهرب إلى بريتاني . هناك، أصبح توماس من أنصار هنري تيودور ، الذي اعتلى عرش إنجلترا باسم هنري السابع بعد انتصاره في معركة بوسوورث في 22 أغسطس 1485. وخلال فترة بقاء توماس في الخارج في خدمة هنري تيودور، حرص الملك ريتشارد على عدم المساس بسيسيلي وزوجات المتمردين الآخرين، وعدم المساس بحقوقهن في الملكية الشخصية. [ 26 ] قُتل الملك ريتشارد في بوسوورث على يد قوات هنري اللانكاسترية، مما أدى إلى قيام سلالة تيودور . مع ذلك، لم يكن لتوماس أي دور في غزو هنري تيودور لإنجلترا، أو في المعركة التي تلته، إذ كان محتجزًا في باريس كضمان لسداد قرض فرنسي لهنري. في عام 1484، عاد توماس إلى ولائه للملك ريتشارد بعد أن علم أن والدته قد تصالحت معه. كان في طريقه إلى إنجلترا لعقد الصلح مع ريتشارد عندما اعترضه مبعوثو هنري تيودور في كومبيين وأجبروه على البقاء في فرنسا. [ 27 ]

على الرغم من خلفيتها العائلية اليوركية وتخلي زوجها عن قضية تيودور دعمًا للملك ريتشارد، فقد كانت هي وتوماس (الذي عاد لاحقًا إلى إنجلترا) ضيفين في تتويج الملك هنري السابع. وفي الشهر التالي، رفع الملك الجديد الحظر المفروض على توماس في يناير 1484 من قبل ريتشارد الثالث لمشاركته في تمرد دوق باكنغهام الفاشل. [ 28 ] كما حضر آل دورسيت حفل زفاف هنري وإليزابيث يورك في يناير 1486. ​​كانت إليزابيث الأخت غير الشقيقة الكبرى لتوماس من زواج والدته الثاني من الملك إدوارد. وعندما تُوّجت ملكةً قرينة في نوفمبر 1487، كانت سيسيلي وتوماس حاضرين داخل دير وستمنستر ليشهدوا الحفل. وقد حظيت سيسيلي بتكريم في العام السابق بمناسبة معمودية الأمير آرثر ، حيث اختيرت لحمل ذيل فستان الصبي بينما وقفت حماتها، الملكة الأرملة، كعرابة للأمير. أقيم الحفل في كاتدرائية وينشستر . [ 29 ]

أنجب توماس وسيسيلي معًا أربعة عشر طفلاً، نجا منهم أحد عشر حتى سن الرشد. وقد ذُكر ميلاد ابنها الأكبر، توماس، في رسالة من جون باستون الثاني إلى جون باستون الثالث في يونيو 1477: "أعلم أن سيدتي ماركيز من دورست، ابنة سيدتي هاستينجيس، أنجبت بالأمس طفلاً" . [ 30 ]

أطفال

كانت الليدي جين غراي حفيدة سيسيلي بونفيل وزوجها الأول، توماس غراي، الماركيز الأول لدورست

السنوات اللاحقة

"ممر دورست"

سقف مقبب على شكل مروحة في الممر الشمالي ("ممر دورست") لكنيسة أوتري سانت ماري ، بنته سيسيلي بونفيل، ماركيزة دورست. كما شيدت الرواق الشمالي الذي يعرض عقد ستافورد المنحوتة ، [ 31 ] وهو شعار نبالة زوجها الثاني.

في تسعينيات القرن الخامس عشر، أضافت سيسيلي رواقًا شماليًا فخمًا مقببًا على شكل مروحة ، صممته بنفسها، إلى كنيسة سانت ماري في أوتري بديفون. وكانت إحدى العقارات العديدة التي ورثتها عن والدها قصر نايتستون المجاور [ 32 ] داخل الرعية. ولذلك يُعرف هذا الرواق الشمالي باسم "رواق دورست". وبما أن سيسيلي كانت حاضرة في افتتاح كنيسة سانت جورج في قلعة وندسور عام 1476، فقد استلهمت من بنائها تصميم الرواق الشمالي في أوتري سانت ماري لاحقًا بأسلوب مماثل. [ 33 ] ويُعرض شعارها، وهو عبارة عن تمثال للقديسة سيسيليا ، بالإضافة إلى شعارات ونقوش منحوتة تمثل نسبها ونسب زوجيها. كما أضافت أيضًا العديد من الإضافات إلى كنائس أخرى تقع ضمن نطاق ممتلكاتها الشاسعة في غرب البلاد. ومع ذلك، لم يتم تنفيذ أي منها بشكل رائع، وبمثل هذا الاهتمام الدقيق بالتفاصيل مثل ممر دورست.

بعد وفاة توماس غراي في سبتمبر 1501، ورث توماس، الابن الأكبر لسيسيلي، لقبه وبعض ممتلكاته، إلا أن سيسيلي احتفظت بمعظم أراضيه وممتلكاته. كما عُيّنت سيسيلي إحدى منفذات وصية والدتها التي كُتبت قبيل وفاتها عام 1504. [ 34 ]

خلاف مع ابنها

تزوجت للمرة الثانية عام 1503 في عيدها الموافق 22 نوفمبر، من هنري ستافورد، إيرل ويلتشير الأول ؛ إلا أن هذا الزواج لم يُثمر أطفالًا. ولأن الزواج كان يتطلب موافقة بابوية ورخصة ملكية، دفع ستافورد لهنري السابع مبلغ 2000 جنيه إسترليني للحصول على الإذن اللازم بالزواج من سيسيلي، التي كانت تبلغ من العمر 43 عامًا، أي أكبر من زوجها بتسعة عشر عامًا. وقد عارض ابنها توماس، ماركيز دورست الثاني، هذا الزواج بشدة، إذ يُزعم أنه خشي أن تستخدم سيسيلي ميراثها "لتمويل زوجها الجديد على حسابه الخاص". [ 35 ] وكانت مخاوفه في محلها إلى حد ما، فقد منحت سيسيلي ستافورد حق الانتفاع مدى الحياة بممتلكات تُقدر قيمتها بألف جنيه إسترليني سنويًا، بل وتعهدت بترك ما تبقى من رأسمالها له في حال وفاة توماس قبلها. [ 36 ] دفع هذا توماس إلى الطعن في حق سيسيلي في الاستمرار بصفتها المنفذة الوحيدة لوصية والده، مما أدى إلى نزاع حاد استدعى تدخل الملك هنري السابع ومجلسه لمنع تصاعده. [ 37 ] سمح الاتفاق الذي أصدره الملك لسيسيلي بإدارة تركة زوجها الراحل حتى تسدد ديونه، لكنه منعها من المطالبة بمهرها حتى تنقل إليه ما تبقى من ميراث ابنها. [ 37 ] كما حدّ قرار الملك هنري التعسفي من سيطرتها على ميراثها بشكل كبير: فقد أُلزمت بتوريثه بالكامل لتوماس عند وفاتها؛ وحتى ذلك الحين، سُمح لسيسيلي بمنح أراضٍ تصل قيمتها إلى 1000 مارك سنويًا لعدد معين من السنوات. [ 37 ] ذكرت المؤرخة باربرا جين هاريس أن مرسوم التاج القمعي قد قيّد بشكل كبير حقوق سيسيلي الشخصية كوريثة لصالح حقوق ابنها الأكبر وتقاليد حق البكورة . [ 37 ]

بعد عشرين عامًا، نشب خلاف جديد بين سيسيلي وابنها توماس؛ وكان هذا الخلاف هذه المرة حول واجباتهما المشتركة تجاه أشقاء توماس السبعة الباقين على قيد الحياة. توسط الكاردينال توماس وولسي نيابةً عن الملك هنري الثامن، وأمر كلاً من سيسيلي وتوماس بالمساهمة في مهور بناتها الأربع الأحياء: دوروثي، وماري، وإليزابيث، وسيسيلي. كما أُجبرت سيسيلي على إنشاء معاشات سنوية فردية لأبنائها الثلاثة الأصغر سنًا، تُسحب من أموالها الخاصة. [ 38 ] في عام 1527، منحت ابنتها إليزابيث مهرًا إضافيًا قدره 1000 جنيه إسترليني، على الرغم من أن زواجها من إيرل كيلدير كان مخالفًا لرغبة كل من سيسيلي وزوجها الأول. وأضافت التفسير التالي لهدية المال، على الرغم من شكوكها السابقة: "بما أن هذا الزواج مشرف، ولي ولجميع صديقاتها سبب للرضا به". [ 39 ]

سوف

كتبت سيسيلي رسالة إلى توماس كرومويل من بيدويل، تطلب منه أن يرسل لها فراشًا من قماش التان وغطاءه، وأن يرسل "خيامًا ومنازلًا وأكواخًا" إلى ابنها ليونارد. ووقّعت الرسالة ودوّنت تاريخها باسم "سيسيل دورسيت" في يوم الليدي ، دون إضافة السنة. [ 40 ]

كتبت سيسيلي وصيتها الأخيرة في 6 مايو 1527، وذكرت اسمها على النحو التالي: "سيسيل ماركيز دورست، ليدي هارينغتون وبونفيل، الزوجة الراحلة لتوماس ماركيز دورست". [ 41 ]

الموت والإرث

تمثال يُفترض أنه متضرر جزئيًا لسيسيلي بونفيل على قبرها في كنيسة القديسة مريم العذراء، أستلي، وارويكشاير

خلال حياتها، وسّعت سيسيلي قصر شوت مانور من منزل ريفي يعود للعصور الوسطى إلى مقر إقامة فخم على طراز تيودور. أمضت السنوات الأخيرة من حياتها في قلعة أستلي في أستلي، وارويكشاير ، مقر عائلة غراي.

توفيت سيسيلي خلال تفشي مرض التعرق في 12 مايو 1529 في شاكلويل، هاكني ، لندن. دُفنت في كنيسة القديسة مريم العذراء الجماعية، أستلي، وارويكشاير ، حيث يمكن رؤية تمثالها (الذي تعرض للتلف) إلى جانب تمثالي ابن عمها البعيد، السير إدوارد غراي، فيكونت ليل (توفي عام 1492) وزوجته إليزابيث، ني تالبوت (توفيت عام 1487). تظهر سيسيلي في أقصى يسار المجموعة مرتديةً غطاء رأس مثلث الشكل، وقميصًا قصيرًا ، وسترة، وعباءة، وفي زواياها كلبان صغيران. لم تكن قد بلغت التاسعة والستين من عمرها عند وفاتها. توفي زوجها الثاني قبل ست سنوات، مثقلًا بالديون؛ وكانت سيسيلي ملزمة قانونًا بسداد هذه الديون. [ 42 ] في وصيتها، أعربت سيسيلي عن رغبتها في أن تُدفن بجوار زوجها الأول، ورتبت لبناء ضريحٍ لائق. [ 43 ] كما طلبت إقامة ألف قداس على روحها في أسرع وقت ممكن. [ 44 ]

كان لدى سيسيلي بونفيل العديد من الأحفاد البارزين، بما في ذلك الليدي جين غراي ، والليدي كاثرين غراي ، وإليزابيث فيتزجيرالد، كونتيسة لينكولن ، وروبرت ديفيرو، إيرل إسيكس الثاني ، وإليزابيث فيرنون ، وفرانسيس هوارد، كونتيسة سومرست .

كانت إحدى ممتلكات سيسيلي بونفيل في غرب البلاد، وهي سوك ديني مانور في سومرست، تُزرع مقابل 22 جنيهًا إسترلينيًا في الفترة 1527-1528، ومرة ​​أخرى، بعد عشر سنوات من وفاتها، في الفترة 1539-1540. [ 45 ]

في فبراير 1537، كتبت ابنتها سيسيلي ساتون إلى رئيس وزراء هنري الثامن، توماس كرومويل ، تشكو من الفقر الذي اضطرت هي وزوجها للعيش فيه. [ 46 ] وهناك أيضًا رسالة باقية كتبتها سيسيلي بونفيل نفسها إلى كرومويل.

في الخيال

سيسيلي بونفيل هي الشخصية الرئيسية في رواية "ملكة الصيف" ، وهي رواية رومانسية تاريخية كتبتها أليس والورث غراهام ونُشرت عام 1973. الرواية خيالية للغاية لأنها تأخذ الكثير من الحرية في التعامل مع الحقائق المعروفة عن حياة سيسيلي، لذلك لا ينبغي اعتبارها سيرة ذاتية.

الأنساب

أسلاف سيسيلي بونفيل، البارونة السابعة هارينغتون
16. جون بونفيل
8. ويليام بونفيل، البارون الأول بونفيل
17. إليزابيث فيتزروجر
4. ويليام بونفيل
18. ريجنالد جراي، بارون جراي الثالث لدي روثين
9. مارغريت غراي
19. مارغريت دي روس
2. ويليام بونفيل، البارون السادس لهارينغتون
20. السير روبرت هارينغتون، البارون الثالث لهارينغتون
10. ويليام هارينغتون، البارون الخامس لهارينغتون
21. إيزابيل لورينغ
5. إليزابيث هارينغتون
22. جون هيل
11. مارغريت هيل
23. ديونيسي دوربورو
1. سيسيلي بونفيل
24. جون نيفيل، البارون الثالث نيفيل دي رابي
12. رالف دي نيفيل، إيرل ويستمورلاند الأول
25. مود بيرسي
6. ريتشارد نيفيل، إيرل سالزبوري الخامس
26. جون غونت، دوق لانكستر الأول
13. جوان بوفورت، كونتيسة ويستمورلاند
27. كاثرين سوينفورد
3. السيدة كاثرين نيفيل
28. جون مونتاكيوت، إيرل سالزبوري الثالث
14. توماس مونتاكيوت، إيرل سالزبوري الرابع
29. مود فرانسيس
7. أليس مونتاكيوت، الكونتيسة الخامسة لسالزبوري
30. توماس هولاند، إيرل كينت الثاني
15. إليانور هولاند
31. السيدة أليس فيتزآلان

ملحوظات

  1. ↑ كان جد سيسيلي لأمها ووالدة إدوارد الرابع، سيسيلي نيفيل، شقيقين.
  2. ↑ كان قانون الكنيسة يحظر على الرجل الزواج من أرملة أخيه المتوفى، بشرط أن يكون الزواج قد تم. بعد خمسين عامًا، عندما تقدم هنري الثامن بطلب إلى البابا لإبطال زواجه من كاثرين أراغون ليتزوج آن بولين ، استند إلى هذا القانون نفسه، المذكور في سفر اللاويين ، ليؤكد أن زواجه من كاثرين كان باطلاً منذ البداية.

مراجع

  1. ↑ فارس. أصول بلانتاجنت للمستوطنين في القرن السابع عشر . الطبعة الثانية (1999): ص 160 [انظر GREY 5]. (يذكر المؤلف أن "سيسيل بونفيل، ماركيز هارينغتون وبونفيل" توفيت بوصية (PCC، 22 جانكين) في شاكلويل في هاكني، ميدلسكس، في 12 مايو 1529، ودُفنت مع زوجها الأول.").
  2. ↑ المصدر: Burke's General Armory 1884، ص 99
  3. ↑ باي، آرثر إدوين (1956). تاريخ عائلة باي وبعض العائلات المتحالفة معها . ص 275. كتب جوجل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011
  4. ↑ ريتشاردسون، دوغلاس؛ إيفرهام، كيمبال ج. (2004). أصول الماجنا كارتا: دراسة في العائلات الاستعمارية والقروسطية ، ص 109-110
  5. ↑ كيندال، بول موراي (1955). ريتشارد الثالث . ص 39-40. لندن: جورج ألين وأونوين المحدودة. ISBN 0-04-942048-8
  6. ↑ كوستين، توماس ب. (1962). آخر سلالة بلانتاجنت . نيويورك: مكتبة بوبولار (نُشرت أصلاً بواسطة دابلداي وشركاه). الصفحات 315-316
  7. ↑ بريتانيا: ليمبستون من العصر الروماني حتى القرن السابع عشر. التاريخ المبكر لليمبستون في ديفون ، حررته روزماري سميث. مؤرشف في 2 مايو 2014 في Wayback Machine. تم الاطلاع عليه في 31-10-2010
  8. ↑ دبليو إتش هاميلتون روجرز (2003). صراع الورود وأيام تيودور في الغرب . ص 52. كتب جوجل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011.
  9. ↑ باكهاوس، جانيت (1997). ساعات هاستينغز . سان فرانسيسكو: بومغرانيت آرت بوكس. ص 34. كتب جوجل، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-10-2010
  10. ↑ جون بيرك، قاموس عام وشعاري لطبقات النبلاء في إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا، المنقرضة والنائمة والمعلقة ، ص 251، نشره هنري كولبورن وريتشارد بنتلي، لندن، 1831، كتب جوجل، تم استرجاعه في 12 يونيو 2009
  11. ↑ موسلي، تشارلز (2003). كتاب بيرك للألقاب النبيلة ، المجلد 2، ص 1789
  12. ↑ كوكاين، جي إي (2000). كتاب النبلاء الكامل . المجلد الثاني. ص 219. غلوستر، المملكة المتحدة: دار نشر آلان ساتون.
  13. ↑ روس، تشارلز (1997). إدوارد الرابع. ملوك إنجلترا في جامعة ييل (طبعة منقحة). كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 37 ISBN 0-300-07372-0
  14. ↑ باكهاوس، ص 34
  15. ↑ هيكس، مايكل أ. (1998، 2002). وارويك صانع الملوك . المملكة المتحدة: دار بلاكويل للنشر المحدودة. ص 270. كتب جوجل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2011.
  16. ↑ مجموعة علم الأنساب الطبوغرافية ، المجلد 1، العدد 40، مخطوطة هارليان 1074، رقم 4، صفحة 297. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2012
  17. ↑ روس، تشارلز ديريك (1974). إدوارد الرابع . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 336. كتب جوجل، تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-10-2010. ISBN 0-520-02781-7
  18. 1 2 3 كوربيت، أنتوني، دكتور. (2015). إدوارد الرابع، ملك إنجلترا المحارب المنسي: حياته وشعبه وإرثه . بلومنجتون: آي يونيفرس. ص 368 ISBN 978-1-4917-4635-6
  19. ↑ ريتشموند، كولين (2000). تماثيل القرن الخامس عشر: النهايات . المملكة المتحدة: مطبعة جامعة مانشستر. ص 151. كتب جوجل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2011.
  20. 1 2 روس، ص 336
  21. ↑ هيكس، مايكل أ. (1991). ريتشارد الثالث ومنافسوه: النبلاء ودوافعهم في حرب الوردتين . لندن: مطبعة هامبلدون. ص 220. كتب جوجل. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011. رقم ISBN 1-85285-053-1
  22. ↑ كوستين، الصفحات 394-395
  23. ↑ كيندال، بول موراي. ريتشارد الثالث . ص 204
  24. ↑ كيندال، ص 168؛ 180
  25. ↑ كيندال، الصفحات 209-210
  26. ↑ كيندال، ص 282
  27. ↑ كيندال، الصفحات 287-288
  28. ↑ ريتشاردسون، إيفرهام، ص 391
  29. ↑ كروفورد، آن (2007). اليوركيون: تاريخ سلالة . لندن: هامبلدون كونتينوم. ص 156. كتب جوجل. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011.
  30. ↑ ريتشموند، ص 151
  31. ↑ بيفسنر، نيكولاس وشيري، بريدجيت، مباني إنجلترا: ديفون، لندن، 2004، ص 619
  32. ↑ بيفسنر، ص 619
  33. ↑ مجلة برلنغتون ، 1918، ص 76، تم الاطلاع عليها بتاريخ 29-12-2009
  34. ↑ هاملتون روجرز، ص 59
  35. ↑ هاريس، باربرا جين (2002). نساء الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية، 1450-1550: الزواج والأسرة، والملكية، والوظائف . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 114-115، كتب جوجل. تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2009
  36. ↑ إيمرسون، كاثي لين، موسوعة نساء تيودور، دار نشر بو-بروم، مؤرشفة في 5 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 31-10-2010
  37. 1 2 3 4 هاريس، الصفحات 114-115
  38. ↑ هاريس، باربرا جين (2002). نساء الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية، 1450-1550: الزواج والأسرة، والملكية، والوظائف . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 114-115
  39. ↑ هاريس، ص 58
  40. ↑ سارة ج. هودر، سيسيلي بونفيل غراي، ماركيزة دورست: من الثروات إلى الملكية (كرونوس، 2022): جيه إس بروير ، الرسائل والأوراق، هنري الثامن ، 3:2 (لندن، 1867)، ص 1026 رقم 2437: هنري إليس ، الرسائل الأصلية ، 1 (لندن، 1824)، ص 218-219.
  41. ↑ نيكولاس هاريس نيكولاس، Testamenta Vetusta: الرسوم التوضيحية من الوصايا، عن العادات والتقاليد، إلخ، بالإضافة إلى أنساب وممتلكات العديد من العائلات المتميزة ، 2 (لندن، 1826)، ص 631-634: بعض المصادر القديمة تعطي التاريخ 6 مارس 1528.
  42. ↑ إيمرسون، كاثي لين. موسوعة النساء البارزات ، تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2010
  43. ↑ إيمرسون، تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2010
  44. ^ نيكولا. العهد فيتوستا . ص. 632
  45. ↑ تاريخ مقاطعة سومرست: المجلد 3، الحاشية: SC.6/Hen.VIII/6214-15، حرره آر دبليو دانينغ، 1974، التاريخ البريطاني على الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2009
  46. ↑ إيمرسون، كاثي لين. موسوعة شخصيات نساء تيودور ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أبريل 2010

فهرس

  1. بريدي، ماريون فيرغسون (1955). قصة شوت: عائلة بونفيل وعائلة بول. أكسمينستر، إنجلترا: مدرسة شوت.
  2. فريزر، أنطونيا (1975). حياة ملوك وملكات إنجلترا . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 0-394-49557-4{{isbn}}تم تجاهل أخطاء رقم ISBN ( رابط )
  3. Worldroots.com بقلم ليو فان دي باس
  4. كوستين، توماس بيرترام (1962). آخر سلالة بلانتاجنت. جاردن سيتي، نيويورك: دابلداي.
  5. كيندال، بول موراي (1955). ريتشارد الثالث . لندن: جورج ألين وأونوين المحدودة. ISBN 0-04-942048-8
  6. هاريس، باربرا جين (2002). نساء الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية، 1450-1550: الزواج والأسرة، والملكية والوظائف . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.