تشارلستون، بوسطن

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

تشارلستون حيٌّ في بوسطن ، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية، وهو أقدم مستوطنة في بوسطن الحديثة. [ 1 ] يُعرف أيضًا باسم ميشاووم لدى قبيلة ماساتشوست ، ويقع على شبه جزيرة شمال نهر تشارلز ، مقابل وسط مدينة بوسطن، كما أنه يجاور نهر ميستيك وممرات ميناء بوسطن المائية . أسس المهندس توماس غريفز ، أحد أوائل المستوطنين، تشارلستون عام 1629، خلال عهد الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا . كانت في الأصل مدينة مستقلة وأول عاصمة لمستعمرة خليج ماساتشوستس .

أصبحت تشارلستون مدينة عام 1848، وضُمّت إلى بوسطن في 5 يناير 1874. وبذلك، انتقلت تبعيتها من مقاطعة ميدلسكس ، التي كانت تابعة لها منذ عام 1643، إلى مقاطعة سوفولك . وتضمّ تشارلستون جالية أمريكية من أصل إيرلندي كبيرة منذ هجرة الإيرلنديين خلال المجاعة الإيرلندية الكبرى في أربعينيات القرن التاسع عشر. ومنذ أواخر ثمانينيات القرن العشرين، شهد الحيّ تغييراً جذرياً نظراً لقربه من مركز المدينة وطابعه المعماري الذي يعود إلى الحقبة الاستعمارية. وقد أثّر مزيج من التحديث العمراني الذي شمل الطبقة المتوسطة العليا والطبقة الشابة على جزء كبير من المنطقة، كما هو الحال في العديد من أحياء بوسطن.

في القرن الحادي والعشرين، شهدت تشارلستون تنوعًا سكانيًا هائلًا، بالتزامن مع ازدياد أعداد الفقراء والأثرياء. واليوم، تُعدّ تشارلستون حيًا سكنيًا في معظمه، حيث تقع العديد من المساكن بالقرب من الواجهة البحرية، مُطلّةً على أفق مدينة بوسطن. وتضمّ تشارلستون العديد من المواقع التاريخية والمستشفيات والمنظمات، ويمكن الوصول إليها بسهولة عبر محطتي سوليفان سكوير أو كلية المجتمع على الخط البرتقالي، أو عبر الطريق السريع I-93.

تاريخ

نصب بانكر هيل التذكاري وتمثال ويليام بريسكوت

كان توماس وجين ولفورد [ 2 ] أول المستوطنين الإنجليز في شبه الجزيرة الواقعة بين نهري تشارلز وميستيك . وقد مُنحا أرضًا من قِبل السير روبرت جورجيس، الذي استقرا معه في ويساجوسيت ( ويموث ) في سبتمبر 1623، ووصلا إلى ما أطلقا عليه اسم ميشاواوم في عام 1624. أرسل جون إنديكوت ، أول حاكم لمستعمرة خليج ماساتشوستس ، ويليام وريتشارد ورالف سبراغ إلى ميشاواوم لتخطيط مستوطنة. تفاوض توماس ولفورد، الذي كان يعمل مترجمًا مع هنود ماساتشوست، مع الزعيم المحلي وونوهكواهام للسماح لإنديكوت وقومه بالاستقرار هناك. على الرغم من أن ولفورد كان يحتكر فعليًا فراء المنطقة ، إلا أنه رحب بالوافدين الجدد وساعدهم بكل ما في وسعه، غير مدرك أن معتقداته الدينية الأسقفية ستؤدي إلى نفيه من ماساتشوستس إلى بورتسموث ، نيو هامبشاير في غضون ثلاث سنوات.

كانت تشارلستون في الأصل مدينة إنجليزية بيوريتانية خلال الحقبة الاستعمارية، وقد تأسست عام 1628 واستوطنها في 4 يوليو 1629 كل من توماس غريفز ، وإنكريز نويل ، وسيمون هويت، والقس فرانسيس برايت، وعائلة سبراغ (رالف، وريتشارد، وويليام سبراغ) ، بالإضافة إلى نحو مئة آخرين سبقوا الهجرة الكبرى . توقفت قافلة جون وينثروب هنا لفترة من الوقت عام 1630، قبل أن تقرر قبول دعوة ويليام بلاكستون للاستقرار معه على الضفة الأخرى لنهر تشارلز في شبه جزيرة شوموت . وكان هذا بمثابة الخطوة الأولى في تأسيس مدينة بوسطن .

موقع "البيت الكبير" لزعيم البيوريتانيين جون وينثروب في ساحة المدينة، والذي تم اكتشافه عام 1629 خلال مشروع الحفر الكبير .
منظر جوي لمدينة بوسطن ، وتشارلستون، وبانكر هيل، بين عامي 1890 و1910
منظر باتجاه الجنوب من تشارلستون من أعلى نصب بانكر هيل التذكاري في عام 2025، مع جسر زاكيم والطرف الغربي لمدينة بوسطن في الأفق

كانت منطقة تشارلستون في البداية واسعة جدًا. انفصلت عنها ووبرن عام 1642، [ 3 ] ومالدن عام 1649 (بما في ذلك ما يُعرف الآن بميلروز وإيفريت ) [ 4 ] وستونهام عام 1725. [ 5 ] كانت جنوب ميدفورد ، الأرض الواقعة جنوب نهر ميستيك (المحاطة الآن بسومرفيل)، تُعرف باسم "حقل ميستيك" ونُقلت من تشارلستون إلى ميدفورد عام 1754. وشملت هذه المنحة أيضًا "قطع أراضي تشارلستون الحرجية" (جزء ميدفورد من تلال ميدلسكس)، وجزءًا مما كان يُعرف آنذاك بووبرن (وينشستر حاليًا). [ 6 ] نُقلت أجزاء أخرى من ميدفورد إلى تشارلستون عام 1811. وانفصلت سومرفيل ، التي كانت لا تزال ريفية ، عام 1842 مع تحول تشارلستون إلى منطقة حضرية. كما حصلت إيفريت وبيرلينجتون وأرلينجتون وكامبريدج على مناطق كانت مخصصة في الأصل لتشارلستون. [ 7 ] أدت عمليات دفن النفايات إلى القضاء على ممر تشارلستون الضيق الذي كان يربط الطرف الشمالي الغربي لشبه جزيرة تشارلستون بالبر الرئيسي في ساحة سوليفان .

في 17 يونيو 1775، شهدت شبه جزيرة تشارلستون معركة بانكر هيل ، التي سُميت نسبةً إلى تل يقع في الطرف الشمالي الغربي من شبه الجزيرة بالقرب من تشارلستون نيك . أنزلت القوات البريطانية حمولتها في مولتونز بوينت [ 3 ]، ودار جزء كبير من المعركة على بريدز هيل ، الذي كان يُطل على الميناء من مسافة 400 ياردة تقريبًا من الطرف الجنوبي لشبه الجزيرة. أُحرقت تشارلستون، بما في ذلك أرصفتها وأحواض بناء السفن، بالكامل تقريبًا [ 8 ] خلال المعركة على يد القوات البريطانية. [ 3 ] لم تُعاد بناء المدينة بشكل ملحوظ حتى نهاية الأعمال العدائية، ولكن في عام 1786، تم بناء أول جسر عبر نهر تشارلز يربط بوسطن بتشارلستون. [ 3 ] أُنشئ حوض بناء سفن تابع للبحرية بمساحة 87 فدانًا (35 هكتارًا) في عام 1800؛ افتُتح سجن تشارلستون الحكومي عام ١٨٠٥. [ ٣ ] أُقيم نصب بانكر هيل التذكاري بين عامي ١٨٢٧ و١٨٤٣ باستخدام جرانيت كوينسي الذي نُقل إلى الموقع بواسطة خط سكة حديد مُصمم خصيصًا لهذا الغرض ومركبة نهرية. ومن بين الشركات البارزة التي كانت موجودة في المنطقة مصانع بانكر هيل للجعة (١٨٢١) وشركة شرافت للحلوى (١٨٦١). 

افتُتح خط سكة حديد تشارلستون الفرعي عام 1840 إلى رصيف سويت. وكان رصيف تيودور نقطة انطلاق سفن شركة تيودور للثلج .

في حوالي ستينيات القرن التاسع عشر، وصل تدفق من المهاجرين الأيرلنديين إلى تشارلستون. وظلت المنطقة لفترة طويلة معقلاً للأيرلنديين والكاثوليك على غرار جنوب بوسطن وسومرفيل ودورتشستر ، لدرجة أن التسمية غير الرسمية " تاوني " لا تزال تشير إلى الأيرلنديين من الطبقة العاملة، على عكس المهاجرين الجدد.

خلال الحرب الأهلية ، انضم أكثر من 26,000 رجل إلى جيش الاتحاد وبحريته في حوض بناء السفن ، الذي كان مسؤولاً أيضاً عن بناء بعض أشهر سفن الحرب: ميريماك ، وهارتفورد ، ومونادنوك . [ 9 ] بعد الحرب، كلّفت المدينة مارتن ميلمور ببناء نصبها التذكاري للحرب الأهلية ، الذي تم تدشينه عام 1872 [ 3 ] ولا يزال قائماً في ميدان التدريب بالمدينة. [ 10 ]

طوّرت المدينة مصدرًا للمياه من بحيرات ميستيك [ 11 ] ، وفي 7 أكتوبر 1873، أُجري استفتاء لتحديد ما إذا كان ينبغي لتشارلستون الانفصال عن مقاطعة ميدلسكس والانضمام إلى بوسطن كجزء من مقاطعة سوفولك. من بين سكانها البالغ عددهم 32,040 نسمة، [ 8 ] صوّت 2,240 لصالح الاندماج وعارضه 1,947. كما وافق سكان بوسطن على المسألة بنسبة 5,960 مقابل 1,868. [ 12 ] وتم حلّ حكومة مدينة تشارلستون المستقلة في العام التالي. [ 8 ]

خلال أوائل الستينيات، شرعت المدينة في وضع خطط لهدم وإعادة تطوير ستين بالمئة من المساكن في تشارلستون. [ 13 ] وفي عام 1963، عقدت هيئة إعادة تطوير بوسطن (BRA) اجتماعًا عامًا لمناقشة خططها التنموية مع المجتمع. وقد خلقت تعاملات الهيئة مع منطقة ويست إند في بوسطن جوًا من عدم الثقة تجاه التجديد الحضري في بوسطن، وعارض سكان تشارلستون الخطة بأغلبية ساحقة. وبحلول عام 1965، اقتصرت الخطة على هدم أحد عشر بالمئة فقط من الحي، بالإضافة إلى إزالة خطوط السكك الحديدية المرتفعة . [ 14 ]

خلال الفترة الممتدة من ستينيات القرن العشرين وحتى منتصف التسعينيات، اشتهرت تشارلستون بوجود المافيا الأيرلندية فيها . فقد تورطت عصابة ماكلوغلين براذرز ، إحدى عصابات تشارلستون، في حرب عصابات مع عصابة وينتر هيل من مدينة سومرفيل المجاورة ، خلال ما عُرف بحروب المافيا الأيرلندية في الستينيات. إلا أنه في أواخر الثمانينيات، شهدت تشارلستون عملية تحسين حضري واسعة النطاق ، أشبه ما حدث في ساوث إند ، حيث استقطبت فئة الشباب الطموحين (اليوبي) وسكان الطبقة المتوسطة العليا. ونظرًا لقربها من وسط المدينة، ومنازلها المتراصة ذات الطراز الاستعماري المبنية من الطوب الأحمر، والتي تُشبه منازل بيكون هيل ، انتقل العديد من الشباب الطموحين والمهنيين من الطبقة المتوسطة العليا إلى الحي. وفي أواخر التسعينيات، شهدت المنطقة تحسينًا حضريًا إضافيًا، مماثلًا لما حدث في سومرفيل المجاورة. واليوم، يضم الحي مزيجًا من الشباب الطموحين، وسكان الطبقة المتوسطة العليا والمتوسطة، ومشاريع الإسكان، بالإضافة إلى شريحة صغيرة من الطبقة العاملة.

تُعدّ تشارلستون واحدة من أقدم أحياء بوسطن، وتضمّ نصب بانكر هيل التذكاري وحوض بناء السفن التاريخي التابع للبحرية الأمريكية. [ 15 ] وتُعتبر تشارلستون اليوم حيًا سكنيًا في المقام الأول، مع وجود عدد من المؤسسات. تشمل هذه المؤسسات كلية بانكر هيل المجتمعية ، ومركز سبولدينغ لإعادة التأهيل، وأحد مرافق مستشفى ماساتشوستس العام. وتنتشر العديد من المشاريع التجارية على ضفاف نهر ميستيك على طول شارعي ميدفورد وتيرمينال. أما حوض بناء السفن، الذي كان يضمّ حاملة الطائرات يو إس إس كونستيتيوشن  ، فهو الآن جزء من منتزه بوسطن التاريخي الوطني ، الذي يُشكّل الحافة الجنوبية للحي. ويضمّ الواجهة البحرية مرسيين لليخوت، هما مرسى كونستيتيوشن ومرسى شيب يارد كوارترز.

الجغرافيا

قوارب شراعية راسية على جانب تشارلستون من نهر تشارلز ، مع ظهور نصب بانكر هيل التذكاري في الأفق.

تقع تشارلستون شمال وسط مدينة بوسطن على شبه جزيرة تمتد جنوب شرقاً بين نهر تشارلز ونهر ميستيك .

كانت ساحة المدينة في الجزء الجنوبي من تشارلستون موقع مبنى البلدية قبل ضمها إلى بوسطن. وهي أيضًا المحطة النهائية لجسرتشارلستونوجسر وارنالسابق، وكانت سابقًا محطة على خطتشارلستون المعلق.الطريق المركزيبين عامي 1951 و1954، حيث تم إنشاء منحدرات مرتفعة عبر ساحة المدينة. نقل مشروع منطقة الطريق المركزي الشمالي (CANA) هذه المنحدرات تحت الأرض، إلى نفق ساحة المدينة، مما مهد الطريق لإنشاء حديقة سطحية مُجددة.

تقع ساحة تومسون، التي تبلغ مساحتها 0.17 فدان (0.069 هكتار) ، عند ملتقى شارع مين، وشارع ديكستر رو، وشارع غرين، وشارع أوستن. [ 16 ] وكانت محطة ساحة تومسون سابقًا محطة توقف على خط تشارلستون المرتفع . 

يقع جزء صغير من تشارلستون شمال نهر ميستيك، ويضم المدخل الشمالي لجسر مالدن، وهو الآن مدخل كازينو إنكور بوسطن هاربور (مما جعل السيطرة على الكازينو موضع نزاع). كانت هذه الأرض شبه جزيرة في السابق، ولكن أعمال الردم ربطتها بشكل كامل ببر إيفريت الرئيسي. [ 17 ] كان هذا الحد جزءًا من الفصل الأصلي بين مالدن وتشارلستون عام 1649، حيث كانت عبّارة بيني [ 18 ] تعمل آنذاك؛ وافتُتح أول جسر في الموقع عام 1787. [ 19 ]

يحتل تلان صغيران، تغطي معظمهما مبانٍ سكنية، الجزء الداخلي من الحي: تل بانكر، الواقع في الشمال، وتلة بريدز، حيث يقع نصب بانكر هيل التذكاري . سُمّي تل بانكر نسبةً إلى جورج بانكر، الذي كان يملكه خلال فترة الاستيطان الأولى في القرن السابع عشر. [ 20 ] [ 21 ]

الفنون والثقافة

التصميم الداخلي لكنيسة سانت ماري (1887-1893)
نصب بانكر هيل التذكاري . يوم بانكر هيل، بوسطن ، وتشارلستون، بين عامي 1890 و1901
ميدان وينثروب
نصب تشارلزتاون التذكاري للحرب الأهلية

تضم تشارلستون العديد من المواقع ذات الأهمية التاريخية، بعضها يقع على طول الطرف الشمالي لمسار الحرية في بوسطن . وينتهي مسار الحرية عند نصب بانكر هيل التذكاري، الذي يُخلّد ذكرى معركة بانكر هيل الشهيرة ، وهي إحدى المعارك الكبرى الأولى في حرب الاستقلال الأمريكية . أما السفينة يو إس إس كونستيتيوشن ، التي أُطلقت عام ١٧٩٧، فهي أقدم سفينة عاملة في البحرية الأمريكية، وأقدم سفينة حربية في العالم لا تزال تبحر. وهي اليوم راسية في حوض بناء السفن التابع للبحرية في تشارلستون ، والذي يُعد اليوم جزءًا من إدارة المتنزهات الوطنية. وكانت تشارلستون أيضًا الموقع الذي انطلق منه بول ريفير في رحلته الليلية الشهيرة قبل معركتي ليكسينغتون وكونكورد . ويُقال إن مطعم وارن تافرن ، الذي افتُتح عام ١٧٨٠ ولا يزال قائمًا حتى اليوم، كان من بين الحانات المفضلة لدى ريفير. ومن بين كنائس تشارلستون، تُعتبر كنيسة سانت ماري (١٨٨٧-١٨٩٣) إحدى روائع باتريك كيلي المعمارية . في كنيسة القديس يوحنا الأسقفية، في شارع ديفينز، يعتبر الزجاج الملون المركزي فوق المذبح عملاً بارزاً لويليام جيمس ماكفرسون، وهو مصمم من بوسطن قام لاحقاً بتصميم الزجاج الملون لمبنى الكابيتول بولاية كونيتيكت. [ 22 ]

افتُتحت حانة وارن لأول مرة عام ١٧٨٠. [ ٢٣ ] تقع في ٢ شارع بليزانت. كان المبنى من أوائل المباني التي شُيّدت بعد معركة بانكر هيل . سُمّيت الحانة تيمنًا بجوزيف وارن ، الوطني الأمريكي الذي لعب دورًا محوريًا في الثورة الأمريكية وقُتل في معركة بانكر هيل. كان وارن هو من وجّه بول ريفير وويليام داوز لإرسال رسالة إلى صموئيل آدامز وجون هانكوك تُفيد بأن البريطانيين يُخططون لشن غارة على بلدة كونكورد. قرر صديق وارن، الكابتن إليفيلت نيويل، بناء حانة تحمل اسمه. زار جورج واشنطن الحانة عندما قدم إلى ماساتشوستس لزيارة صديقه بنيامين فروثينغهام. بعد إغلاق الحانة عام ١٨١٣، استُخدم المبنى لأغراض أخرى، ثم أُعيد ترميمه في سبعينيات القرن العشرين. أُعيد افتتاح الحانة عام ١٩٧٢.

يقع مقر شركة "كونستيتيوشن يخت تشارتر" في ميناء بوسطن.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
17901583—
1800275173.8%
1810495980.3%
1820659132.9%
1830878333.3%
18401148430.8%
18501721649.9%
186025,06545.6%
187028,32313.0%

بحسب تقرير مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2007-2011، يبلغ عدد سكان تشارلستون 16,685 نسمة، منهم 7,843 ذكراً و8,842 أنثى. وتُعدّ الفئة العمرية من 25 إلى 29 عاماً هي الأكبر (14.6%)، تليها الفئة العمرية من 30 إلى 34 عاماً (12.3%)، ثم الفئة العمرية من 35 إلى 39 عاماً (9.7%).

يشكل البيض غالبية السكان، حيث يبلغ عددهم 12,587 نسمة (75.4%). وتشمل الأقليات السود أو الأفارقة بواقع 1,227 نسمة (7.4%)، والآسيويين بواقع 1,253 نسمة (7.5%)، واللاتينيين أو ذوي الأصول الإسبانية بواقع 1,227 نسمة (7.4%)، بالإضافة إلى المنحدرين من عرقين أو أكثر بواقع 371 نسمة (2.2%). في السنوات الأخيرة، ارتفعت نسبة الأقليات المقيمة في تشارلستون من 4.9% من السكان عام 1990 إلى 23.5% عام 2010. ويتكون السكان من 15.9% مولودين في الخارج، و48.5% مواطنين متجنسين ، و51.5% غير متجنسين.

يبلغ متوسط ​​دخل الأسرة 89,017 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 100,725 دولارًا. ويبلغ متوسط ​​دخل البيض 103,652 دولارًا؛ ومتوسط ​​دخل السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي 12,143 دولارًا؛ ومتوسط ​​دخل ذوي الأصول الإسبانية أو اللاتينية 30,833 دولارًا؛ ومتوسط ​​دخل الآسيويين 61,875 دولارًا؛ ومتوسط ​​دخل الآخرين 16,876 دولارًا.

يعيش 17% من السكان و37% من الأطفال تحت خط الفقر الفيدرالي . ومن بين الأزواج، يعيش 32.4% في فقر مع عائلاتهم. ومن بين الرجال الذين يعيشون بمفردهم، يعيش 3.4% في فقر؛ ومن بين النساء اللواتي يعشن بمفردهن، تعيش 64.2% في فقر.

العرق والأصل

تشارلستون (02129) التوزيع العرقي للسكان (2017) [ 24 ] [ 25 ]
سباقنسبة السكان في منطقة 02129نسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالفرق بين الرمز البريدي والولايةالفرق بين الرمز البريدي والولايات المتحدة
أبيض75.3%81.3%76.6%-6.0%-1.3%
أبيض (غير إسباني)70.6%72.1%60.7%-1.5%+9.9%
الهسباني11.5%11.9%18.1%-0.4%-6.6%
أسود11.1%8.8%13.4%+2.3%-2.3%
آسيوي7.6%6.9%5.8%+0.7%+2.8%
الأمريكيون الأصليون / سكان هاواي الأصليون0.0%0.6%1.5%-0.6%-1.5%
عرقان أو أكثر2.1%2.4%2.7%-0.3%-0.6%

وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة 5 سنوات للفترة 2012-2016، فإن أكبر مجموعات الأصول في الرمز البريدي 02129 هي: [ 26 ] [ 24 ]

الأنسابنسبة السكان في منطقة 02129نسبة سكان ولاية ماساتشوستسنسبة من سكان الولايات المتحدةالفرق بين الرمز البريدي والولايةالفرق بين الرمز البريدي والولايات المتحدة
أيرلندي42.20%21.16%10.39%+21.05%+31.82%
إيطالي15.18%13.19%5.39%+1.99%+9.78%
الألمانية10.55%6.00%14.40%+4.54%-3.86%
إنجليزي10.07%9.77%7.67%+0.29%+2.40%
الصينية5.59%2.28%1.24%+3.31%+4.35%
أمريكي5.48%4.26%6.89%+1.21%-1.42%
بولندي5.08%4.67%2.93%+0.41%+2.14%
جزر الهند الغربية4.18%1.96%0.90%+2.22%+3.27%
أفريقيا جنوب الصحراء3.52%2.00%1.01%+1.52%+2.50%
فرنسي3.36%6.82%2.56%-3.46%+0.80%
اسكتلندي3.13%2.28%1.71%+0.85%+1.42%
هايتي2.78%1.15%0.31%+1.62%+2.47%
أوروبي2.33%1.08%1.23%+1.25%+1.10%
الروسية2.12%1.65%0.88%+0.47%+1.24%
كندي فرنسي1.88%3.91%0.65%-2.02%+1.23%
الرأس الأخضر1.63%0.97%0.03%+0.66%+1.60%
البرتغالية1.56%4.40%0.43%-2.84%+1.13%
أوروبا الشرقية1.36%0.42%0.17%+0.94%+1.19%
اليونانية1.33%1.22%0.40%+0.11%+0.93%
بورتوريكي1.33%4.52%1.66%-3.19%-0.33%
هولندي1.00%0.62%1.32%+0.38%-0.32%

الحكومة والبنية التحتية

أدارت إدارة الإصلاحيات في ولاية ماساتشوستس سجن تشارلستون الحكومي من عام 1805 حتى إغلاقه في عام 1955. ويشغل موقع السجن السابق كلية بانكر هيل المجتمعية. [ 27 ]

كان حوض بناء السفن التابع للبحرية في بوسطن يقع في تشارلستون من عام 1801 حتى تم إغلاقه في عام 1974.

تتولى خدمة البريد الأمريكية إدارة مكتب بريد تشارلستون. [ 28 ]

تعليم

يخدم حي تشارلستون في بوسطن نظام مدارس بوسطن العامة . كما توجد مؤسسات تعليمية خاصة داخل الحي.

المدارس الابتدائية والثانوية

الكليات والجامعات

المكتبات العامة

تدير مكتبة بوسطن العامة فرع تشارلستون. افتُتحت المكتبة لأول مرة في مبنى مؤسسة وارن للادخار في 7 يناير 1862. انتقلت المكتبة إلى مساحة أكبر في مبنى بلدية تشارلستون الجديد عام 1869. وفي عام 1913، انتقل الفرع إلى تقاطع شارع مونومنت وساحة مونومنت، بالقرب من نصب بانكر هيل التذكاري . انتقل الفرع إلى موقعه الحالي عام 1970. [ 32 ]

سياسة الإسكان

قسمت هيئة الإسكان العامة في بانكر هيل شارع بانكر هيل إلى قسمين في تشارلستون. وتخطط شركة كوركوران-صنكال لتطوير الإسكان لإجراء تغييرات واستبدال 1100 وحدة سكنية ميسورة التكلفة. "مع الحفاظ على الوحدات الميسورة التكلفة، ستوفر كوركوران-صنكال أيضًا حوالي 1700 وحدة إضافية بأسعار السوق ومتوسطة". ستتيح هذه الشركة لجميع السكان الحاليين العودة إلى المجمع السكني. ووفقًا لمديرة المشروع، سارة بارنيت، "من خلال توفير وحدات سكنية ميسورة التكلفة وأخرى بأسعار السوق في الموقع، ستصبح المنطقة جزءًا أكثر ازدهارًا من الحي، ووجهة مفضلة للسكان من جميع أنحاء تشارلستون، ومكانًا عالي الجودة للعيش فيه". [ 33 ]

الرعاية الصحية

مواصلات

يمتد الطريق السريع 93، المعروف باسم "جسر الطريق السريع الشمالي"، في اتجاه شمال غربي-جنوب شرقي تقريبًا، ويمر عبر منطقة ساحة سوليفان. يشكل هذا الطريق حدودًا لحي تشارلستون، حيث تتجه نقاطه غربًا عبر طريقين فقط: شارع كامبريدج شمالًا، وشارع أوستن/جسر جيلمور جنوبًا. ينفصل الطريق السريع 1 عن الطريق السريع 93 عند جسر ليونارد ب. زاكيم بانكر هيل التذكاري، حيث يصبح الطريق 1 طريقًا برسوم مرور، ويمر أسفل منتزه بول ريفير وساحة المدينة ، قبل أن يتحول إلى جسر توبين المؤدي إلى مدينة تشيلسي عبر نهر ميستيك . تشمل الطرق السريعة التابعة للولاية التي تمر عبر تشارلستون الطريق 38 المؤدي إلى مدينة سومرفيل، والطريق 99 المؤدي إلى مدينة إيفريت . أما الطريق الوحيد المملوك للمدينة الذي يربط حي تشارلستون بوسط مدينة بوسطن فهو شارع نورث واشنطن جنوب غربًا.

وفقًا لتعداد السكان من عام 2010 إلى عام 2014، فإن 53.7% من السكان سيقودون سياراتهم إلى العمل و30.0% سيستخدمون شكلاً من أشكال النقل العام للوصول إلى وظائفهم، وتتمتع تشارلستون بخدمة جيدة من وسائل النقل العام حيث يمكن الوصول إليها من خلال عدة أشكال من النقل العام، بما في ذلك القطار والحافلة والعبّارة.

وسائل النقل بالقطار هي خط MBTA البرتقالي ، ومحطة كلية المجتمع ، التي تقع بالقرب من كلية بانكر هيل المجتمعية وتخدم وسط المدينة؛ ومحطة ساحة سوليفان ، التي تقع على ما كان يُعرف سابقًا باسم عنق تشارلستون الضيق .

يخدم خطان للحافلات منطقة تشارلستون. ينطلق كلا الخطين من ساحة سوليفان، ويتجهان إلى الحي المالي بوسط مدينة بوسطن. ينطلق خط الحافلات رقم 93 من محطة سوليفان، مروراً بشارع بانكر هيل ومحطة هاي ماركت. [ 34 ] أما خط الحافلات رقم 92 فينطلق من مركز أسمبلي سكوير التجاري، مروراً بمحطة سوليفان سكوير، وشارع مين، ومحطة هاي ماركت. [ 35 ]

يمكن الوصول إلى تشارلستون أيضًا عبر محطة عبارات حوض بناء السفن في تشارلستون، حيث تُشغّل هيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) عبارة بين حوض بناء السفن ورصيف لونغ وارف (بالقرب من حوض أسماك نيو إنجلاند )، [ 36 ] مما يجعل هذا خيارًا شائعًا بين كل من المسافرين والسياح. [ 37 ]

يمر ممشى ميناء بوسطن ومسار الحرية عبر الحي.

المشي كوسيلة نقل في تشارلستون.

أفلام

تلفزيون

موسيقى

  • تحتوي الأغنية التهديدية "سارق بوسطن " [ 39 ] من ثمانينيات القرن التاسع عشر، والتي تتحدث عن سارق بنك، على الأسطر التالية:

لكن هيئة المحلفين وجدتني مذنباً، وكتب القاضي: "بسبب خرق بنك الاتحاد، يتم إرسالك إلى تشارلستون".

  • يظهر مشروع بنكر هيل السكني، وهي منطقة معروفة بالجريمة وتعاطي المخدرات، على الغلاف الأمامي لألبوم Serenity لفرقة Blood for Blood الصادر عام 2004 .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أحياء بوسطن: تشارلستون" . هيئة إعادة تطوير بوسطن (BRA). 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2010 .
  2. ↑ "سلالة عائلة والفرود" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EB (1911) .
  4. ↑ "تاريخ مختصر لمدينة ميلروز" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009.مدينة ميلروز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2010
  5. ↑ آر إتش هوارد وهنري إي كروكر، محرران (1880). تاريخ نيو إنجلاند . المجلد 1. بوسطن: كروكر وشركاه. ص 202.  
  6. ↑ بروكس، تشارلز؛ ويتمور، ويليام هنري (1855). تاريخ بلدة ميدفورد، مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس: من أول استيطان لها عام 1630 إلى الوقت الحاضر، 1855. بوسطن: جيمس إم. أوشر. ص 5. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 . 
  7. ↑ بروكس، تشارلز؛ ويتمور، ويليام هنري (21 يوليو 2018). "تاريخ بلدة ميدفورد، مقاطعة ميدلسكس، ماساتشوستس: من أول استيطان لها عام 1630 إلى الوقت الحاضر، 1855" . جيه إم أوشر . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 - عبر كتب جوجل.
  8. 1 2 3 EB (1878) .
  9. ↑ أندرسون، روب؛ ديف بتلر؛ لورين فروهن؛ توم جيراتيكانون؛ مونيكا أولمانو ؛ جيسون ويليامز؛ آلان ويرزبيكي (2016). "استكشاف مسار جديد للحرية في الحرب الأهلية" . بوسطن غلوب .
  10. ↑ «نصب تشارلستون التذكاري للحرب الأهلية» ، كتالوج جرد الأعمال الفنية ، واشنطن : متحف سميثسونيان للفن الأمريكي
  11. ↑ "تاريخ نظام المياه في هيئة إدارة موارد المياه في ماساتشوستس" . www.mwra.state.ma.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
  12. ↑ "النتيجة بالأرقام"، صحيفة بوسطن غلوب ، ص 5، 8 أكتوبر 1873.
  13. ↑ "دراسة منطقة تشارلستون رقم 5" ، قسم التخطيط الشامل بإدارة تخطيط مدينة بوسطن، 14 مارس 1960، ص. 1؛ "خطة تشارلستون الأولية" ، هيئة إعادة تطوير بوسطن، 15 ديسمبر 1961، ص. II-2.
  14. ↑ جونز، مايكل، مذبحة المدن: التجديد الحضري والتطهير العرقي ، الصفحات 528-529، مطبعة سانت أوغسطين، ساوث إند، إنديانا، 2004. ISBN 1-58731-775-3
  15. ↑ التفاعلية، بوسطن. "لمحة سريعة | هيئة إعادة تطوير بوسطن" . bostonredevelopmentauthority.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
  16. ↑ "مهمة المساحات المفتوحة والترفيه المجتمعية: الأحياء" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 سبتمبر 2006.
  17. ↑ خريطة عام 1905
  18. ↑ تأسست عام 1640 على أرض مملوكة للمدينة، وفقًا لكتاب تاريخ تشارلستون، ماساتشوستس بقلم ريتشارد فروثينغهام ، صفحة 95.
  19. ↑ كازينو وينز إيفريت أم بوسطن؟
  20. ↑ بانكر هيل
  21. ↑ جورج بانكر من تشارلستون، ماساتشوستس
  22. ↑ "حقائق عن مبنى الكابيتول بولاية كونيتيكت" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  23. ↑ "حانة وارن | حانة تاريخية في تشارلستون" . www.warrentavern.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  24. 1 2 "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي الديموغرافية والإسكانية 2012-2016: تقديرات خمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  25. ↑ "حقائق سريعة عن ولاية ماساتشوستس من مكتب الإحصاء الأمريكي" . census.gov .
  26. ↑ "الأشخاص الذين أبلغوا عن أصولهم 2012-2016: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  27. 1 2 باربو، تيريزا ميتشل. جريمة قتل كيب كود عام 1899: عقاب إدوين راي سنو وفداؤه . دار التاريخ للنشر ، 2007. 29. تم استرجاعه من كتب جوجل في 23 مايو 2010. ISBN 1-59629-227-X9781596292277.
  28. ↑ " موقع مكتب البريد - تشارلستون" مؤرشف في 14 مايو 2010، على موقع Wayback Machine . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010.
  29. ↑ " مدرسة هارفارد/كينت الابتدائية. مؤرشفة في 12 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine ." مدارس بوسطن العامة . تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2010.
  30. ↑ " مدرسة وارن/بريسكوت الابتدائية والإعدادية (مؤرشفة بتاريخ 12 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت )." مدارس بوسطن العامة . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2010.
  31. ↑ " مدرسة تشارلستون الثانوية. مؤرشفة في 12 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine ." مدارس بوسطن العامة . تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2010.
  32. ↑ " مكتبة فرع تشارلستون مؤرشفة في 5 يناير 2013، على موقع Wayback Machine ." مكتبة بوسطن العامة . تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2010.
  33. ↑ فريق التحرير (25 مارس 2016). "مطور الإسكان والمجتمع المحلي يعملان على إنجاح المشروع" . صحيفة تشارلستون باتريوت-بريدج . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2017 .
  34. ↑ هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. "93 - حافلة - هيئة النقل في خليج ماساتشوستس" . www.mbta.com . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2018 .
  35. ↑ هيئة النقل في خليج ماساتشوستس. "92 - حافلة - هيئة النقل في خليج ماساتشوستس" . www.mbta.com . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2018 .
  36. ↑ جدول مواعيد عبّارة MBTA رقم F4 [لونغ وارف (بوسطن)]
  37. ↑ "معلم جذب عبّارات تشارلستون لونغ وارف" . www.celebrateboston.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
  38. ↑ "أدوار تشارلستون السينمائية" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
  39. ↑ GEST. "لص بوسطن (ريان فانسي) علامات تبويب، فيديوهات" . www.wtv-zone.com . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2018 .
  40. 1 2 3 من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 . شيكاغو: ماركيز هوز هو. 1963.
  41. ↑ أنساب عائلة سيدجويك، أحفاد الشماس بنيامين سيدجويك . نيو هيفن: الجمعية التاريخية لمستعمرة نيو هيفن. 1961.
  42. ↑ "الصفحة الرئيسية" . www.bochynski.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .

فهرس