مورلي، غرب يوركشاير

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "مورلي، ويست يوركشاير" - الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( نوفمبر 2008 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

مورلي
تلة داوسون
مورلي إظهار خريطة ليدز مورلي الموقع في غرب يوركشاير عرض خريطة غرب يوركشاير
سكان	44,440 (بما في ذلك أدوالتون. 2011)
مرجع شبكة نظام التشغيل	SE265275
الرعية المدنية	مورلي
منطقة حضرية	مدينة ليدز
مقاطعة حضرية	غرب يوركشاير
منطقة	يوركشاير وهامبر
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	ليدز
منطقة الرمز البريدي	ال اس 27
رمز الاتصال	0113
شرطة	غرب يوركشاير
نار	غرب يوركشاير
سيارة إسعاف	يوركشاير
البرلمان البريطاني	ليدز جنوب غرب ومورلي
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا يوركشاير 53°44′57″N 1°36′08″W / 53.749166°N 1.602263°W / 53.749166; -1.602263

مورلي هي بلدة سوق وأبرشية مدنية ضمن منطقة مدينة ليدز الحضرية ، في غرب يوركشاير ، إنجلترا. مورلي هي أكبر مدينة في المنطقة بعد ليدز نفسها. تشكل مورلي جزءًا من منطقة الصوف الثقيل .

تقع على بعد حوالي 5 أميال (8 كم) جنوب غرب وسط مدينة ليدز . تم بناؤها على سبع تلال: تل سكاتشيرد، تل داوسون، تل ديزي، تل تشابل، تل هانجر، تل تروي وتل بانكس. في عام 2011، بلغ عدد سكان البلدة والأبرشية المدنية 44440 و27738 على التوالي. ^[1]

تنقسم المدينة بين جناحي مورلي الشمالي ومورلي الجنوبي (اللذين يحتويان على مركز المدينة) التابعين لمجلس مدينة ليدز ، وكلاهما يشكل جزءًا من الدائرة البرلمانية ليدز الجنوبية الغربية ومورلي .

تم ذكر مورلي في كتاب يوم القيامة في عام 1086 باسم مورليج وموريلي وموريليا . مورلي تعني "أرض مفتوحة بجوار أرض مستنقعية"، من الإنجليزية القديمة mōr " أرض مستنقعية ، فسحة ، مرعى" + lēah "أرض مفتوحة، فسحة". أعطت اسمها إلى موريلي وابنتاك ، وهو وابنتاك ربما التقى في تينجلي . ^[2]

بُني Howley Hall خلال ثمانينيات القرن السادس عشر بواسطة السير جون سافيل، أحد أفراد عائلة سافيل، أحد كبار ملاك الأراضي في يوركشاير. حوصر المنزل أثناء الحرب الأهلية الإنجليزية في عام 1643 قبل معركة Adwalton Moor ولكن يبدو أنه لم يتعرض لأضرار جسيمة. استمر احتلاله خلال القرن السابع عشر ولكنه أصبح في حالة سيئة. تم هدم القاعة في عام 1730 ولكن لا تزال هناك أنقاض بما في ذلك أقبية القاعة الكبرى. ^[3]

اكتسبت المدينة شهرة كبيرة بصناعة النسيج، وخاصة القماش الرخيص ، الذي ارتداه كلا الجانبين في الحرب الأهلية الأمريكية .

كانت منطقة تعدين الفحم مهمة. ^[4] في 7 أكتوبر 1872، قُتل 34 شخصًا في انفجار في منجم مورلي الرئيسي. ^[5]

تاريخيًا، كانت مورلي مركزًا لأحد قسمين من مقاطعة أجبريج ومورلي . أصبحت مورلي بلدة بلدية في عام 1889 وبموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972 ، تم دمجها في منطقة مدينة ليدز الحضرية . يتم تمثيل مورلي في مجلس مدينة ليدز من خلال ثلاثة أقسام (وهي مورلي نورث ومورلي ساوث وأردسلي وروبن هود ) ولكل منها ثلاثة مستشارين. في الانتخابات العامة لعام 2010، فاز إد بولز من حزب العمال بمقاطعة مورلي وأوتوود، وكان عضوًا في البرلمان عن نورمانتون منذ عام 2005، وشغل منصب مستشار الظل لخزانة حزب العمال من عام 2011 حتى عام 2015. خسر بولز المقعد بفارق ضئيل في الانتخابات العامة لعام 2015 أمام المحافظ أندريا جينكينز . في الانتخابات العامة لعام 2024، فاز مارك سيواردز بالأغلبية وأطاح بأندريا جينكينز من منصب النائب بعد إعادة رسم حدود الدائرة الانتخابية لتغيير مورلي وأوتوود إلى ليدز ساوث ويست ومورلي.

تم إنشاء مجلس المدينة في عام 2000، على الرغم من أنه لا يغطي Drighlington و Gildersome و Tingley و East و West Ardsley - المناطق التي كانت في السابق جزءًا من البلدة .

بعد مراجعة التمثيل البرلماني في غرب يوركشاير، تم إلغاء الدائرة البرلمانية مورلي وروثويل في انتخابات عام 2010 واستبدالها بدائرة مورلي وأوتوود .

كان شعار النبالة الخاص بالمدينة يضم الصناعات الرئيسية الرمزية للبلدية: تصنيع المنسوجات ، وتعدين الفحم ، واستغلال المحاجر .

تُستخدم قاعة بلدية مورلي أحيانًا لتسجيل الموسيقى. وقد استخدمت برامج تليفزيونية مثل Heartbeat و Emmerdale محكمة الصلح المهجورة وشارعًا مرصوفًا بالحصى على جانب واحد. وتستضيف القاعة حفلات موسيقية للمدارس المحلية وعروضًا لجمعية مورلي للأوبرا للهواة، التي تُقام عروضها التمثيلية الصامتة في قاعة ألكسندرا منذ سنوات عديدة.

تقع كنيسة سانت ماري إن ذا وود شمال مركز المدينة على طريق تروي وشارع كوميرشال. تم إغلاق الكنيسة منذ أواخر القرن العشرين واستمرت حتى عام 2010 عندما اندلع حريق وأحرق الجزء الداخلي للكنيسة بالكامل. الموقع الآن مغطى بالنباتات ومهجور على الرغم من إمكانية رؤية البرج الرائع من مركز المدينة. لا يزال المصلون يجتمعون في الكنيسة الواقعة على شارع كوميرشال.

تقيم مدينة مورلي سنويًا أحد أكبر مسيرات عيد القديس جورج في البلاد، وقد تم تسميتها "بالمدينة الأكثر وطنية في إنجلترا". ^[6]

كان سوق مورلي من المعالم المميزة للمدينة منذ تأسيسها. يحتوي مبنى السوق على قاعة تجارية كبيرة مقسمة إلى وحدات سكنية ومحلات جزارة ومتاجر أزياء ومقهى . تشمل محلات السوبر ماركت في مورلي متاجر موريسونز وهوم بارجينز وبي آند إم في وسط المدينة، ومتجر أسدا الذي يعمل على مدار الساعة وسوبر ماركت ألدي خارج وسط المدينة.

يقع متنزه Scatcherd في وسط مدينة مورلي، بجوار مركز مورلي للترفيه، ويضم ملعبًا كبيرًا، وحديقة للتزلج، وحديقة للأطفال، وملعب بولينج، وحدائق تذكارية، بما في ذلك النصب التذكاري للحرب في المدينة . تقام الفعاليات في الملعب المجاور في أشهر الصيف.

في 21 فبراير 2010، تم نصب تمثال لإيرني وايز خارج مكتب بريد مورلي مما أثار انقسام الرأي ^[7] وكشفت عنه أرملته دورين. ^{[8] [9]} كان وايز قد قدم عروضه في السينما القديمة القريبة، على بعد مسافة قصيرة من مكتب البريد، والتي أصبحت الآن متجر ويذرسبونز .

في 25 يونيو 2012، توقفت الشعلة الأولمبية في أكاديمية مورلي خلال جولتها في بريطانيا قبل دورة الألعاب الأولمبية في لندن 2012 .

تقع محطة مورلي للسكك الحديدية على بعد نصف ميل (800 متر) من وسط المدينة على خط هديرسفيلد . تتوفر خدمة سبعة أيام في الأسبوع من وإلى ليدز ، ولكن في أيام الأحد تكون الخدمة أقل تواترًا.

تتجه الحافلات إلى ليدز وبرادفورد وويكفيلد ومدن أخرى في غرب يوركشاير من محطات الحافلات القريبة من مبنى البلدية.

يمتد الطريق السريع M621 إلى الغرب من المدينة والطريق السريع M62 إلى الجنوب. تقاطعا 27 و28 من الطريق السريع M62 هما الأقرب إلى مورلي.

يوجد العديد من المدارس الابتدائية في مورلي بما في ذلك أكاديمية مورلي نيولاندز، ومدرسة تشورويل الابتدائية، ومدرسة سيفن هيلز الابتدائية، ومدرسة مورلي فيكتوريا الابتدائية، ومدرسة أسكويث الابتدائية، ومدرسة فاونتن الابتدائية، ومدرسة سانت فرانسيس الكاثوليكية الابتدائية. كما يوجد بها مدرسة إعدادية مستقلة؛ مدرسة كوينزوود.

تخدم ثلاث مدارس ثانوية التلاميذ من مورلي: أكاديمية مورلي (المعروفة سابقًا باسم مدرسة مورلي الثانوية ومدرسة مورلي الثانوية)، وأكاديمية بروتكليف وأكاديمية وودكيرك ( المعروفة سابقًا باسم مدرسة وودكيرك الثانوية وتقع تقنيًا في ويست أردسلي ، ولكن بها نسبة كبيرة من الطلاب من مورلي بسبب منطقتها).

يتم توفير الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل هيئة الإذاعة البريطانية في يوركشاير و ITV Yorkshire . يتم استقبال إشارات التلفزيون من جهاز الإرسال التلفزيوني Emley Moor . ^[10] محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Leeds و Heart Yorkshire و Capital Yorkshire و Hits Radio West Yorkshire و Greatest Hits Radio West Yorkshire . يتم تقديم الخدمة للمدينة من قبل الصحيفة المحلية Morley Observer & Advertiser . ^[11]

تأسس نادي مورلي للرجبي في عام 1878. وعندما انفصلت أندية الاتحاد الشمالي عن اتحاد الرجبي لتشكيل دوري الرجبي ، فات ممثلو مورلي القطار المتجه إلى هديرسفيلد بسبب تواجدهم في الحانة. وكان العصر الذهبي للنادي في سبعينيات القرن العشرين عندما فاز بكأس يوركشاير في خمس مناسبات. وفي أبريل 2005، فاز النادي بكأس باورجين إنترميديت في تويكنهام .

يلعب نادي مورلي للكريكيت في دوري برادفورد، ومورلي تاون إيه إف سي (حاليًا في دوري يوركشاير الإنجليزي الممتاز) ومورلي أماتيور إف سي هو نادي كرة القدم في المدينة ، ويلعب مورلي بورو دوري الرجبي.

تم بناء مركز مورلي للترفيه ^{[12] [13]} حديثًا بعد الخضوع لمشروع مشترك بقيمة 33 مليون جنيه إسترليني مع مركز أرملي للترفيه اكتمل في 22 يونيو 2010، ويضم مسبحًا رئيسيًا بطول 25 مترًا ومسبحًا للمبتدئين بطول 10 أمتار وصالة ألعاب رياضية Bodyline تضم 150 محطة وقاعات رياضية عديدة واستوديو رقص ومقهى.

شركة المصارعة المستقلة Dynamic Pro Wrestling (DPW) مقرها في مورلي وكانت تقدم عروضًا في Ackroyd Street Working Mens Club وفي جميع أنحاء غرب يوركشاير حتى إغلاقها في عام 2011.

كانت مورلي موطنًا لبطلة العالم في ركوب الدراجات سبع مرات بيريل بيرتون .

يتنافس نادي البولينج في Scatcherd Park في 9 دوريات

مورلي هي موقع تصوير رواية " رباعية رايدنج" للكاتب ديفيد بيس والمسلسل التلفزيوني لعام 2009 الذي يستكشف فساد شرطة غرب يوركشاير خلال السبعينيات والثمانينيات. غالبًا ما يستخدم إيمرديل مورلي لتصوير مشاهد المحكمة وحفلات الزفاف في قاعة المدينة.

• سيجن ، ألمانيا، منذ عام 1966 استمرار الشراكة مع مدينة ليدز المندمجة اعتبارًا من عام 1974

يُطلق سكان البلدة على أنفسهم اسم مورليانيين. ومن بين سكان مورليانيين البارزين:

• صاحب السمو الملكي أسكويث ، رئيس الوزراء البريطاني
• بريان بيدفورد ، ممثل، رُشح لسبع جوائز توني، صوت روبن هود من إنتاج ديزني، ممثل شكسبيري مخضرم
• بيفرلي كالارد ، ممثلة ^[14]
• مارك كروك ، لاعب كرة قدم محترف
• هيلين فيلدينج ، مؤلفة مذكرات بريدجيت جونز
• جوناثان هاوسون ، لاعب كرة قدم محترف
• جو سيدون ، رائد أعمال في مجال التكنولوجيا ومؤسس Zero Gravity
• بن كاي ، لاعب فريق باتلي بولدوغز للرجبي
• آرون مورفي ، لاعب فريق هدرسفيلد جاينتس
• جاك بوبلويل ، كاتب مسرحي وملحن ^[15]
• تيتوس سالت ، مبتكر سالتير
• أليس كليف سكاتشرد ، رائدة في مجال حقوق المرأة وخبيرة خيرية تبرعت بحديقة سكاتشرد للمدينة. ^{[16] [17]} دفنت سكاتشرد في كنيسة سانت ماري في وود ، مورلي.
• نيك سكروتون ، لاعب دوري الرجبي المحترف
• لي سميث ، لاعب نادي ليدز RLFC
• ستيفي وارد ، لاعب فريق ليدز راينوس
• جون ر. وومرسلي ، عالم رياضيات وعالم كمبيوتر

• المباني المدرجة في مورلي، غرب يوركشاير

• ما وراء الكنيسة في كنيسة القديس بطرس مورلي – كنيسة أبرشية مورلي
• مجلس مدينة مورلي
• خدمة الآثار في غرب يوركشاير
• "أبرشية باتلي القديمة". GENUKI . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2007 .كان مورلي في هذه الرعية
• أرشيف مجتمع مورلي
• http://www.mmtrust.org.uk/mausolea/view/220/Scatcherd_Mausoleum ضريح Scatcherd
• http://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/e2d61b0c-a8ea-418a-ab9c-55f3033b2055 مجموعة سكاتشرد، مكتبة مورلي