شانغشو شينغ
| شانغشو شينغ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الاسم الصيني | |||||||||
| الصينية التقليدية | 尚書省 | ||||||||
| الصينية المبسطة | 尚书省 | ||||||||
| المعنى الحرفي | قسم السكرتارية | ||||||||
| |||||||||
| الاسم الفيتنامي | |||||||||
| الفيتنامية | ثاونغ ثونغ | ||||||||
| الاسم الكوري | |||||||||
| الهانغول | 상서성 | ||||||||
| |||||||||
كانت شانغشو شنغ (尚書省)، والتي تُترجم أحيانًا إلى وزارة شؤون الدولة أو الأمانة الإمبراطورية ، إحدى إدارات هيكل الحكومة المكون من ثلاث إدارات وست وزارات . وكانت المؤسسة التنفيذية الأساسية للصين الإمبراطورية ، ورئيسة الوزارات الست ، والمحاكم التسع ، والمديريات الثلاث (خمسة في بعض الأحيان). وتتكون الوزارات الست من وزارة شؤون الموظفين ، ووزارة الإيرادات ، ووزارة الطقوس ، ووزارة الحرب ، ووزارة العدل ، ووزارة الأشغال . [1] كانت وزارة شؤون الدولة موجودة بشكل أو بآخر من عهد أسرة هان (206 قبل الميلاد - 9 بعد الميلاد) حتى عهد أسرة يوان (1271-1368)، ولكن لم يتم إعادة تأسيسها أبدًا في عهد أسرة مينج التالية .
أصل
نشأت إدارة شؤون الدولة كواحدة من مناصب ستة رؤساء أمناء ( liushang六尚) كانوا مسؤولين عن غطاء الرأس وخزانة الملابس والطعام والحمام وغرفة النوم والكتابة ( shangshu尚書، حرفيًا "تقديم الكتابات")، خلال عهد أسرة تشين . وقد ارتفع منصب رئيس أمناء الكتابة ( shangshu ) في الأهمية خلال عهد الإمبراطور وو من هان (حكم من 141 إلى 87 قبل الميلاد)، الذي حاول الهروب من تأثير المستشار الأعظم ورئيس الرقباء ( yushi dafu御史大夫) بالاعتماد على مسؤولين آخرين. أنشأ الإمبراطور قوانغ وو من هان (حكم من 25 إلى 57) إدارة شؤون الدولة مع شانغشو كرئيس للأقسام الستة للحكومة. كان يرأسها مدير ( ling令) ونائب مدير ( puye僕射)، بمساعدة مساعد أيمن وأيسر ( cheng丞) و36 من السادة المرافقين ( shilang侍郎)، ستة لكل قسم، بالإضافة إلى 18 كاتبًا ( lingshi令史)، ثلاثة لكل قسم. أصبحت هذه الأقسام الستة فيما بعد الوزارات الستة ، وكان رؤساءها، المدير ونائب المدير يُعرفون جماعيًا باسم المديرين التنفيذيين الثمانية ( bazuo八座). [2]
تاريخ
انخفضت سلطة إدارة شؤون الدولة في السلالات التالية لكاو وي وسلالة جين (266-420) حيث تم تفويض بعض وظائفها وسلطاتها إلى الأمانة المركزية والمستشارية. كما أصبحت مناصب المدير ونائب المدير أقل أهمية حيث تم منحها لكبار الوزراء وأفراد العائلات النبيلة الذين لم يشاركوا في الأنشطة الإدارية للإدارة. أصبحت الأعمال الورقية الحقيقية من اختصاص الكتبة، الذين أخاف نفوذهم المتزايد الإمبراطور وو من ليانغ . أصدر الإمبراطور وو مرسومًا يقضي بأن يصبح النبلاء فقط كتبة، لكن لم يكن أي من النبلاء على استعداد لتعيين أبنائهم في مثل هذا المنصب المتواضع. رفض أعضاء الإدارة التعاون مع الإمبراطور وو وقاوموا أي تغييرات في الإدارة. كانت إدارة شؤون الدولة في الممالك الست عشرة والسلالات الشمالية تميل إلى العمل بشكل أكثر تشابهًا مع السلالات الجنوبية بمرور الوقت ولكنها كانت تهيمن عليها الشعوب البربرية مثل شيانبي . [3]
خلال عهد أسرة سوي (581-618)، كان منصب المدير غالبًا ما يُترك شاغرًا بينما كان نائبا المدير، جاو جيونج ويانج سو ، يتولىان الشؤون. [4]
خلال عهد أسرة تانغ (618-907)، ظل منصب المدير شاغرًا في أغلب الأحيان، وعندما كان يتم شغله، كان ذلك من خلال الوريث الواضح مثل لي شيمين (حكم من 626 إلى 649) أو لي شي (حكم من 779 إلى 804). ولإضعاف سلطة نائب المدير، الذي كان رئيسًا فعليًا للمؤسسة، تم تقسيم المنصب إلى نائب مدير يساري ويمين، وكان الأول هو الأكبر سنًا. في بعض الأحيان كان نواب المديرين مساوين في السلطة للمستشار الأعظم وأحيانًا حلوا محله. ومع ذلك، بحلول منتصف فترة تانغ، استعاد المستشارون الأعظم هيمنتهم، وكان نواب مديري الإدارة مطالبين بالحصول على تسميات خاصة للمشاركة في مناقشات صنع السياسات. في بعض الأحيان كان نائب المدير الأيسر لإدارة شؤون الدولة هو نفس الشخص الذي يشغل منصب مدير المستشارية. بعد ذلك أصبحت الإدارة مؤسسة تنفيذية بحتة. تم تقسيم الأقسام الستة للحكومة رسميًا إلى ست وزارات، يرأس كل منها وزير ( shangshu ). تم تكرار الأقسام الستة على مستوى المحافظات المحلية، وكان كل منها يقدم تقاريره مباشرة إلى وزاراته في الحكومة المركزية. بالإضافة إلى الوزارات الست، كانت وزارة شؤون الدولة مسؤولة أيضًا عن المحاكم التسع والمديريات الثلاث. كانت وزارة شؤون الدولة واحدة من أكبر أرباب العمل في الحكومة ووفرت الدخل والمناصب للعديد من المسؤولين. تم إلغاء المؤسسة خلال عهد أسرة يوان (1271-1368)، مع محاولات متفرقة لإعادة تقديمها في أعوام 1270 و1287 و1309 و1311 بسبب الصعوبات المالية. لم تستمر المحاولات أبدًا لأكثر من بضع سنوات. [5] لم يتم إعادة تأسيسها أبدًا في عهد أسرة مينج التالية . [6]
تسع محاكم
كانت المحاكم التسعة على مر معظم التاريخ هي:
| محكمة | وزير |
|---|---|
| محكمة التضحيات الإمبراطورية (太常寺) | وزير التشريفات (太常) |
| محكمة الترفيه الإمبراطورية (光祿寺) | وزير الأسرة |
| محكمة العشيرة الإمبراطورية (宗正寺or宗人府) | وزير العشيرة الإمبراطورية |
| محكمة المربط الإمبراطوري (太僕寺) | وزير المدرب |
| محكمة الخزانة الإمبراطورية (太府寺) | وزير الشئون الداخلية |
| محكمة الملكية الإمبراطورية (衛尉寺) | وزير الحرس |
| احتفالية محكمة الدولة (鴻臚寺) | وزير الهيرالد (大鴻臚) |
| محكمة مخازن الحبوب الوطنية (司農寺) | وزير المالية (大司農) |
| محكمة القضاء والمراجعة (大理寺) | وزير العدل (廷尉/大理) |
ثلاث/خمس مديريات
كانت المديريات الثلاث، أو الخمس أحيانًا، في الأصل مديريات الممرات المائية والمصانع الإمبراطورية ومباني القصر. في عهد أسرة سوي ، كانت مديرية الأسلحة أو الخدمة المحلية للقصر تُحسب أحيانًا كمديرية واحدة. كما أضافت أسرتا سوي وتانغ مديرية التعليم إلى القائمة. وأُضيفت مديرية علم الفلك خلال عهد أسرة سونغ .
| المديرية | الترجمة الحرفية | الصينية |
|---|---|---|
| مديرية الممرات المائية | دوشويجيان | رذاذ الماء |
| مديرية المصانع الإمبراطورية | شاوفوجيان | ملاك الظلام |
| مديرية مباني القصور | جيانجزو جيان | مقالات ذات صلة |
| مديرية التسليح | جونتشيجيان | تاجر التجزئة |
| مديرية الخدمة المنزلية بالقصر | تشانغ تشيوجيان | 長秋監 |
| مديرية التربية والتعليم | جوزيجيان | ملاك |
| مديرية الفلك | سيتيانجيان | ملاكمة |
انظر أيضا
مراجع
- ^ مقدمة للتاريخ والثقافة الصينية، بقلم تشي تشي تشانغ، ص157
- ^ “shangshusheng 尚書省 (www.chinaknowledge.de)”.
- ^ “shangshusheng 尚書省 (www.chinaknowledge.de)”.
- ^ “shangshusheng 尚書省 (www.chinaknowledge.de)”.
- ^ فوجل، هانز أولريش (2013). ماركو بولو كان في الصين: أدلة جديدة من العملات والأملاح والإيرادات . ليدن: بريل. ص. 141. ISBN 978-90-04-23193-1.
- ^ “shangshusheng 尚書省 (www.chinaknowledge.de)”.
