مختبر دكستر

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

مختبر دكستر هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي من نوع الخيال العلمي، من ابتكار جيندي تارتكوفسكي لصالح كرتون نتورك . تدور أحداث المسلسل حول دكستر، الصبي العبقري المتحمس الذي يمتلك مختبرًا علميًا في غرفته، يخفيه عن والديه. دكستر على خلاف دائم مع أخته الكبرى دي دي، الأكثر انفتاحًا ، والتي تدخل المختبر بانتظام وتُفسد تجاربه دون قصد. يُركز الموسمان الأول والثاني بشكل بارز على شخصيات مستوحاة من الأبطال الخارقين ، مثل مونكي، قرد المختبر الأليف الخاص بدكستر والذي يمتلك شخصية بطل خارق ، وأصدقاء العدالة، وهم ثلاثة أبطال خارقين يتشاركون شقة واحدة.

قدّم تارتكوفسكي فكرة المسلسل إلى برنامج الرسوم المتحركة القصيرة " يا له من كرتون!" الذي يُقدّمه فريد سيبرت في استوديوهات هانا-باربيرا ، مستندًا إلى أفلام طلابية أنتجها في معهد كاليفورنيا للفنون . عُرضت أربع حلقات تجريبية على قناتي كرتون نتورك وتي إن تي بين عامي 1995 و1996. أصبحت الحلقة التجريبية الأولى "التغييرات" الأعلى تقييمًا بين حلقات برنامج " يا له من كرتون! " على كرتون نتورك ، وأدّت نسب المشاهدة الإيجابية إلى إنتاج مسلسل مدته نصف ساعة، ليصبح أول مسلسل أصلي لقناة كرتون نتورك تحت اسم " كرتون كارتونز ". عُرض موسمان من 27 أبريل 1996 إلى 15 يونيو 1998، بإجمالي 52 حلقة. في 10 ديسمبر 1999، عُرض فيلم تلفزيوني بعنوان " مختبر دكستر: رحلة الأنا" كحلقة ختامية مُخطط لها للمسلسل ، قبل أن يُعاد إنتاجه لموسم ثانٍ. بسبب رحيل تارتكوفسكي، تولى كريس سافينو منصب المنتج التنفيذي للمسلسل الذي تم بثه لموسمين إضافيين من 18 نوفمبر 2001 إلى 20 نوفمبر 2003، وانتهى المسلسل عند 78 حلقة.

أصبح مسلسل "مختبر دكستر" أحد أنجح المسلسلات الأصلية لشبكة كرتون نتورك، مما ساهم في رفع نسب مشاهدة الشبكة في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. وحقق المسلسل نسبة مشاهدة عالية في الولايات المتحدة عبر قنوات الكابل، ليصبح المسلسل الأصلي الأعلى تقييمًا على كرتون نتورك في عامي 1996 و1997. وأشاد النقاد بروح الدعابة والذكاء والأصالة التي تميز بها المسلسل، وصنفوه ضمن أفضل الرسوم المتحركة في العديد من القوائم. رُشِّح المسلسل لأربع جوائز إيمي برايم تايم لأفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج مدتها ساعة أو أقل) من عام 1995 إلى عام 1998، وفاز بثلاث جوائز آني . وأنتج المسلسل العديد من المنتجات، بما في ذلك ألبومات موسيقية وكتب وإصدارات فيديو منزلية وألعاب فيديو.

الفرضية

دي دي (يسار) تمشي عبر المختبر مع شقيقها ديكستر (يمين).

دكستر (بصوت كريستين كافانو في المواسم من 1 إلى 3 وحلقة "رحلة الأنا" ؛ وكاندي ميلو في المواسم من 3 إلى 4) هو فتى عبقري يرتدي نظارة، يعيش في حي سكني مع والديه، اللذين يُنادى عليهما فقط بـ"أمي" (بصوت كاث سوسي ) و"أبي" (بصوت جيف بينيت )، وشقيقته الكبرى دي دي، النشيطة والمرحة (بصوت أليسون مور في الموسمين 1 و3؛ وكات كريسيدا في الموسمين 2 و4، بما في ذلك حلقة "رحلة الأنا "). [ 4 ] يخفي دكستر مختبرًا سريًا ضخمًا ، ويحل مشاكل تتراوح بين إنقاذ العالم وهزيمة المتنمرين في المدرسة. [ 4 ] تستمتع دي دي باللعب العشوائي في المختبر، مُحدثةً فوضى عارمة باختراعات دكستر. [ 5 ]

المقاطع المتكررة

اتصل بـ M للقرد

تدور أحداث مسلسل "Dial M for Monkey" حول "مونكي" (بصوت فرانك ويلكر )، قرد المختبر الأليف الخاص بديكستر، والذي يخفي سراً كونه بطلاً خارقاً يحارب الجريمة . [ 6 ] وينضم إليه شريكه العميل هاني ديو (بصوت كاث سوسي) وفريق من الأبطال الخارقين. [ 6 ]

أصدقاء العدالة

يروي مسلسل "أصدقاء العدالة" قصة الرائد جلوري (بصوت روب بولسن )، وفالهالن (بصوت توم كيني )، وكرانك الذي لا يكل (بصوت فرانك ويلكر) الذين كانوا يتقاسمون شقة واحدة. [ 7 ] يتصرف الرائد جلوري كوطني؛ أما فالهالن فيعزف على غيتاره الكهربائي ويتحدث "بين [[ 7 ] الإنجليزية القديمة ولهجة راكبي الأمواج؛ و"إنفراجابل كرانك" هو وحش أرجواني بذكاء طفل . [ 7 ] وفقًا لموقع Den of Geek ، فإن الثلاثي عبارة عن محاكاة ساخرة لشخصيات كابتن أمريكا ، وثور ، وهالك، ويتناولون "أمورًا عادية من المسلسلات الكوميدية [...] مع لمسة خارقة." [ 7 ]

الحلقات

موسمالقطاعاتالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
الطيارونغير متوفر4 26 فبراير  1995  ( 1995-02-26 ) 14 أبريل  1996  ( 1996-04-14 )
13413 27 أبريل  1996  ( 1996-04-27 ) 1 يناير  1997  ( 1997-01-01 )
210839 16 يوليو  1997  ( 1997-07-16 ) 15 يونيو  1998  ( 1998-06-15 )
رحلة الأنا 10 ديسمبر  1999  ( 1999-12-10 )
33613 18 نوفمبر  2001  ( 2001-11-18 ) 20 سبتمبر  2002  ( 2002-09-20 )
43813 22 نوفمبر  2002  ( 2002-11-22 ) 20 نوفمبر  2003  ( 2003-11-20 )

ملحوظات

  • ابتكر تايلر صامويل لي، المقيم في لونغ آيلاند، الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "ديكستر وكومبيوتريس يواجهان ماندارك!" ، حيث قدم فكرته إلى تارتكوفسكي على شريط صوتي وهو في السادسة من عمره. [ 8 ] واستُخدم تسجيل لي الصوتي في الحلقة. [ 8 ] وأشاد تارتكوفسكي - الذي كان يتلقى باستمرار رسائل وتعليقات من معجبين آخرين - بلي لـ "تجسيده منظور الطفل الخيالي الذي نسعى إليه دائمًا". [ 8 ] وتم تحريك الحلقة بخلفيات تشبه ألوان الشمع وشخصيات مرسومة بشكل بدائي لتجسيد خيال تلميذ في الصف الثاني الابتدائي. [ 9 ]
  • تم إنتاج حلقة " إزالة الوقاحة " من الموسم الثاني ، لكنها لم تُعرض. تدور أحداثها حول قيام دكستر بابتكار "نظام لإزالة الوقاحة" بهدف الحد من وقاحة دي دي ودكستر، إلا أن هذا النظام يُنتج نسخًا مستنسخة شديدة الوقاحة من كلا الشقيقين. عُرضت حلقة "إزالة الوقاحة" فقط خلال بعض مهرجانات الرسوم المتحركة، ولم تُبث على التلفزيون مطلقًا بسبب استخدام الشخصيات ألفاظًا نابية . [ 10 ] أصبحت حلقة "إزالة الوقاحة" متاحة على قناة Adult Swim على يوتيوب في 22 يناير 2013. [ 11 ]
  • عُرضت حلقة "تشيكن سكراتش" لأول مرة في دور السينما مع فيلم فتيات القوة في 3 يوليو 2002، ثم بُثت لاحقًا كحلقة من الموسم الرابع في 4 نوفمبر 2003 على قناة كرتون نتورك . [ 12 ] [ 13 ]

الجدل

تم حذف حلقة "اتصل بـ M من أجل القرد: باربيكور"، وهي إحدى حلقات الموسم الأول من عام 1996، من العرض بعد بثها في الولايات المتحدة. تتضمن الحلقة شخصية تُدعى "سيلفر سبونر" (محاكاة ساخرة لشخصية " سيلفر سيرفر ")، والتي اعتبرتها قناة كرتون نتورك صورة نمطية عن الرجال المثليين. ثانيًا، يظهر كرانك وهو ثمل، ويعاني من صداع الكحول، ويتقيأ خارج نطاق الكاميرا. [ 14 ] [ 15 ] في عمليات البث اللاحقة وعلى قرص DVD الخاص بالموسم الأول (المنطقة 1)، تم استبدال حلقة "باربيكور" بحلقة "مختبر دكستر: قصة"، وهي إحدى حلقات الموسم الثاني. [ 16 ]

إنتاج

خلفية

جيندي تارتكوفسكي، مبتكر مسلسل مختبر دكستر، في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة عام 2023.

وُلد جيندي تارتاكوفسكي ، مبتكر مسلسل " مختبر دكستر "، في موسكو ، حيث كان والده، طبيب الأسنان ، يعمل في حكومة الاتحاد السوفيتي . [ 17 ] ورغم ثراء عائلته ونفوذها، إلا أنها خشيت الاضطهاد العنصري بسبب أصولها اليهودية ، فانتقلت من روسيا إلى شيكاغو عندما كان تارتاكوفسكي في السابعة من عمره. [ 18 ] وتعلم تارتاكوفسكي اللغة الإنجليزية مع شقيقه الأكبر أليكس من خلال مشاهدة الرسوم المتحركة، [ 18 ] كما تعلم الرسم بنفسه في طفولته عن طريق نسخ القصص المصورة . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

التحق تارتكوفسكي في البداية بكلية كولومبيا في شيكاغو لدراسة الإعلان، ودرس مادة الرسوم المتحركة كمادة اختيارية. [ 21 ] بعد انتقاله إلى معهد كاليفورنيا للفنون عام 1990 لدراسة الرسوم المتحركة بدوام كامل، كتب تارتكوفسكي وأخرج ورسم وأنتج فيلمين قصيرين من إخراجه ؛ أحدهما كان بمثابة مقدمة لمسلسل مختبر دكستر.أول فيلم تجريبي تلفزيوني له بعنوان "التغييرات". [ 22 ] [ 23 ] وهو فيلم قصير مدته دقيقتان ونصف، أُنتج في الفترة 1991-1992 كفيلمه الطلابي الثاني. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] عُرض فيلم "التغييرات" في الجامعة أمام منتجي مسلسل "باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة " ، الذين أعجبوا به واستعانوا بتارتاكوفسكي للانتقال إلى إسبانيا للعمل على مسلسل باتمان في استوديو بمدريد . [ 27 ]

بعد مسلسل باتمان ، عاد تارتكوفسكي إلى كاليفورنيا للعمل مع هانا-باربيرا ضمن فريق إنتاج مسلسل "كلبان غبيان" . [ 27 ] [ 28 ] وكان زملاؤه في ذلك المسلسل، كريغ ماكراكين ، وروب رينزيتي ، وبول روديش ، زملاء دراسة له في معهد كاليفورنيا للفنون [ 29 ] ، وواصلوا التعاون معه في مسلسل "مختبر دكستر" . [ 30 ] وكانت آخر وظيفة لتارتكوفسكي قبل تحويل " مختبر دكستر" إلى مسلسل تلفزيوني هي العمل كمؤقت جداول في برنامج "الناقد" . [ 31 ]

تطوير

خلال فترة عمله في برنامج "ذا كريتيك" ، تلقى تارتكوفسكي مكالمة هاتفية من لاري هوبر ، الذي كان منتجًا لفيلم "تو ستوبيد دوغز" . كان هوبر قد عرض فيلم تارتكوفسكي الطلابي غير المكتمل على قناة كرتون نتورك الناشئة آنذاك، وطلب من تارتكوفسكي تطوير الفكرة إلى لوحة قصصية مدتها سبع دقائق . [ 32 ] لم يكن تارتكوفسكي راضيًا عن وضعه في "ذا كريتيك " ، فقبل عرض هوبر. [ 22 ] عُرض فيلم "تشانجز" لأول مرة في 26 فبراير 1995، ضمن سلسلة عروض الرسوم المتحركة العالمية "وورلد بريميير تونز" على قناة كرتون نتورك . [ 32 ] [ 33 ] بعد عرض "تشانجز"، لم يكن لدى تارتكوفسكي أي توقعات بأن يؤدي ذلك إلى مسلسل. [ 4 ] في سبتمبر 1995، أعلنت شركة تيرنر إنترتينمنت عن الموافقة على إنتاج مسلسل مختبر دكستر ، [ 34 ] ليصبح أول مسلسل قصير من بين ستة عشر مسلسلًا يحصل على الموافقة بناءً على آراء مجموعات التركيز، وخطوط الهاتف، وردود فعل مستخدمي أمريكا أونلاين، وجولة "دايف-إن ثياتر" في عشر مدن، و"كول تونز موبايل". [ 35 ] [ 36 ] بعد أن انتهى تارتكوفسكي وزميلاه السابقان في الدراسة، ماكراكين وروديش، من إنتاج "تشانجز" و" فتيات القوة ".بعد فيلمهم القصير الأول "Meat Fuzzy Lumpkins" لصالح World Premiere Toons ، شرعوا في العمل على الفيلم القصير الثاني لمختبر دكستر بعنوان "The Big Sister". [ 37 ]

عندما حصل مسلسل "مختبر دكستر" على الضوء الأخضر من رئيسة كرتون نتورك السابقة بيتي كوهين والمنتج التلفزيوني السابق مايك لازو ، [ 38 ] [ 39 ] أصبح تارتكوفسكي أحد أصغر مخرجي الرسوم المتحركة في تلك الفترة، إذ كان يبلغ من العمر 27 عامًا. [ 19 ] أثناء تطوير "مختبر دكستر" ، واصل تارتكوفسكي تقليد إنتاج "الرسوم المتحركة العنيفة"، موضحًا أن "الكثير من الناس يحبونها لأنهم يرون أنفسهم في الرسومات ويضحكون"، مع اتباع مبادئ رسوم هانا-باربيرا القديمة. [ 40 ] كانت عملية إنتاج الحلقة فريدة من نوعها مقارنة بمعظم مسلسلات الرسوم المتحركة في ذلك الوقت. [ 41 ] على غرار "عرض ديك فان دايك" ، كانت أفكار قصص الحلقات تُبتكر خلال جلسات العرض. [ 41 ] تُنقل القصص إلى لوحات قصصية مع كتابة الحوار، مما يُكثّف المفاهيم ويُدمجها في قصة متكاملة. [ 41 ] أُضيفت إشارات إلى الثقافة الشعبية كجزء من النكات لتسلية جمهور المسلسل. [ 6 ]

عُرض الموسم الأول لأول مرة على قناة TNT في 27 أبريل 1996، وفي اليوم التالي على قناتي Cartoon Network و TBS . [ 42 ] وبحلول أغسطس 1996، تم تجديد مسلسل "مختبر دكستر" لموسم ثانٍ، [ 43 ] عُرض لأول مرة على قناة Cartoon Network في 16 يوليو 1997. [ 44 ] وعُرض الفيلم التلفزيوني " مختبر دكستر: رحلة الأنا" لأول مرة في 10 ديسمبر 1999 على قناة Cartoon Network . [ 45 ] وخلال مؤتمر صحفي عُقد في مدينة نيويورك في 21 فبراير 2001، أعلنت قناة Cartoon Network أنها طلبت أكثر من 110 حلقات من مسلسلاتها الأصلية المُجددة، بما في ذلك " مختبر دكستر" . [ 46 ] وبينما كان تارتكوفسكي منشغلاً بإطلاق مسلسله التالي "ساموراي جاك" ، حلّ كريس سافينو محل تارتكوفسكي كمدير إبداعي. [ 18 ] وبحلول الموسم الرابع، تمت ترقية سافينو إلى منتج، مما منحه مزيدًا من السيطرة على المسلسل، بما في ذلك الميزانية. [ 47 ] للترويج للموسم الثالث، بُثّت حلقة ماراثونية مدتها اثنتا عشرة ساعة بعنوان "ديكستر ينطلق عالميًا" في 18 نوفمبر 2001، في 96 دولة واثنتي عشرة لغة. [ 48 ] تضمنت الحلقة حلقات مختارة من مسلسل "مختبر ديكستر" من قِبل الجمهور ، واختُتمت بعرض أول حلقتين من الموسم الثالث. [ 48 ] انتهى عرض مسلسل "مختبر ديكستر" في 20 نوفمبر 2003. [ 13 ]

مفهوم الشخصية

"بدأ الأمر في الواقع مع دي دي. أردتُ تحريك فتاة ترقص. لذا، رسمتُ هذه الفتاة النحيلة ذات الرأس الكبير وهي ترقص. عندما انتهيتُ منها، فكرتُ، ما الذي سيكون عكسها؟ لذا، رسمتُ مكعبًا. هذا هو دكستر. ثم فكرتُ إذا كانت هي مهتمة بالفنون، فهو مهتم بالعلوم."

— تارتكوفسكي، شيكاغو صن تايمز [ 21 ]

خلال السنة الثانية لتارتاكوفسكي في معهد كاليفورنيا للفنون، قام بتحريك راقصة باليه طويلة القامة وعالم ضخم البنية لفيلمه القصير الثاني كطالب. [ 21 ] [ 49 ] [ 26 ] على الرغم من أن الشخصيتين لم تُسميا في ذلك الوقت، إلا أنهما تطورتا لاحقًا إلى دي دي وديكستر. [ 31 ] في المراحل الأولى من التطوير، كان من المقرر أن تكون دي دي هي الشخصية الرئيسية؛ ثم تم تبديل دوري ديكستر ودي دي تمامًا. [ 20 ] ولإبراز التباين بين الشخصيتين، جعل تارتاكوفسكي دي دي فنانة وديكستر عالمًا. [ 20 ] [ 21 ]

عُثر على اسمي "ديكستر" و"دي دي" في كتب الأسماء؛ لفت اسم "ديكستر" انتباه تارتكوفسكي لطابعه العلمي، بينما أعجبه اسم "دي دي" لفرادته، إذ شعر أنه يُكمّل ضفيرتي شعرها . [ 31 ] قبل الاستقرار على هذين الخيارين، فكّر تارتكوفسكي في تسمية المسلسل "دارتموث وديزي" . وعند شرح سبب استبعاده لهذه الفكرة، قال تارتكوفسكي إن "اسم دارتموث ليس سهل النطق" وأن اسم ديزي مرتبطٌ بالفعل بشركة ديزني . [ 31 ] استقرّ على عنوان " مختبر ديكستر" أثناء إنتاج حلقة "التغييرات". [ 31 ]

استُلهمت ديناميكية الأخوة في مسلسل "مختبر دكستر" جزئيًا من علاقة تارتكوفسكي بأخيه الأكبر، أليكس. [ 20 ] [ 21 ] وبمقارنة نفسه بدي دي وأليكس، الذي أصبح مهندس كمبيوتر ، بدكستر، [ 20 ] [ 21 ] أقرّ تارتكوفسكي بأنه كان على الأرجح "مُزعجًا" لأخيه الأكبر خلال طفولتهما. [ 20 ] كما استذكر كيف كان هو وأخوه، في صغرهما، يُسببان المتاعب لبعضهما البعض. [ 4 ] ولتوضيح أحد أوجه التشابه بين طفولته والمسلسل، أشار تارتكوفسكي إلى أن أليكس منعه من اللعب بجنود اللعبة "المعقدة" ، في تشابه مع محاولات دكستر إبعاد دي دي عن اختراعاته. [ 20 ] [ 21 ] يُفترض أن تكون أعمار دكستر ودي دي غير محددة بدقة. على الرغم من أن تارتكوفسكي أشار إلى أن عمر ديكستر يتراوح بين ست إلى ثماني سنوات وأن دي دي أكبر منه بسنتين، إلا أنه أكد أنه "لن يرغب أبدًا" في تحديد عمر ديكستر بدقة. [ 20 ]

استُلهمت شخصية ديكستر من تجارب تارتكوفسكي كطفل مهاجر في شيكاغو، حيث كان يتعرض للسخرية من بعض الأطفال بسبب لكنته الثقيلة. [ 20 ] لاحظ تارتكوفسكي أنه في طفولته كان أقل ثقة بنفسه من الشخصية. [ 50 ] مستوحياً جزئياً من لكنته في طفولته، [ 20 ] قرر تارتكوفسكي أن يكون لديكستر لكنة لأن الشخصية "تعتبر نفسها عالماً جاداً للغاية، وجميع العلماء المشهورين لديهم لكنات". [ 50 ] أثناء تصوير والدي ديكستر ودي دي كنموذجين نمطيين للوالدين الأمريكيين، وسّع تارتكوفسكي شخصية والدتهما لتصبح مهووسة بالنظافة وتحتاج إلى ارتداء القفازات. [ 20 ]

ابتكر تارتكوفسكي وماكراكين وروديش سلسلة "اتصل بـ M من أجل القرد" ، [ 36 ] ولم يكن تارتكوفسكي يأمل في نجاحها أو فشلها. [ 51 ] طلبت شبكة كرتون نتورك وهانا-باربيرا من فريق الإنتاج إنتاج المزيد من الحلقات القصيرة لشخصية ديكستر بدلاً من حلقات "اتصل بـ M من أجل القرد " إلا إذا كانت لديهم "أفكار مميزة حقًا". [ 51 ] ونظرًا لأنهم كانوا لا يزالون يعملون على تطوير شخصية ديكستر، فقد رأوا صعوبة في تطوير شخصية القرد لبساطتها. [ 51 ] استلهم تارتكوفسكي فكرة " أصدقاء العدالة" من قراءة قصص مارفل المصورة أثناء تعلمه اللغة الإنجليزية. [ 18 ] وبينما صمم تارتكوفسكي وروديش الشخصيات، فقد تخيلوها كرفقاء سكن يتعاملون مع قواهم الخارقة. [ 51 ] وفي مقابلة مع موقع IGN عام 2001 ، أعرب تارتكوفسكي عن خيبة أمله من النتيجة النهائية لسلسلة "أصدقاء العدالة" ، معلقًا بأنه "كان من الممكن أن تكون أكثر طرافة، وكان من الممكن تطوير الشخصيات بشكل أكبر". [ 52 ]

الرسوم المتحركة والتصاميم

صمّم تارتكوفسكي المسلسل بمساعدة ماكراكين وروديش. [ 4 ] تأثر أسلوبه البسيط بأفلام UPA القصيرة والفيلم القصير المتحرك "فتيان دوفر في جامعة بيمينتو" . [ 53 ] وشملت التأثيرات والأساليب الأخرى التي ساهمت في المسلسل رسوم هانا-باربيرا المتحركة، ورسوم وارنر براذرز المتحركة ، والرسوم المتحركة اليابانية . [ 53 ] أثناء تطوير "مختبر دكستر" ، استخدم تارتكوفسكي الرسوم المتحركة المحدودة من خلال تصميم الأنوف والأفواه بأسلوب هانا-باربيرا. [ 53 ]

بمزيج من التأثيرات المتعددة، جرب تارتكوفسكي تقنياتٍ عديدة غير مألوفة في أفلام UPA القصيرة ورسوم هانا-باربيرا المتحركة، مثل تصميم مشاهد المختبر لإضفاء عمق على الأحداث والمواقف الكوميدية؛ وإضافة لمسة كوميدية إلى الأحداث؛ والتوسع من خلال لقطات وإيقاعات متنوعة؛ ومنح شخصية دكستر "شخصيةً أكثر عمقًا وعاطفةً حقيقية". [ 54 ] متأثرًا بحركات وتوقيت شخصيات المخرج روبرت كانون ، استلهم تارتكوفسكي محاكاة حركاته مع دكستر ودي دي من خلال تحريك حركاتهما المميزة وتوقيتهما. [ 53 ] ومن بين التأثيرات الأخرى على التوقيت بوب كلامبيت ، وتشاك جونز ، والأفلام الواقعية . [ 55 ]

استقبال

كان دكستر شخصية بارزة في موكب عيد الشكر الذي تنظمه شركة ميسي من عام 1998 إلى عام 2000.

حقق مسلسل "مختبر دكستر" عند عرضه الأول نسبة مشاهدة بلغت 3.5 وفقًا لتصنيف نيلسن ، وجذب 12 مليون مشاهد، ليصبح بذلك أعلى حلقات برنامج "يا له من كرتون!" تقييمًا على قناة كرتون نتورك. [ 39 ] [ 56 ] وخلال فترة عرضه، كان المسلسل الأصلي الأعلى تقييمًا على كرتون نتورك في عامي 1996 و1997، واستقطب جمهورًا كبيرًا من البالغين. [ 57 ] [ 58 ] وكان المسلسل جزءًا من طفرة نسب المشاهدة التي شهدتها كرتون نتورك بنسبة 20% في منتصف عام 1999. [ 59 ] وبحلول عام 2003، بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي "مختبر دكستر" ما يقارب 1.4 مليون مشاهد تتراوح أعمارهم بين سنتين و11 سنة لكل حلقة، متعادلًا مع مسلسل "الاسم الرمزي: أطفال الجيران" كأنجح برامج كرتون نتورك لشهر يونيو 2003. [ 20 ] وإلى جانب مسلسل "فتيات القوة" ، ساهم "مختبر دكستر" في رفع نسب مشاهدة كرتون نتورك في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. [ 18 ]

صوّت مشاهدو كرتون نتورك لصالح المسلسل كـ"أفضل مسلسل كرتوني للعام" في عام 1996. [ 19 ] وفي أبريل 1997، حاز مختبر دكستر على جائزة بولتشينيلا الفضية لأفضل سيناريو في مهرجان كارتونز أون ذا باي للرسوم المتحركة في إيطاليا. [ 60 ] ومن عام 1998 إلى عام 2000، ظهر بالون دكستر في موكب عيد الشكر الذي تنظمه متاجر ميسي، إلى جانب شخصيات شهيرة أخرى، بما في ذلك الخنزير الصغير الذي يحمل اسم المسلسل من فيلم "بيبي" ، والذي أدت كريستين كافانو صوته أيضًا. [ 61 ]

استجابة حاسمة

حظي مسلسل "مختبر دكستر" بإشادة النقاد. [ 62 ] بعد وقت قصير من عرض موسمه الأول، أشاد تيد كوكس من صحيفة " ديلي هيرالد" بالمسلسل ووصفه بأنه من أفضل المسلسلات الجديدة على قناة كرتون نتورك . [ 63 ] كما أثنى أريون بيرغر من مجلة "إل إيه ويكلي " على المسلسل واصفًا إياه بأنه "بسيط، ومختصر، ومتقن التوقيت، ورسومه رائعة". [ 64 ] وأشادت لويز ليجر من صحيفة " ذا غلوب آند ميل " بالحوار الذكي، وعلقت قائلة: "يُضفي المسلسل جوًا من المرح غير التقليدي، وسط نقاشات الأشقاء المستمرة". [ 65 ] وقبل عرض موسمه الثاني، وصفت نانسي ماكاليستر من صحيفة "ذا فلوريدا تايمز يونيون" مسلسل "مختبر دكستر" بأنه المسلسل الأكثر إبداعًا على قناة كرتون نتورك . [ م ] على الرغم من أن ماكاليستر انتقدت التنميط الجنسي لوالدي دكستر، إلا أنها أقرت بأنها لم تكن تُخضع المسلسل لهذا التدقيق إلا لأن مختبر دكستر ساعدها على الاقتناع بأن "على المشاهدين أن يأخذوا برامج الرسوم المتحركة على محمل الجد". [ 66 ] نيوزدايوصفت ديان ويرتز المسلسل بأنه "ذكي" و"واعٍ ثقافياً". [ 68 ]

في كتابه الصادر عام ٢٠١٥ بعنوان "الرسوم المتحركة: تاريخ عالمي، المجلد الثالث: العصر المعاصر " ، وصف جيانالبرتو بينداتزي مسلسل "مختبر دكستر " بأنه "مبتكر بصريًا ولفظيًا". [ ٦٩ ] واعتبر المسلسل عملًا رائدًا في فن البوب ، مشبهًا أسلوبه البصري بفن الشارع وتصاميم تاكاشي موراكامي . [ ٦٩ ] وكتب ديفيد بيرلموتر في كتابه الصادر عام ٢٠١٨ بعنوان "موسوعة مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية" أن جميع أجزاء "مختبر دكستر" الثلاثة ترتقي بالأفكار النمطية من خلال نهج يتسم "بالحيوية والأصالة". [ ٥ ] وسلط الضوء على إخراج مشاهد الحركة في جميع أنحاء المسلسل، وكتب أن " مختبر دكستر " "أكثر فعالية (ومرحًا) مما كان سيكون عليه لو كان تحت إدارة مخرج أقل التزامًا بالمشروع [من تارتكوفسكي]". [ ٥ ]

صنّف النقاد مسلسل "مختبر دكستر" ضمن أفضل مسلسلات الرسوم المتحركة في قوائم مختلفة. ففي عام 1997، أدرج بيل وارد من صحيفة "مينيسوتا ستار تريبيون" مسلسل "مختبر دكستر" في قائمة اختيارات النقاد، موصيًا به "للصغار من جميع الأعمار". [ 67 ] وفي عام 2009، احتلّ "مختبر دكستر" المرتبة 72 في تصنيف موقع IGN.أُدرج مسلسل " مختبر دكستر " ضمن قائمة "أفضل مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية"، حيث علّق محرروها قائلين: "يستهدف المسلسل الأطفال ويسهل فهمه، وهو جزء من جيل جديد من مسلسلات الرسوم المتحركة التي تُقدّم متعةً على مستويين، إذ تُناسب الأطفال والكبار على حدٍ سواء." [ 70 ] وفي عام 2012، صنّفت مجلة "إنترتينمنت ويكلي " مسلسل "مختبر دكستر " في المرتبة الرابعة ضمن قائمة "أفضل 10 برامج على كرتون نتورك". [ 71 ]

إرث

كما أكد جيانالبرتو بينداتزي في كتابه "الرسوم المتحركة: تاريخ عالمي، المجلد الثالث" ، ساهم مسلسل "مختبر دكستر" ، إلى جانب مسلسل " فتيات القوة" لكريغ ماكراكين ، في تحديد أسلوب كرتون نتورك، وذلك لكونهما أعمالاً "تهيمن عليها الخطوط والألوان"، ولتأكيدهما على الجانب الرسومي من خلال الرسوم المتحركة المحدودة . [ 72 ] وأشار الناقد التلفزيوني روبرت لويد إلى أن كلا الفنانين كانا "في طليعة موجة ثانية من الرسوم المتحركة التلفزيونية المبتكرة التي يقودها المبدعون، والتي بدأت موجتها الأولى في التسعينيات مع أعمال مثل " مايتي ماوس: المغامرات الجديدة" لرالف باكشي و "عرض رين وستيمبي " لجون كريكفالوسي ". [ 73 ] وفي عام 2024، تأمل تارتكوفسكي في هذه الفترة، قائلاً إنه وزملاءه استغلوا الحرية التي وفرتها كرتون نتورك، التي كانت لا تزال حديثة العهد آنذاك، استغلالاً كاملاً، لكن مستوى الثقة في الفنانين الشباب "تلاشى إلى حد كبير" بعد مرور 30 ​​عامًا. [ 74 ]

يُعزى الفضل إلى هذا البرنامج في إطلاق صعود القناة وإطلاق مسيرة تارتكوفسكي المهنية، والتي أفضت لاحقًا إلى ساموراي جاك وحرب النجوم: حروب المستنسخين . [ 75 ] وأضافت بيث إلديركين من جيزمودو : "منذ ذلك الحين، أصبح عنصرًا أساسيًا في رسوم الأطفال والكبار المتحركة، مسؤولاً عن كل شيء بدءًا من سلسلة فندق ترانسيلفانيا وحتى برايمال القوي (والعنيف للغاية) ." [ 76 ] وصفت مجلة فالتشر الحلقة التجريبية الأولى بأنها "شهادة على موهبة تارتكوفسكي والتزامه كمخرج أفلام وبرهان على مفهوم تنسيق مختارات What a Cartoon! ". [ 77 ] لفترة من الوقت، تم اعتماد المظهر البسيط للبرنامج من قبل رسوم متحركة أمريكية أخرى؛ في مقابلة أجريت عام 2021 مع موقع Syfy Wire ، قال رسام الرسوم المتحركة بوتش هارتمان: "عندما بدأت في صنع مسلسل Fairly OddParents ، استلهمت من أسلوب جيندي في تبسيط التصاميم واستخدام الألوان الجريئة والأشكال البسيطة." [ 78 ]

لقد خضع مختبر دكستر لأعمال أكاديمية تشمل دراسة عن أمريكا ما بعد أحداث 11 سبتمبر من قبل ميديا ​​إنترناشونال أستراليا [ 79 ] ومنشورًا حول كيفية تفاعل الأطفال المكسيكيين مع الإشارات في المسلسل من قبل كومونيكار . [ 80 ]

في عام 2023، صرّح تارتكوفسكي بأنه غير مهتم بمحاولة إعادة إحياء مسلسل "مختبر دكستر" بسبب وفاة كافانو في عام 2014، بالإضافة إلى "كثرة" عمليات إعادة إنتاج الرسوم المتحركة مؤخرًا. [ 81 ] ثم مازح لاحقًا في عام 2025 بأنه سيعيد إحياء المسلسل إذا تراجعت مسيرته المهنية. [ 82 ]

الجوائز والترشيحات

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع.
جوائز آني11 نوفمبر 1995أفضل فيلم رسوم متحركة قصيرهانا-باربيرا (لـ "التغييرات")فاز[ 83 ] [ 84 ]
جائزة أفضل إنجاز فردي في مجال تصميم القصص المصورة في مجال الرسوم المتحركةجيندي تارتكوفسكيرشّح
16 نوفمبر 1997أفضل إنجاز فردي: الكتابة في إنتاج تلفزيونيجيسون بتلر روت وبول روديش (عن أغنية "لحية يجب الخوف منها")فاز[ 85 ]
أفضل برنامج تلفزيوني رسوم متحركةهانا-باربيرارشّح
أفضل إنجاز فردي: الموسيقى في إنتاج تلفزيونيتوماس تشيس وستيف روكررشّح
أفضل إنجاز فردي: الإنتاج في إنتاج تلفزيونيجيندي تارتكوفسكي (عن "Ham Hocks and Arm Locks")رشّح
أفضل إنجاز فردي: أداء صوتي لممثلة في إنتاج تلفزيونيكريستين كافانو (في دور ديكستر)رشّح
13 نوفمبر 1998إنجاز متميز في برنامج تلفزيوني رسوم متحركة يُعرض في وقت الذروة أو في وقت متأخر من الليلهانا-باربيرارشّح[ 86 ]
جائزة الإنجاز الفردي المتميز في الأداء الصوتي لممثلة في إنتاج تلفزيوني رسوم متحركةكريستين كافانو (في دور ديكستر)رشّح
جائزة الإنجاز الفردي المتميز في مجال الموسيقى في إنتاج تلفزيوني رسوم متحركةديفيد سميث، وتوماس تشيس، وستيف روكر (لـ "LABretto")رشّح
11 نوفمبر 2000إنجاز متميز في برنامج تلفزيوني رسوم متحركة يُعرض في وقت الذروة أو في وقت متأخر من الليلهانا-باربيرارشّح[ 87 ]
جائزة الإنجاز الفردي المتميز في الأداء الصوتي لممثلة في إنتاج تلفزيوني رسوم متحركةكريستين كافانو (في دور ديكستر في مختبر ديكستر: رحلة الأنا )فاز
جوائز جولدن ريل21 مارس 1998أفضل مونتاج صوتي في الرسوم المتحركة التلفزيونية  - الموسيقىمختبر دكستررشّح[ 88 ]
23 مارس 2002أفضل مونتاج صوتي في التلفزيون  - موسيقى، رسوم متحركة حلقيةروي برافرمان وويليام جريجز (عن "مومدارك" و"كواكور" و"مايند أوفر تشاتر")رشّح[ 89 ]
28 فبراير 2004أفضل مونتاج صوتي في الرسوم المتحركة التلفزيونية  - الموسيقىبرايان إف. مارس وروي برافرمان (عن "سباقات دكستر المجنونة")رشّح[ 90 ]
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت1998أفضل مسلسل رسوم متحركةمختبر دكستررشّح[ 91 ]
أفضل مسلسلات الكابلرشّح
أفضل كتابة في مسلسل تلفزيونيرشّح
1999أفضل مسلسل رسوم متحركةرشّح[ 92 ]
أفضل أداء صوتيكريستين كافانو (في دور ديكستر)فاز
جوائز إيمي برايم تايم1995 ( جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروة )برنامج رسوم متحركة متميز (للبرامج التي لا تتجاوز مدتها ساعة واحدة)باز بوتامكين ، وجيندي تارتكوفسكي ، ولاري هوبر (عن أغنية "التغييرات")رشّح[ 93 ]
1996 ( جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروة )لاري هوبر ، وجيندي تارتاكوفسكي ، وكريج ماكراكين ، وبول روديش (عن "الأخت الكبرى")رشّح[ 94 ]
1997 ( جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروة )شيري غونثر ، ولاري هوبر ، وكريغ ماكراكين ، وجيندي تارتكوفسكي ، وجيسون بتلر روت (لأغاني "Star Spangled Sidekicks" و"TV Super Pals" و"Game Over").رشّح[ 95 ]
1998 ( جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروة )ديفيس دوي ، وجيندي تارتكوفسكي ، وجيسون بتلر روت ، ومايكل رايان (عن أغنيتي "داينو-مايت" و"لابريتو").رشّح[ 96 ]

بضائع

الوسائط المنزلية

ظهر مسلسل "مختبر دكستر " لأول مرة على وسائط الفيديو المنزلية كحلقة إضافية ضمن شريط فيديو "جوني كويست - ريس بانون في جيش من فرد واحد" . [ 97 ] [ n ] بدأ طرح المسلسل على وسائط الفيديو المنزلية بإصدار " مختبر دكستر: المجلد الأول " على شريط فيديو في المملكة المتحدة عام 2000 [ 98 ] ، و" مختبر دكستر: أعظم المغامرات" على شريط فيديو في أمريكا الشمالية عام 2001. [ 99 ] [ 100 ] أُصدر الفيلم التلفزيوني " رحلة الأنا" حصريًا على أشرطة الفيديو في أمريكا الشمالية عام 2000 [ 101 ] وفي المملكة المتحدة عام 2001. [ 102 ]

أصدرت شركة مادمان إنترتينمنت الموسم الأول وجزءًا من الموسم الثاني على أقراص DVD للمنطقة 4 في عام 2008. [ 103 ] [ 104 ] وأصدرت شركة وارنر هوم فيديو الموسم الأول على أقراص DVD للمنطقة 1 في 12 أكتوبر 2010. [ 105 ] وبحلول عام 2015، أصبح مسلسل مختبر دكستر متاحًا على منصة هولو . [ 106 ] وأصدرت شركة وارنر بروس ديسكفري هوم إنترتينمنت مسلسل مختبر دكستر الكامل على أقراص DVD في أمريكا الشمالية في 25 يونيو 2024، ويتضمن جميع الحلقات بالإضافة إلى الفيلم التلفزيوني " رحلة الأنا " باستثناء حلقتي "اتصل بـ M من أجل القرد: الشواء" و"إزالة الوقاحة". [ 107 ] [ 108 ] جميع الحلقات، باستثناء الفيلم التلفزيوني " رحلة الأنا " وحلقة "إزالة الوقاحة" الممنوعة، متاحة على منصة آيتونز . [ 109 ] مسلسل مختبر دكستر متوفر على Apple TV و Amazon Prime Video و Google Play و Tubi . [ 110 ]

إصدارات الوسائط المنزلية لمختبر دكستر
موسمعنوانشكلمواعيد الإصدار
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
1جوني كويست - ريس بانن في مسلسل جيش من واحد [ o ]شريط فيديو VHS19 مارس 1996 [ 97 ]غير متوفرغير متوفر
مختبر دكستر: المجلد الأولشريط فيديو VHSغير متوفر27 مارس 2000 [ 98 ]غير متوفر
كرتون نتورك هالوين 2 - أبشع هالوين على الإطلاق [ o ]قرص DVD9 أغسطس 2005 [ 111 ]غير متوفرغير متوفر
مختبر دكستر: الموسم الأول الكاملقرص DVD12 أكتوبر 2010 [ 105 ]غير متوفر13 فبراير 2008 [ 103 ]
أربعة برامج مفضلة للأطفال من كرتون نتورك: قاعة المشاهير رقم 1 [ o ]قرص DVD13 مارس 2012 [ 112 ]غير متوفرغير متوفر
٤ برامج كرتون نتورك المفضلة للأطفال: قاعة المشاهير رقم ٣ [ o ]قرص DVD23 يونيو 2015 [ 113 ]غير متوفرغير متوفر
مختبر دكستر: مجموعة التجاربقرص DVDغير متوفرغير متوفر25 أكتوبر 2017 [ 114 ]
مختبر دكستر: السلسلة الكاملةقرص DVD25 يونيو 2024 [ 107 ]غير متوفرغير متوفر
2فتيات القوة : الأخت الملتوية [ o ]شريط فيديو VHS3 أبريل 2001 [ 115 ]غير متوفرغير متوفر
مختبر دكستر: أعظم المغامراتشريط فيديو VHS3 يوليو 2001 [ 99 ]غير متوفرغير متوفر
فتيات القوة: كانت تلك هي المعركة التي سبقت عيد الميلاد [ o ]قرص DVD7 أكتوبر 2003 [ 116 ] [ 117 ]غير متوفر8 نوفمبر 2005 [ 118 ]
شريط فيديو VHSغير متوفر
سكوبي دو وجولة الرسوم المتحركة للألغاز [ o ]قرص DVDيونيو 2004 [ 119 ]غير متوفرغير متوفر
كرتون نتورك هالوين - تسع مغامرات كرتونية مرعبة [ o ]قرص DVD10 أغسطس 2004 [ 120 ]غير متوفرغير متوفر
كرتون نتورك - عيد الميلاد - مغامرات عيد الميلاد [ o ]قرص DVD5 أكتوبر 2004 [ 121 ]غير متوفرغير متوفر
كرتون نتورك عيد الميلاد 2 - صخور عيد الميلاد [ o ]قرص DVD4 أكتوبر 2005 [ 122 ]18 أكتوبر 2010 [ 123 ]غير متوفر
مختبر دكستر: الموسم الثاني؛ الجزء الأولقرص DVDغير متوفرغير متوفر11 يونيو 2008 [ 104 ]
مختبر دكستر: مجموعة التجاربقرص DVDغير متوفرغير متوفر25 أكتوبر 2017 [ 114 ]
مختبر دكستر: السلسلة الكاملةقرص DVD25 يونيو 2024 [ 107 ]غير متوفرغير متوفر
فيلممختبر دكستر: رحلة الأناشريط فيديو VHS7 نوفمبر 2000 [ 101 ]23 يوليو 2001 [ 102 ]غير متوفر
مختبر دكستر: مجموعة التجاربقرص DVDغير متوفرغير متوفر25 أكتوبر 2017 [ 114 ]
مختبر دكستر: السلسلة الكاملةقرص DVD25 يونيو 2024 [ 107 ]غير متوفرغير متوفر
3مختبر دكستر: مجموعة التجاربقرص DVDغير متوفرغير متوفر25 أكتوبر 2017 [ 114 ]
مختبر دكستر: السلسلة الكاملةقرص DVD25 يونيو 2024 [ 107 ]غير متوفرغير متوفر
4فيلم فتيات القوة [ o ]قرص DVD5 نوفمبر 2002 [ 124 ] [ 125 ]غير متوفرغير متوفر
شريط فيديو VHSغير متوفرغير متوفر
مختبر دكستر: مجموعة التجاربقرص DVDغير متوفرغير متوفر25 أكتوبر 2017 [ 114 ]
مختبر دكستر: السلسلة الكاملةقرص DVD25 يونيو 2024 [ 107 ]غير متوفرغير متوفر

إصدارات موسيقية

تضمّ مجموعة أغاني "Cartoon Medley" التي أصدرتها قناة Cartoon Network عام 1999 ثلاث مقطوعات موسيقية من مسلسل "مختبر دكستر" . [ 126 ] أما ألبوم "The Musical Time Machine" فهو ألبوم موسيقي تصويري صدر عام 1998 عبر شركة Rhino Records . [ 127 ] بينما صدر ألبوم "The Hip-Hop Experiment" في 20 أغسطس 2002 على قرص مضغوط وأسطوانة فينيل خضراء محدودة الإصدار من خلال شركتي Kid Rhino و Atlantic Records . [ 128 ] وعُرضت مقاطع الفيديو الموسيقية لأغاني "Dexter (What's My Name?)" و"Secrets" و"Back to the Lab" في أغسطس 2002 على قناة Cartoon Network. [ 128 ]

المنشورات

ظهرت شخصيات من مختبر دكستر في مجلة كرتون نتورك المطبوعة التي يبلغ عددها 150 ألف نسخة ، والتي نشرتها دار نشر بيرغلي وصدرت في المملكة المتحدة في 27 أغسطس 1998. [ 129 ] وفي 25 فبراير 2013، أعلنت دار نشر IDW عن شراكة مع كرتون نتورك لإنتاج قصص مصورة مبنية على أعمالها، والتي تشمل مختبر دكستر . [ 130 ]

الألعاب والعروض الترويجية

روّجت سلسلة مطاعم وينديز لمختبر دكستر بخمس ألعاب قابلة للتجميع مع وجبات الأطفال من منتصف أكتوبر إلى 23 نوفمبر 1997. [ 131 ] [ 132 ] ورعت قناة ديسكفري زون برنامج "صيف دكستر للتكرار" الذي عرضته كرتون نتورك لمدة ثمانية أسابيع عام 1998 للترويج للجدول الزمني الجديد للمسلسل. [ 133 ] [ 134 ] وتميزت سيارة فريق "واكي ريسينغ" التابعة لـ NASCAR عام 1999، والتي قادها جيري نادو في سباق دايتونا 500، بشخصيات مختبر دكستر على طلاءها. [ 135 ] وروّجت سلسلة مطاعم صب واي لمختبر دكستر من 1 أبريل إلى 15 مايو 2002، بأربع ألعاب مع وجبات الأطفال. [ 136 ]

باعت سلسلة مطاعم "ديري كوين" ستة ألعاب ضمن وجبات الأطفال خلال حملة ترويجية في أبريل 2001، ممولة بميزانية إعلانية وتسويقية قدرها 3 ملايين دولار. [ 137 ] [ 138 ] وفي الشهر نفسه، أطلقت شركة "بيرفيتي فان ميل" بالتعاون مع "كارتون نتورك" حملة "خارج عن السيطرة"، والتي تضمنت حملات تسويقية على الهواء ومسابقة للفوز بجهاز ترفيهي "إير ديكسترون". [ 137 ] وفي أبريل التالي، تضمنت حملة ترويجية عبوات حلوى "إيرهيدز" مستوحاة من مسلسل "مختبر ديكستر " ومسابقة عبر الإنترنت. [ 136 ] كما أصدرت شركة "بريسمان توي" لعبتين لوحيتين في عام 2001: " السباق إلى برينرجيزر" و "الاختراع المذهل ضد دي دي" . [ 139 ]

ألعاب الفيديو

صدرت ست ألعاب فيديو من سلسلة مختبر دكستر : Robot Rampage لجهاز نينتندو جيم بوي كولور ، [ 140 ] و Chess Challenge و Deesaster Strikes! لجهاز نينتندو جيم بوي أدفانس ، [ 141 ] [ 142 ] وMandark's Lab? لجهاز سوني بلاي ستيشن ، [ 143 ] و Dexter's Laboratory: Science Ain't Fair للحاسوب الشخصي ، [ 144 ] و Dexter's Laboratory: Security Alert! للهواتف المحمولة . [ 145 ] كان من المقرر أن تُطوّر شركة n -Space لعبة فيديو قتالية من سلسلة مختبر دكستر لجهازي بلاي ستيشن 2 ونينتندو جيم كيوب ، وأن تنشرها شركة BAM! Entertainment ، وتوزعها شركة Acclaim Entertainment في أوروبا ، على أن تُصدر عام 2004، ولكن تم إلغاء المشروع. [ 146 ] تظهر شخصيات مختبر دكستر في Cartoon Network Racing و Cartoon Network: Punch Time Explosion . [ 147 ] [ 148 ] تظهر عناصر من مختبر دكستر في لعبة MultiVersus التي أصدرتها شركة Warner Bros. عام 2024. [ 149 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المواسم 1-2
  2. ↑ المواسم 3-4
  3. ↑ المواسم 1-3 ورحلة الأنا
  4. ↑ المواسم 3-4
  5. ↑ الموسمان الأول والثالث
  6. ↑ الموسمان الثاني والرابع، بما في ذلك رحلة الأنا
  7. فقرات 1 2 اتصل بـ M من أجل القرد وأصدقاء العدالة
  8. ↑ رواية ماكو إيواماتسو ؛ [ 2 ] يؤديها أجوستينو كاستانيولا [ 3 ]
  9. ↑ تحتوي السلسلة على 216 مقطعاً.
  10. ↑ تم إنتاجه تحت مظلة هانا-باربيرا كارتونز للموسمين 1-2.
  11. ↑ عُرضت الحلقات الأولى في البداية على قناتي TBS و TNT قبل بثها على قناة Cartoon Network .
  12. ↑ يُختصر عادةً إلى مختبر دكستر أو ببساطة دكستر
  13. ↑ في كتاباته عام 1997، ادعى ماكاليستر خطأً أن مسلسل مختبر دكستر كان على وشك بدء موسمه الثالث؛ [ 66 ] في الواقع، كان المسلسل على وشك بدء موسمه الثاني، [ 67 ] والذي كان سيصادف عامه الثالث على شاشة التلفزيون. [ 33 ]
  14. ↑ يتضمن فيلم "يا له من كرتون!" القصير من مختبر دكستر .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مُضمنة في الوسائط المنزلية كجزء من مجموعة أو كفيلم كرتوني إضافي بدلاً من فيلم روائي طويل.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 " مختبر دكستر " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024 .
  2. ↑ "راوي العنوان الرئيسي" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023.
  3. ↑ "أغوستينو كاستانيولا" . خلف كواليس مؤدي الأصوات. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017.
  4. 1 2 3 4 5 نيوويرث 2007 ، ص. 70.
  5. 1 2 3 بيرلموتر 2018 ، ص. 153.
  6. 1 2 3 ريبوي 1999 ، ص 33.
  7. 1 2 3 جاسبر، جافين (21 نوفمبر 2020). "أصدقاء العدالة من مختبر دكستر يستحقون عودة" . دين أوف جيك . تم الاسترجاع في 20 مارس 2026 .
  8. 1 2 3 برايس، مايكل هـ. (5 مايو 1998). "تايلر صموئيل لي" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . فورت وورث، تكساس . ص 78. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . 
  9. ↑ مور، سكوت (26 أبريل 1998). "طفل يبتكر 'مختبر دكستر'"صحيفة واشنطن بوست . ص.  Y06. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . بروكويست 408362497 .  
  10. ↑ بيرس، سكوت د. (27 يوليو 1998). "رسوم كاريكاتورية مفقودة؟" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 31 مايو 2011 .
  11. ↑ آدامز، إريك (22 يناير 2013). "شاهد حلقة مفقودة من مختبر دكستر مليئة بالشتائم المحذوفة" . نادي AV . شركة أونيون . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2014 .
  12. ↑ فايس، جيف (3 يوليو 2002). ""فتيات القوة" يوجهن ضربة قوية . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  13. 1 2 "شاهد مختبر دكستر عبر الإنترنت | الموسم 4 (2002) | دليل التلفزيون" . دليل التلفزيون . تم الاسترجاع في 13 مارس 2026 .
  14. ↑ أندرسون، إيفانز (14 أغسطس 2010). "اتصل بـ M من أجل القرد - الحلقة الممنوعة" . غوكر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2013 .
  15. ↑ بيلونسكي، أندرو (12 يونيو 2008). "إعادة إحياء رسم كاريكاتوري محظور "معادٍ للمثليين"!" . كويرتي . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
  16. ↑ لاسي، جورد (29 أكتوبر 2010). "مراجعة الموسم الأول من مختبر دكستر" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2013 .
  17. ↑ لينبورغ 2006 ، ص 331.
  18. 1 2 3 4 5 أوشنكر، مايكل (2 أغسطس 2001). "طريق الساموراي" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  19. 1 2 3 لينبورغ 2006 ، ص. 332.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 وولف، مولي (24 يونيو 2003). "تعرّف على والد 'ديكستر': رسام رسوم متحركة من شيكاغو يستوحي إبداعه من خياله" . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . لي إنتربرايزز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 دافنبورت، ميشا (24 نوفمبر 2002). ""مبتكر مسلسل 'ديكستر' يستلهم من شبابه" . التلفزيون. شيكاغو صن تايمز . راببورتس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  22. 1 2 مانلي 2008 ، ص. 138.
  23. ↑ فريق مجلة People (3 مارس 1997). "في عالم الرسوم المتحركة مع الأطفال الصغار" . مجلة People . المجلد 47، العدد 8. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0093-7673 . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .   
  24. ↑ مانلي 2008 ، ص 136؛ سيمينسكي 2011 ، ص 286.
  25. ↑ ويلكنسون، أليك (27 مايو 2002). "رسوم متحركة مزاجية" . مجلة نيويوركر . ص 76. ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .  
  26. 1 2 زاهد، رامين (19 يونيو 2024). "جيندي تارتكوفسكي يسترجع سحر 'مختبر دكستر' وازدهار الرسوم المتحركة في التسعينيات (حصري)" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
  27. 1 2 لينبورغ 2006 ، ص. 332؛ مانلي 2008 ، ص. 138.
  28. ↑ جوبيرا، درو (12 أغسطس 2001). "مشاهدة التلفزيون: هل مسلسل 'ساموراي' من الأعمال الخالدة؟" . الفنون. صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . بوربانك، كاليفورنيا . ص. L12 – عبر موقع Newspapers.com . 
  29. ^ سيمنسكي 2011 ، ص 286-287.
  30. ↑ "شكر وتقدير مختبر دكستر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 .
  31. 1 2 3 4 5 نيوويرث 2007 ، ص. 69.
  32. 1 2 نيوويرث 2007 ، ص. 69؛ مانلي 2008 ، ص. 138.
  33. 1 2 مور، سكوت (26 فبراير 1995). "العرض العالمي الأول للرسوم المتحركة"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليها في 14 مايو 2011. "
  34. ↑ فلينت، جو (4 سبتمبر 1995). "تيرنر يطلب مسلسل دكستر"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2026 .
  35. ↑ ميفلين، لوري (24 أبريل 1996). "ملاحظات تلفزيونية: فائز في فئة الرسوم المتحركة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 18. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 . 
  36. ١ ٢ "مشهد رسوم متحركة" . مشهد القصص المصورة . العدد ٥٤. مدينة نيويورك : مجموعة ستارلوغ . يناير ١٩٩٦. الصفحات ٦٨-٦٩ . الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٠٥٣-٠٣٩٨ . تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢٦ - عبر أرشيف الإنترنت .   
  37. ↑ نيوويرث 2007 ، ص. 70؛ سيمينسكي 2011 ، ص. 286-287.
  38. ↑ فينوسكا، جيل (11 يوليو 1999). "عمل طريف: رئيسة كرتون نتورك الوحيدة، بيتي كوهين، هي القوة التسويقية وراء قصة نجاح الكابل في التسعينيات" . صحيفة أتلانتا جورنال . الصفحات L1، L14 . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  39. 1 2 ستارك، تشيلسي (7 أكتوبر 2019). "جيندي تارتكوفسكي: أريد أن أكون الأفضل"" . مضلع . تم الاسترجاع في 11 مارس 2026 .
  40. ^ تشاينا ، باتريشيا (4 مارس 2000). "مقابلة صانع "مختبر دكستر""[ مقابلة مع مبتكر مسلسل "مختبر دكستر" ] . الصفحة 12 ( بالإسبانية ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 فبراير 2024 .
  41. 1 2 3 ووكر، ديف (27 أكتوبر 1997). "الرسم الكاريكاتيري عن ظهر قلب: خريج تيمبي يتعلم فن الكوميديا ​​في 'المختبر'"" . صحيفة أريزونا ريبابليك . ص.  ج6 . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com ."
  42. ↑ بيلر، مايلز (25 أبريل 1996). "مراجعة تلفزيونية؛ 'مختبر دكستر'"" ذا هوليوود ريبورتر . بي بي آي إنترتينمنت نيوز واير . "
  43. ↑ جيلمان، موري (12 أغسطس 1996). "البث الفضائي متاح للأطفال" (ملف PDF) . البث الفضائي والكابل . المجلد 126، العدد 34، الصفحات 35-36 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1068-6827 . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2026 .    
  44. ↑ بوديكر، هال (14 يوليو 1997). "كارتون نتورك زاني ريليف" . ريدينغ إيغل . ص. ب6. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاسترجاع في 22 يناير 2013 - عبر أخبار جوجل . 
  45. ↑ ديموت، ريك (1 ديسمبر 1999). "شبكة كرتون نتورك تعرض حلقة خاصة من مختبر دكستر" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2013 .
  46. ↑ بيرنشتاين، باولا (26 فبراير 2001). "رسوم متحركة ترسم أربعة خيوط جديدة". مجلة فارايتي . المجلد 2. ص 35382. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0042-2738 . بروكويست 236219925 .    
  47. ↑ نيوويرث 2007 ، ص 157.
  48. 1 2 غودفري، لي (6 نوفمبر 2001). "ديكستر ينطلق عالميًا في ماراثون عالمي" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  49. ↑ كورترايت، بوب (28 أبريل 1996). "صنع قصة نجاح" . صحيفة ويتشيتا إيجل . ص. 2H . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com . 
  50. 1 2 آدامز، ثيلما (19 أغسطس/آب 2001). "طريقة عيشنا الآن: أسئلة لجيندي تارتكوفسكي؛ الجاذبية الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو/أيار 2011 .
  51. 1 2 3 4 ريبوي 1999 ، ص 34.
  52. ↑ بلوم، كينيث (28 نوفمبر 2001). "10 أسئلة: جيندي تارتكوفسكي" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 .
  53. 1 2 3 4 سيمنسكي 2011 ، ص. 287.
  54. ^ سيمنسكي 2011 ، ص 287-288.
  55. ↑ سيمينسكي 2011 ، ص 288.
  56. ↑ حداد، تشارلز (31 مارس 1996). "شبكة كرتون نتورك تستقطب جمهورًا متزايدًا" . صحيفة أتلانتا جورنال . ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  57. ↑ بيفيلكوا، جوزيف ك. (سبتمبر 1998). "الرسوم المتحركة في موسم خريف 1998" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . 3 (6). شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 25 مايو 2012 .
  58. ↑ مور، سكوت (9 فبراير 1997). "مسلسل فوكس 'كينغ' يُشير إلى خطوة رئيسية". صحيفة واشنطن بوست . ص. Y07. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408298818 .   
  59. ↑ فورمان، فيليس (8 نوفمبر 1999). "البرامج الشهيرة على قناة كارتون تُضعف منافسيها" . صحيفة سياتل تايمز . مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2012 .
  60. ↑ بينداتزي، جيانالبرتو (مايو 1997). "رسوم متحركة على الخليج" . مجلة عالم الرسوم المتحركة . 2 (2). شبكة عالم الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
  61. ↑ كونورز، أنتوني (29 نوفمبر 1998). "الماضي والحاضر: مسيرة نوفمبر" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 .
  62. ↑ فيلاس-بواس، إريك؛ ميهر، جون (5 أكتوبر 2020). "أكثر 100 مشهد تأثيرًا في تاريخ الرسوم المتحركة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021. حظي مختبر دكستر بإشادة نقدية واسعة وفاز بالعديد من جوائز آني .
  63. ↑ كوكس، تيد (14 يونيو 1996). "شاهد فيلم أحدب نوتردام على قناة ديزني مجاناً". ديلي هيرالد .
  64. ↑ بيرغر، أريون (16 مايو 1996). "المرآة المتصدعة: الحفاظ على الواقعية مع دكستر، وبوسطن كومون، وآندي روني" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . ص 47. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  65. ↑ ليجر، لويز (7 سبتمبر 1996). "الأطفال هم المتحكمون: لم تعد برامج الأطفال مهمشة في أوقات الذروة. فالضغوط السياسية والتدخلات التنظيمية تعني أن للأطفال وأولياء أمورهم نفوذًا أكبر من أي وقت مضى" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص 11. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  66. 1 2 ماكاليستر، نانسي (14 يوليو 1997). "مسلسل الرسوم المتحركة للشبكة ليس للأطفال فقط". صحيفة فلوريدا تايمز يونيون .
  67. 1 2 وارد، بيل (16 يوليو 1997). "اختيار النقاد" . مينيسوتا ستار تريبيون . ص 53 - عبر موقع Newspapers.com . 
  68. ↑ ويرتز، ديان (8 يوليو 1997). "برنامج رسوم متحركة ليلي جديد: أعمال أصلية متحركة على قنوات الكابل تسعى للنجومية" . نيوزداي . ص. B53 . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com . 
  69. 1 2 Bendazzi 2015 ، ص. 9.
  70. ↑ "72. مختبر دكستر" . IGN . نيوز كوربوريشن . 23 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2011 .
  71. ↑ "أفضل 10 برامج كرتون نتورك: ترتيبها!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 1 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  72. ^ بندازي 2015 ، ص 8-9.
  73. ↑ لويد، روبرت (2 فبراير 2020). "في نتفليكس، مبتكر مسلسل فتيات القوة يستمتع بالحرية: 'هل يمكننا فعل هذا الآن؟'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021. "
  74. ↑ زاهد، رامين (19 يونيو 2024). "جيندي تارتكوفسكي يسترجع سحر 'مختبر دكستر' وازدهار الرسوم المتحركة في التسعينيات (حصري)" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2024 .
  75. ↑ بلومنفيلد، زاك (16 أبريل 2016). "كيف ساهم مختبر دكستر في انطلاقة كرتون نتورك" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  76. ↑ إلديركين، بيث (29 أكتوبر 2020). "مسلسل جيندي تارتاكوفسكي: يونيكورن: المحاربون الأبديون قادم إلى HBO Max" . جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  77. ↑ فيلاس-بواس، إريك؛ ميهر، جون (5 أكتوبر 2020). "أكثر 100 مشهد تأثيرًا في تاريخ الرسوم المتحركة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
  78. ↑ موتامور، رافائيل (3 مايو 2021). "كيف غيّر مختبر دكستر الرسوم المتحركة الأمريكية إلى الأبد" . ساي فاي واير . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2021 .
  79. ↑ ستوكويل، ستيف (نوفمبر 2004). "التعامل مع الهيمنة العالمية: دروس من فتيات القوة وأصدقائهن" . ميديا ​​إنترناشونال أستراليا . 113 (1). دار سيج للنشر : 23-29 . doi : 10.1177/1329878x0411300105 – عبر Sagepub.com .
  80. ^ كورنيليو ماري ، إيليا مارجريتا (2015). "Niños Mexicanos y Dibujos Animados Norteamericanos: Referencias Extranjeras en Series Animadas" [ الأطفال المكسيكيون والرسوم المتحركة الأمريكية: المراجع الأجنبية في الرسوم المتحركة ] . كوميونيكار . 23 (45). مجلة أبحاث التربية الإعلامية: 125-132 . دوى : 10.3916/C45-2015-13 . اتش دي ال : 11573/852381 . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2024 – عبر Scipedia.com.
  81. ↑ جون داي، مايكل (25 أبريل 2023). "مبتكر مختبر دكستر يتحدث عن احتمالات عودة المسلسل" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2023 .
  82. ↑ سيد، ريدا (2 سبتمبر 2025). "جيندي تارتكوفسكي، مبتكر مسلسل مختبر دكستر، يقول إن إعادة إنتاج المسلسل لن تحدث إلا إذا فشلت مسيرته المهنية" . IGN India . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .
  83. ↑ ""تكريم جولز إنجل، رسام الرسوم المتحركة لفيلم "فانتازيا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١١ نوفمبر ١٩٩٥. ص.  ب٢ . تاريخ الاطلاع: ٧ مارس ٢٠٢٦. سيتم تكريم جولز إنجل ، المدير المؤسس الأنيق لبرنامج الرسوم المتحركة التجريبية في معهد كاليفورنيا للفنون في فالنسيا ، الليلة لمساهماته في مجال الرسوم المتحركة التي بدأت قبل ٥٥ عامًا مع فيلم " فانتازيا ". وستكون هذه المناسبة هي حفل توزيع جوائز آني السنوي الثالث والعشرين - أرفع جائزة في عالم الرسوم المتحركة - في مسرح أكاديمية التلفزيون في شمال هوليوود .
  84. ↑ "جوائز آني - جوائز آني الثالثة والعشرون" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  85. ↑ "جوائز آني - جوائز آني الخامسة والعشرون" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  86. ↑ "جوائز آني - جوائز آني السادسة والعشرون" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  87. ↑ "جوائز آني - جوائز آني الثامنة والعشرون" . جوائز آني . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  88. ↑ فريق عمل مجلة فارايتي (26 فبراير 1998). "ترشيحات جوائز جولدن ريلز الصوتية" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
  89. ↑ هوبز، جون (10 فبراير 2002). "محررو الصوت يرشحون جوائز جولدن ريل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  90. ↑ غراسر، مارك (19 يناير 2004). ""فيلم قراصنة الكاريبي يحصد أكبر عدد من ترشيحات جوائز MPSE" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  91. ↑ "جوائز التلفزيون السنوية الثانية (1997-1998) - رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  92. ↑ "جوائز التلفزيون السنوية الثالثة (1998-1999) - رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  93. ↑ "المرشحون لجوائز البرامج الليلية: عرض شامل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 يوليو 1995. ص. F26 . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com . 
  94. ↑ "ومرشحو جوائز إيمي هم..." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 يوليو 1996. ص. F22 . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com . 
  95. ↑ ريتشموند، راي (25 يوليو 1997). "HBO تتفوق على الثلاثة الكبار في ترشيحات جوائز إيمي" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 .
  96. ↑ "ميرلين، والأطباء، والقمر، والنجوم في القمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 يوليو 1998. ص. F32 . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com . 
  97. 1 2 جوني كويست - ريس بانن في فيلم جيش من واحد [VHS] . ASIN 6303953328 . 
  98. 1 2 مختبر دكستر: المجلد 1 [VHS] . ASIN B00004L8LF . 
  99. 1 2 مختبر دكستر - أعظم المغامرات [VHS] (1996) . ASIN B00005BCN4 .  
  100. ↑ "مختبر دكستر" "أعظم مغامرات دكستر"" . كرتون نتورك . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2001. تم الاسترجاع في 31 مايو 2011. "
  101. 1 2 مختبر دكستر - رحلة الأنا [VHS] (1996) . ISBN  1560396474.
  102. 1 2 مختبر دكستر: غرور دكستر [VHS] . ASIN B000059RK5 . 
  103. ١ ٢ "شبكة كرتون نتورك على أقراص DVD - مختبر دكستر الموسم الأول (مجموعة من قرصين)" . مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٢٧ مايو ٢٠١١ . 
  104. ١ ٢ "شبكة كرتون نتورك على أقراص DVD - مختبر دكستر، الموسم الثاني، الجزء الأول (مجموعة من قرصين)" . مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١١ . 
  105. ١ ٢ "السحر والفوضى والعلوم المجنونة - متوفر الآن على قرص!" . مجلة الرسوم المتحركة . المجلد ٢٤، العدد ٧. أكتوبر ٢٠١٠. صفحة ٤٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ - عبر أرشيف الإنترنت .   
  106. ↑ بلاوجيك، ليزي (23 أبريل 2015). "هولو تستحوذ على عروض كرتون نتورك وأدلت سويم في صفقة حصرية" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
  107. 1 2 3 4 5 6 مختبر دكستر: السلسلة الكاملة ، ASIN B0D2KLZ865 
  108. ↑ ميليجان، مرسيدس (9 مايو 2024). ""سلسلة 'مختبر دكستر' الكاملة ستصدر على أقراص DVD لأول مرة" . مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  109. ↑ "مختبر دكستر، الموسم الأول" . متجر آيتونز . 28 أبريل 1996. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011 .
  110. ↑ "مختبر دكستر - أين تشاهده وتبثه - دليل التلفزيون" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  111. ↑ كرتون نتورك هالوين 2 - أبشع هالوين على الإطلاق (2005) . ASIN B0009IWFDS . 
  112. ↑ 4 برامج كرتون نتورك المفضلة للأطفال: قاعة المشاهير (2012) . ASIN B006UANER0 . 
  113. ↑ 4 مفضلات الأطفال من كرتون نتورك: قاعة المشاهير #3 . ASIN B00VA327Y8 . 
  114. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مجموعة تجارب مختبر دكستر - قرص DVD" . شركة مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٧ .
  115. ↑ فتيات القوة - الأخت الملتوية [VHS] (1998) . ASIN B000056WSQ .  
  116. ↑ فتيات القوة – كانت المعركة قبل عيد الميلاد (2003) . ASIN B0000AQS8F .  
  117. ↑ فتيات القوة - كانت تلك المعركة قبل عيد الميلاد [VHS] (2003) . ASIN B0000AQS8H .  
  118. ↑ "فتيات القوة: كانت المعركة قبل عيد الميلاد" . مادمان إنترتينمنت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  119. ↑ رييس، سونيا (16 فبراير 2004). "تم حل لغز "جولة الرسوم المتحركة": كيلوج وكارتون نتورك تطلقان مسابقة للأطفال . براندويك ، المجلد  45، العدد  7، صفحة  6. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 - عبر غيل . ستقدم الحملة، التي تمتد من يونيو إلى سبتمبر، عبر علامات تجارية مثل فروستد فليكس ، وفروت لوبس ، وأبل جاكس ، وبوب تارتس ، وكيبيلر ، واحدة من خمسة أقراص DVD تضم 15 شخصية مفضلة من كرتون نتورك .
  120. ↑ كرتون نتورك هالوين – 9 مغامرات مرعبة . ASIN B000244ESI . 
  121. ↑ كرتون نتورك - عيد الميلاد - مغامرات عيد الميلاد (2004) . ASIN B0002I84M6 . 
  122. ↑ كرتون نتورك كريسماس 2 – كريسماس روكس (2005) . ASIN B0009ZE9NK . 
  123. ↑ كرتون نتورك كريسماس روكس [DVD] . ASIN B003V1YHBS . 
  124. ↑ فتيات القوة - الفيلم [VHS] (2002) . ASIN B00006JUDM .  
  125. ↑ فتيات القوة - الفيلم (2002) . ASIN B00006JU8D .  
  126. ↑ مزيج من الرسوم المتحركة (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). فنانون مختلفون. كيد راينو . ١٩٩٩. R2 75693.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  127. ↑ ستانلي، تي إل (13 يوليو 1998). "رحلة راينو التجارية الجديدة" . براندويك . المجلد 39، العدد 28. ص 22. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 – عبر غيل .   
  128. 1 2 هاي، كارلا (3 أغسطس 2002). "موسيقى المسلسلات التلفزيونية و'ديكستر'"" . بيلبورد . المجلد  114، العدد  31. صفحة  12. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2012 – عبر كتب جوجل . " 
  129. ↑ روش، دومينيك (9 أغسطس 1998). "قناة كرتونية تلفزيونية تطلق سلسلة قصص مصورة خاصة بها". قسم الأعمال. صحيفة صنداي تايمز . أخبار المملكة المتحدة .
  130. ↑ سونو، ستيف (25 فبراير 2013). "شركة IDW ستنشر قصص كرتون نتورك المصورة" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
  131. ↑ "خطة ويندي الترويجية للطبخ في مختبر الرسوم المتحركة"". ملخص الأخبار. براندويك . المجلد  38، العدد  38. أتلانتا . 13 أكتوبر 1997. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1064-4318 ." 
  132. ↑ "موجزات إخبارية" . كيدسكرين . برونيكو كوميونيكيشنز . 1 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013 .
  133. ↑ فيتزجيرالد، كيت (11 مايو 1998). "شبكة كرتون نتورك تُحضّر مختبر دكستر في غرفة الفائزين" . أدفرتايزينج إيدج . 69 (19): 40. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
  134. ↑ Stabile 2013 ، ص 101.
  135. ↑ إيبنكامب، بيكي (15 فبراير 1999). "انضمام البقر والدجاج إلى قائمة تاكو بيل الترويجية". براندويك . المجلد 40، العدد 7. ص 53. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1064-4318 .    
  136. 1 2 بيرن، مايك؛ سبيربر، بوب (4 فبراير 2002). "صب واي، إير هيدز يحصلان على نتائج من مختبر دكستر". براندويك . 43 (5): 5. ISSN 1064-4318 . 
  137. 1 2 بيرن، مايك (16 أبريل 2001). "مختبر دكستر يجذب التسويق الجريء". براندويك . 42 (16): 6. ISSN 1064-4318 . 
  138. ↑ "ديري كوين" . مراسل الآيس كريم . 20 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 – عبر المكتبة الحرة .
  139. ↑ جيراردي، ديف (فبراير 2001). "ملاحظات مختبر دكستر". ألعاب . المجلد 99، العدد 2. ساندو ميديا.  
  140. ↑ "مختبر دكستر: هياج الروبوتات" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  141. ↑ "مختبر دكستر: تحدي الشطرنج" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  142. ↑ "مختبر دكستر: كارثة تضرب" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  143. ↑ "مختبر دكستر: مختبر ماندركس" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  144. ↑ "مختبر دكستر: العلم ليس عادلاً" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  145. ↑ "مختبر دكستر: تنبيه أمني!" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  146. ↑ "مختبر دكستر" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2015 .
  147. ↑ توماس، لوكاس م. (11 يناير 2007). "مراجعة سباقات كرتون نتورك" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  148. ↑ "مراجعة لعبة "Cartoon Network: Punch Time Explosion XL"  - اللعبة الوحيدة التي يمكنك فيها هزيمة الكابتن بلانيت بشخصية ديكستر . إم تي في . ٢٣ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشفة من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليها في ١٥ يناير ٢٠١٣ .
  149. ↑ "وارنر بروس جيمز تطلق MultiVersus". أخبار عالم الألعاب . المجلد 35، العدد 7. فيديوتكس العالمية. يوليو 2024. ص 1.   

المراجع