دييغو فورلان

الموسوعة الحرة

دييغو مارتين فورلان كورازو ( بالإسبانية: [ˈdje.ɣo foɾˈlan] ؛ وُلد في 19 مايو 1979) هو مدرب كرة قدم أوروغواياني ولاعب سابق ، لعب كمهاجم . يُعتبر فورلان على نطاق واسع أحد أفضل المهاجمين في جيله، [ 4 ] [ 5 ] وقد أُشيد به لتعدد مهاراته وذكائه وتقنيته وقدراته على التسديد. [ 6 ] [ 7 ]

بدأ فورلان مسيرته الكروية في موطنه أوروغواي كلاعب شاب في ناديي بينارول ودانوبيو ، قبل أن ينضم إلى نادي إنديبندينتي الأرجنتيني عام 1997. بعد تدرجه في فرق الشباب وقضاء أربع سنوات ناجحة، انتقل إلى إنجلترا ليلعب مع مانشستر يونايتد عام 2002. لم يكن أداؤه مع مانشستر يونايتد بنفس مستوى تألقه مع إنديبندينتي، على الرغم من فوزه بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2002-2003 وكأس الاتحاد الإنجليزي في موسم 2003-2004 . في صيف 2004 ، انتقل فورلان إلى نادي فياريال الإسباني . في موسمه الأول مع النادي، فاز بجائزة بيتشيتشي والحذاء الذهبي الأوروبي بتسجيله 25 هدفًا. بعد موسمين ناجحين آخرين مع فياريال، فاز خلالهما بكأس إنترتوتو عام 2004 ووصل إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا في موسم 2005-2006 ، انضم فورلان إلى أتلتيكو مدريد عام 2007 ، حيث أصبح في موسم 2008-2009 هداف الدوري مرة أخرى، وفاز بجائزة بيتشيتشي والحذاء الذهبي الأوروبي للمرة الثانية برصيد 32 هدفًا، ليصبح أول لاعب يفوز بجائزة بيتشيتشي مرتين منذ رونالدو في موسمي 1996-1997 و2003-2004 . كما فاز فورلان بلقب الدوري الأوروبي ، حيث سجل هدف الفوز في المباراة النهائية ، وكأس السوبر الأوروبي مع أتلتيكو مدريد، وكلاهما عام 2010. وفي عام 2011 ، انضم إلى نادي إنتر ميلان الإيطالي ، قبل أن ينتقل إلى إنترناسيونال البرازيلي خلال موسم 2012. بعد فترات قضاها في اليابان مع سيريزو أوساكا ، ثم عاد إلى أوروغواي مع نادي طفولته بينارول، ثم في الهند مع مومباي سيتي ، ثم في هونغ كونغ مع كيتشي ، أعلن فورلان رسمياً اعتزاله كرة القدم الاحترافية في أغسطس 2019.

كما حقق فورلان مسيرة دولية ناجحة، حيث سجل 36 هدفًا لمنتخب بلاده بين ظهوره الأول عام 2002 واعتزاله الدولي عام 2015. ومثّل فورلان أوروغواي في ثلاث نسخ من كأس العالم ( 2002 ، 2010 ، 2014 ) وثلاث نسخ من كوبا أمريكا ( 2004 ، 2007 ، 2011 ). وكان أبرز إنجازاته في كأس العالم 2010، حيث قاد أوروغواي إلى المربع الذهبي لأول مرة منذ كأس العالم 1970 ، مسجلاً خمسة أهداف وممررًا تمريرة حاسمة واحدة، وحصل في النهاية على جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة، واختير ضمن تشكيلة الفريق المثالي، وكان مناصفةً مع لاعب آخر في فريق البطولة .هداف المنتخب. في العام التالي، خاض فورلان مباراته الدولية رقم 79 ضد المكسيك ، محطماً الرقم القياسي الذي كان يحمله حارس المرمى رودولفو رودريغيز منذ عام 1986 ، وذلك في بطولة كوبا أمريكا 2011 ، التي فازت بها أوروغواي لأول مرة منذ عام 1995 ، حيث سجل فورلان هدفين في المباراة النهائية . وفي 20 يونيو 2013، في مباراة ضد نيجيريا ضمن بطولة كأس القارات 2013 ، أصبح فورلان أول لاعب أوروغواياني يصل إلى 100 مباراة دولية . وكان الهداف التاريخي لأوروغواي من عام 2011 حتى تجاوزه لويس سواريز بعد عامين في 2013.

بعد اعتزاله اللعب، بدأ فورلان مسيرته التدريبية في أوروغواي، حيث تولى تدريب فريقي بينارول وأتيناس في عامي 2020 و2021. كما تعاون مع الفيفا في عدة مشاريع، حيث شغل منصب سفير البطولة لكأس العالم للسيدات تحت 17 سنة 2018 ، [ 8 ] ومنذ عام 2022، يعمل سفيراً دولياً لمتحف الفيفا . [ 9 ] ومنذ يوليو 2023، واصل فورلان مسيرته في التنس، مشاركاً في جولة الأساتذة التابعة للاتحاد الدولي للتنس، ومصنفاً ضمن الفئات العمرية 35+ و40+ و45+، ولعب أول بطولة له في رابطة محترفي التنس في بطولة أوروغواي المفتوحة 2024 في منافسات الزوجي مع فيديريكو كوريا . [ 10 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد فورلان في 19 مايو 1979 ونشأ في حي كاراسكو بالعاصمة مونتيفيديو . كانت عائلته - التي تضم ثلاثة إخوة وأختًا وأربعة أبناء عم وجدته لأمه وشقيقتها - تسكن في مبنى سكني بشارع بوتوسي، على بُعد مسافة قصيرة من فندق كاراسكو وشارع رامبلا . [ 11 ] ينتمي فورلان إلى عائلة من لاعبي كرة القدم المحترفين، فهو ابن اللاعب السابق بابلو فورلان ، الذي لعب لسنوات عديدة مع ناديي بينارول وساو باولو ومثّل منتخب أوروغواي في كأس العالم لكرة القدم عامي 1966 و 1974 ، وحفيد خوان كارلوس كورازو ، المعروف بفترة لعبه مع نادي إنديبندينتي الأرجنتيني، من جهة والدته بيلار كورازو. [ 5 ] [ 7 ] وهو أيضًا قريب بعيد للاعبي كرة القدم ريتشارد فورلان وكريستوفر فيرمارين . [ 12 ]

تلقى فورلان تعليمه في عدة مدارس، حكومية وخاصة، خلال فترة شبابه. بدأ دراسته في مدرسة ليسيو فرانسيس جول سوبرفييل في بوسيو ، ثم انتقل لاحقًا إلى مدرسة إروي لقربها من منزله. [ 11 ] بعد ذلك، التحق بالمدرسة الإيطالية في مونتيفيديو ، ثم مدرسة ليسيو 15 في كاراسكو. تعلم اللغة الإنجليزية في المدرسة منذ صغره. [ 13 ] في طفولته، مارس فورلان رياضة التنس في نادي كاراسكو للتنس، بالإضافة إلى كرة القدم، التي كان يلعبها غالبًا في الشوارع. [ 11 ]

كانت كاراسكو شيئًا مختلفًا تمامًا عما هي عليه اليوم، لم يكن أحد قلقًا بشأن الأمن، لم تكن هناك سيارات تقريبًا، كنا نلعب كثيرًا في الشارع، التنس، كرة القدم، أي شيء يخطر ببالك.

– دييغو فورلان، مجلة أولد بويز، 2022

في 14 سبتمبر 1991، تعرضت أليخاندرا، شقيقة فورلان، لإصابة خطيرة أدت إلى إعاقتها في حادث سير أودى بحياة صديقها. تسببت تكاليف العلاج الباهظة في أزمة مالية حادة لعائلته، إلا أن هذه الأزمة تم تجاوزها لاحقًا بفضل جهود جمع التبرعات التي بذلها دييغو مارادونا . حتى ذلك الحين، كان فورلان مولعًا بالتنس أيضًا، لكنه ركز في النهاية على كرة القدم، على غرار والده وجده، على أمل أن يساهم في تغطية نفقات علاج شقيقته. [ 14 ]

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

كان فورلان مشجعًا لنادي بينارول منذ صغره ، ولعب في فرق الشباب لكل من بينارول ودانوبيو . [ 13 ] [ 11 ] في عام 1995، انتقل فورلان، البالغ من العمر 16 عامًا، إلى فرنسا، حيث أمضى أربعة أشهر في فترة تجريبية مع نادي نانسي ، لكن المدرب لازلو بولوني لم يعرض عليه في النهاية عقدًا . [ 14 ]

مستقل

تلقى فورلان عرضًا للانضمام إلى نادي إنديبندينتي الأرجنتيني عن طريق أحد معارف والده، خوسيه عمر باستوريزا . وسرعان ما قبل العرض رافضًا عرضًا متزامنًا من بوكا جونيورز . وصل فورلان إلى الأرجنتين في 28 يناير 1998، وشق طريقه تدريجيًا في فرق الرديف في إنديبندينتي، وبفضل أدائه المميز، بدأ التدريب مع الفريق الأول. أتاحت إصابات العديد من المهاجمين الذين كانوا يتقدمونه في الترتيب فرصةً للشاب الأوروغوياني، الذي خاض أول مباراة احترافية له في 26 أكتوبر 1998 ضد أرجنتينوس جونيورز . [ 11 ]

سجل فورلان 37 هدفًا في 80 مباراة بالدوري. [ 15 ] لفتت مهاراته التهديفية أنظار الأندية الأوروبية، وفي يناير 2002، وافق إنديبندينتي على  صفقة بقيمة 6.9 مليون جنيه إسترليني مع ميدلسبره من الدوري الإنجليزي الممتاز ؛ على أن تُدفع رسوم الانتقال على 18 قسطًا. سافر فورلان إلى إنجلترا متوقعًا التفاوض مع ميدلسبره، لكن في اللحظة الأخيرة، خطف مانشستر يونايتد الصفقة من نادي تيسسايد، عارضًا على إنديبندينتي المبلغ نفسه دفعة واحدة، بالإضافة إلى راتب أعلى لفورلان. لدى وصوله إلى إنجلترا، تفاوض مع مسؤولي يونايتد لمدة أربع ساعات، ثم أبلغ الصحافة بقراره. أوضح قائلًا: "مانشستر يونايتد نادٍ كبير، لذلك قررت الذهاب إليه. لكنهم عرضوا مبلغًا أكبر من ميدلسبره." [ 16 ] وقّع فورلان مع يونايتد بعد ذلك بوقت قصير. [ 17 ]

مانشستر يونايتد

انضم فورلان إلى مانشستر يونايتد بتوقيع من السير أليكس فيرغسون مقابل 6.9  مليون جنيه إسترليني في 22 يناير 2002. شارك لأول مرة في 29 يناير كبديل لأولي غونار سولسكاير في الدقيقة 76 في مباراة فاز فيها فريقه خارج أرضه على بولتون واندررز بنتيجة 4-0 . بدأ أساسيًا لأول مرة في مباراة فاز فيها فريقه على توتنهام هوتسبير على أرضه بنتيجة 4-0 في 6 مارس. شارك فورلان في 13 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز وخمس مباريات في دوري أبطال أوروبا خلال موسم 2001-2002، لكنه لم يسجل أي هدف. [ 18 ]

في 18 سبتمبر 2002، دخل فورلان بديلاً لريان غيغز في الدقيقة 56 في مباراة بدوري أبطال أوروبا ضد مكابي حيفا . وسجل هدفه الأول مع مانشستر يونايتد من ركلة جزاء في الدقيقة 89، في المباراة التي انتهت بفوز فريقه 5-2. أما هدفه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز فكان هدف التعادل في الدقيقة 77 في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 على أرضه أمام أستون فيلا في 26 أكتوبر. وفي مباراته التالية في الدوري الإنجليزي الممتاز، على أرضه أمام ساوثهامبتون في 2 نوفمبر، دخل فورلان بديلاً لفيل نيفيل ، مسجل هدف يونايتد ، في الدقيقة 79 والنتيجة 1-1، وسجل هدف الفوز بتسديدة ساقطة فوق حارس مرمى ساوثهامبتون، أنتي نيمي، في الدقيقة 85. [ 19 ] واكتسب الهدف شهرةً أيضاً بسبب احتفاله به ، حيث خلع قميصه، لكنه واجه صعوبة في ارتدائه مرة أخرى مع استئناف المباراة، بعد أن قام فورلان بتدخل عنيف وهو عاري الصدر. [ 20 ]

في الأول من ديسمبر، سجل فورلان أول ثنائية له مع مانشستر يونايتد، في الدقيقتين 64 و67، ليقود فريقه للفوز 2-1 على ليفربول في الدوري الإنجليزي الممتاز . [ 21 ] وفي 17 ديسمبر 2002، سجل فورلان هدف الفوز ليقود يونايتد للفوز على تشيلسي في ربع نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة . وفي 18 يناير 2003، سجل فورلان هدف الفوز في الدقيقة 90 ليقود فريقه للفوز على تشيلسي مرة أخرى، وهذه المرة في مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز. [ 22 ] توج مانشستر يونايتد بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2002-2003 ، وسجل فورلان ستة أهداف ليصبح ثالث أفضل مهاجم في تاريخ النادي من حيث تسجيل الأهداف في ذلك الموسم، بعد رود فان نيستلروي وأولي غونار سولسكاير. [ 23 ]

في بداية موسم 2003-2004 ، خاض فورلان سبع مباريات في الدوري الإنجليزي الممتاز دون تسجيل أي هدف. انتهى هذا الجفاف التهديفي في 25 أكتوبر، عندما عادل النتيجة إلى 1-1 في الدقيقة 45 من مباراة على أرضه أمام فولهام ، وهي المباراة التي خسرها مانشستر يونايتد 3-1. بعد ذلك، سجل فورلان هدفًا في مبارياته الثلاث التالية في ثلاث بطولات مختلفة، بدءًا بهدف في الوقت الإضافي في مباراة كأس الرابطة خارج أرضه أمام ليدز يونايتد، والتي فاز بها مانشستر يونايتد 3-2. تبع ذلك هدف الافتتاح في فوز مانشستر يونايتد 3-0 على بورتسموث في الدوري الإنجليزي الممتاز على أرضه ، وهدف في الدقيقة السادسة في فوز بنفس النتيجة على رينجرز في دوري أبطال أوروبا . في مباراته التالية في دوري أبطال أوروبا، سجل هدف الفوز لمانشستر يونايتد في الدقيقة 85 على باناثينايكوس في مباراة انتهت بفوز مانشستر يونايتد 1-0 خارج أرضه. في 6 ديسمبر 2003، سجل فورلان هدفين في الوقت بدل الضائع ليقود مانشستر يونايتد للفوز على أستون فيلا 4-0 على أرضه في الدوري الإنجليزي الممتاز. كانت هذه آخر أهداف فورلان في الدوري الإنجليزي الممتاز، على الرغم من مشاركته في عشر مباريات أخرى خلال الموسم. هدفه الوحيد الآخر مع مانشستر يونايتد كان في فوزهم 3-0 على نورثامبتون تاون من الدرجة الثالثة في 24 يناير 2004 في كأس الاتحاد الإنجليزي . [ 24 ] لم يشارك فورلان في فوز يونايتد 3-0 على ميلوول في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2004 في 22 مايو 2004. [ 25 ]

بدأ موسم 2004-2005 مع مانشستر يونايتد، وشارك في مباراة ضمن تصفيات دوري أبطال أوروبا ضد دينامو بوخارست، وفي مباراة خسرها فريقه 3-1 أمام آرسنال في 8 أغسطس/آب ضمن بطولة الدرع الخيرية للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم عام 2004. وكانت آخر مباراة له مع يونايتد هي أولى مباريات الفريق في الدوري الإنجليزي الممتاز ذلك الموسم، حيث خسر 1-0 خارج أرضه أمام تشيلسي في 15 أغسطس/آب. [ 26 ]

استمر مشجعو مانشستر يونايتد في ترديد اسم فورلان تكريماً لهدفيه اللذين سجلهما ضد ليفربول لسنوات عديدة بعد رحيله عن النادي، بهتاف "جاء من أوروغواي، أبكى أهل ليفربول ". وقد تحدث فورلان عن ذلك بحنين في عام 2010. [ 27 ]

فياريال

ارتبط اسم فورلان بقوة بالانتقال إلى ناديي ليفانتي وأتلتيك بلباو الإسبانيين ، لكن في 21 أغسطس 2004، وقع مع فياريال .

كانت أول مباراة لفورلان مع فياريال في 30 أغسطس 2004، حيث شارك أساسيًا في مباراة خارج أرضه أمام فالنسيا ، وسجل هدف فريقه في الدقيقة 77 من المباراة التي انتهت بخسارة فريقه 2-1. ثم سجل هدفه التالي في فوز فريقه على ريال سرقسطة 2-0 على أرضه في 3 أكتوبر، وأتبعه بهدف التعادل في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 أمام مايوركا، والهدف الأخير في فوز فريقه 4-0 على نومانسيا على أرضه . بين 12 ديسمبر 2004 و16 يناير 2005، سجل فورلان سبعة أهداف في خمس مباريات في الدوري الإسباني ، بما في ذلك هدفين في فوز فريقه 3-0 على برشلونة على أرضه في 9 يناير. وفي 22 مايو 2005، سجل أول ثلاثية له مع نادٍ أوروبي، حيث أحرز جميع أهداف فياريال في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 خارج أرضه أمام برشلونة، بطل الدوري لاحقًا. بعد أسبوع، سجل هدفين في فوز ساحق بنتيجة 4-1 على غريمه المحلي ليفانتي، ليُنهي فياريال الموسم في المركز الثالث، ويتأهل لدوري أبطال أوروبا للمرة الأولى في تاريخ النادي. [ 26 ] فاز فورلان بجائزة بيتشيتشي لموسم 2004-2005 لأكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف في الدوري الإسباني برصيد 25 هدفًا. كما تقاسم جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي لعام 2005 مع مهاجم أرسنال تييري هنري . [ 28 ]

انخفض معدل تسجيله للأهداف في موسم 2005-2006 حيث شهد فياريال العديد من التغييرات، ومع ذلك وصل النادي إلى نصف نهائي دوري أبطال أوروبا حيث تم إقصاؤه على يد أرسنال.

في موسم 2006-2007 ، أنهى الموسم برصيد 19 هدفاً في 36 مباراة بالدوري.

أتلتيكو مدريد

موسم 2007-2008

فورلان يلعب لأتلتيكو مدريد في عام 2007

ارتبط اسم فورلان بالانتقال إلى أتلتيكو مدريد ، بالاشتراك مع خوان رومان ريكيلمي، في صفقة تبادلية مع لويس بيريا بالإضافة إلى مبلغ نقدي في يونيو 2007. وفي 30 يونيو 2007، وبعد رحيل قائدهم فرناندو توريس إلى ليفربول، أكد أتلتيكو مدريد موافقته على دفع حوالي 21 مليون يورو كرسوم انتقال. [ 29 ] عاد فورلان إلى إنجلترا في فبراير 2008 للمشاركة في مباراة أتلتيكو في كأس الاتحاد الأوروبي ضد بولتون واندررز (النادي الذي خاض ضده أول مباراة له مع مانشستر يونايتد)، لكن الفريق خسر بنتيجة 1-0 في مجموع المباراتين. في مايو 2008، ساهم فورلان في تأهل أتلتيكو إلى دوري أبطال أوروبا لأول مرة منذ أكثر من عقد، بتسجيله هدف الفوز ضد ديبورتيفو لا كورونيا . [ 30 ] أنهى فورلان موسمه الأول في مدريد برصيد 23 هدفًا، وشكّل ثنائيًا هجوميًا قويًا مع المهاجم الأرجنتيني سيرجيو أغويرو . 

موسم 2008-2009

في 9 مايو 2009، سجل فورلان هدفين في مرمى إسبانيول ليساعد أتلتيكو مدريد على التأهل لدوري أبطال أوروبا للموسم الثاني على التوالي. [ 31 ] كان الروخيبلانكوس متأخرين بهدفين نظيفين في الشوط الأول، وشهدوا طرد لويس بيريا، لكنهم عادوا ليفوزوا بنتيجة 3-2 بفضل هدف فورلان الذي نافس على جائزة هدف الموسم، بالإضافة إلى هدف الفوز في الدقيقة الأخيرة . كما سجل أهدافًا حاسمة في انتصارات على برشلونة وفياريال وفالنسيا. في 23 مايو 2009، سجل فورلان ثلاثية في مرمى أتلتيك بلباو، مما ساعده على الفوز بجائزة بيتشيتشي في الدوري الإسباني، بالإضافة إلى جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي للمرة الثانية. [ 32 ] أنهى موسم 2008-2009 برصيد مذهل بلغ 32 هدفًا في 33 مباراة.

موسم 2009-2010

فورلان يلعب لأتلتيكو مدريد في عام 2009

بدأ فورلان موسم 2009-2010 بدايةً بطيئة، وعانى من تراجع في مستواه، حيث شهد أتلتيكو أسوأ بداية له في الدوري منذ هبوطه عام 2000. في 24 أكتوبر 2009، سجل فورلان ركلة جزاء وأهدر أخرى، ليُجبر أتلتيكو على التعادل 1-1 على أرضه أمام مايوركا، الذي لعب معظم الشوط الثاني بتسعة لاعبين فقط. أدت النتيجة والأداء المخيبان للآمال إلى احتجاجات من جماهير أتلتيكو، [ 33 ] بالإضافة إلى انتقادات لفورلان، الذي استُبعد لاحقًا من تشكيلة الفريق للمباراة التالية. [ 34 ] بدأ أتلتيكو بالتحسن بعد وصول المدرب الجديد كيكي سانشيز فلوريس ، ومرة ​​أخرى، تألق فورلان في النصف الثاني من الموسم، حيث وصل أتلتيكو إلى نهائي كل من الدوري الأوروبي وكأس ملك إسبانيا . في 14 فبراير 2010، سجل فورلان الهدف الأول ليقود أتلتيكو مدريد للفوز على برشلونة 2-1 في ملعب فيسنتي كالديرون ، مُلحقًا به الهزيمة الوحيدة في دوري أبطال أوروبا ذلك الموسم. [ 35 ] وفي 22 أبريل 2010، سجل فورلان هدف المباراة الوحيد في ذهاب نصف نهائي الدوري الأوروبي على أرضه أمام ليفربول. وبعد أسبوع، امتدت المباراة إلى الوقت الإضافي قبل أن يتقدم ليفربول بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين. ثم سجل فورلان هدفًا آخر ليعادل النتيجة 2-2 في مجموع المباراتين، مانحًا أتلتيكو هدف الفوز خارج أرضه الذي كان يحتاجه لبلوغ النهائي، حيث واجه فولهام على ملعب فولكسباركستاديون في هامبورغ في 12 مايو. [ 36 ] سجل فورلان هدفين في مرمى فولهام في النهائي ، في فوز 2-1، وحصل على جائزة أفضل لاعب في المباراة. [ 37 ] أنهى الموسم برصيد 28 هدفًا، من بينها ستة أهداف في حملة أتلتيكو الناجحة في الدوري الأوروبي.

موسم 2010-2011

بدأ موسم 2010-2011 بفوز آخر لفورلان وأتلتيكو مدريد، وهو كأس السوبر الأوروبي ، بعد تغلبهم على إنتر ميلان 2-0 في موناكو في 27 أغسطس 2010. [ 38 ] بدأ فورلان الموسم بدايةً بطيئة، ورغم تسجيله ثلاثة أهداف في أول مباراتين بالدوري، إلا أنه لم يسجل أي هدف في 12 مباراة في جميع المسابقات قبل أن يسجل هدفين في فوز ساحق 3-0 على أوساسونا في 13 نوفمبر. [ 39 ]

إنتر ميلان

في 29 أغسطس 2011، تم تأكيد انضمام فورلان إلى إنتر ميلان كبديل لسامويل إيتو الذي رحل عن الفريق . [ 40 ] لم تُعلن أي تفاصيل مالية، ولكن يُعتقد أن اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا وقّع عقدًا مبدئيًا لمدة عامين. [ 41 ] شارك لأول مرة في 11 سبتمبر 2011، مسجلاً هدفًا بتسديدة قوية بقدمه اليسرى في مباراة خسرها فريقه 4-3 أمام نادي باليرمو الصقلي . [ 42 ] في 4 مارس 2012، سجل فورلان هدفه الثاني مع إنتر ضد كاتانيا في مباراة انتهت بالتعادل 2-2. [ 43 ] في أبريل، أعلن فورلان ولاءه لإنتر ونيته البقاء عندما صرّح لشبكة سكاي سبورتس : "أريد البقاء في إنتر. لم تروا فورلان الحقيقي بعد... لا أريد مغادرة إنتر بهذه الطريقة. أحب التحديات، ولا أريد الرحيل والفريق ليس في وضع جيد." [ 44 ] في يونيو، أكد والده اعتقاده بأن المهاجم سيكمل عقده مع إنتر ميلان . [ 45 ] إلا أنه في 5 يوليو، وبعد تسجيله هدفين فقط في 22 مباراة، أعلن النادي الإيطالي فسخ عقده، منهيًا بذلك السنة الأخيرة المتبقية منه. [ 46 ] صرّح فورلان بأن أدائه المتواضع مع إنتر ميلان كان بسبب لعبه في غير مركزه. إضافةً إلى ذلك، يعتقد ألفارو ريكوبا ، لاعب إنتر ميلان وأوروغواي السابق، أن مواطنه عانى في إنتر ميلان بسبب نجاح سلفه صامويل إيتو، مما أدى إلى عدم تلبية فورلان للتوقعات.

دولي

فورلان يلعب مع إنترناسيونال في عام 2013

في 6 يوليو 2012، وبعد فسخ عقده مع إنتر ميلان، وقّع فورلان عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي إنترناسيونال البرازيلي . [ 47 ] كما ارتبط اسمه بفريقي تيغريس أونال وكلوب أمريكا المكسيكيين . [ 48 ] في يناير 2013، ارتبط اسم فورلان بفريق مكسيكي آخر، وهو نادي ليون الصاعد حديثًا . في ليون، أتيحت لفورلان فرصة المشاركة في بطولة كوبا ليبرتادوريس 2013 ؛ إلا أن إنترناسيونال احتفظ بخدمات فورلان لموسم 2013. [ 49 ]

في 28 يوليو 2012، شارك لأول مرة مع النادي البرازيلي ضد فاسكو دا غاما . سجل فورلان أول هدفين له مع إنترناسيونال في فوز ساحق بنتيجة 4-1 على فلامنغو . [ 50 ] كما ساهم فورلان في فوز النادي ببطولة غاوتشو 2013 ، مسجلاً تسعة أهداف، وهو أعلى رصيد تهديفي في البطولة.

سيريزو أوساكا

في 22 يناير 2014، وقّع فورلان عقدًا لمدة 18 شهرًا مع نادي سيريزو أوساكا الياباني، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الياباني . [ 51 ] شارك لأول مرة في دوري أبطال آسيا في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع بوهانغ ستيلرز ، كما شارك لأول مرة في الدوري الياباني في مباراة خسرها فريقه 1-0 أمام حامل اللقب سانفريس هيروشيما . سجّل هدفه الأول مع سيريزو في فوز ساحق 4-0 على بوريرام يونايتد في مباراة بدوري أبطال آسيا. في 12 أبريل، أحرز فورلان هدفين في ديربي أوساكا ضد غريمه المحلي غامبا أوساكا . وفي 23 أبريل، سجّل هدفًا حاسمًا ضد شاندونغ لونينغ ليقود فريقه إلى الأدوار الإقصائية من دوري أبطال آسيا. خرج سيريزو أوساكا من الدور الأول على يد غوانغزو إيفرغراند ، بعد خسارته 5-1 على أرضه في مباراة الذهاب. [ 52 ] على الرغم من الهزيمة المخيبة للآمال على أرضهم، تمكنوا من تحقيق فوز خارج أرضهم بنتيجة 1-0 بعد هدف عكسي سجله لياو ليشنغ . ومع ذلك، لم يكن هذا كافياً لتجاوز فارق النقاط الإجمالي 5-2.

بعد هبوط فريقه في موسمه الأول إلى دوري الدرجة الثانية الياباني ، استهل الموسم الجديد بتسجيل هدف ضد طوكيو فيردي انتهت بالتعادل 1-1. وسجل فورلان أول ثلاثية له ضد كيوتو سانغا في 29 أبريل 2015، وفاز فريقه بنتيجة 3-0.

بينارول

في 10 يوليو 2015، وقّع فورلان عقدًا لمدة 18 شهرًا مع ناديه الذي نشأ فيه، بينارول . [ 53 ] وفي موسمه الوحيد مع النادي، سجّل ثمانية أهداف في 31 مباراة، وساهم في فوز بينارول بلقب الدوري. وفي 14 يونيو 2016، أعلن فورلان في مؤتمر صحفي أنه سيغادر النادي. [ 54 ]

مدينة مومباي

في أغسطس 2016، وقّع فورلان عقدًا لمدة ثلاثة أشهر مع نادي مومباي سيتي ، أحد أندية الدوري الهندي الممتاز . [ 55 ] وسجّل ثلاثية (هاتريك) في مرمى كيرالا بلاسترز في فوزهم 5-0 في 19 نوفمبر. [ 56 ]

أنهى مومباي الموسم في صدارة جدول الدوري وتأهل إلى نصف نهائي التصفيات حيث واجه فريق ATK . [ 57 ] بعد أن استقبل هدفًا مبكرًا، عادل مومباي النتيجة وسرعان ما تقدم بهدفين برأسيتين من ليو كوستا وجيرسون فييرا . في كلتا الحالتين، نفذ فورلان الركلتين الحرتين. تلقى فورلان بطاقة حمراء في الشوط الثاني، وفاز ATK بالمباراة بنتيجة 3-2. [ 58 ] [ 59 ]

كيتشي

فورلان يلعب لصالح كيتشي في عام 2018

في 4 يناير 2018، انضم فورلان إلى نادي كيتشي، أحد أندية الدوري الممتاز في هونغ كونغ . [ 60 ] شارك لأول مرة مع كيتشي في 14 يناير 2018، حيث دخل كبديل في الدقيقة 88 في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 أمام ساوثرن . [ 61 ] [ 62 ] في 28 يناير، سجل فورلان هدفيه الأول والثاني مع كيتشي في فوز ساحق 7-0 على بيو تشون رينجرز . [ 63 ] وفي المباراة التالية، سجل ثلاثية (هاتريك) في فوز 5-1 على لي مان . [ 64 ] لعب فورلان في فوز كيتشي 1-0 على كاشيوا ريسول في دوري أبطال آسيا 2018 ، ليساهم في جعل كيتشي أول فريق من هونغ كونغ يحقق فوزًا في تاريخ دوري أبطال آسيا. [ 65 ] في 13 مايو 2018، لعب فورلان مباراته الأخيرة مع النادي، حيث شارك في أول 56 دقيقة من مباراة انتهت بفوز فريقه 2-0، وفاز الفريق بعدها بلقب الدوري الممتاز في هونغ كونغ في ذلك الموسم. [ 66 ]

التقاعد

بعد عام من مغادرته كيتشي، أعلن فورلان اعتزاله كرة القدم الاحترافية في 7 أغسطس 2019. [ 67 ]

مسيرة مهنية دولية

فورلان يلعب مع الأوروغواي في كوبا أمريكا 2007

جاءت مباراة فورلان رقم 100 في كأس القارات 2013 ضد نيجيريا . وفي 11 أكتوبر 2011، سجل هدفه الثاني والثلاثين، ليصبح بذلك الهداف التاريخي لمنتخب أوروغواي في المباريات الرسمية، متجاوزًا هيكتور سكاروني الذي كان يحمل الرقم القياسي منفردًا برصيد 31 هدفًا منذ عام 1930. [ 68 ] (سجل سكاروني 42 هدفًا إجمالًا، منها 11 هدفًا في مباريات غير رسمية). [ 69 ]

كأس العالم لكرة القدم 2002، وكوبا أمريكا 2004، وكوبا أمريكا 2007

شارك فورلان لأول مرة مع المنتخب الأوروغواياني الأول في 27 مارس 2002، مسجلاً هدفه الأول في مباراة ودية خسرها المنتخب بنتيجة 3-2 أمام السعودية . [ 70 ] خلال كأس العالم 2002 ، سجل هدفاً من تسديدة مباشرة في 11 يونيو في مباراة دور المجموعات التي انتهت بالتعادل 3-3 أمام السنغال . [ 71 ] على الرغم من عودة الأوروغواي من تأخرها بثلاثة أهداف إلى التعادل، إلا أنها ودّعت البطولة مع فرنسا من المجموعة الأولى . [ 72 ] سجل فورلان هدفاً في مرمى البرازيل في الدقيقة 35 من نصف نهائي كوبا أمريكا 2007 ، لكنه أهدر ركلته في ركلات الترجيح التي تلتها، والتي فازت بها البرازيل في النهاية بنتيجة 5-4. [ 73 ]

كأس العالم لكرة القدم 2010

فورلان (يمين) مع لويس سواريز في كأس العالم 2010

في 17 يونيو 2008، سجل فورلان ثلاثية في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم ضد بيرو . [ 74 ]

في 16 يونيو 2010، وخلال مباراة أوروغواي الثانية في دور المجموعات بكأس العالم 2010 ضد جنوب أفريقيا المضيفة ، افتتح فورلان التسجيل بتسديدة بعيدة المدى بقدمه اليمنى. وفي وقت لاحق من المباراة، سجل فورلان هدفه الثاني من ركلة جزاء، حيث سدد الكرة عالياً في الشباك، كما ساهم في الهدف الثالث لأوروغواي، في فوز ساحق 3-0 على الدولة المضيفة. [ 75 ] وفي 2 يوليو 2010، سجل فورلان هدف التعادل من ركلة حرة مباشرة ضد غانا في ربع النهائي. انتهت المباراة بالتعادل 1-1، وتأهلت أوروغواي إلى نصف النهائي بعد فوزها على غانا 4-2 بركلات الترجيح . [ 76 ] وفي 6 يوليو 2010، سجل فورلان هدفاً آخر بعيد المدى، هذه المرة بقدمه اليسرى، ليعادل النتيجة ضد هولندا في نصف النهائي. وعلى الرغم من انتهاء الشوط الأول بالتعادل 1-1، خسرت أوروغواي في النهاية 3-2، وتأهلت هولندا إلى النهائي . [ 77 ] أصبح فورلان أول لاعب منذ لوثار ماتيوس عام 1990 يسجل ثلاثة أهداف من خارج منطقة الجزاء في بطولة واحدة. [ 78 ] في 10 يوليو 2010، سجل فورلان هدفه الأخير في البطولة بتسديدة رائعة من حافة منطقة الجزاء ليمنح أوروغواي التقدم. هذا الهدف، الذي جاء من تمريرة إيجيديو أريفالو ريوس ، اختاره الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) هدف البطولة. [ 79 ] ثم سدد فورلان كرة ارتدت من العارضة في الركلة الحرة الأخيرة من المباراة، ليخسر فريقه أمام ألمانيا 3-2 في مباراة تحديد المركز الثالث . [ 80 ] حصل فورلان على جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة. كما تم اختياره ضمن تشكيلة البطولة، وكان هداف كأس العالم مناصفةً مع آخرين برصيد خمسة أهداف. [ 81 ]

كوبا أمريكا 2011

فورلان في نهائي كوبا أمريكا 2011

في 24 يوليو 2011، سجل فورلان هدفين بعد هدف لويس سواريز الافتتاحي، ليساهم في فوز أوروغواي بلقبها الخامس عشر في كوبا أمريكا ، ويصبح بذلك أحد هدافي أوروغواي على المستوى الدولي برصيد 31 هدفًا، معادلاً بذلك رصيد هيكتور سكاروني بعد فوزهم على باراغواي 3-0 في المباراة النهائية . وكان والد فورلان وجده أيضًا من أبطال أمريكا الجنوبية مع أوروغواي على مدار 95 عامًا من تاريخ أقدم بطولة لا تزال تُقام في العالم. [ 82 ]

كأس القارات لكرة القدم 2013

في 16 يونيو 2013، شارك فورلان كبديل في الدقيقة 69 من مباراة أوروغواي الافتتاحية في كأس القارات 2013 ضد إسبانيا . وفي المباراة الثانية لأوروغواي في دور المجموعات، وهي المباراة التي خاض فيها مباراته الدولية رقم 100 مع منتخب بلاده، سجل فورلان هدف الفوز على نيجيريا بنتيجة 2-1. ثم تم إراحته في المباراة التالية ضد تاهيتي . وعاد فورلان إلى التشكيلة الأساسية عندما خسرت أوروغواي أمام البرازيل بنتيجة 1-2 في نصف النهائي، حيث تصدى حارس المرمى البرازيلي جوليو سيزار لركلة جزاء سددها فورلان .

كأس العالم لكرة القدم 2014

كان فورلان ضمن تشكيلة منتخب أوروغواي في كأس العالم 2014 بالبرازيل. في سن الخامسة والثلاثين، شارك أساسيًا في المباراة الافتتاحية ضد منتخب كوستاريكا ، الذي كان يُعتبر الأقل ترشيحًا للفوز في المجموعة ، بدلًا من لويس سواريز الغائب. سدد فورلان كرة ارتدت من الدفاع، لكن حارس مرمى كوستاريكا، كيلور نافاس، تصدى لها، لتنتهي المباراة بخسارة أوروغواي 3-1. لم يشارك فورلان مجددًا حتى دور الـ16، حيث خسرت أوروغواي أمام كولومبيا 2-0 . [ 83 ]

التقاعد

في 11 مارس 2015، أعلن فورلان اعتزاله اللعب مع المنتخب الوطني. وقد مثّل أوروغواي في 112 مباراة دولية، مسجلاً 36 هدفاً. [ 84 ]

أسلوب اللعب

كان فورلان مهاجمًا متعدد الاستخدامات، يتمتع بحسٍّ عالٍ في التمركز، وقادرًا على اللعب في أي مكان على طول خط الهجوم. [ 85 ] [ 86 ] وقد تم توظيفه كمهاجم رئيسي (مركزه المفضل)، وكمهاجم مساند ، وكلاعب وسط مهاجم ، وحتى كجناح ، وغالبًا ما كان يميل إلى الجناح لبدء الهجمات . [ 85 ] [ 87 ] [ 88 ] وكان قادرًا على التسجيل بكلتا قدميه، [ 87 ] [ 89 ] [ 90 ] سواء من داخل منطقة الجزاء أو خارجها؛ في الواقع، اشتهر فورلان بتسديداته بعيدة المدى، مما جعله يشكل خطرًا إذا أُتيحت له مساحة خارج منطقة الجزاء. [ 91 ] إلى جانب ذلك، كان فورلان أيضًا مسددًا دقيقًا للكرات الثابتة وركلات الجزاء . [ 86 ] [ 6 ] [ 92 ] بالإضافة إلى مهاراته في الإنهاء والتحركات وتسجيل الأهداف، سمحت له تقنيته وتحكمه بالكرة ورؤيته الثاقبة باللعب في دور إبداعي. كان يتراجع باستمرار إلى مراكز متأخرة لربط خط الوسط بالهجوم وتقديم التمريرات الحاسمة . [ 55 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] بالإضافة إلى مهاراته الكروية، حظي فورلان بالإشادة أيضاً لقيادته طوال مسيرته الكروية. [ 86 ] [ 96 ] [ 97 ]

مهنة التدريب

في 20 ديسمبر 2019، عُيّن فورلان مديرًا فنيًا لناديه السابق بينارول . [ 98 ] أُقيل في 1 سبتمبر 2020، بعد فوزه في أربع مباريات فقط من أصل إحدى عشرة مباراة قادها. [ 99 ] في 17 مارس 2021، عُيّن مديرًا فنيًا لأتيناس في دوري الدرجة الثانية الأوروغواياني . في 16 سبتمبر 2021، وبعد خسارة فريقه 2-1 أمام رامبلا جونيورز ، أُقيل من منصبه. [ 100 ]

مسيرة التنس

كان دييغو فورلان لاعب تنس ناشئ واعدًا، واستمر في ممارسة اللعبة بعد اعتزاله كرة القدم الاحترافية عام 2019. [ 101 ] ومنذ يوليو 2023، وهو ينافس في جولة ITF Masters للتنس للمحترفين، ويحتل مرتبة متقدمة في فئات عمرية 35+ و40+ و45+. [ 102 ] وفي يونيو 2024، حظي فورلان بتغطية إعلامية واسعة بعد وصوله إلى ربع نهائي بطولة ITF MT1000 ليما 45+ في بيرو، حيث فاز بثلاث مباريات متتالية. [ 103 ]

في سن الخامسة والأربعين، كان من المقرر أن يخوض أول بطولة احترافية له في رابطة محترفي التنس . [ 104 ] حصل على بطاقة دعوة للمشاركة في القرعة الرئيسية للزوجي في بطولة أوروغواي المفتوحة 2024 في مونتيفيديو ، حيث كان شريكه الأرجنتيني فيديريكو كوريا . [ 10 ] خسر الثنائي في الدور الأول من البطولة أمام المصنفين الرابعين من بوليفيا ، بوريس أرياس وفيديريكو زيبايوس . [ 105 ] [ 106 ]

في أكتوبر 2025، تعرض اللاعب البالغ من العمر 46 عامًا لثلاثة كسور في الأضلاع وانهيار جزئي في الرئة خلال اصطدام في مباراة لفريق أولد بويز للقدامى فوق سن الأربعين في الدوري الجامعي، مما استدعى نقله إلى المستشفى لتصريف السوائل، ولكن لم يكن هناك أي نية سيئة من الفريق المنافس؛ وقد استقرت حالته منذ ذلك الحين. [ 107 ]

الحياة الشخصية

فورلان من أصول باسكيّة وأيرلندية وإيطالية ، وبسبب أصوله الباسكيّة من جهة جدّته، التي كانت في الأصل من مقاطعة غيبوثكوا وهاجرت إلى أوروغواي في سنّ المراهقة، ارتبط اسمه بنادي أتلتيك بلباو بعد رحيله عن مانشستر يونايتد ، على الرغم من أن النادي لا يسمح إلا للاعبين الباسكيين . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] يُلقّب بـ "كاشافاتشا"، وهي ساحرة تُعدّ إحدى الشخصيات الشريرة في سلسلة الرسوم المتحركة الأرجنتينية " مغامرات هيجيتوس" . [ 111 ] بالإضافة إلى لغته الأم الإسبانية ، يُتقن فورلان اللغة الإنجليزية ولديه معرفة عملية باللغة الإيطالية ، حيث تعلّم اللغتين في المدرسة خلال شبابه، بالإضافة إلى اللغة البرتغالية البرازيلية . [ 112 ] فورلان يستخدم كلتا يديه بمهارة ، فهو يستخدم يده اليمنى للكتابة، بينما يستخدم يده اليسرى عند لعب التنس. كلاعب كرة قدم، كان قادرًا على التمرير والتسديد بكلتا قدميه. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

فورلان عضو مؤسس في مؤسسة أليخاندرا فورلان، وهي منظمة ترأسها شقيقته وتُعنى بتعزيز القيادة الآمنة. [ 116 ] في عام 2009، ظهر فورلان في فيديو موسيقي لأغنية كوتي إلى جانب لاعب كرة القدم الأرجنتيني ماكسي رودريغيز . [ 117 ] في عام 2021، بدأ فورلان لعب كرة القدم للهواة مع نادي أولد بويز ، وهو فريق خريجي المدارس البريطانية في مونتيفيديو . [ 11 ]

العلاقات

أعلن فورلان في 9 مارس 2011 عبر حسابه الرسمي على تويتر خطوبته على عارضة الأزياء والممثلة الأرجنتينية زايرا نارا . [ 118 ] إلا أنه في يونيو 2011، أعلن فورلان ونارا فسخ خطوبتهما دون الكشف عن سبب الانفصال. [ 119 ] وبين عامي 2011 و2012، ارتبط فورلان عاطفياً بعارضة الأزياء والإعلامية الأوروغوانية فيكتوريا سارافيا . [ 120 ]

تزوج فورلان من باز كاردوسو في نوفمبر 2013، ولديهما ثلاثة أبناء وابنة. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كونتيننتال [ ب ]أخرى [ ج ]المجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
مستقل1998–99الدوري الأرجنتيني الممتاز20—00—20
1999–2000الدوري الأرجنتيني الممتاز247—00—247
2000–01الدوري الأرجنتيني الممتاز3618—62—4220
2001-2002الدوري الأرجنتيني الممتاز1812—51—2313
المجموع8037—113—9140
مانشستر يونايتد2001-2002الدوري الإنجليزي الممتاز130005000180
2002–03الدوري الإنجليزي الممتاز2562013152459
2003-2004الدوري الإنجليزي الممتاز244214221328
2004-2005الدوري الإنجليزي الممتاز1000101030
المجموع631041233839817
فياريال2004-2005الدوري الإسباني38251000—3925
2005-2006الدوري الإسباني321020133—4713
2006-2007الدوري الإسباني36194121—4221
المجموع1065471154—12859
أتلتيكو مدريد2007-2008الدوري الإسباني361661116—5323
2008-2009الدوري الإسباني33323192—4535
2009–10الدوري الإسباني331863177—5628
2010–11الدوري الإسباني3283161104210
2011-2012الدوري الإسباني0000200020
المجموع1347418645161019896
إنتر ميلان2011-2012الدوري الإيطالي الدرجة الأولى1820020—202
دولي2012الدوري الإيطالي الدرجة الأولى19500——195
2013الدوري الإيطالي الدرجة الأولى15583—1393617
المجموع341083—1395522
سيريزو أوساكا2014دوري الدرجة الأولى الياباني2672062—349
2015دوري الدرجة الثانية الياباني161000——1610
المجموع42172062—5019
بينارول2015–16الدوري الأوروغواياني الأول308003010348
مدينة مومباي2016الدوري الهندي الممتاز لكرة القدم115——10125
كيتشي2017-2018الدوري الممتاز لهونغ كونغ75215000146
إجمالي المسيرة المهنية5252224112110282412700274

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 126 ] [ 130 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
أوروغواي200252
200375
2004112
200592
200630
200795
200873
200993
2010117
2011133
201291
2013143
201450
المجموع11236
تُدرج النتائج والإحصائيات رصيد أهداف أوروغواي أولاً. [ 131 ]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها دييغو فورلان
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
127 مارس 2002ملعب الأمير محمد بن فهد ، الدمام، المملكة العربية السعودية المملكة العربية السعودية2-32-3ودي
211 يونيو 2002ملعب سوون لكأس العالم ، سوون، كوريا الجنوبية السنغال2-33-3كأس العالم لكرة القدم 2002
328 مارس 2003الاستاد الوطني (طوكيو) ، طوكيو، اليابان اليابان1-02-2ودي
420 أغسطس 2003ملعب أرتيميو فرانكي ، فلورنسا، إيطاليا الأرجنتين1-02-3ودي
57 سبتمبر 2003ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي بوليفيا1-05-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
619 نوفمبر 2003بينهيرو ، كوريتيبا، البرازيل البرازيل1-23-3تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
719 نوفمبر 2003بينهيرو ، كوريتيبا، البرازيل البرازيل2-23-3تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
81 يونيو 2004ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي بيرو1-31-3تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
910 يوليو 2004ملعب إلياس أغيري ، تشيكلايو، بيرو الإكوادور1-02-1كوبا أمريكا 2004
1030 مارس 2005ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي البرازيل1-01-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
114 يونيو 2005ملعب خوسيه باشينشو روميرو ، ماراكايبو، فنزويلا فنزويلا1-01-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
122 يونيو 2007ملعب تلسترا ، سيدني، أستراليا أستراليا1-12-1ودي
137 يوليو 2007ملعب بوليديبورتيفو دي بويبلو نويفو ، سان كريستوبال، فنزويلا فنزويلا1-04-1كوبا أمريكا 2007
147 يوليو 2007ملعب بوليديبورتيفو دي بويبلو نويفو ، سان كريستوبال، فنزويلا فنزويلا4-14-1كوبا أمريكا 2007
1510 يوليو 2007ملعب خوسيه باشينشو روميرو ، ماراكايبو، فنزويلا البرازيل1-12-2كوبا أمريكا 2007
1613 أكتوبر 2007ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي بوليفيا2-05-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
1717 يونيو 2008ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي بيرو1-06-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
1817 يونيو 2008ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي بيرو2-06-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
1917 يونيو 2008ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي بيرو3-06-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
2028 مارس 2009ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي باراغواي1-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
2110 يونيو 2009بوليديبورتيفو كاشاماي , سيوداد غوايانا, فنزويلا فنزويلا2-12-2تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
2210 أكتوبر 2009ملعب أوليمبيكو أتاهوالبا ، كيتو، الإكوادور الإكوادور2-12-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2010
233 مارس 2010ملعب إيه إف جي أرينا ، سانت غالن، سويسرا  سويسرا1-13-1ودي
2427 مايو 2010ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي إسرائيل1-04-1ودي
2516 يونيو 2010ملعب لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا، جنوب أفريقيا جنوب أفريقيا1-03-0كأس العالم لكرة القدم 2010
2616 يونيو 2010ملعب لوفتوس فيرسفيلد ، بريتوريا، جنوب أفريقيا جنوب أفريقيا2-03-0كأس العالم لكرة القدم 2010
272 يوليو 2010مدينة سوكر ، جوهانسبرج، جنوب أفريقيا غانا1-11-1كأس العالم لكرة القدم 2010
286 يوليو 2010ملعب كيب تاون ، كيب تاون، جنوب أفريقيا هولندا1-12-3كأس العالم لكرة القدم 2010
2910 يوليو 2010ملعب نيلسون مانديلا باي ، بورت إليزابيث، جنوب أفريقيا ألمانيا2-12-3كأس العالم لكرة القدم 2010
3024 يوليو 2011ملعب مونيومينتال أنطونيو فيسبوشيو ليبرتي ، بوينس آيرس، الأرجنتين باراغواي2-03-0كوبا أمريكا 2011
3124 يوليو 2011ملعب مونيومينتال أنطونيو فيسبوشيو ليبرتي ، بوينس آيرس، الأرجنتين باراغواي3-03-0كوبا أمريكا 2011
3211 أكتوبر 2011ملعب ديفينسوريس ديل تشاكو ، أسونسيون، باراجواي باراغواي1-01-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
332 يونيو 2012ملعب سينتيناريو ، مونتيفيديو، أوروغواي فنزويلا1-01-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
3420 يونيو 2013إيتايبافا أرينا فونتي نوفا ، سلفادور، البرازيل نيجيريا2-12-1كأس القارات لكرة القدم 2013
3514 أغسطس 2013ملعب مياغي ، سينداي، اليابان اليابان1-04-2ودي
3614 أغسطس 2013ملعب مياغي ، سينداي، اليابان اليابان2-04-2ودي

الإحصاءات الإدارية

حتى تاريخ المباراة التي أقيمت في 15 سبتمبر 2021
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقناتمنلسِجِلّ
جيدبليودلجي إفجورجياجي دييفوز  ٪
بينارولأوروغواي20 ديسمبر 201931 أغسطس 2020114341212+00 36.36
أثيناأوروغواي17 مارس 202116 سبتمبر 202112453168+80 33.33
المجموع238872820+80 34.78

التكريمات

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في موسم 2004-2005، تقاسم فورلان جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي مع تيري هنري .
  2. ↑ سجل كل من توماس مولر ، وديفيد فيا ، وويسلي شنايدر ، ودييغو فورلان خمسة أهداف في كأس العالم 2010. فاز مولر بجائزة الحذاء الذهبي بفضل تفوقه في عدد التمريرات الحاسمة (ثلاث تمريرات) على باقي اللاعبين (لكل منهم تمريرة واحدة). وفاز فيا بجائزة الحذاء الفضي لقلة دقائق لعبه مقارنةً بشنايدر، بينما فاز شنايدر بجائزة الحذاء البرونزي لقلة دقائق لعبه مقارنةً بفورلان.

مراجع

  1. ↑ "كأس العالم لكرة القدم 2014 البرازيل: قائمة اللاعبين: أوروغواي" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لكرة القدم. صفحة  31. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 فبراير 2020.
  2. ↑ "دييغو فورلان: نظرة عامة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
  3. 1 2 "دييغو فورلان: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
  4. ↑ "فورلان، صاحب السنتوريون، يُسقط نيجيريا" . فيفا. 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  5. 1 2 "دييغو فورلان" . 11v11.com . شركة AFS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
  6. 1 2 "شيدا جيوكاتور: دييغو فورلان" (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
  7. 1 2 ليتلتون، بن (4 يوليو 2010). "في غياب سواريز، ستعتمد أوروغواي بشكل أكبر على فورلان" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  8. ↑ "أوروغواي 2018: أكثر من مجرد إطلاق شعار" . غانا سوكر نت . 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
  9. ↑ ""دور جديد ومثير للاهتمام": ينضم دييغو فورلان إلى متحف الفيفا العالمي لكرة القدم كسفير دولي . www.fifamuseum.com . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2025 .
  10. 1 2 "فورلان، مهاجم مانشستر يونايتد السابق، سيخوض أولى مبارياته في بطولات رابطة محترفي التنس" . بي بي سي نيوز . 22 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2024 .
  11. 1 2 3 4 5 6 نون، إغناسيو (2022). "دييغو فورلان" . مجلة أولد بويز (بالإسبانية) (10) . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2022 .
  12. ^ "El boxeador que cuida el arco de Torque" . الأوبسيرفادور (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 24 يونيو 2025 .
  13. 1 2 "فورلان يجيب على أسئلتكم" . بي بي سي سبورت . 8 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  14. 1 2 هايد، بن (8 نوفمبر 2019). "اللحظات الطريفة والنكات ومكانة دييغو فورلان كبطل شعبي في مانشستر يونايتد" . ذيس فوتبول تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2022 .
  15. ↑ شمسي، سالار (3 يناير 2009). "تحت ظل... دييغو فورلان!" . تقرير بليتشر . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  16. ↑ جونسون، ويليام (18 يناير 2002). "فورلان ينجذب إلى وفرة لاعبي الاحتياط في مانشستر يونايتد" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2012 .
  17. ↑ "يونايتد يُبرم صفقة فورلان بقيمة 6.9 مليون جنيه إسترليني - رياضة - صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . لندن. 22 يناير 2002.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ "المباريات التي لعبها دييغو فورلان في موسم 2001/2002" . سوكر بيس . سينشري كوم.
  19. ↑ "إنهاء فورلان يعزز مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . 2 نوفمبر 2002.
  20. ↑ "احتفالات أهداف كرة القدم: الأفضل والأسوأ" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  21. ↑ "المباريات التي لعبها دييغو فورلان في موسم 2002/2003" . سوكر بيس . سينشري كوم.
  22. ^ "فورلان يصعق تشيلسي" . بي بي سي. 18 يناير 2003 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2013 .
  23. ↑ "مانشستر يونايتد 2002-2003" . Free-elements.com.
  24. ↑ "المباريات التي لعبها دييغو فورلان في موسم 2003/2004" . سوكر بيس . سينشري كوم.
  25. ↑ "مانشستر يونايتد يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي" . بي بي سي سبورت . 22 مايو 2004.
  26. 1 2 "المباريات التي لعبها دييغو فورلان في موسم 2004/2005" . سوكر بيس . سينشري كوم.
  27. ↑ "فورلان لا يزال يحظى بدعم جماهير مانشستر يونايتد" . فور فور تو . 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  28. ↑ "هنري وفورلان يفوزان بجائزة الحذاء الذهبي" . بي بي سي سبورت . 30 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2014 .
  29. ↑ «فورلان يقبل عرض أتلتيكو» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009.
  30. ↑ "أتلتيكو مدريد يؤكد عودته إلى نخبة أوروبا" . soccerway.com. 12 مايو 2008.
  31. ↑ "أتلتيكو مدريد 3-2 إسبانيول" . إي إس بي إن إف سي . 9 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012.
  32. ↑ "فورلان يفوز بجائزتي الحذاء الذهبي والبيتشيتشي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009.
  33. ↑ «جماهير أتلتيكو مدريد تنظم احتجاجاً عقب تعادل ريال مايوركا» . Goal.com . 24 أكتوبر 2009.
  34. ↑ "دييغو فورلان يُستبعد من تشكيلة أتلتيكو مدريد لمواجهة ماربيا" . Goal.com . 26 أكتوبر 2009.
  35. ↑ "برشلونة يتلقى أول هزيمة له في الدوري الإسباني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 15 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011 .
  36. ↑ أورنشتاين، ديفيد (29 أبريل 2010). "ليفربول 2-1 أتلتيكو مدريد (مجموع المباراتين 2-2)" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  37. ↑ ماكنولتي، فيل (12 مايو 2010). "أتلتيكو مدريد 2-1 فولهام" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  38. ↑ "أتلتيكو مدريد يُذهل إنتر ميلان في كأس السوبر" . بي بي سي سبورت . 27 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2010 .
  39. ↑ "فورلان يستعيد مستواه في فوز أتلتيكو" . ياهو!. 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2010 .
  40. ↑ فورلان: "أنا هنا وأريد تسجيل الأهداف"" . Inter.it. 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  41. ↑ «دييغو فورلان ينضم إلى إنتر ميلان: الأوروغوياني يغادر أتلتيكو مدريد إلى سان سيرو» . موقع CaughtOffside. 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2012 .
  42. ^ "باليرمو 4 – 3 إنترناسيونالي" . اي اس بي ان سوكرنيت . 11 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. ^ "إنتر ميلان 2-2 كاتانيا" . اي اس بي ان سوكرنيت .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ "فورلان مصمم على إثبات جدارته في إنتر" . فيفا. 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012.
  45. ↑ كوتسيف، فاسيل (16 يونيو 2012). "والد فورلان يستبعد انتقال ابنه الوشيك من إنتر" . Goal.com .
  46. ↑ "إنتر ميلان يستعد لفسخ عقد دييغو فورلان" . إي إس بي إن إف سي . 4 يوليو 2012.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "دييغو فورلان é do إنترناسيونال" [ دييغو فورلان مع إنترناسيونال. ] (باللغة البرتغالية). 6 يوليو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2012 .
  48. ↑ "Forlán quiere jugar en América" ​​[ فورلان يريد اللعب في أمريكا. ] . 19 أيار/مايو 2012 مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 6 مايو 2013 .
  49. ↑ "León sueña con el uruguayo Diego Forlán" [ ليون يحلم بالأوروغواياني دييغو فورلان. ] . اسبنديبورتيس.كوم . 29 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 6 مايو 2013 .
  50. ↑ "دييغو فورلان يستعد لظهوره الدولي الأول" . صحيفة ذا هندو . تشيناي. 24 يوليو 2012.
  51. ↑ "دييغو فورلان ينضم إلى نادي سيريزو أوساكا الياباني" . 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
  52. ^ "دوري أبطال آسيا 2014 – سيريزو أوساكا 1-5 قوانغتشو إيفرجراند" . 7 مايو 2014 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2014 .
  53. ^ “Forlán se incorpora a Peñarol por un año” (بالإسبانية). ultimahora.com. 10 يوليو 2015.
  54. ^ “دييغو فورلان أنونسيا سو ساليدا دي بينيارول” (بالإسبانية). الكونميبول. 14 يونيو 2016.
  55. 1 2 ماكتير، إيوان (17 أغسطس 2016). "انضم دييغو فورلان إلى نادٍ جديد في سن 37، مما يمنح المزيد من الأمل للمتأخرين في التألق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  56. ↑ "مومباي سيتي 5-0 كيرالا بلاسترز" . الدوري الهندي الممتاز. 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016 .
  57. ↑ "جدول نقاط الدوري الهندي الممتاز 2016" . موقع India.com للرياضة . 4 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  58. ↑ "بطاقة حمراء لدييغو فورلان، وأهداف إيان هيوم: شاهدوا تألق فريق ATK في نصف نهائي الدوري الهندي الممتاز 2016" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  59. ^ "ATK 3–2 مدينة مومباي" . سبورتسكيدا . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018 .
  60. ↑傑志落實科蘭加盟(باللغة الصينية (هونغ كونغ)). كيتشي إس سي. 4 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  61. ↑ تشان كين-وا (14 يناير 2018). "دييغو فورلان يبدأ مسيرته مع كيتشي بظهور خاطف لمدة ثلاث دقائق في مباراة مثيرة انتهت بالتعادل ضد ساوثرن في الدوري الممتاز لهونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2018 .
  62. ^ "هونج كونج: دييجو فورلان ظهر لأول مرة في كيتشي الذي لعب 2-2 مع المنطقة الجنوبية" [ هونج كونج: ظهر دييجو فورلان لأول مرة في كيتشي، والذي تعادل 2-2 مع المنطقة الجنوبية. ] (بالإسبانية). FútbolUy. 14 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
  63. ↑ "دوري هونغ كونغ الممتاز 2017-2018 - كيتشي 7:0 بي سي رينجرز" . اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم. 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2018 .
  64. ↑ «دييغو فورلان، صاحب الهاتريك، يواصل تألقه بتسجيله هدفين من ركلتين حرتين مميزتين لصالح كيتشي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 3 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2018 .
  65. ↑ "دييغو فورلان يترك بصمته في كيتشي مع اقتراب المباراة الأخيرة في الدوري الممتاز لهونغ كونغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 9 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2022 .
  66. ↑ علاء الدين، أوناس؛ تشان، كين-وا (13 مايو 2018). "وداعًا دييغو فورلان، لقد كنت لاعبًا مميزًا: الجماهير تحضر بكثافة في آخر مباراة للأوروغوياني مع كيتشي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  67. ↑ "دييغو فورلان: مهاجم مانشستر يونايتد وأتلتيكو مدريد السابق يعتزل" . بي بي سي سبورت . 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2019 .
  68. ↑ "الدوري الدولي: فورلان، الرقم القياسي وخيبة الأمل" . inter.it. ١٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١١ .
  69. ↑ "هيكتور سكاروني - الأهداف في المباريات الدولية" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2012 .
  70. ↑ "دييغو فورلان، خطوة واحدة لتحطيم العديد من الأرقام القياسية مع أوروغواي" [ دييغو فورلان، على بعد خطوة واحدة من تحطيم العديد من الأرقام القياسية مع الأوروغواي. ] . الموندو (بالإسبانية). 11 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2024 .
  71. ↑ "السنغال تتمسك بالتأهل" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 11 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2011 .
  72. ↑ "السنغال تتمسك بالتأهل" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 11 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  73. ↑ "كوبا أمريكا: البرازيل تُقصي أوروغواي بركلات الترجيح" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 29 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  74. ↑ "أوروغواي 6-0 بيرو" . إي إس بي إن سوكرنت . إي إس بي إن. 17 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
  75. ↑ "جنوب أفريقيا 0-3 أوروغواي" . بي بي سي سبورت . 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  76. ↑ "أوروغواي 1-1 غانا (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي سبورت . 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  77. ↑ "أوروغواي 2-3 هولندا" . بي بي سي سبورت . 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  78. ↑ «هولندا تفوز على أوروغواي 3-2 وتتأهل إلى نهائي كأس العالم للمرة الثالثة» . sportsfeatures.com. 6 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
  79. ↑ "هدف البطولة. كأس ​​العالم لكرة القدم 2010" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.
  80. ↑ "أوروغواي 2-3 ألمانيا" . بي بي سي سبورت . 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2010 .
  81. ↑ ديدوناتو، داميان (12 يوليو 2010). "مدونة سودافريكا 2010 - إي إس بي إن ديبورتس" . إي إس بي إن.
  82. ↑ بيريز، داميان. "فورلان يسير على خطى عائلته بفوزه بكوبا أمريكا" . (رويترز) ياهو سبورتس. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  83. ↑ ماكنولتي، فيل (28 يونيو 2014). "كولومبيا 2-0 أوروغواي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
  84. ↑ "فورلان يعلن اعتزاله اللعب الدولي" . فور فور تو . 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2015 .
  85. 1 2 3 "ملف كأس القارات 2013: أوروغواي، 10 - دييغو فورلان" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  86. 1 2 3 4 فليتشر، بول (5 يوليو 2010). "مجنون أوروغواي ذو اللمسة النهائية الباردة" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  87. 1 2 لوي، سيد (11 مايو 2009). ""فورلان، الملقب بـ"سوبرمان"، ينقذ أتلتيكو مدريد بعمل إنقاذ فردي آخر" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2017 .
  88. ↑ "فورلان، عندما هاجم مانشستر: "C'ero quando ha segnato un gol"[ فورلان ، عندما كتبوا في مانشستر: "كنتُ هناك عندما سجّل هدفًا." ] (بالإيطالية). نادي إنتر ميلان 1908. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  89. ↑ تيرنر، ميخائيل. "أفضل 15 لاعبًا في العالم يجيدون استخدام كلتا القدمين حاليًا" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2014 .
  90. ↑ "اثنان بسعر واحد" . فيفا. 16 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  91. ↑ «فورلان ينضم إلى سيريزو وسط ضجة كبيرة» . فيفا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ↑ "أتلتيكو مدريد: مصنع المهاجمين" . givemesport.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2014 .
  93. ^ "أوروغواي في مونديالي" . ايل بوست (باللغة الإيطالية). 13 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2014 .
  94. ↑ "ليبي مكرر:" فورلان أومو-أسيست. "زاراتي أون بو فرديستا"« [ ليبي مجدداً: "فورلان صانع ألعاب. زاراتي لاعب فردي بعض الشيء." ] (بالإيطالية). نادي إنتر ميلان 1908. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
  95. ↑ ويلسون، جوناثان (25 يوليو 2011). "انتصار أوروغواي في كوبا أمريكا يُبشّر بعصر ذهبي جديد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2017 .
  96. ↑ "دييغو فورلان: فنان التسديدات بعيدة المدى" . soccer-training-info.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2014 .
  97. ↑ هيوز، روب (6 يوليو 2010). "قائد وهداف، لكنه ليس من بين المتأهلين للنهائي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  98. ↑ "دييغو فورلان يصبح مديرًا لنادي بينارول" . سبورتس إليستريتد . 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2020 .
  99. ↑ «إقالة فورلان من نادي بينارول مسقط رأسه بعد 11 مباراة» . بي بي سي . 1 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  100. ↑ "¡El futuro es hoy! دييغو فورلان fue destituido como DT en Uruguay عبر Zoom" [ المستقبل الآن! تم إقالة دييغو فورلان من منصبه كمدرب في الأوروغواي عبر Zoom. ] . ميديوتيمبو (بالإسبانية). 20 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2021 .
  101. ↑ «دييغو فورلان شعر وكأنه لاعب تنس بعد خوضه مباراة زوجية في أوروغواي» . Independent.co.uk . 14 نوفمبر 2024.
  102. ↑ "نظرة عامة على مباريات الفردي في جولة دييغو فورلان للأساتذة" . www.itftennis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
  103. ↑ "دييغو فورلان، أسطورة مانشستر يونايتد، يستبدل كرة القدم بالتنس" . 22 يونيو 2024.
  104. ↑ "دييغو فورلان | نظرة عامة | جولة رابطة محترفي التنس | التنس" .
  105. ↑ "لاعب كرة القدم السابق فورلان يُهزم في أول مباراة احترافية له في التنس" . 2024.
  106. ↑ "مهاجم أوروغواي السابق يُخفق في أول ظهور له في التنس وينتهي بالهزيمة | نيو ستريتس تايمز" . موقع نيو ستريتس تايمز الإلكتروني . رويترز. 14 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2024 .
  107. ↑ "دييغو فورلان يُعلن انضمامه كأحدث لاعب إلى فريق العالم في رينوود | أيقونات كرة القدم | آخر الأخبار | سلسلة الأيقونات" . www.icons-series.com . تاريخ الوصول: 11 يناير 2026 .
  108. ↑ سا، سارينت. "Forlán dona su camiseta al Museo del Athletic - نادي بلباو الرياضي" . Athletic.elcorreo.com . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2025 .
  109. ↑ بيريسفورد، جاك. "استكشاف الجذور الأيرلندية لمهاجم مانشستر يونايتد السابق دييغو فورلان" . صحيفة ذا آيريش بوست . تاريخ الاسترجاع: 24 يونيو 2025 .
  110. ↑ "فورلان: "كادت أن تنضم إلى أتلتيك، فأنا من الباسك مثل أي شخص هناك"" . AS USA . 4 ديسمبر 2019 . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  111. ^ رابونا (18 مايو 2021). "دييغو فورلان، الكاشافاتشا في أوروغواي" . أبونتيس دي رابونا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 24 يونيو 2025 .
  112. ↑ سكاي سبورتس ريترو (7 مايو 2021). دييغو فورلان بعد تسجيله هدفه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز مع مانشستر يونايتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 – عبر يوتيوب.
  113. ↑ "أهمية إتقان استخدام كلتا القدمين" . شركة A-Champs Interactive Training Solutions SL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
  114. ↑ «نجم كرة القدم المعتزل دييغو فورلان، 45 عامًا، يستعد لظهوره الأول في بطولات رابطة محترفي التنس في بطولة أوروغواي تشالنجر» . Tennis.com . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2025 .
  115. ↑ «لاعب كرة القدم الأوروغواياني دييغو فورلان يوقع قميصًا لأحد المعجبين...» صور غيتي . 9 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2025 .
  116. ↑ مورا إي أراوجو، مارسيلا (19 يونيو 2010). "فورلان يقود أوروغواي إلى عهد جديد" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010 .
  117. ↑ "" كوتي – نونكا تيندري – ماكسي رودريجيز وفورلان" [ » كوتي – لن أملك أبدًا – ماكسي رودريجيز وفورلان ] . www.mazcue.com.ar . مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2025 .
  118. ↑ "دوري أبطال أوروبا للاعبات" . رياضة . MSN. 31 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2010 .
  119. ↑ بوكس-ترنبول، غريغ (18 يونيو 2011). "إلغاء زفاف دييغو فورلان من عارضة أزياء الملابس الداخلية" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2011 .
  120. ↑ "Tras su inesperada ruptura con Zaira Nara، Diego Forlán يتعافى من الوهم جنبًا إلى جنب مع عارضة الأزياء الأوروغوية فيكتوريا سارافيا" [ بعد انفصاله غير المتوقع عن Zaira Nara، يجد دييغو فورلان الأمل مرة أخرى مع عارضة الأزياء الأوروغوايانية فيكتوريا سارافيا. ] . هولا (بالإسبانية). 18 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  121. ↑ ميتن، آندي (7 أغسطس 2019). "دييغو فورلان، أسطورة مانشستر يونايتد، يعتزل" . مجلة GQ البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  122. ↑ "دييغو فورلان وزوجته باز كاردوسو" . ماركا الإنجليزية . 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  123. ↑ "Diego Forlán y Paz Cardoso festejaron el primer añito de Luz en Hong Kong" [ احتفل دييغو فورلان وباز كاردوسو بعيد ميلاد لوز الأول في هونغ كونغ. ] . سوبرايادو. 17 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2018 .
  124. ^ "Nació el tercer hijo de Diego Forlan y Paz Cardoso" [ ولد الطفل الثالث لدييغو فورلان وباز كاردوسو. ] . الأوبزرفادور. 12 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
  125. ↑ إيكليشير، تشارلي (22 أكتوبر 2024). "دييغو فورلان: لاعب كرة القدم السابق لمانشستر يونايتد وأوروغواي الذي يلعب التنس الاحترافي في سن 45" . صحيفة نيويورك تايمز . صحيفة ذا صن . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
  126. 1 2 "دييغو فورلان: السيرة الذاتية، الإحصائيات، الأخبار" . إي إس بي إن إف سي .
  127. ↑ إندلار، أندرو. "دييغو فورلان" . ستريتفورد إند .
  128. ↑ "مباريات الأندية دييغو فورلان" . WorldFootball.net 5 مارس 2021.
  129. ↑ "معلومات اللاعبين – فورلان كورازو، دييغو" . اتحاد هونغ كونغ لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  130. ↑ دييغو فورلان على موقع National-Football-Teams.com
  131. ↑ "دييغو فورلان كورازو - قرن من الظهورات الدولية" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم للرياضات الترفيهية.
  132. 1 2 3 "بينارول هو موطن لدييجو فورلان من خلال مسيرته وخطواته من أجل النادي" . www.efe.com (بالإسبانية). إيفي. 19 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
  133. 1 2 3 4 5 6 7 "انضم دييغو فورلان إلى نادٍ جديد في سن 37، مما يمنح الأمل لمن يتأخرون في تحقيق النجاح" . صحيفة الغارديان . 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  134. ↑ "«مرحلة رائعة تُسدل الستار على مسيرة حافلة بالذكريات الجميلة» - مهاجم أوروغواي وكيتشي السابق دييغو فورلان يعلن اعتزاله . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 7 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2020 .
  135. ↑ "هيريرا يُختار رجل المباراة" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
  136. ↑ "كأس العالم 2010: دييغو فورلان يُنتخب أفضل لاعب" . صحيفة الغارديان . 10 يوليو 2010. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2020 .
  137. ↑ "الإسبان يهيمنون على فريق الأحلام" . فيفا. 15 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  138. ↑ "الفريق المثالي لمنتخب أوروغواي للرجال عبر التاريخ" - الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2023 .