مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2010
كانت مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2010 هي المرحلة الثانية والأخيرة من كأس العالم، بعد مرحلة المجموعات. بدأت في 26 يونيو بمباريات دور الستة عشر، وانتهت في 11 يوليو بالمباراة النهائية للبطولة التي أقيمت في سوكر سيتي ، جوهانسبرغ ، حيث تغلبت إسبانيا على هولندا 1-0 بعد الوقت الإضافي لتحصد لقبها الأول في كأس العالم. تقدم الفريقان الأول والثاني من كل مجموعة (16 في المجموع) إلى مرحلة خروج المغلوب للتنافس في بطولة بنظام خروج المغلوب الفردي . تم تضمين مباراة المركز الثالث ولعبت بين الفريقين الخاسرين في الدور نصف النهائي.
في مرحلة خروج المغلوب (بما في ذلك المباراة النهائية)، إذا انتهت المباراة بالتعادل في نهاية 90 دقيقة، يتم لعب فترتين من الوقت الإضافي (15 دقيقة لكل منهما). إذا استمرت النتيجة بالتعادل بعد الوقت الإضافي، يتم تحديد المباراة بركلات الترجيح . [1]
جميع الأوقات المذكورة هي توقيت جنوب أفريقيا القياسي ( UTC+2 )
الفرق المتأهلة
تأهل الفريقان صاحبا المركزين الأول والثاني من كل مجموعة من المجموعات الثماني إلى مرحلة خروج المغلوب.
| مجموعة | الفائزون | الوصيف |
|---|---|---|
| أ |  أوروغواي
|
 المكسيك
|
| ب |  الأرجنتين
|
.svg/1280px-Flag_of_South_Korea_(1997%E2%80%932011).svg.png){kind=small} كوريا الجنوبية
|
| ج |  الولايات المتحدة
|
 انجلترا
|
| د |  ألمانيا
|
 غانا
|
| هـ |  هولندا
|
 اليابان
|
| ف | .svg/1280px-Flag_of_Paraguay_(1990%E2%80%932013).svg.png){kind=small} باراغواي
|
 سلوفاكيا
|
| ج |  البرازيل
|
 البرتغال
|
| ح |  إسبانيا
|
 تشيلي
|
قوس
| دور الـ16 | ربع النهائي | الدور نصف النهائي | أخير | |||||||||||
| 26 يونيو – بورت إليزابيث | ||||||||||||||
| أوروغواي | 2 | |||||||||||||
| 2 يوليو – جوهانسبرج (مدينة كرة القدم) | ||||||||||||||
| كوريا الجنوبية | 1 | |||||||||||||
| أوروغواي (ص) | 1 (4) | |||||||||||||
| 26 يونيو – روستنبرج | ||||||||||||||
| غانا | 1 (2) | |||||||||||||
| الولايات المتحدة | 1 | |||||||||||||
| 6 يوليو – كيب تاون | ||||||||||||||
| غانا (إيت) | 2 | |||||||||||||
| أوروغواي | 2 | |||||||||||||
| 28 يونيو – ديربان | ||||||||||||||
| هولندا | 3 | |||||||||||||
| هولندا | 2 | |||||||||||||
| 2 يوليو – بورت إليزابيث | ||||||||||||||
| سلوفاكيا | 1 | |||||||||||||
| هولندا | 2 | |||||||||||||
| 28 يونيو – جوهانسبرغ (إيليس بارك) | ||||||||||||||
| البرازيل | 1 | |||||||||||||
| البرازيل | 3 | |||||||||||||
| 11 يوليو – جوهانسبرج (مدينة كرة القدم) | ||||||||||||||
| تشيلي | 0 | |||||||||||||
| هولندا | 0 | |||||||||||||
| 27 يونيو – جوهانسبرج (مدينة كرة القدم) | ||||||||||||||
| اسبانيا (aet) | 1 | |||||||||||||
| الأرجنتين | 3 | |||||||||||||
| 3 يوليو – كيب تاون | ||||||||||||||
| المكسيك | 1 | |||||||||||||
| الأرجنتين | 0 | |||||||||||||
| 27 يونيو – بلومفونتين | ||||||||||||||
| ألمانيا | 4 | |||||||||||||
| ألمانيا | 4 | |||||||||||||
| 7 يوليو – ديربان | ||||||||||||||
| انجلترا | 1 | |||||||||||||
| ألمانيا | 0 | |||||||||||||
| 29 يونيو – بريتوريا | ||||||||||||||
| إسبانيا | 1 | مباراة تحديد المركز الثالث | ||||||||||||
| باراغواي (ص) | 0 (5) | |||||||||||||
| 3 يوليو – جوهانسبرغ (إيليس بارك) | 10 يوليو – بورت إليزابيث | |||||||||||||
| اليابان | 0 (3) | |||||||||||||
| باراغواي | 0 | أوروغواي | 2 | |||||||||||
| 29 يونيو – كيب تاون | ||||||||||||||
| إسبانيا | 1 | ألمانيا | 3 | |||||||||||
| إسبانيا | 1 | |||||||||||||
| البرتغال | 0 | |||||||||||||
دور الـ16
أوروجواي ضد كوريا الجنوبية
كانت مباراة أوروجواي ضد كوريا الجنوبية هي المباراة الأولى في دور الستة عشر. أقيمت المباراة في ملعب نيلسون مانديلا باي في بورت إليزابيث أمام جمهور قليل بلغ 30597 متفرجًا. [2] فازت أوروجواي بالمباراة بنتيجة 2-1. جاء هدفا أوروجواي عن طريق لويس سواريز ، حيث كسر الثاني التعادل 1-1 في الدقيقة 80. سجل سواريز هدفه الأول عندما أرسل دييجو فورلان تمريرة عرضية منخفضة من اليسار لم يتعامل معها دفاع كوريا، تاركًا سواريز ليسجل في القائم الخلفي. تبنت أوروجواي بعد ذلك موقفًا دفاعيًا وكان لدى كوريا المزيد من الفرص للتسجيل. في النهاية، تعادل لي تشونج يونج في الدقيقة 68، وسجل هدفًا برأسه بعد ركلة حرة. على الرغم من حصول كوريا على فرص للفوز بالمباراة، إلا أن سواريز هو من سجل هدف الفوز لأوروجواي في الدقيقة 80 بتسديدة ملتفة من حافة منطقة الجزاء التي يبلغ طولها 18 ياردة والتي دخلت من داخل القائم. اعتُبر هدف سواريز واحدًا من أفضل أهداف البطولة. [3] أضاعت كوريا المزيد من الفرص الجيدة في الدقائق الأخيرة من المباراة، مما منح أوروجواي الفوز والمرور إلى ربع النهائي لأول مرة منذ عام 1970، حيث ستواجه غانا . [3] [4] بعد المباراة، أرجع المدرب الأوروغواياني أوسكار تاباريز نجاح فريقه إلى عدد اللاعبين ذوي الخبرة في أندية خارجية رفيعة المستوى. [5] ادعى المدرب الكوري هوه جونج مو أن فريقه "سيطر" على المباراة وأن أهداف أوروجواي كانت "محظوظة". [6]
| أوروغواي | 2-1 |  كوريا الجنوبية |
|---|---|---|
|
تقرير |
|
          أوروغواي [7]
|
     كوريا الجنوبية [7]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
الولايات المتحدة ضد غانا
أقيمت المباراة بين الولايات المتحدة وغانا في 26 يونيو 2010 في ملعب رويال بافوكينج في روستنبرج . شاهد المباراة 19 مليون أمريكي، مما يجعلها مباراة كرة القدم الأكثر مشاهدة في تاريخ التلفزيون الأمريكي. [8] فازت غانا بالمباراة في الوقت الإضافي بعد أن كسر أسامواه جيان التعادل 1-1. سجل كيفن برينس بواتينج الهدف الافتتاحي للمباراة لغانا في الدقيقة الخامسة. جاء الهدف بعد خطأ من ريكاردو كلارك ، الذي فقد الكرة للغانيين في خط الوسط. أخذ بواتينج الكرة إلى حافة منطقة الجزاء ، وتغلب على حارس مرمى الولايات المتحدة تيم هوارد بتسديدة منخفضة بالقدم اليسرى. عادل لاندون دونوفان النتيجة بركلة جزاء في الدقيقة 62، والتي تم احتسابها بعد ارتكاب جوناثان مينساه خطأ ضد كلينت ديمبسي . أتيحت للولايات المتحدة فرص للفوز بالمباراة بعد ذلك لكنها لم تتمكن من تجاوز حارس مرمى غانا ريتشارد كينجسون . وبالتالي ذهبت المباراة إلى الوقت الإضافي. في الدقيقة الثالثة، استحوذ جيان على كرة عالية وطويلة، وسيطر عليها بصدره وتمكن من إبعاد اثنين من المدافعين قبل تسجيل هدف الفوز. [9] بعد المباراة، أشاد مدرب غانا ميلوفان راجيفاتش بإنجاز فريقه في أن يصبح أحد "أفضل ثمانية فرق في العالم"، لكنه أعرب عن أسفه لعدد اللاعبين الذين سيغيبون عن مباراة ربع النهائي ضد أوروجواي بسبب الإصابة أو الإيقاف. [10] أعرب رئيس اتحاد كرة القدم الأمريكي ، سونيل جولاتي ، عن أسفه لفشل الفريق في الوصول إلى ربع النهائي وبالتالي رفع مكانة الرياضة في الولايات المتحدة. [11]
| الولايات المتحدة | 1-2 ( بعد ذلك ) | غانا |
|---|---|---|
| تقرير |
     الولايات المتحدة [12]
|
     غانا [12]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg/1280px-Flag_of_Serbia_(2004%E2%80%932010).svg.png){kind=small}
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
المانيا ضد انجلترا
لعبت ألمانيا وإنجلترا ضد بعضهما البعض في 27 يونيو 2010 في ملعب فري ستيت في بلومفونتين . تقدمت ألمانيا في الدقيقة 20 بعد خطأ المدافعين الإنجليز ماثيو أبسون وجون تيري بالسماح لميروسلاف كلوزه بالتشبث بركلة مرمى طويلة من مانويل نوير والتسجيل. ضاعف لوكاس بودولسكي تقدم ألمانيا بعد 12 دقيقة، على الرغم من أن إنجلترا قلصت الفارق بهدف واحد عن طريق أبسون في الدقيقة 37، برأسه في تمريرة عرضية من ستيفن جيرارد . [13] ثم حدثت لحظة مثيرة للجدل في الدقيقة 39: لم يتم احتساب تسديدة من فرانك لامبارد كهدف على الرغم من ارتداد الكرة من العارضة وعبورها بوضوح لخط المرمى بمقدار قدم على الأقل. لو تم احتساب الهدف، لكانت إنجلترا قد تعادلت 2-2. سجل توماس مولر بعد ذلك هدفين في الشوط الثاني، ليوسع تقدم ألمانيا إلى 4-1. [14] جاء هدفه الأول في نهاية هجمة مرتدة سريعة لألمانيا في الدقيقة 67، وكان الهدف بمساعدة باستيان شفاينشتايجر . وجاء هدفه الثاني من خطأ من جاريث باري ومرر له مسعود أوزيل . [13] فازت ألمانيا بالمباراة بنتيجة 4-1. [15] تقدمت ألمانيا لمواجهة الأرجنتين في ربع النهائي.
كان حادث الهدف الشبح في هذه المباراة عاملاً رئيسيًا في قرار الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) ومجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم (IFAB) باختبار وتنفيذ قواعد جديدة تسمح باستخدام تكنولوجيا خط المرمى في كرة القدم. [16] [17]
     ألمانيا [18]
|
   إنجلترا [18]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
الأرجنتين ضد المكسيك
التقت الأرجنتين والمكسيك في 27 يونيو وفازت الأرجنتين بالمباراة 3-1 لتحجز مكانًا في ربع النهائي ضد ألمانيا . طغى على المباراة خطأ تحكيمي سمح بهدف الأرجنتين الافتتاحي. وضع كارلوس تيفيز الكرة برأسه في الشباك من تمريرة ليونيل ميسي في الدقيقة 25، لكن الإعادة أظهرت أنه لم يكن هناك لاعب بين تيفيز والهدف، مما جعل هدفه تسللًا واضحًا. [19] تم عرض الإعادة للهدف في الملعب لكن قرار منح الهدف لم يُلغ. قال تيفيز إنه كان يعلم أن الهدف كان تسللًا، لكنه اختار عدم قول أي شيء. [20] جاء الهدف الثاني للأرجنتين من خطأ دفاعي من ريكاردو أوسوريو حيث خطف جونزالو هيجواين تمريرة سيئة من الدفاع لتجاوز حارس المرمى والتسجيل. بعد نهاية الشوط الأول، سجل تيفيز هدفه الثاني في المباراة ليمنح الأرجنتين تقدمًا بثلاثة أهداف، بتسديدة بعيدة المدى وجدت الزاوية العليا للمرمى المكسيكي. سجل خافيير هيرنانديز هدفًا للمكسيك في الدقيقة 71، لكن تبين أنه لم يكن أكثر من هدف تعزية، حيث حافظت الأرجنتين على الفوز بنتيجة 3-1. [21] استقال مدرب المكسيك خافيير أجويري بعد المباراة، متقبلاً المسؤولية عن عدم تحقيق هدف الفريق في ربع النهائي. [22] اعترف تيفيز بأنه كان يعلم أن هدفه الأول كان تسللًا في ذلك الوقت، [23] على الرغم من أن أجويري حوّل اللوم عن خسارة فريقه بعيدًا عن التحكيم. [24]
     الأرجنتين [25]
|
     المكسيك [25]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكام المساعدون :
|
هولندا ضد سلوفاكيا
هزمت هولندا سلوفاكيا 2-1 في 28 يونيو 2010 في ملعب موزيس مابيدا في ديربان . كان الهدف الأول لهولندا مجهودًا فرديًا ممتازًا من أريين روبن في الدقيقة 18، حيث واجه دفاع سلوفاكيا بالكرة قبل أن يسجل من مسافة 25 ياردة. أتيحت للهولنديين فرص لتوسيع تقدمهم في الشوط الثاني، وكانت أبرزها عندما قطع روبن إلى الداخل بقدمه اليسرى تمامًا كما فعل عندما سجل الهدف الأول، ولكن هذه المرة، تصدى حارس مرمى سلوفاكيا يان موتشا للتسديدة التي ذهبت إلى قائمه البعيد. كما أتيحت للسلوفاكيين فرصتان كبيرتان لمعادلة النتيجة لكنهم أجبروا الحارس مارتن ستيكلينبرج على التصدي في كل مرة. وحسم الهولنديون فوزهم في الدقيقة 84 عندما سجل ويسلي شنايدر من تمريرة حاسمة من ديرك كويت في شباك غير محروسة بعد أن مرر كويت الكرة إلى موتشا. سجل روبرت فيتيك ركلة جزاء في وقت متأخر من الوقت المحتسب بدل الضائع، لكنها لم تكن أكثر من هدف تعزية لسلوفاكيا. تم احتساب ركلة الجزاء بسبب عرقلته من قبل ستيكلينبرج. [26] هدد فوز هولندا بأن يطغى عليه رد فعل روبن فان بيرسي الغاضب على استبداله من قبل المدرب بيرت فان مارفيك . دعا فان مارفيك إلى اجتماع للفريق بشأن الحادث وأصر لاحقًا على عدم وجود اضطرابات متبقية في الفريق. [27] [28]
     هولندا [29]
|
     سلوفاكيا [29]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
البرازيل ضد تشيلي
هزمت البرازيل تشيلي بنتيجة 3-0 في 28 يونيو 2010 في ملعب إليس بارك بجوهانسبرغ لتتقدم إلى مباراة ربع النهائي ضد هولندا . [30] جاء الهدف الأول للبرازيل من ركلة ركنية نفذها مايكون في الدقيقة 34، حيث سدد خوان الكرة برأسه في المرمى دون أن يتم مراقبته. ضاعفت البرازيل تقدمها في غضون خمس دقائق بعد حركة تمرير حرة شملت روبينيو وكاكا والتي مررت الكرة إلى لويس فابيانو ليسجل بعد أخذ الكرة حول حارس مرمى تشيلي. حسم روبينيو نفسه الفوز للبرازيل في الشوط الثاني، مسجلاً بعد ركض طويل بالكرة من قبل راميريس . [31] بعد المباراة، اعترف مدرب تشيلي مارسيلو بييلسا بأن فريقه قد تفوق عليه، بحجة أنه في منصبه "لا يمكن لأحد أن يفعل شيئًا" عندما يواجه فريقًا بجودة البرازيل. [32]
| البرازيل | 3-0 | تشيلي |
|---|---|---|
|
تقرير |
     البرازيل [33]
|
     تشيلي [33]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكام المساعدون :
|
باراجواي ضد اليابان
التقى منتخبا باراغواي واليابان في ملعب لوفتوس فيرسفيلد في بريتوريا في 29 يونيو 2010. وحُسمت المباراة بركلات الترجيح بعد التعادل 0-0 لمدة 120 دقيقة. وفاز منتخب باراغواي بركلات الترجيح وتقدم إلى ربع نهائي كأس العالم لأول مرة على الإطلاق. [34] كانت المباراة غير مثيرة بشكل عام، حيث تبنت اليابان موقفًا دفاعيًا بينما حافظت باراغواي نفسها على دفاع قوي. أنتج الشوط الأول فرصة عرضية على المرمى حيث تصدى لوكاس باريوس لتسديدة قبل وقت قصير من تسديدة بعيدة المدى من دايسوكي ماتسوي اصطدمت بالعارضة في مرمى باراغواي. كان الشوط الثاني مشابهًا، حيث أنتج كل من الجانبين فرصًا عرضية للتسجيل بدلاً من فترات الهيمنة. كانت نتيجة التعادل الوقت الإضافي الذي استمر بدون أهداف. تلا ذلك ركلات الترجيح، حيث أهدر يويتشي كومانو ركلة جزاء لليابان. سجلت باراغواي جميع ركلاتها الخمس، وحسمت الفوز والتأهل إلى ربع النهائي. [35] بعد المباراة، استقال مدرب اليابان تاكيشي أوكادا واعتزل شونسوكي ناكامورا اللعب الدولي. [36]
     باراغواي [37]
|
     اليابان [37]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكام المساعدون :
|
اسبانيا ضد البرتغال
هزمت إسبانيا البرتغال 1-0 في ديربي أيبيريا لتتقدم إلى ربع النهائي حيث ستلعب ضد باراجواي . أقيمت المباراة في 29 يونيو 2010 على ملعب كيب تاون . سيطرت إسبانيا على جيرانها بنسبة استحواذ على الكرة بلغت 62٪ والعديد من الفرص ولكنها اضطرت إلى تحمل فرصتين ضائعتين من قبل البرتغاليين في الشوط الأول، بما في ذلك واحدة من قبل هوغو ألميدا والتي كادت أن تسفر عن هدف. في الشوط الثاني، انخفض التهديد الهجومي البرتغالي وجلب دخول فرناندو لورينتي بدلاً من فرناندو توريس طاقة جديدة للفريق الإسباني. جاء الهدف الوحيد في المباراة في الدقيقة 63: التقط ديفيد فيا تمريرة رائعة من تشافي ، وتم إنقاذ تسديدته الأولى، لكنه رفع الكرة المرتدة إلى سقف الشباك. [38] أظهرت الإعادة بعد المباراة أن الهدف تم تسجيله من موقف تسلل (0.22 م (8.7 بوصة) وفقًا لمحور ESPN). [39] [40] [41] [42] [43] [44]
     أسبانيا [45]
|
     البرتغال [45]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
ربع النهائي
هولندا ضد البرازيل
| فيديوهات خارجية | |
|---|---|
 هولندا ضد البرازيل (جنوب أفريقيا 2010) المباراة كاملة على اليوتيوب |
كانت مباراة هولندا ضد البرازيل هي أول مباراة ربع نهائي، أقيمت في 2 يوليو 2010 في ملعب نيلسون مانديلا باي في بورت إليزابيث . فازت هولندا 2-1 بعد التعافي من تأخرها 1-0، مما أدى إلى خروج البرازيل بطلة العالم خمس مرات من البطولة. [46] تأثر فريق هولندا بإصابة يوريس ماتيسن قبل المباراة. كان بديله في الدفاع - أندريه أويجر - وزميله المدافع المركزي جون هيتينجا مسؤولين عن هدف البرازيل الافتتاحي في الدقيقة العاشرة، عندما سُمح لروبينيو بالتشبث بتمريرة عميقة من فيليبي ميلو والتسجيل دون أن يعترضه الدفاع. [47] [48] بالنسبة لبقية الشوط الأول، شعر الهولنديون بالإحباط إلى حد كبير من دفاع البرازيل، واحتاجوا إلى الاعتماد على حراسة مرمى مارتن ستيكلينبرج لمنع البرازيل من توسيع تقدمها. ومع ذلك، بعد ثماني دقائق من الشوط الأول، تعادل الهولنديون بهدف من شنايدر. سجل الهدف في البداية على أنه هدف عكسي سجله فيليبي ميلو، لكن الاتحاد الدولي لكرة القدم ألغى القرار باحتساب الهدف لشنايدر. [49] [50] وبعد التعادل، تقدمت هولندا لاحقًا من ركلة ركنية نفذها روبن في الدقيقة 68، حيث سدد شنايدر الكرة برأسه بعد لمسة من كويت. تضررت فرص البرازيل في استعادة التعادل عندما طُرد فيليبي ميلو بسبب دهسه لروبن. صمد الهولنديون من أجل الفوز، وبالتالي كسبوا المرور إلى الدور نصف النهائي. [47] أكد مدرب البرازيل دونجا بعد المباراة أنه سيترك منصبه عند انتهاء عقده، معترفًا بمسؤوليته عن هزيمة البرازيل. [51] هاجم المدرب الهولندي بيرت فان مارفيك الفريق البرازيلي بعد المباراة، مدعيًا أنهم استفزوا فريقه، وأن دهس ميلو لروبن تركه "يخجل من كرة القدم البرازيلية". [52]
هولندا [53]
|
    البرازيل [53]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
أوروجواي ضد غانا
التقت أوروغواي وغانا في 2 يوليو 2010 في سوكر سيتي ، جوهانسبرغ للحصول على مكان في الدور نصف النهائي ضد هولندا . كانت هذه هي المرة الأولى التي يلعب فيها الفريقان ضد بعضهما البعض في مباراة كرة قدم تنافسية على مستوى الكبار. بعد 120 دقيقة مثيرة من اللعب (بما في ذلك الوقت الإضافي) والتي انتهت بالتعادل 1-1، فازت أوروغواي بركلات الترجيح 4-2. [54] سيطرت أوروغواي على الفترات المبكرة من المباراة، لكنها تعرضت لإصابة القائد دييغو لوغانو في الشوط الأول. قبل نهاية الشوط الأول بقليل، تقدمت غانا عندما سمح أوروغواي لسولي مونتاري بالوقت على الكرة، واستغل ذلك بتسجيل هدف من مسافة 40 ياردة. بعد نهاية الشوط الأول، تعادل دييغو فورلان لأوروغواي بركلة حرة من الجانب الأيسر من الملعب مرت فوق رأس حارس مرمى غانا ريتشارد كينجسون . وبينما أتيحت لكلا الفريقين فرص للفوز، استمرت المباراة إلى الوقت الإضافي حيث ظلت النتائج متعادلة. في وقت متأخر من الوقت الإضافي، أرسلت غانا ركلة حرة إلى منطقة الجزاء؛ تصدى لويس سواريز لتسديدة ستيفن أبياه على خط المرمى . [55] وعند ارتداد الكرة، كانت ضربة رأس دومينيك أدياه متجهة إلى المرمى، لكن سواريز تصدى للتسديدة بيده بشكل صارخ [56] لإنقاذ ما كان ليكون هدف الفوز في الوقت الإضافي [57] وتلقى البطاقة الحمراء . أهدر أسامواه جيان ركلة الجزاء التي سددها في العارضة [55] واحتفل سواريز بإهدارها. [58] [59] وفي ركلات الترجيح، سجّل جيان ركلته، [57] كما فعل الجميع حتى تصدى حارس مرمى أوروجواي فرناندو موسليرا لركلة جزاء القائد جون مينساه (الثالثة لغانا). ثم سدد ماكسي بيريرا لاعب أوروجواي ركلته فوق العارضة، لكن بعد ذلك تصدى موسليرا لركلة جزاء أدياه . [54] حوّل سيباستيان أبريو ركلة الجزاء الخامسة لأوروجواي بتسديدها ببراعة على طريقة بانينكا ليفوز بالمباراة. [60]
بعد المباراة، قال سواريز، "لقد قمت بإنقاذ البطولة"، [57] وفي إشارة إلى هدف اليد الشهير الذي سجله دييجو مارادونا في كأس العالم 1986، ادعى أن "يد الله" أصبحت ملكي الآن. ادعى سواريز أنه لم يكن لديه بديل وكان يتصرف بدافع الغريزة. [61] وافق فورلان على أن سواريز أنقذ المباراة، "سواريز هذه المرة، بدلاً من تسجيل الأهداف، أنقذ هدفًا واحدًا، أعتقد أنه أنقذ المباراة". [57] قال مدرب غانا ميلوفان راييفاتش إن المسرحية كانت "ظلمًا" [58] ووُصف سواريز بأنه "شرير" [61] [62] و"غشاش". [56] [63] لكن مدرب أوروجواي، أوسكار تاباريز ، قال إن هذه التسميات قاسية للغاية: "حسنًا، كانت هناك لمسة يد في منطقة الجزاء، وكانت هناك بطاقة حمراء وطُرد سواريز. القول بأن غانا تعرضت للغش خارج اللعبة قاسٍ للغاية. يتعين علينا الالتزام بالقواعد. ربما كان ذلك خطأ من لاعبي ولكنني لا أحب كلمة "غش". [64] كانت غانا آخر فريق أفريقي غادر البطولة وإذا فازوا، لكانوا أول فريق من أفريقيا يتأهل إلى الدور نصف النهائي على الإطلاق. [65] وبالتالي، قيل إن سواريز "أغضب قارة بأكملها [أفريقيا]". لكن آخرين نظروا إليه كبطل [56] [66] ضحى بنفسه في الدور نصف النهائي من أجل فرصة غير محتملة بأن يتمكن فريقه من الفوز. [63] [67] اعترف جيان المنزعج، "أود أن أقول إن سواريز أصبح بطلاً الآن في بلاده، لأن الكرة كانت تدخل المرمى وكان يمسكها بيده. إنه بطل الآن". [65]
أوروغواي [68]
|
غانا [68]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
الأرجنتين ضد ألمانيا
في 3 يوليو 2010، تغلبت ألمانيا على الأرجنتين 4–0 في ملعب كيب تاون للوصول إلى الدور نصف النهائي. [69] كانت هذه هي المرة الثالثة في البطولة التي تسجل فيها ألمانيا أربعة أهداف في مباراة. سجل الهدف الأول لألمانيا توماس مولر في الدقيقة الثالثة من المباراة برأسية من ركلة حرة نفذها باستيان شفاينشتايجر . في وقت مبكر من الشوط الثاني، ضغطت الأرجنتين على ألمانيا واقتربت من التسجيل في عدد من المناسبات، لكن ألمانيا ردت بهجمة مرتدة في الدقيقة 67 عندما سجل ميروسلاف كلوزه في مرمى فارغ من تمريرة من لوكاس بودولسكي . جاء الهدف الثالث لألمانيا من أرن فريدريش بعد تمريرة شفاينشتايجر إلى الداخل بعد سبع دقائق، قبل أن يرفع كلوزه النتيجة إلى 4–0، بتسديدة طائرة في الشباك من تمريرة عرضية من مسعود أوزيل . [70] كانت الهزيمة بنتيجة 4-0 هي أكبر خسارة للأرجنتين في كأس العالم منذ عام 1974، وهي البطولة التي أقيمت بشكل مثير للسخرية في ألمانيا الغربية آنذاك. [71] أشاد مدرب ألمانيا يواكيم لوف بأداء فريقه ووصفه بأنه "من الطراز الأول"، [72] لكنه اعترف بأن إيقاف مولر بسبب حصوله على بطاقة صفراء كان بمثابة ضربة موجعة. [73]
  الأرجنتين [74]
|
    ألمانيا [75]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكام المساعدون :
|
باراجواي ضد اسبانيا
في 3 يوليو 2010، هزمت إسبانيا باراجواي 1-0، لتضمن التأهل إلى الدور نصف النهائي حيث ستلتقي بألمانيا . كانت هذه هي المرة الأولى التي تتقدم فيها إسبانيا إلى الدور نصف النهائي في كأس العالم منذ عام 1950؛ بينما بالنسبة لباراغواي، كان الظهور في ربع النهائي أيضًا أفضل أداء للبلاد على الإطلاق. [76] انتهى الشوط الأول من المباراة بدون أهداف، على الرغم من حصول كلا الجانبين على فرص للتسجيل وتم إلغاء هدف نيلسون فالديز لاعب باراجواي بداعي التسلل. أصبحت المباراة فجأة مليئة بالأحداث في الشوط الثاني بسبب سلسلة من ركلات الجزاء. أولاً، تم إسقاط أوسكار كاردوزو من قبل جيرارد بيكيه في منطقة جزاء إسبانيا وحصلت باراجواي على ركلة جزاء. سدد كاردوزو ركلة الجزاء بنفسه لكن حارس مرمى إسبانيا إيكر كاسياس تصدى لها . شنت إسبانيا بعد ذلك بوقت قصير هجمة على الطرف الآخر من الملعب، حيث حكم الحكم بأن ديفيد فيا قد أسقطه أنتولين ألكاراز . تقدم تشابي ألونسو لتنفيذ ركلة الجزاء وبدا أنه سجل، لكن الحكم أمر بإعادة تنفيذها بسبب تعدي لاعب إسباني على منطقة الجزاء قبل تنفيذ الركلة. تصدى حارس مرمى باراجواي خوستو فيلار لإعادة تشابي ألونسو . ونتيجة لذلك، ظلت النتيجة 0-0 بعد ركلات الجزاء الثلاث. ومع ذلك، تمكنت إسبانيا في النهاية من التقدم في الدقيقة 82: حيث استقبل ديفيد فيا تسديدة ارتدت من القائم من بيدرو ، ليسجل بنفسه من القائمين. تبين أن الهدف هو هدف الفوز لإسبانيا. [76] بعد المباراة، اعترف مدرب إسبانيا فيسنتي ديل بوسكي بأن فريقه لم يكن يلعب بأفضل حالاته وكان محرومًا من الاستحواذ. كما أشار إلى وجهة نظره بأن خصم إسبانيا التالي ألمانيا كان أفضل فريق في كأس العالم. [77] صرح مدرب باراجواي جيراردو مارتينو أنه سيترك منصبه في نهاية عقده. [78]
باراغواي [79]
|
     أسبانيا [79]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
الدور نصف النهائي
أوروجواي ضد هولندا
لعبت أوروغواي ضد هولندا في أول نصف نهائي في 6 يوليو 2010 في ملعب كيب تاون . فازت هولندا بالمباراة 3-2، وبالتالي تأهلت إلى النهائي لأول مرة منذ كأس العالم 1978. [80] تبنت أوروغواي موقفًا دفاعيًا في وقت مبكر من المباراة، لكنها لم تتمكن من إبقاء خصومها بدون أهداف لمدة 18 دقيقة فقط، عندما سجل قائد هولندا جيوفاني فان برونكهورست من مسافة 35 ياردة في الزاوية اليمنى العليا للمرمى. ومع ذلك، لم تتمكن هولندا من الاستفادة من تقدمها، حيث عادل دييجو فورلان النتيجة في الدقيقة 41 (1-1) عندما أخطأ حارس المرمى مارتن ستيكلينبرج في تقدير تسديدته من مسافة 25 ياردة في منتصف المرمى وأخطأ في تقديرها بمليمترات. استعادت هولندا الصدارة في الشوط الثاني، حيث وصلت تمريرة من رافائيل فان دير فارت إلى ويسلي شنايدر الذي سددها في الشباك الجانبية حيث غاص موسليرا وأخطأها ببضع بوصات. بعد ثلاث دقائق، مرر كويت الكرة إلى روبن، الذي حولها برأسه ليجعل النتيجة 3-1. عانت هولندا من خوف متأخر عندما سجل ماكسي بيريرا ، الذي أهدر ركلة جزاء ضد غانا، ركلة حرة في الوقت بدل الضائع؛ ومع ذلك، انتهت المباراة بنتيجة 3-2 على الرغم من المحاولات اليائسة للأوروغوايانيين لمعادلة النتيجة. [81] بعد المباراة، تحدث مدرب أوروجواي أوسكار تاباريز عن فخره بفريقه لوصوله إلى الدور نصف النهائي. [82]
| أوروغواي | 2-3 | هولندا |
|---|---|---|
|
تقرير |
|
أوروغواي [83]
|
 هولندا [83]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- هولندا تفوز على أوروجواي 3-2 في نصف نهائي كأس العالم لكرة القدم
|
رجل المباراة:
الحكام المساعدون :
|
المانيا ضد اسبانيا
في 7 يوليو 2010، هزمت إسبانيا ألمانيا 1-0 في مباراة إعادة لنهائي بطولة أوروبا 2008 (فازت بها إسبانيا أيضًا 1-0) في ملعب موزيس مابيدا في ديربان لتتقدم إلى نهائي كأس العالم ضد هولندا . كانت هذه هي المرة الأولى التي تصل فيها إسبانيا إلى نهائي كأس العالم، بينما كانت كأس العالم الثانية على التوالي التي تخسر فيها ألمانيا في الدور نصف النهائي، بعد أن خسرت أمام إيطاليا على أرضها قبل أربع سنوات. [84]
استحوذت إسبانيا على الكرة طيلة المباراة، بينما اعتمدت ألمانيا على هيكل دفاعي محكم. خلقت ألمانيا فرصًا من خلال الهجمات المرتدة، لكن إسبانيا اقتربت أيضًا من التسجيل في مناسبات عديدة في كل شوط. كانت المباراة متعادلة 0-0 حتى الدقيقة 73، عندما حصلت إسبانيا على ركلة ركنية. نفذ تشافي الركلة الركنية ، وقابلها كارليس بويول ، الذي سدد الكرة برأسه في المرمى حيث لم يفعل مانويل نوير الكثير لحمايتها ليمنح إسبانيا التقدم. بعد ذلك، حافظت إسبانيا على تفوقها وفازت بالمباراة. [85]
بعد المباراة، أشاد مدرب إسبانيا فيسنتي ديل بوسكي بالأداء "الممتاز" الذي قدمه فريقه، في حين توقع مدرب ألمانيا يواكيم لوف فوز إسبانيا بالنهائي. [84]
ألمانيا [86]
|
أسبانيا [86]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكم المساعد :
|
مباراة تحديد المركز الثالث
في 10 يوليو 2010، في ملعب نيلسون مانديلا باي في بورت إليزابيث ، هزمت ألمانيا أوروجواي 3-2 لتحصد المركز الثالث في كأس العالم للمرة الثانية على التوالي بعد احتلالها المركز الثالث في كأس العالم 2006. [ 87] في الدقيقة 19، تمكن باستيان شفاينشتايجر من تسديد الكرة باتجاه المرمى، والتي ارتدت من موسليرا نحو توماس مولر المندفع ، الذي افتتح التسجيل. أجبرت أوروجواي نفسها على العودة إلى المباراة بعد تمريرة لويس سواريز التي وضعت إدينسون كافاني في اليسار. انزلق منخفضًا في الزاوية البعيدة ليضع الجانب من أمريكا الجنوبية على شروط التعادل بعد 28 دقيقة. ثم وضعهم دييغو فورلان في المقدمة بعد ست دقائق من الشوط الثاني بتسديدة جانبية جميلة من حافة منطقة الجزاء بينما لم يتحرك حارس المرمى هانز يورج بوت من على خطه. سجل مارسيل يانسن بعد ذلك في الدقيقة 56 بعد أن جاء موسليرا لالتقاط تمريرة جيروم بواتينج العرضية لكنه أخطأها أمام يانسن مباشرة، مما سمح له برأسه في المرمى الخالي. نفذ مسعود أوزيل ركلة ركنية في الدقيقة 82، والتي وصلت إلى لاعب ألماني، وارتدت منه وصعدت إلى رأس خضيرة، الذي وضعها برأسه في المرمى. كادت أوروجواي أن تجبر الوقت الإضافي عندما سدد فورلان ركلة حرة في الدقيقة 92 على العارضة، لكن ألمانيا تمسكت بالفوز بالمباراة. [88] كانت هذه هي كأس العالم الثامنة على التوالي التي احتلت فيها الفرق الأوروبية المركز الثالث ، ويعود تاريخها إلى عام 1982 .
بعد المباراة، أصر مدرب أوروجواي أوسكار تاباريز على أن فريقه لم يستحق أن يكون على الجانب الخاسر: "حققنا مباراة متكافئة ضد قوة حقيقية، كان بإمكاننا الفوز لأنهم في المباراة لم يكونوا متفوقين علينا ... نحن لسنا بعيدين [عن مستوى ألمانيا]، لقد تم تحديد الطريق، يجب أن نتعلم من هذا". [89]
  أوروغواي [75]
|
ألمانيا [75]
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكمان المساعدان :
|
أخير
هولندا [91]
|
أسبانيا [91]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رجل المباراة:
الحكام المساعدون:
|
مراجع
- ^ "لوائح كأس العالم لكرة القدم جنوب أفريقيا 2010" (PDF) . FIFA.com (بيان صحفي). الاتحاد الدولي لكرة القدم. يوليو 2007. ص 42-44. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
- ^ "قلة عدد الزائرين تثير القلق في بورت إليزابيث". وكالة فرانس برس . 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم استرجاعه في 30 يونيو 2010 .
- ^ ab Chowdhury, Saj (26 يونيو 2010). "أوروغواي 2–1 كوريا الجنوبية". BBC News . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ ريتر، كارل (26 يونيو 2010). "أوروغواي تهزم كوريا الجنوبية 2-1 في دور الستة عشر". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .[ رابط معطل ]
- ^ "مجد أوروجواي يعود إلى المغامرات الخارجية". ديلي تلغراف . لندن. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ ميرا، لويس (26 يونيو 2010). "مدرب كوريا الجنوبية هوه جونج مو يأسف لأهداف أوروجواي "المحظوظة". goal.com . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – دور الستة عشر – أوروجواي – كوريا الجنوبية" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 26 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 26 يونيو 2010 .
- ^ "مباراة كرة القدم الأكثر مشاهدة في تاريخ الولايات المتحدة بين الولايات المتحدة وغانا". إيه بي سي نيوز . شركة البث الأمريكية . 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ فليتشر، بول (26 يونيو 2010). "الولايات المتحدة 1-2 غانا (بعد التمديد)". بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ كوندي، ستيوارت (27 يونيو 2010). "جيان يسجل في الوقت الإضافي ليمنح غانا الفوز 2-1 على الولايات المتحدة ويضمن التأهل إلى ربع النهائي". الصحافة الكندية . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ شوارتز، أورين (30 يونيو 2010). "انتكاسة الولايات المتحدة أمام غانا أكبر من مجرد مباراة واحدة". ديلي هيرالد . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – دور الستة عشر – الولايات المتحدة – غانا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 26 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2012 . تم استرجاعه في 26 يونيو 2010 .
- ^ ab McNulty, Phil (27 يونيو 2010). "ألمانيا 4–1 إنجلترا". BBC News . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ مكارا، كيفن (27 يونيو 2010). "كأس العالم 2010: ألمانيا تهدم دفاع إنجلترا". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2010 .
- ^ "ألمانيا تسحق إنجلترا 4-1". ninemsn . 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2010. تم الاسترجاع 1 يوليو 2010 .
- ^ "فيفا تجري اختبارات على تسعة أنظمة لتكنولوجيا خط المرمى هذا الخريف". الغارديان . أسوشيتد برس. 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
- ^ "IFAB makes three unanimous historical resolutions". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 5 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015 . تم استرجاعه في 23 أبريل 2015 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – دور الستة عشر – ألمانيا-إنجلترا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 27 يونيو 2010 .
- ^ "تيفيز يلهم الأرجنتين للفوز". رابطة الصحافة . 28 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .[ رابط معطل ]
- ^ اللعب غير النزيه للفيفا، تيم باركس، نيويورك ريفيو أوف بوكس، 15 يوليو 2010
- ^ فليتشر، بول (27 يونيو 2010). "الأرجنتين 3-1 المكسيك". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ "استقالة مدرب المكسيك أجويري". إيه بي سي نيوز . 1 يوليو 2010. تم الاسترجاع 2 يوليو 2010 .
- ^ بارتون، مايك (28 يونيو 2010). "تيفيز – كنت أعلم أنني كنت متسللاً". سكاي سبورتس . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ "الأرجنتين 3 المكسيك 1: خافيير أجويري يرفض إلقاء اللوم على الحكم في هزيمة كأس العالم". ديلي تلغراف . لندن. 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – دور الستة عشر – الأرجنتين-المكسيك" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 27 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 27 يونيو 2010 .
- ^ داوكس، فيل (28 يونيو 2010). "هولندا 2-1 سلوفاكيا". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ كوردر، مايك (30 يونيو 2010). "فان مارفيك يدعو لاجتماع الفريق بشأن فان بيرسي". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ "شنايدر ينفي الخلاف مع فان بيرسي". ESPNsoccernet . 30 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – دور الستة عشر – هولندا-سلوفاكيا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 نوفمبر 2012 . تم استرجاعه في 28 يونيو 2010 .
- ^ جوف، ستيفن (29 يونيو 2010). "البرازيل تجد السحر، وتتفوق على تشيلي، 3-0، في كأس العالم". واشنطن بوست . شركة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
- ^ فليتشر، بول (28 يونيو 2010). "البرازيل 3-0 تشيلي". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
- ^ "بيلسا: البرازيل كانت الفريق الأفضل". ESPNsoccernet . 29 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – دور الستة عشر – البرازيل-تشيلي" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 28 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 28 يونيو 2010 .
- ^ لينش، مايكل (30 يونيو 2010). "العدالة تتحقق لباراغواي بينما تدفع اليابان العقوبة". سيدني مورنينج هيرالد . تم استرجاعه في 9 يوليو 2010 .
- ^ فليتشر، بول (29 يونيو 2010). "باراغواي 0–0 اليابان (5–3 ركلات جزاء)". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 .
- ^ "أوكادا يستقيل من منصبه كمدرب لليابان". ميامي هيرالد . 2 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 . [ رابط معطل ]
- ^ "التشكيلة التكتيكية – دور الستة عشر – باراجواي-اليابان" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 29 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 29 يونيو 2010 .
- ^ بيفان، كريس. "أسبانيا 1-0 البرتغال". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 28 مايو 2011 .
- ^ "فيلا الإسباني والحكام الأرجنتينيون يرسلون البرتغال إلى إجازة صيفية مستحقة". livesoccertv.com . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2010 .
- ^ Gaffer, The (30 June 2010). "هدف ديفيد فيا لإسبانيا ضد البرتغال كان تسللًا: فيديو ثلاثي الأبعاد". Worldcupbuzz.com. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاسترجاع 1 أبريل 2012 .
- ^ "كارفاليو: تسلل". Goal.com . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2010 .
- ^ "كأس العالم 2010: مدرب الأرجنتين دييغو مارادونا يزعم أن التحكيم "الرهيب" ساعد إسبانيا على الفوز على البرتغال". chelseafc.com . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2010 .
- ^ Lusitan (29 يونيو 2010). "Reaction: "We Could have went beyond"". Portugoal.net. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاسترجاع 1 أبريل 2012 .
- ^ "فيلا كان متسللاً". iafrica.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – دور الستة عشر – أسبانيا-البرتغال" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 29 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 29 يونيو 2010 .
- ^ ماسدورب، جيمس (2 يوليو 2010). "البرازيل في حالة صدمة بعد نجاح الهولنديين في تغيير الأمور". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ ab Bevan, Chris (2 July 2010). "هولندا 2–1 البرازيل". BBC News . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ ماكينون، أنجوس (3 يوليو 2010). "هولندا تهزم البرازيل 2-1 في ربع نهائي كأس العالم لكرة القدم، جنوب أفريقيا". فوكس سبورتس . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ "شنايدر يسجل الهدف الأول في فوز هولندا في ربع النهائي". FIFA.com . 3 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. اطلع عليه بتاريخ 3 يوليو 2010 .
- ^ بينش، بوب (3 يوليو 2010). "شنايدر ينتقل إلى التعادل في صدارة هدافي الدوري بعد تغيير الفيفا لسجلاته". بلومبرج إل بي تم استرجاعه في 9 يوليو 2010 .
- ^ "نهاية حكم دونجا". سكاي سبورتس . 2 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
- ^ "المدرب الهولندي فان مارفيك يهاجم البرازيل "المخزية". وكالة فرانس برس . 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. اطلع عليه بتاريخ 2 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – ربع النهائي – هولندا-البرازيل" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2010 .
- ^ ab Lynch, Michael (4 July 2010). "أوروغواي تنهي حلم غانا المحطمة". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
- ^ "المباراة 58 – ربع النهائي – غانا تدفع العقوبة". FIFA.com. 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011 .
- ^ abc "قصة لويس سواريز الجزء الثاني – نجم نادي ليفربول الجديد هو من يتصدر عناوين الأخبار دائمًا". Liverpool Echo . 10 فبراير 2011. ص. 3 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
- ^ "كأس العالم 2010: لدي يد الله – سواريز لاعب أوروجواي". بي بي سي سبورت. 3 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2011 .
- ^ أ ب ماركوس، جيفري (2 يوليو 2010). "أوروغواي تتاجر بركلة الجزاء مقابل فرصة الفوز". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
- ^ ماكسوان، أنجوس (3 يوليو 2010). "لم يكن لدي خيار سوى التعامل مع سواريز لاعب أوروجواي". رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
- ^ فليتشر، بول (2 يوليو 2010). "أوروغواي 1–1 غانا (4–2 ركلات جزاء)". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
- ^ ab Doward, Jamie (4 July 2010). "لويس سواريز هو الشرير الجديد في كأس العالم بعد ادعاء "يد الله". The Guardian . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2011 .
- ^ "إحصائيات لويس سواريز". ESPN Soccernet. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاسترجاع 13 أبريل 2010 .
- ^ ab White, Jim (4 July 2010). "كأس العالم 2010: لماذا لا يستطيع لاعبو كرة القدم التصدي للغشاشين؟". مجموعة تيليغراف الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
- ^ كيلسو، بول (3 يوليو 2010). "كأس العالم 2010: أوروجواي مدينة بمكانها في الدور نصف النهائي لـ "الظلم الرياضي"، كما يقول مدرب غانا". صحيفة التلغراف . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2011 .
- ^ ab Chadband, Ian (3 July 2010). "كأس العالم 2010: لويس سواريز لاعب أوروجواي يستمتع بالظهور الثاني لـ Hand of God". مجموعة تيليغراف ميديا . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2011 .
- ^ "بلد مليء بالامتنان يتحدى الطقس البارد لتكريم فريق كرة القدم في أوروجواي". MercoPress. 14 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2011 .
- ^ ليتلتون، بن (4 يوليو 2010). "في غياب سواريز، ستعتمد أوروجواي بشكل أكبر على فورلان". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – ربع النهائي – أوروجواي – غانا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 2 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 نوفمبر 2012 . تم استرجاعه في 2 يوليو 2010 .
- ^ جونز، جراهام ل. (3 يوليو 2010). "ألمانيا تسحق الأرجنتين 4-0 للوصول إلى نصف نهائي كأس العالم". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
- ^ بيفان، كريس (3 يوليو 2010). "الأرجنتين 0–4 ألمانيا". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
- ^ بينش، بوب (3 يوليو 2010). "ألمانيا تهزم الأرجنتين 4-0 بقيادة ميروسلاف كلوزه، وتنتقل إلى الدور نصف النهائي". بلومبرج إل بي تم استرجاعه في 4 يوليو 2010 .
- ^ أرمور، نانسي (3 يوليو 2010). "كأس العالم: ألمانيا تهزم الأرجنتين 4-0". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2010 .
- ^ "ألمانيا تفكر في استبدال مولر". وكالة فرانس برس . 4 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – ربع النهائي – الأرجنتين-ألمانيا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 3 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أغسطس 2010 . تم استرجاعه في 3 يوليو 2010 .
- ^ abc "التشكيلة التكتيكية – مباراة تحديد المركز الثالث – أوروجواي – ألمانيا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 10 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 10 يوليو 2010 .
- ^ ab Fletcher, Paul (3 July 2010). "باراغواي 0–1 إسبانيا". BBC Sport . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2010 .
- ^ "مدرب إسبانيا يعترف بضرورة تحسن الأداء". بي بي سي سبورت . هيئة الإذاعة البريطانية . 3 يوليو 2010. تم استرجاعه في 5 يوليو 2010 .
- ^ رازوان ميرزا (5 يوليو 2010). "مارتينو يستقيل من باراجواي". سكاي سبورتس . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – ربع النهائي – باراجواي-أسبانيا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 3 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 نوفمبر 2012 . تم استرجاعه في 3 يوليو 2010 .
- ^ بينش، بوب (6 يوليو 2010). "هولندا تهزم أوروجواي 3-2 وتتأهل إلى نهائي كأس العالم". بلومبرج إل بي تم استرجاعه في 8 يوليو 2010 .
- ^ بيفان، كريس (6 يوليو 2010). "أوروغواي 2–3 هولندا". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2010 .
- ^ "هدف سكيبر المذهل يلهم اندفاعة هولندا نحو النهائي". الأسترالي . 8 يوليو 2010. تم استرجاعه في 8 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – نصف النهائي – أوروجواي – هولندا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 6 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 نوفمبر 2012 . تم استرجاعه في 6 يوليو 2010 .
- ^ ab Armour, Nancy (8 July 2010). "أسبانيا تهزم ألمانيا 1–0 في نصف نهائي كأس العالم". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 .
- ^ فليتشر، بول (7 يوليو 2010). "ألمانيا 0–1 إسبانيا". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 .
- ^ "التشكيلة التكتيكية – نصف النهائي – ألمانيا-أسبانيا" (PDF) . FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 7 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أغسطس 2010 . تم استرجاعه في 7 يوليو 2010 .
- ^ "خضيرة يستكمل عودته". ESPNsoccernet . 10 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012 . استرجاع 14 يوليو 2010 .
- ^ أورنشتاين، ديفيد (10 يوليو 2010). "أوروغواي 2–3 ألمانيا". بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2010 .
- ^ "تاباريز: أوروجواي جيدة مثل ألمانيا". ESPNsoccernet . 10 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. استرجاع 14 يوليو 2010 .
- ^ "تسميات الحكام: المباريات 63–64". FIFA.com . الاتحاد الدولي لكرة القدم. 8 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2010 . تم استرجاعه في 6 نوفمبر 2015 .
- ^ "كأس العالم 2010 FIFA جنوب أفريقيا – التشكيلة التكتيكية – النهائي – هولندا–أسبانيا" (PDF) . الفيفا . 11 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2021 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي للدولة المضيفة لكأس العالم 2010
- ألمانيا ضد إنجلترا | كأس العالم 2010 | المباراة كاملة على اليوتيوب
نهائيات كأس العالم 2010 | |
|---|---|
| الابطال | |
| الوصيف | |
| المركز الثالث | |
| المركز الرابع | |
| ربع النهائي | |
| دور الـ16 | |
| مرحلة المجموعات | |
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Honduras_(1949%E2%80%932022).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
