يوريبيلوس (ابن تيليفوس)

في الأساطير اليونانية ، كان يوريبيلوس ( " ذو البوابة العريضة") ^{[ 2 ]} ( يُلفظ / jʊəˈrɪpɪləs / ؛ باليونانية القديمة : Εὐρύπυλος ، بالحروف اللاتينية :  Eurupulos ، ويعني حرفيًا " ذو البوابة العريضة " ) ابن تيليفوس ، ملك ميسيا . كان محاربًا عظيمًا، قاد فرقة ميسية قاتلت إلى جانب الطرواديين ضد اليونانيين في حرب طروادة . قتل ماخاون ، وقُتل هو نفسه على يد نيوبتوليموس ، ابن أخيل . ^{[ 3 ]}

كان والد يوريبيلوس هو تيليفوس، ^{[ 4 ]} ابن هيراكليس ، وملك ميسيا في آسيا الصغرى . ^{[ 5 ]} أما والدة تيليفوس فكانت أوجي ، ابنة أليوس ، ملك تيجيا ، وهي مدينة في أركاديا ، في شبه جزيرة بيلوبونيز في اليونان القارية. انتهى المطاف بأوجي في بلاط ملك ميسيا ، توتراس ، كزوجة له، وأصبح تيليفوس ابنه بالتبني وخلفه في الحكم. ووفقًا لإحدى الروايات، كانت زوجة تيليفوس هي لاوديس ، ابنة بريام ، ملك طروادة المجاورة ، ^{[ 6 ]} بينما وفقًا لرواية أخرى، تزوج تيليفوس من أغريوبي، ابنة توتراس. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، فإن الروايات التي تذكر والدة يوريبيلوس، تقول إنها كانت أستيوخ ، التي كانت (عادةً) أخت بريام. ^{[ 8 ]}

في مقدمة حرب طروادة ، هاجم الإغريق ميسيا ظنًا منهم أنها طروادة . ^{[ 9 ]} أصيب والد يوريبيلوس، تيلفوس، بجرح على يد أخيل ، ثم تعافى جرحه لاحقًا على يد أخيل أيضًا. ولهذا السبب (بحسب بعض الروايات)، وعد تيلفوس بأنه لن يساعد الطرواديين هو ولا عائلته في الحرب القادمة. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، خلال المراحل الأخيرة من الحرب، بين وفاة أخيل وحيلة حصان طروادة ، قاد يوريبيلوس قوة ميسية كبيرة للقتال إلى جانب طروادة . ^{[ 11 ]} كان يوريبيلوس محاربًا عظيمًا، وقتل العديد من خصومه، بمن فيهم ماخاون ، ^{[ 12 ]} ونيريوس ، ^{[ 13 ]} وبينيليوس . ^{[ 14 ]} لكن نيوبتوليموس قتل يوريبيلوس في النهاية، ^{[ 15 ]} مستخدماً الرمح نفسه الذي استخدمه والده أخيل لجرح والد يوريبيلوس، تيليفوس، وشفائه. ^{[ 16 ]}

يروي هوميروس أن أوديسيوس قال إن يوريبيلوس كان، بعد ممنون ، أجمل رجل رآه في حياته. ^{[ 17 ]} وبحسب بعض الروايات، حصل بريام على مساعدة يوريبيلوس في الحرب بإهداء أمه أستيوخ كرمة ذهبية، أو بوعده يوريبيلوس بإحدى بناته زوجةً له. [ ^{18 ] ووفقًا} لسيرفيوس ، كان ليوريبيلوس ابن يُدعى غرينوس ، أصبح ملكًا على ميسيا، وعُرف بأنه اسم غرينيون ومؤسس بيرغامون . ^{[ 19 ]}

أول ذكر ليوريبيلوس ورد في ملحمة الأوديسة لهوميروس . [ ^{20 ] في} العالم السفلي، يلتقي أوديسيوس بشبح أخيل الذي يسأله عن ابنه نيوبتوليموس. يروي أوديسيوس كيف قتل ابن أخيل، خلال معركة طروادة ، محاربًا عظيمًا، هو يوريبيلوس الرائع والوسيم، ابن تيليفوس. وأن يوريبيلوس، وكثيرين غيره، لقوا حتفهم بسبب "مواهب النساء". ^{[ 21 ]}

لم يذكر هوميروس شيئًا آخر عن هذه "الهدايا". ^{[ 22 ]} ولكن، إذا كان وعد تيليفوس بعدم مساعدة الطرواديين تقليدًا معروفًا لهوميروس، فإن ظهور يوريبيلوس في طروادة ربما كان يستدعي تفسيرًا، قد تشير إليه "الهدايا". وقدّم شُرّاح لاحقون لهوميروس تفسيرين لهذه "الهدايا". يقول أحد الشروح على هذا المقطع من الأوديسة ، وفقًا لمؤرخ الأساطير أكوسيلاوس من القرن السادس قبل الميلاد ، إن والدة يوريبيلوس هي أستيوكي، وأن بريام ، ملك طروادة، طلب من يوريبيلوس، الذي ورث مملكة ميسيا من والده تيليفوس، المساعدة في حرب طروادة ضد الإغريق. لكن يوريبيلوس رفض طلب بريام بسبب والدته. فأهدى بريام أستيوكي كرمة ذهبية، فأرسلت ابنها إلى طروادة. ^{[ 23 ]} من شروح أخرى لنفس مقطع الأوديسة ، ومن أحد الشراح على مسرحية يوريبيدس، نعلم أن أستيوكي كانت أخت بريام، وأن الكرمة الذهبية كانت إرثًا عائليًا، صنعه هيفايستوس ، وأهداه زيوس إلى ملك سابق لطروادة (إما تروس أو لاوميدون ) تعويضًا عن اختطاف زيوس لابنه غانيميد . ^{[ 24 ]} كما تقدم هذه الشروح الأخرى للأوديسة تفسيرًا بديلًا لـ"هدايا" هوميروس، إذ تقول إن بريام عرض على يوريبيلوس أن يزوجه إحدى بناته. ^{[ 25 ]}

يبدو أن مآثر يوريبيلوس في طروادة كانت جزءًا من الإلياذة الصغرى (حوالي القرن السابع قبل الميلاد؟)، وهي إحدى قصائد الدورة الملحمية . ووفقًا للجغرافي باوسانياس من القرن الثاني الميلادي ، تروي الإلياذة الصغرى قصة قتل يوريبيلوس لماخاون . ^{[ 26 ]} ويذكر بروكولوس، في ملخصه للإلياذة الصغرى ، أن يوريبيلوس هبّ لنجدة الطرواديين وقُتل على يد نيوبتوليموس. ^{[ 27 ]} ومن المرجح أن مواجهة يوريبيلوس مع نيوبتوليموس كانت إحدى المعارك الرئيسية في القصيدة. ^{[ 28 ]}

بحسب بلوتارخ ، ظهرت مبارزة يوريبيلوس ونيوبتوليموس أيضًا في بعض أعمال سوفوكليس ، وربما كانت مسرحية يوريبيلوس التي ذكرها أرسطو هي تلك الأعمال. ^{[ 29 ]} في مسرحية سوفوكليس، كان هناك رسولٌ يُخبر أمه أستيوخ بوفاة يوريبيلوس، ويروي كيف كان بريام يرقد على جثته الممزقة قائلاً: "آه يا ​​بني، لقد خنتك، مع أنني كنت أعتبرك الأمل الأخير والأعظم لخلاص الفريجيين. مع أنك لم تكن ضيفنا طويلًا، إلا أنك ستترك فينا ذكرى أحزانٍ كثيرة... لم يتسبب ممنون ولا ساربيدون في مثل هذه الأحزان، مع أنهما كانا في طليعة الرماة." ^{[ 30 ]} كما عاتبت أستيوخ نفسها وبريام في المسرحية قائلةً: "سيد إيدا، أخي بريام، الذي أقنعني، يا بائس، بفعلٍ ملعونٍ في غفلةٍ تامة." ^{[ 31 ]} يبدو أن المفارقة المتمثلة في قيام ابن أخيل بقتل ابن تيلفوس، باستخدام الرمح نفسه الذي استخدمه أخيل لشفاء تيلفوس، قد لعبت دورًا في المأساة. ^{[ 32 ]}

تُعدّ الرسوم الموجودة ليوريبيلوس نادرة. ^{[ 69 ]} والتصوير المبكر الوحيد المؤكد ليوريبيلوس، والذي تم تحديده من خلال نقش، موجود على كتف إناء هيدريا أتيكي ذي رسوم سوداء ، يعود تاريخه إلى حوالي 510 قبل الميلاد (بازل BS 498). ^{[ 70 ]} يُصوّر هذا الرسم يوريبيلوس ميتًا على الأرض، ورمح مغروس في صدره، بينما يطارد نيوبتوليموس عربة يوريبيلوس ويقتل سائقها. ويظهر أبولو، حاملًا قوسه المشدود، وهو يتقدم نحو اليمين لحماية جثة هيليكاون الملقاة على الأرض أمامه. وتصل أثينا راكضةً، برفقة عربتها، من اليمين. وقد يتضمن مشهد مشابه جدًا، مُصوّر على كتف إناء هيدريا أتيكي آخر ذي رسوم سوداء عُثر عليه في فولتشي (فورتسبورغ L309)، يوريبيلوس أيضًا. ^{[ 71 ]} يصف فيلوستراتوس الأصغر (الذي عاش في القرن الثالث الميلادي) لوحة تصور موت يوريبيلوس. ^{[ 72 ]}

بحسب الجغرافي باوسانياس ، على الرغم من تكريم والد يوريبيلوس، تيليلفوس، في معبد أسكليبيوس في بيرغامون ، إلا أن اسم يوريبيلوس لم يُذكر هناك قط، وذلك لأن يوريبيلوس قتل ماخاون ، ابن أسكليبيوس. ^{[ 73 ]}

• أبولودوروس ، أبولودوروس، المكتبة، مع ترجمة إنجليزية للسير جيمس جورج فريزر، زميل الأكاديمية البريطانية، زميل الجمعية الملكية، في مجلدين. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد ؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1921. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• أرخيلوخوس ، سيمونيدس ، هيبوناكس ، الشعر اليوناني اليامبي: من القرن السابع إلى القرن الخامس قبل الميلاد ، حرره وترجمه دوغلاس إي. جيربر. مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 259. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، 1999. نسخة إلكترونية على موقع مطبعة جامعة هارفارد .
• ديغناس، بيات، "الطقوس وبناء الهوية في بيرغامون الأتالية" في الذاكرة التاريخية والدينية في العالم القديم ، تحرير بيات ديغناس، آر آر آر سميث، مطبعة جامعة أكسفورد، 2012. ISBN 9780199572069.
• ديكتيس كريتنسيس ، حرب طروادة. سجلات ديكتيس الكريتي وداريس الفريجي ، ترجمة آر إم فريزر (الابن). مطبعة جامعة إنديانا. 1966. قوات الدفاع الشعبي .
• ديودور الصقلي ، ديودور الصقلي: مكتبة التاريخ . ترجمة سي إتش أولدفادر. اثنا عشر مجلدًا. مكتبة لوب الكلاسيكية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ؛ لندن: ويليام هاينمان المحدودة. 1989. نسخة إلكترونية من إعداد بيل ثاير.
• دودن، كين، "رواية الأساطير: من هسيود إلى القرن الخامس" في كتاب "دليل الأساطير اليونانية " ، تحرير كين دودن ونيال ليفينغستون. وايلي-بلاك ويل؛ الطبعة الأولى (28 يناير 2014). ISBN 978-1118785164.
• هارد، روبن، دليل روتليدج للأساطير اليونانية: استنادًا إلى كتاب إتش جيه روز "دليل الأساطير اليونانية" ، دار النشر النفسية، 2004، رقم ISBN 9780415186360كتب جوجل​
• هوميروس ، الأوديسة مع ترجمة إنجليزية بقلم الدكتور أ. ت. موراي، في مجلدين . كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد ؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1919. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• غانتز، تيموثي ، الأساطير اليونانية المبكرة: دليل للمصادر الأدبية والفنية ، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1996، مجلدان: ISBN 978-0-8018-5360-9(المجلد 1)، رقم ISBN 978-0-8018-5362-3(المجلد 2).
• غريمال، بيير، قاموس الأساطير الكلاسيكية ، وايلي-بلاك ويل، 1996، رقم ISBN 9780631201021.
• هيجينوس، غايوس يوليوس ، حكايات في مكتبة أبولودوروس وحكايات هيجينوس : دليلان في الأساطير اليونانية، ترجمة وتقديم آر. سكوت سميث وستيفن إم. ترزاسكوما ، دار هاكيت للنشر، 2007. ISBN 978-0-87220-821-6.
• فاولر، آر إل (2000)، الأساطير اليونانية المبكرة: المجلد 1: النص والمقدمة ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2000. ISBN 978-0198147404.
• فاولر، آر إل (2013)، الأساطير اليونانية المبكرة: المجلد 2: تعليق ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2013. ISBN 978-0198147411.
• لويد-جونز، هيو ، سوفوكليس: شذرات ، حرره وترجمه هيو لويد-جونز، مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 483. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، 1996. ISBN 978-0-674-99532-1النسخة الإلكترونية متوفرة على موقع مطبعة جامعة هارفارد .
• كوينتوس سميرنايوس ، كوينتوس سميرنايوس: سقوط طروادة ، ترجمة: أ. س. واي؛ مطبعة جامعة هارفارد، كامبريدج، ماساتشوستس، 1913. أرشيف الإنترنت
• بارادا، كارلوس، دليل الأنساب للأساطير اليونانية ، جونسيرد، بول أوستروم فورلاج، 1993. ISBN 978-91-7081-062-6.
• باوسانياس ، وصف باوسانياس لليونان مع ترجمة إنجليزية بقلم دبليو إتش إس جونز، الحاصل على درجة الدكتوراه في الآداب، وإتش إيه أورميرود، الحاصل على درجة الماجستير، في 4 مجلدات. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1918. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية .
• فيلوستراتوس الأصغر ، صور ، ضمن فيلوستراتوس الأكبر، صور. فيلوستراتوس الأصغر، صور. كاليستراتوس، أوصاف. ترجمة آرثر فيربانكس. مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 256. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، 1931. ISBN 978-0674992825النسخة الإلكترونية متوفرة على موقع مطبعة جامعة هارفارد . أرشيف الإنترنت، طبعة عام 1926 .
• بلوتارخ ، الأخلاق، المجلد السادس: هل يمكن تعليم الفضيلة؟ في الفضيلة الأخلاقية. في ضبط الغضب. في طمأنينة النفس. في المحبة الأخوية. في عاطفة الأبناء. هل الرذيلة كافية لإحداث الشقاء؟ هل عواطف النفس أسوأ من عواطف الجسد؟ في كثرة الكلام. في التطفل. ترجمة دبليو سي هيلمبولد. مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 337. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، 1939. نسخة إلكترونية على موقع مطبعة جامعة هارفارد .
• بروكلس، الدورة الملحمية ، ترجمة غريغوري ناجي، مراجعة يوجينيا لاو، مركز الدراسات الهيلينية بجامعة هارفارد، واشنطن العاصمة، 2 نوفمبر 2020. متاح على الإنترنت في مركز الدراسات الهيلينية .
• شيفولد، كارل (1992) الآلهة والأبطال في الفن اليوناني القديم المتأخر ، بمساعدة لوكا جولياني، مطبعة جامعة كامبريدج، 1992. ISBN 978-0-521-32718-3.
• ستيوارت، أندرو، "تيلفوس/تيليبينو وديونيسوس: ضوء خافت على أسطورة قديمة" في بيرغامون: إفريز تيلفوس من المذبح الكبير، المجلد 2 ، بقلم رينيه دريفوس وإيلين شرودولف، مطبعة جامعة تكساس، 1996. ISBN 9780884010913.
• سترابو ، الجغرافيا ، ترجمة هوراس ليونارد جونز؛ كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن: ويليام هاينمان المحدودة (1924). نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية، الكتب 6-14
• سيرفيوس ، تعليق على قصائد فيرجيل الرعوية ، جورجيوس ثيلو، محرر. 1881. نسخة إلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية (باللاتينية) .
• تريب، إدوارد، دليل كرويل للأساطير الكلاسيكية ، شركة توماس واي كرويل؛ الطبعة الأولى (يونيو 1970). رقم ISBN 069022608X.
• ويست، إم إل ، شذرات من الملاحم اليونانية: من القرن السابع إلى القرن الخامس قبل الميلاد . حرره وترجمه مارتن إل. ويست. مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 497. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد ، 2003. ISBN 978-0-674-99605-2النسخة الإلكترونية متوفرة على موقع مطبعة جامعة هارفارد .
• زاغدون، ماري آن، "يوريبيلوس الأول"، في معجم الأيقونات الأسطورية الكلاسيكية (LIMC) المجلد الرابع، العدد 1، دار نشر أرتيميس، زيورخ وميونيخ، 1988. رقم ISBN 3-7608-8751-1الصفحات  109-110.