إكسمور

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

إكسمور ( تُلفظ / ˈɛksmʊər , -mɔːr / ) هي منطقة من الأراضي البور المفتوحة ذات التضاريس الجبلية تقع في غرب سومرست وشمال ديفون في جنوب غرب إنجلترا . سُميت نسبةً إلى نهر إكس ، الذي ينبع من وسط المنطقة، على بُعد ميلين شمال غرب سيمونزباث . وتُعرَّف إكسمور بدقة أكبر بأنها منطقة غابة الصيد الملكية القديمة، والتي كانت تُسمى أيضًا إكسمور، والتي تم مسحها رسميًا بين عامي 1815 و1818، حيث بلغت مساحتها 18,810 فدانًا (7,610 هكتارات أو 76.1 كيلومترًا مربعًا ) . وقد أُطلق اسم هذه المنطقة على حديقة وطنية ، تضم تلال بريندون ، ووادي إيست لين ، ووادي بورلوك، و 55 كيلومترًا (34 ميلًا) من ساحل قناة بريستول . تبلغ المساحة الإجمالية لمنتزه إكسمور الوطني 692.8 كم 2 (267.5 ميل 2 ) ، منها 71٪ في سومرست و 29٪ في ديفون.      

تتكون المنطقة المرتفعة من صخور رسوبية تعود إلى العصر الديفوني وبداية العصر الكربوني ، مع وجود صخور من العصرين الترياسي والجوارسي على المنحدرات السفلى. وعندما تصل هذه الصخور إلى الساحل، تتشكل منحدرات صخرية تقطعها أودية وشلالات. وقد اعتُرف بها كساحل تراثي عام ١٩٩١. أعلى نقطة في إكسمور هي دانكري بيكون ، بارتفاع ٥١٩ مترًا (١٧٠٣ قدمًا)، وهي أيضًا أعلى نقطة في مقاطعة سومرست. تدعم التضاريس مجتمعات نباتية من الأراضي المنخفضة ، وغابات قديمة ، ومستنقعات واسعة توفر موائل لأنواع نادرة من النباتات والحيوانات. كما وردت تقارير عن " وحش إكسمور" ، وهو قط أسطوري يتجول في إكسمور. وقد صُنفت عدة مناطق كمواقع لمراجعة الحفاظ على الطبيعة ومراجعة الحفاظ على الجيولوجيا . 

توجد أدلة على وجود استيطان بشري في المنطقة منذ العصر الحجري الوسيط . وقد تطور هذا الاستيطان لأغراض الزراعة واستخراج الخامات المعدنية خلال العصرين البرونزي والحديدي . ولا تزال بقايا الأحجار القائمة والركامات والجسور ظاهرة للعيان. مُنحت الغابة الملكية ميثاقًا في القرن الثالث عشر، إلا أن أسماء حراس الغابات الذين أداروا المنطقة وردت في كتاب يوم القيامة . في العصور الوسطى، كانت تربية الأغنام شائعة، حيث كان نظام الرعي يُرخص رعي الماشية، وذلك بعد أن قسمت قوانين التسييج الأراضي. تُستخدم المنطقة اليوم لأغراض ترفيهية متنوعة.

منطقة ذات طابع وطني

تم تصنيف منطقة إكسمور كمنطقة ذات طابع وطني (رقم 145) من قبل هيئة إنجلترا الطبيعية ، وهي الهيئة العامة المسؤولة عن البيئة الطبيعية في إنجلترا. وتشمل المناطق الطبيعية المجاورة منطقة ذا كولم في الجنوب الغربي، ومنطقة ديفون ريدلاندز في الجنوب، ومنطقة وادي تونتون ومنطقة كوانتوك فرينجيز في الشرق. [ 1 ]

منتزه إكسمور الوطني

أُعلنت إكسمور حديقة وطنية عام 1954، بموجب قانون الحدائق الوطنية والوصول إلى الريف لعام 1949. [ 2 ] تُعدّ حديقة إكسمور الوطنية منطقة جبلية في المقام الأول ، ذات كثافة سكانية متفرقة، تقطن في الغالب قرى صغيرة ونجوع. [ 3 ] [ 4 ] أكبر التجمعات السكانية هي بورلوك ، ودولفرتون ، ولينتون ، ولينموث ، والتي تضم مجتمعةً ما يقارب 40% من سكان الحديقة. تُشكّل لينتون ولينموث أبرشية واحدة، ويربط بينهما خط سكة حديد لينتون ولينموث الجبلي .

كانت إكسمور في السابق غابة ملكية ومنطقة صيد، تغطي مساحة 18,810 فدانًا (7,610 هكتارًا) ، [ 5 ] والتي بيعت عام 1818. [ 6 ] أُعلنت عدة مناطق داخل منتزه إكسمور الوطني مواقع ذات أهمية علمية خاصة نظرًا لتنوعها النباتي والحيواني. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] يمنح هذا التصنيف الموقع حماية قانونية من التنمية والتلف والإهمال. في عام 1993، أُنشئت منطقة حساسة بيئيًا داخل إكسمور. [ 10 ] وتُعرف بأنها مكان مثالي لمراقبة النجوم . في عام 2011، صُنفت كأول محمية دولية للسماء المظلمة في أوروبا من قِبل الرابطة الدولية للسماء المظلمة . [ 11 ] 

الجيولوجيا

إكسمور منطقة مرتفعة تتكون بشكل شبه كامل من صخور رسوبية تعود إلى العصر الديفوني وبداية العصر الكربوني . اسم العصر الجيولوجي والنظام الجيولوجي ، "الديفوني"، مشتق من ديفون، حيث دُرست ووُصفت صخور ذلك العصر لأول مرة هناك. باستثناء مجموعة من صخور العصرين الترياسي والجوارسي التي تُشكل الأرض المنخفضة بين بورلوك وتيمبرزكومب، ومن ماين هيد إلى يارد (داخل منتزه إكسمور الوطني ، ولكنها تقع على أطراف المستنقع نفسه)، [ 12 ] [ 13 ] تُصنف جميع الصخور الصلبة في إكسمور ضمن مجموعة إكسمور ، التي تضم مزيجًا من الحجر الرملي ، والحجر الرملي ، والأردواز ، والطفل ، والحجر الجيري ، والحجر الطيني ، والحجر الغريني . ويمكن الكشف عن تمعدن الكوارتز والحديد في النتوءات الصخرية وتحت سطح الأرض . [ 14 ] تُظهر منطقة غلينثورن عضو ترينتيشو (المعروف سابقًا باسم "التكوين") من تكوين هانغمان ساندستون (المعروف سابقًا باسم "المجموعة"). يُمثل هانغمان ساندستون تسلسل العصر الديفوني الأوسط في شمال ديفون وسومرست. [ 7 ] تشكلت هذه الرواسب غير العادية من المياه العذبة في هانغمان غريتس بشكل رئيسي في ظروف صحراوية. [ 15 ] نظرًا لأن هذه المنطقة من بريطانيا لم تتعرض للتجلد ، فإن الهضبة لا تزال تُشكل معلمًا أرضيًا قديمًا بشكل ملحوظ. [ 15 ] [ 16 ] تُغطى الصخور الأساسية والرواسب السطحية الأحدث جزئيًا بأراضٍ مستنقعية مدعومة بتربة رطبة وحمضية. [ 17 ]

الجغرافيا

الساحل

قمم وجروف صخرية تعلوها الخضرة، مع جزء صغير من البحر الأزرق يظهر على اليسار.
ساحل إكسمور بالقرب من وادي الصخور

يمتد ساحل إكسمور على مسافة 55 كيلومترًا (34 ميلًا). أعلى جرف بحري في بريطانيا العظمى (إذا عُرِّف الجرف بأنه ذو ميل يزيد عن 60 درجة) هو جرف جريت هانغمان بالقرب من كومب مارتن، بارتفاع 318 مترًا (1043 قدمًا) ، وواجهة صخرية بطول 250 مترًا (820 قدمًا) . [ 18 ] أما الجرف الشقيق له فهو جرف ليتل هانغمان، بارتفاع 200 متر (656 قدمًا) ، والذي يُمثل حافة إكسمور. تصل التلال الساحلية إلى أقصى ارتفاع لها عند كولبون هيل، حيث يبلغ ارتفاعها 414 مترًا (1358 قدمًا) . [ 19 ]        

تمتد غابات إكسمور أحيانًا إلى خط الساحل، [ 18 ] لا سيما بين بورلوك وفورلاند بوينت ، حيث تشكل أطول امتداد منفرد للغابات الساحلية في إنجلترا وويلز . [ 20 ] وقد اعتُرف بمروج إكسمور الساحلية كموقع ذي أهمية علمية خاصة نظرًا لتنوع أنواع النباتات الموجودة فيها. [ 21 ]

اكتسب ساحل إكسمور، بمناظره الخلابة من رؤوس صخرية وأودية وشلالات وجروف شاهقة، اعترافًا رسميًا كساحل تراثي عام 1991. [ 22 ] وبفضل شلالاته الضخمة وكهوفه، أصبح هذا الساحل المذهل وجهةً مثاليةً لعشاق المغامرة من متسلقي الجبال والمستكشفين على حدٍ سواء. وتوفر الجروف أحد أطول مسارات عبور المنحدرات البحرية وأكثرها عزلةً في المملكة المتحدة. [ 23 ] ويبدأ مسار ساحل الجنوب الغربي ، الذي يبلغ طوله 1014 كيلومترًا (630 ميلًا)، وهو أطول مسار وطني في إنجلترا وويلز، من ماين هيد ويمتد على طول ساحل إكسمور بأكمله. [ 24 ] [ 25 ] وتوجد موانئ صغيرة في لينموث وبورلوك وير وكومب مارتن. كانت هذه الموانئ في الماضي حيويةً للتجارة الساحلية، أما الآن فتُستخدم في المقام الأول للترفيه؛ حيث غالبًا ما تُشاهد فيها قوارب شراعية مملوكة لأفراد وقوارب صيد غير تجارية. [ 20 ] وادي الصخور الواقع خلف لينتون هو وادٍ عميق وجاف يمتد بموازاة البحر القريب، وتغطيه من جهة البحر صخور كبيرة، [ 26 ] [ 27 ] وتشكل جحور سيكستون حاجز أمواج طبيعي لميناء خليج ووترماوث على الساحل. [ 28 ] 

الأنهار

جدول أبيض يتدفق بين ضفاف صخرية عبر غابة
نهر إيست لين

تُشكّل المرتفعات منطقة تجميع مياه للعديد من الأنهار والجداول. ويبلغ طول الأنهار المعروفة في إكسمور حوالي 483 كيلومترًا (300 ميل) . [ 29 ] ينبع نهر إكس ، الذي سُمّيت إكسمور نسبةً إليه، [ 30 ] من رأس إكس بالقرب من قرية سيمونزباث ، قرب ساحل قناة بريستول ، ولكنه يتدفق بشكل مباشر تقريبًا نحو الجنوب، بحيث يقع معظمه في ديفون . ويصبّ في البحر عند مصب نهري كبير على الساحل الجنوبي ( القناة الإنجليزية ) لديفون. [ 31 ] وله عدة روافد تنبع من إكسمور. يجري نهر بارل من شمال إكسمور ليلتقي بنهر إكس في إكسبريدج ، ديفون. ويُصنّف كل من النهر ووادي بارل كموقعين بيولوجيين ذوي أهمية علمية خاصة. [ 32 ] ويتدفق رافد آخر، هو نهر هاديو ، من بحيرة ويمبلبول . [ 33 ]  

تتدفق معظم الأنهار الأخرى التي تنبع من إكسمور شمالًا إلى قناة بريستول. وتشمل هذه الأنهار نهر هيدون ، الذي يمتد على طول الحواف الغربية لإكسمور، ويصل إلى ساحل شمال ديفون عند مصب هيدون ، [ 34 ] ونهري إيست لين وويست لين ، اللذين يلتقيان في واترزميت شرق لينموث مباشرةً. يُعدّ نهر هوار أوك رافدًا من روافد نهر إيست لين، ويلتقي أيضًا هناك. [ 35 ] ينبع نهر هورنر ، المعروف أيضًا باسم هورنر ووتر، بالقرب من لوكومب ويتدفق إلى خليج بورلوك بالقرب من هيرلستون بوينت . [ 36 ] ينبع نهر مول من السفوح الجنوبية الغربية لإكسمور، وهو الرافد الرئيسي لنهر تاو ، الذي يتدفق بدوره شمالًا من دارتمور . يُعدّ نهر بادجورثي ووتر أحد الأنهار الصغيرة التي تتدفق شمالًا إلى الساحل، ويرتبط بأساطير لورنا دون . [ 37 ]

مناخ

طبقة رقيقة من الثلج الأبيض تتخللها الصخور، تغطي سفوح التلال المنحدرة.
غابة هورنر، إكسمور، في فصل الشتاء

تتمتع منطقة إكسمور، كغيرها من مناطق جنوب غرب إنجلترا ، بمناخ معتدل ، وهو عمومًا أكثر رطوبةً ودفئًا من بقية أنحاء إنجلترا. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في سيمونزباث 8.3 درجة مئوية (46.9 درجة فهرنهايت)، مع تباين موسمي ويومي ، إلا أن هذا التباين أقل من معظم مناطق المملكة المتحدة الأخرى نظرًا لتأثير البحر. يُعد شهر يناير أبرد الشهور، حيث تتراوح متوسطات درجات الحرارة الدنيا بين 1 و2 درجة مئوية (34 و36 درجة فهرنهايت) . أما شهرا يوليو وأغسطس فهما أدفأ الشهور في المنطقة، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى اليومية حوالي 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) . وبشكل عام، يُعد شهر ديسمبر الأقل سطوعًا للشمس، بينما يُعد شهر يونيو الأكثر سطوعًا. يتمتع جنوب غرب إنجلترا بموقع مميز بالنسبة لمنطقة الضغط الجوي المرتفع فوق جزر الأزور، عندما يمتد تأثيرها شمال شرقًا باتجاه المملكة المتحدة، لا سيما في فصل الصيف. [ 38 ]      

غالبًا ما تتشكل السحب في المناطق الداخلية، خاصةً بالقرب من التلال، مما يقلل من كمية أشعة الشمس التي تصل إلى المتنزه. يبلغ متوسط ​​سطوع الشمس السنوي حوالي 1600 ساعة. ويرتبط هطول الأمطار عادةً بالمنخفضات الجوية في المحيط الأطلسي أو بالتيارات الهوائية. في الصيف، تتسبب التيارات الهوائية، الناتجة عن تسخين الشمس لسطح الأرض أكثر من البحر، في تشكل سحب ممطرة ، وفي ذلك الوقت من العام، يأتي جزء كبير من الأمطار على شكل زخات مطر وعواصف رعدية . يتراوح معدل هطول الأمطار السنوي من 800 ملم (31 بوصة) في شرق المتنزه إلى أكثر من 2000 ملم (79 بوصة) في منطقة "ذا تشينز". [ 29 ] ومع ذلك، في غضون 24 ساعة من يوم 16 أغسطس 1952، هطل أكثر من 225 ملم (8.9 بوصة) من الأمطار في "ذا تشينز". وقد أدى هذا الهطول، الذي أعقب صيفًا غزير الأمطار بشكل استثنائي، إلى فيضانات كارثية في لينموث أسفرت عن 34 قتيلاً وأضرار جسيمة بالمدينة الصغيرة. [ 29 ]       

يتفاوت تساقط الثلوج بشكل كبير من عام لآخر، ويتراوح بين 23 يومًا في المرتفعات العالية وحوالي 6 أيام في المناطق الساحلية. تشهد الفترة من نوفمبر إلى مارس أعلى متوسط ​​لسرعة الرياح، بينما تشهد الفترة من يونيو إلى أغسطس أدنى سرعة للرياح. تهب الرياح في الغالب من الجنوب الغربي. [ 38 ]

توجد محطتان للأرصاد الجوية تابعتان لمكتب الأرصاد الجوية البريطاني تسجلان بيانات المناخ داخل منطقة إكسمور: ليسكومب ونيتلكومب. [ 39 ]

بيانات المناخ لمنطقة نيتلكومب على ارتفاع 96  مترًا فوق مستوى سطح البحر، 1971-2000
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.9 (46.2)8.0 (46.4)10.2 (50.4)12.2 (54.0)15.6 (60.1)18.3 (64.9)20.7 (69.3)20.5 (68.9)17.8 (64.0)14.2 (57.6)10.8 (51.4)8.8 (47.8)13.8 (56.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.9 (35.4)1.8 (35.2)3.0 (37.4)3.6 (38.5)6.2 (43.2)8.8 (47.8)10.9 (51.6)10.8 (51.4)9.0 (48.2)6.7 (44.1)4.1 (39.4)2.9 (37.2)5.8 (42.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)123.6 (4.87)87.6 (3.45)80.6 (3.17)66.3 (2.61)62.6 (2.46)58.7 (2.31)43.4 (1.71)66.5 (2.62)85.4 (3.36)108.6 (4.28)106.6 (4.20)128.7 (5.07)1,018.6 (40.10)
المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 40 ]

تاريخ

جسر تار ذو الدرجات والزخارف .

توجد أدلة على استيطان المنطقة من قبل البشر منذ العصر الحجري الوسيط فصاعدًا. [ 41 ] في العصر الحجري الحديث ، بدأ الناس في إدارة الحيوانات وزراعة المحاصيل في مزارع أُزيلت من الغابات، بدلًا من الاقتصار على الصيد وجمع الثمار. [ 42 ] من المرجح أيضًا أن استخراج وصهر الخامات المعدنية لصنع الأدوات والأسلحة والأواني والحلي المعدنية بدأ في أواخر العصر الحجري الحديث، واستمر في العصرين البرونزي والحديدي . [ 43 ] يُعتقد أن الدائرة الترابية في باراكومب هي موقع أثري من العصر الحجري الحديث يعود تاريخه إلى 5000-4000 قبل الميلاد ، وأن قلعة كاو ، حيث يلتقي نهر وايت ووتر بنهر بارل، هي حصن من العصر الحديدي يقع على قمة تل مخروطي الشكل. [ 44 ] 

صورة بتقنية الليدار لحصن أولد بورو الروماني الصغير شرق لينموث

جسر تار ستيبس هو جسر حجري يعود إلى عصور ما قبل التاريخ (حوالي 1000 قبل الميلاد) يمتد فوق نهر بارل، على بُعد حوالي 4 كيلومترات (2.5 ميل ) جنوب شرق ويذيبول  و 6 كيلومترات ( 4 أميال ) شمال غرب دولفرتون . يصل وزن الألواح الحجرية إلى 5 أطنان للوح الواحد، وقد صنّفت هيئة التراث الإنجليزي الجسر ضمن المباني التاريخية من الدرجة الأولى ، [ 45 ] تقديرًا لأهميته المعمارية والتاريخية والثقافية الخاصة. لا توجد أدلة تُذكر على وجود روماني باستثناء حصنين صغيرين على الساحل. [ 43 ] تضم لاناكومب العديد من الأحجار القائمة والركامات الحجرية المُدرجة ضمن الآثار القديمة . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] يتراوح ارتفاع الأحجار بين 30 سم (12 بوصة) و 65 سم (26 بوصة) . [ 51 ] ترتبط سلسلة من الركامات الحجرية التي تعود إلى العصر البرونزي ارتباطًا وثيقًا بالأحجار القائمة. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]        

كانت قلعة هولويل، في باراكومب، قلعة نورماندية ذات تل وخندق، بُنيت لحماية ملتقى طرق التجارة بين الشرق والغرب والشمال والجنوب، مما مكّن من حركة الأفراد والبضائع ونمو السكان. [ 55 ] تشير تفسيرات بديلة لبنائها إلى أنها ربما شُيّدت لتحصيل الضرائب عند جسر نهر هيدون، أو لحماية ومراقبة تعدين الفضة في المنطقة المحيطة بكومب مارتن. [ 56 ] كان قطرها 40 مترًا (131 قدمًا) وارتفاعها 6.2 مترًا (20 قدمًا) فوق قاع خندق صخري بعمق 2.7 مترًا (9 أقدام) . بُنيت في أواخر القرن الحادي عشر أو أوائل القرن الثاني عشر. [ 57 ] [ 58 ] لا تزال الأعمال الترابية للقلعة مرئية بوضوح من ممر مشاة قريب، ولكن لا يُسمح للعامة بالوصول إليها. [ 59 ]     

إنشاء غابة ملكية

بحسب سجلات المئة التي تعود إلى أواخر القرن الثالث عشر ، منح الملك هنري الثاني ملك إنجلترا (توفي عام 1189) ويليام من وروثام منصب مدير إكسمور. [ 60 ] ويبدو أن مصطلحات المدير والحارس ومسؤول الغابات مترادفة للدلالة على كبير موظفي الملك المسؤولين عن الغابة الملكية.

حراس الأمن

كان أول حراس الغابات المسجلين هم دودو وألمر وجودريك، الذين وردت أسماؤهم في كتاب يوم القيامة (1086) بصفتهم "حراس غابات وايدبولا"، حيث كانت ويثيبول العاصمة القديمة للغابة. ارتبطت عائلة دينيس بإيلتشستر [ 61 ] و "بيثرتون" . كان ويليام من روثام، الذي توفي عام 1217، مشرفًا على غابات إكسمور وشمال بيثرتون، سومرست. ذُكر اسم والتر وروبرت كحارسين لغابات إكسمور عندما شهدا على منحة أُقرت في أوائل القرن الثالث عشر لدير فورد . [ 62 ] في عام 1276، قدم محلفو قصر بروشفورد شكوى ضد جون دي كاميرا في محكمة الخزانة، حيث وُصف بأنه حارس غابات إكسمور. [ 63 ]

كان ويليام لوكار من "ويثكومب"، شقيق إليزابيث لوكار ، حارسًا مؤقتًا للغابات في عهد هنري السادس، بين عامي 1422 و1461. وفي عام 1435، عُيّن ويليام دي بوتريو، البارون الثالث لبوتريو، حارسًا لغابات إكسمور ونيروش مدى الحياة من قِبل ريتشارد دوق يورك . [ 63 ] لطالما امتلكت عائلة بوتريو عزبة مولاند على الحافة الجنوبية لإكسمور، ولكن يُرجّح أنهم كانوا يقيمون بشكل رئيسي في نورث كادبوري في سومرست. وفي 10 مايو 1461، عيّن الملك إدوارد الرابع ويليام بورشير، البارون التاسع لفيتزوارين ، البارون الإقطاعي لبامبتون ، رئيسًا لحراس غابات إكسمور ونيروش مدى الحياة. [ 64 ] كان السير جون بوينتز من آيرون أكتون ، غلوسترشاير، حارسًا أو كبير حراس الغابات في إكسمور عام 1568 عندما رفع دعوى قضائية في محكمة الخزانة ضد هنري رول (من هينتون ساتشفيل، بيتروكستو )، سيد مانور إكستون، هوكريدج، وويثيبول القوي. [ 65 ]

في عام 1608، عُيّن السير هيو بولارد رئيسًا للغابات في دعوى رفعها نائبه ويليام بينكومب أمام محكمة الخزانة. وعُيّن جيمس بتلر، دوق أورموند الأول ، حارسًا لغابة إكسمور في عامي 1660 و1661. وكان جيمس بويفي حارسًا للغابات في القرن السابع عشر. وكان السير ريتشارد أكلاند (أو ربما السير توماس دايك أكلاند) آخر حارس للغابات حتى عام 1818. ومن مهام مدير الغابة الإشراف على كلاب صيد الغزلان [ 66 ] ، واستمر هذا الدور في الاضطلاع به من قبل رئيس كلاب صيد الغزلان في ديفون وسومرست ، وهو منصب قائم حتى اليوم. وبحلول عام 1820، قُسّمت الغابة الملكية. تم بيع ربع الغابة، أي ما يعادل 10262 فدانًا (4153 هكتارًا) ، إلى جون نايت (1765-1850) في عام 1818. [ 67 ] يشمل هذا الجزء أبرشية إكسمور الحالية، التي تقع كنيستها في سيمونزباث. [ 68 ] 

تجارة الصوف

كانت أبرشية غابة إكسمور جزءًا من مقاطعة ويليتون وفريمانرز . [ 69 ]

مبنى صغير من طابق واحد بسقف هرمي الشكل، يقع على جانب طريق تصطف على جانبيه المباني. تظهر بعض السيارات الصغيرة الخاصة. أشجار في الأفق مع أفق قلعة دنستر.
سوق دنستر للغزل (سوق مغطى لبيع الأقمشة المحلية، بُني عام 1609) وقلعة دنستر، إكسمور

خلال العصور الوسطى ، هيمنت تربية الأغنام لتجارة الصوف على الاقتصاد. كان الصوف يُغزل إلى خيوط في مزارع معزولة، ويجمعه التجار لنسجه وتلبيده وصبغه وتجهيزه في مدن مزدهرة مثل دنستر . بدأت الأراضي تُسيّج، ومنذ القرن السابع عشر فصاعدًا، تطورت عقارات أكبر، مما أدى إلى إنشاء مساحات من الحقول الكبيرة ذات الأشكال المنتظمة. خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، اكتظت المراعي المشتركة بالماشية المستأجرة ، من مزارعين من خارج المنطقة المجاورة مباشرةً، والذين كانوا يدفعون مقابل هذا الامتياز. أدى ذلك إلى نزاعات حول عدد الحيوانات المسموح بها وتسييج الأراضي . [ 70 ] في منتصف القرن السابع عشر، كان جيمس بويفي حارسًا للغابة. كان المنزل الذي بناه في سيمونزباث هو المنزل الوحيد في الغابة لمدة 150 عامًا. [ 71 ] عندما بيعت الغابة الملكية في عام 1818، اشترى جون نايت منزل سيمونزباث والمزرعة الملحقة به مقابل 50,000 جنيه إسترليني. شرع في تحويل الغابة الملكية إلى أرض زراعية. [ 70 ] كما بنى هو وعائلته معظم المزارع الكبيرة في الجزء الأوسط من المستنقع، بالإضافة إلى 35.4 كيلومترًا (22.0 ميلًا) من الطرق المعبدة المؤدية إلى سيمونزباث، وجدارًا بطول 46.7 كيلومترًا (29.0 ميلًا) حول ممتلكاته، ولا يزال جزء كبير منه قائمًا. [ 72 ]    

في منتصف القرن التاسع عشر، أُنشئ منجم على ضفاف نهر بارل. كان يُطلق على المنجم في الأصل اسم "ويل ماريا"، ثم غُيّر اسمه إلى "ويل إليزا". كان منجمًا للنحاس من عام 1845 إلى عام 1854، ثم منجمًا للحديد حتى عام 1857، على الرغم من أن أول نشاط تعديني في الموقع قد يعود إلى عام 1552. [ 73 ] في سيمونزباث، اشترت الحديقة الوطنية منشرة خشب فيكتورية تعمل بالطاقة المائية، والتي تضررت في فيضانات عام 1992، وأعادتها إلى العمل؛ وتُستخدم الآن لصنع لافتات الممرات والبوابات والسلالم والجسور لمواقع مختلفة في الحديقة. [ 74 ]

علم البيئة

تُعدّ منطقة كادو كومب، بالقرب من فورلاند بوينت، مثالاً على جزء كبير من المناظر الطبيعية غير المحسّنة في إكسمور

بالإضافة إلى موقع إكسمور كوستال هيثز ذي الأهمية العلمية الخاصة (SSSI)، تم تخصيص منطقتين أخريين على وجه التحديد. تغطي منطقة شمال إكسمور 12,005.3 هكتارًا (29,666 فدانًا) [ 8 ] ، وتشمل موقعي دانكري بيكون وهولنيكوت وهورنر ووتر لمراجعة الحفاظ على الطبيعة ، وموقع تشينز لمراجعة الحفاظ الجيولوجي . يُعد موقع تشينز ذا أهمية وطنية لمجتمعات نباتاته في الأراضي المنخفضة الجنوبية الغربية، وللانتقالات من الغابات القديمة عبر الأراضي المرتفعة وصولًا إلى المستنقعات الكثيفة . [ 75 ] كما يتميز الموقع بأهميته لمجتمعات الطيور المتكاثرة فيه، ووجود أعداد كبيرة من زهرة هيث فريتيلاري ( Mellicta athalia ) النادرة على المستوى الوطني، [ 18 ] ونباتات الأشنات الاستثنائية في الغابات ، وأهميته في علم حبوب اللقاح في الخث العميق في تشينز. [ 75 ]

تُعدّ منطقة ساوث إكسمور ذات الأهمية العلمية الخاصة (SSSI) أصغر حجمًا، إذ تغطي مساحة 3132.7 هكتارًا (7741 فدانًا) [ 9 ] ، وتشمل نهر بارل وروافده التي تضم نباتات مغمورة مثل حشيشة الماء البديلة ( Myriophyllum alterniflorum ). وتوجد داخل الموقع مساحات صغيرة من الغابات شبه الطبيعية، بما في ذلك بعض الغابات القديمة. أكثر أنواع الأشجار وفرةً هو البلوط الصخري ( Quercus petraea )، بينما طبقة الشجيرات متفرقة للغاية، وتشمل النباتات الأرضية السرخس والتوت البري وأنواعًا مختلفة من الطحالب. وتزخر الأراضي العشبية بأعداد كبيرة من الطيور المتكاثرة، بما في ذلك طائر الحسون ( Saxicola rubetra ) وطائر الحسون الأوروبي ( Saxicola rubicola ). ويكثر طائر القبرة ( Oenanthe oenanthe ) بالقرب من الجدران الحجرية وغيرها من الأماكن الصخرية. ويتكاثر طائر هازجة الجراد ( Locustella naevia ) في الشجيرات والأراضي العشبية الطويلة. توفر الأشجار الموجودة على حواف الأراضي البور مواقع تعشيش لطيور الحسون الأحمر الصغير ( Acanthis cabaret ) والعقاب الشائع ( Buteo buteo ) والغراب ( Corvus corax ). [ 76 ]

فلورا

نباتات أرجوانية اللون تغطي الأرض، مع تلال في الخلفية.
منارة دانكري، مع أزهار الخلنج المتفتحة

تُغطي الأراضي البور والمستنقعات غير المزروعة حوالي ربع مساحة إكسمور. [ 17 ] بعض هذه المستنقعات مُغطاة بأنواع مُختلفة من الأعشاب والنباتات السعدية ، بينما يهيمن نبات الخلنج على بعضها الآخر . كما توجد مناطق مُزروعة، بما في ذلك تلال بريندون الواقعة شرق الحديقة الوطنية. وتوجد أيضًا 3000 هكتار (7400 فدان) من غابات هيئة الغابات ، [ 77 ] تتألف من مزيج من الأشجار عريضة الأوراق ( البلوط والرماد والبندق ) والأشجار الصنوبرية . وتُعد غابات هورنر وودلاندز وتار ستيبس مثالين بارزين على ذلك. وتقع أعلى شجرة زان في البلاد، على ارتفاع 350 مترًا (1150 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، في بيرش كليف في سيمونزباث ، بينما يصل ارتفاع أشجار الزان في ضفاف السياج إلى 490 مترًا (1610 قدمًا) . [ 18 ] يوجد نوعان على الأقل من أشجار السوربوس الأبيض : Sorbus subcuneata و Sorbus 'Taxon D'، وهما نوعان فريدان في إكسمور. [18] وتُعد هذه الغابات موطنًا للأشنات والطحالب والسرخسيات . وتُعد إكسمور الموقع الوطني الوحيد للأشنات Biatoridium delitescens و Rinodina fimbriata و Rinodina flavosoralifera ، حيث وُجد النوع الأخير على شجرة واحدة فقط. [ 18 ]    

في عام ٢٠٢٤، كُشِفَ عن خطط لزراعة ما يقارب ٣٨ ألف شجرة قرب البحر في إكسمور، كجزء من مبادرة أوسع نطاقًا بقيادة الصندوق الوطني للتراث لزراعة أكثر من ١٠٠ ألف شجرة في شمال ديفون، بهدف دعم الغابات المطيرة السلتية . ومن بين الأنواع المُرشَّحة للزراعة شجرة الزعرور الأبيض ، وهي شجرة مُعرَّضة للانقراض ، ولا توجد إلا في غرب إنجلترا وأيرلندا . وتتكاثر هذه الشجرة دون تلقيح، وكانت ثمارها الصالحة للأكل تُباع سابقًا باسم "تفاح سورب" في أسواق ديفون. [ ٧٨ ]

الحيوانات

أربعة مهور رمادية صغيرة في حقل عشبي.
قطيع من مهور إكسمور

ترعى الأغنام في المروج منذ أكثر من 3000 عام، مُشكّلةً جزءًا كبيرًا من تضاريس إكسمور بتغذيتها على أعشاب المروج ونبات الخلنج. تشمل السلالات التقليدية أغنام إكسمور هورن ، وشيفوت ، ووايت فيس دارتمور، وجري فيس دارتمور . كما تُربى أبقار شمال ديفون في المنطقة. ويمكن رؤية مهور إكسمور تتجول بحرية في المروج. وهي سلالة محلية وليست سلالة مهور بالمعنى المتعارف عليه، وربما تكون أقرب سلالة إلى الخيول البرية المتبقية في أوروبا؛ كما أنها من أقدم سلالات المهور في العالم. [ 79 ] [ 80 ] تُجمع المهور مرة واحدة سنويًا لترقيمها وفحصها. في عام 1818، أخذ السير توماس أكلاند ، آخر حارس لإكسمور، ثلاثين مهرًا وأسس قطيع أكلاند، المعروف الآن باسم قطيع أنكور، والذي لا تزال سلالاته المباشرة تجوب المروج. [ 81 ] خلال الحرب العالمية الثانية، تحولت الأراضي البور إلى ميدان تدريب، وكادت سلالة المهور أن تنقرض، إذ لم ينجُ من الحرب سوى 50 مهرًا. [ 82 ] تُصنف هذه المهور ضمن الأنواع المهددة بالانقراض من قِبل صندوق الحفاظ على السلالات النادرة ، حيث لم يتبقَّ منها سوى 390 أنثى قادرة على التكاثر في المملكة المتحدة. في عام 2006، تم الحصول على منحة للمشاريع الريفية، تُدار محليًا من قِبل دائرة التنمية الريفية في جنوب غرب إنجلترا، لإنشاء مركز جديد لمهور إكسمور في أشويك، في مزرعة مهجورة تبلغ مساحتها 7 هكتارات (17 فدانًا) بالإضافة إلى 56 هكتارًا (140 فدانًا) من الأراضي البور. [ 83 ]

تُعدّ الأيائل الحمراء من الحيوانات المستوطنة في المروج، ويمكن رؤيتها على سفوح التلال الهادئة في المناطق النائية، خاصةً في الصباح الباكر. وكان إمبراطور إكسمور ، وهو أيل أحمر ( Cervus elaphus )، أكبر حيوان بري معروف في بريطانيا، حتى نفق في أكتوبر 2010. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] كما تُعدّ المروج موطنًا لمئات الأنواع من الطيور والحشرات . ومن بين الطيور التي تُشاهد في المروج: الميرلين ، والصقر الشاهين ، والكركي الأوراسي ، والزقزاق الأوروبي، والغطاس ، وهازجة دارتفورد ، والزرزور المطوق . وقد انقرض كل من طيهوج أسود وطيهوج أحمر في إكسمور، [ 88 ] ربما نتيجةً لتراجع إدارة الموائل، وبالنسبة للأول، نتيجةً لزيادة ضغط الزوار. [ 89 ]

وحش

وحش إكسمور هو قط أسطوري (انظر: القط الشبح ) يُقال إنه يتجول في إكسمور. وقد وردت تقارير عديدة عن مشاهدات من شهود عيان. وتصفه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بأنه "وحش إكسمور الشهير والمراوغ". [ 90 ] بدأت التقارير عن مشاهداته في سبعينيات القرن الماضي، إلا أنه اكتسب شهرة واسعة في عام 1983، عندما ادعى مزارع من ساوث مولتون أنه فقد أكثر من 100 رأس من الأغنام في غضون ثلاثة أشهر، ويبدو أن جميعها نفقت نتيجة إصابات بالغة في الحلق. واستجابةً لهذه التقارير، تم نشر قوات من مشاة البحرية الملكية من قواعد في غرب إنجلترا لمراقبة هذا الوحش الأسطوري من نقاط مراقبة سرية. وبعد ستة أشهر، لم ترصده قوات مشاة البحرية الملكية، فتم إنهاء عمليات النشر. وتتراوح أوصاف لونه بين الأسود والبني الفاتح أو الرمادي الداكن. يُحتمل أن يكون هذا الحيوان أسدًا جبليًا أو نمرًا أسود أُطلق سراحه بعد صدور قانون عام 1976 يُجرّم الاحتفاظ بهما في الأسر خارج حدائق الحيوان. في عام 2006، أفادت الجمعية البريطانية للقطط الكبيرة أن جمجمة عثر عليها مزارع من ديفون تعود إلى أسد جبلي؛ ومع ذلك، صرّحت وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (ديفرا) قائلةً: "استنادًا إلى الأدلة، لا تعتقد ديفرا بوجود قطط كبيرة تعيش في البرية في إنجلترا." [ 91 ]

الحكومة والسياسة

العلم الرسمي لإكسمور ، الذي تم الكشف عنه في محطة سكة حديد غرب سومرست في ماين هيد في 29 أكتوبر 2014 [ 92 ]

تقع الحديقة الوطنية، التي يشكل سومرست 71% منها وديفون 29%، [ 93 ] ويبلغ عدد سكانها المقيمين 10,600 نسمة. [ 18 ] وقد أُعلنت حديقة وطنية عام 1954 بموجب قانون الحدائق الوطنية والوصول إلى الريف لعام 1949. [ 2 ] حوالي ثلاثة أرباع الحديقة مملوكة ملكية خاصة، وتتألف من العديد من العقارات الخاصة. أكبر مالكي الأراضي هما الصندوق الوطني ، الذي يمتلك أكثر من 10% من الأرض، وهيئة الحديقة الوطنية، التي تمتلك حوالي 7%. أما المناطق الأخرى فهي مملوكة لهيئة الغابات ، وهيئة عقارات التاج، وشركات المياه. أكبر مالك خاص للأراضي هي شركة بادجورثي للأراضي ، التي تمثل مصالح الصيد. [ 94 ]

منذ عام 1954، أصبحت الإدارة المحلية من مسؤولية مجالس المقاطعات والأقاليم، التي لا تزال مسؤولة عن الرفاه الاجتماعي والاقتصادي للمجتمع المحلي. ومنذ عام 1997، تولت هيئة منتزه إكسمور الوطني، المعروفة بهيئة "الغرض الواحد"، بعض المهام لتحقيق أهدافها المتمثلة في "حفظ وتعزيز الجمال الطبيعي والحياة البرية والتراث الثقافي للمنتزهات الوطنية" و"تعزيز فرص فهم الجمهور للخصائص المميزة للمنتزهات والاستمتاع بها"، [ 95 ] بما في ذلك مسؤولية الحفاظ على البيئة التاريخية. [ 96 ]

تتلقى هيئة المتنزه 80% من تمويلها كمنحة مباشرة من الحكومة. تتألف لجنة هيئة المتنزه من أعضاء من مجالس الأبرشيات والمقاطعات، وستة أعضاء يعينهم وزير الدولة . يُنفذ العمل 80 موظفًا، بمن فيهم حراس المتنزه ومتطوعون وفريق من عمال العقارات، الذين يقومون بمجموعة واسعة من المهام، تشمل صيانة مسارات المشاة الممتدة لأميال، وتقليم الأشجار والشجيرات، وبناء الأسوار، وتسوية المجاري المائية، وبناء الجدران، ومكافحة الأعشاب الضارة، وإدارة الموائل في أراضي هيئة المتنزه الوطني. [ 97 ] وتدور نقاشات مستمرة بين الهيئة والمزارعين حول الرصد البيولوجي للمواقع ذات الأهمية العلمية الخاصة، مما يُظهر الحاجة إلى نظام مُحكم للرعي والحرق؛ إذ يدّعي المزارعون أن هذه الأنظمة غير عملية أو غير فعالة على المدى الطويل. [ 98 ]

تدير هيئة المتنزهات الوطنية برنامج CareMoor for Exmoor كفرصة لأولئك الذين يقدرون المنطقة لرد الجميل، حيث تدعم التبرعات مشاريع الحفاظ على البيئة وتسهيل الوصول إليها.

الرياضة والترفيه

تُعدّ مشاهدة المعالم السياحية والمشي وركوب الدراجات الهوائية والجبلية، التي تُتيح الاستمتاع بساحل إكسمور التراثي الخلاب ومناظرها الريفية الخلابة، من أبرز عوامل الجذب السياحي. يبدأ مسار ساحل الجنوب الغربي من ماين هيد ويمتد على طول ساحل إكسمور وصولاً إلى بول . [ 24 ] [ 25 ] أما طريق كولريدج فهو مسار للمشاة بطول 82 كيلومترًا (51 ميلًا) [ 99 ] يتبع مسارات المشي التي سلكها الشاعر صموئيل تايلور كولريدج إلى لينموث ، بدءًا من كوخ كولريدج في نيذر ستوي في كوانتوكس حيث كان يقيم. ويمتد طريق تو مورز من إيفيبريدج في جنوب ديفون إلى لينموث على ساحل شمال ديفون ، عابرًا أجزاءً من كلٍّ من دارتمور وإكسمور. [ 100 ] ويتقاطع كلا المسارين مع مسار ساحل الجنوب الغربي ، وهو أطول مسار وطني في بريطانيا. تشمل مسارات المشي الأخرى في إكسمور مسار تاركا ، ومسار السامريين الجنوبي الغربي ، ومسار ماكميلان الغربي ، ومسار وادي إكس، وخيار مسار سلتيك إكسمور.  

بالإضافة إلى المشي لمسافات طويلة، تروج هيئة منتزه إكسمور الوطني لسلسلة من "أفضل مسارات المشي" في 3 مجموعات من مسارات إكسمور سترول (مسارات خالية من الدرجات والسلالم، وهي مسارات يسهل الوصول إليها)، ومسارات إكسمور إكسبلوررز (مسارات أقصر لاكتشاف أفضل ما في إكسمور)، ومسارات إكسمور كلاسيكس (مسارات أطول لاكتشاف المزيد من إكسمور).

بالنسبة للبعض، ورغم أن قانون الصيد لعام ٢٠٠٤ قد حظر صيد الحيوانات بالكلاب ، إلا أن فرق الصيد في إكسمور لا تزال تجتمع بكامل زيها التقليدي، وهناك حملة لإحياء هذه الرياضة الريفية. [ ١٠١ ] تغطي المنطقة تسع فرق صيد: ديفون وسومرست ستاغهاوندز، وكوانتوك ستاغهاوندز، وإكسمور، ودولفرتون ويست، ودولفرتون فارمرز، وويست سومرست فوكسهاوندز، وماينهيد هاريرز، وويست سومرست بيغلز، ونورث ديفون بيغلز. خلال فصل الربيع، تُنظم فرق الصيد سباقات حواجز للهواة (سباقات من نقطة إلى نقطة ) في مضامير مؤقتة مثل براتون داون وهولنيكوت. هذه السباقات، إلى جانب سباقات الخيول الأصيلة وسباقات المهور ، تُتيح للمزارعين وموظفي فرق الصيد والجمهور فرصة الاستمتاع بيوم من الترفيه الريفي التقليدي. [ ١٠٢ ]

أماكن سياحية

لافتة بيضاء على طريق على اليسار. وعلى اليمين حقول خضراء متموجة على سفوح التلال.
مناظر طبيعية إكسمور

تشمل معالم إكسمور 208 موقعًا أثريًا مسجلاً ، و16 منطقة محمية، وأراضٍ أخرى مفتوحة الوصول وفقًا لقانون الريف وحقوق المرور لعام 2000. وتستقبل إكسمور ما يقارب 1.4  مليون زائر سنويًا، تشمل الزيارات اليومية والزيارات لفترات أطول. [ 103 ]

تدير هيئة منتزه إكسمور الوطني ثلاثة مراكز لمنتزه إكسمور الوطني في دولفرتون ودونستر ولينموث لتوفير المعلومات والإلهام لمستخدمي المنتزه الوطني.

تشمل المعالم السياحية على الساحل سكة حديد لينتون ولينموث كليف ، التي تربط لينتون بمدينة لينموث الخلابة المجاورة عند ملتقى نهري إيست لين وويست لين ، ووادي الصخور القريب ومنطقة ووترزميت .

تقع وودي باي ، على بعد بضعة أميال غرب لينتون ، وهي موطن لخط سكة حديد لينتون وبارنستابل ، وهو خط سكة حديد ضيق كان يربط في السابق مدينتي لينتون ولينموث التوأم ببارنستابل ، على بعد حوالي 31 كم (أكثر بقليل من 19 ميلاً). [ 104 ]  

على امتداد الساحل، تقع بورلوك ، وهي بلدة ساحلية هادئة تجاورها محمية طبيعية للمستنقعات المالحة وميناء عند سد بورلوك القريب . أما واتشيت فهي مدينة ميناء تاريخية تضم مرسى لليخوت، وتشتهر بكرنفالها السنوي الذي يُقام في شهر يوليو. [ 105 ] [ 106 ]

في المناطق الداخلية، تتركز العديد من المعالم السياحية في البلدات والقرى الصغيرة أو المرتبطة بأودية الأنهار، مثل جسر تار ستيبس القديم ووادي سنودروب بالقرب من ويدون كروس ، الذي يكتسي بسجادة من زهور الثلج في فبراير [ 107 ] ، ثم تتفتح فيه زهور الجريس الأزرق لاحقًا . تقع ويثيبول أيضًا في وادي بارل، ويمر طريق تو مورز واي عبر القرية. [ 108 ] بالإضافة إلى قلعة دنستر ، [ 109 ] تشمل معالم دنستر الأخرى ديرًا، [ 110 ] وبرجًا للحمام ، وسوقًا للغزل، [ 111 ] ونُزُلًا، [ 112 ] وجسرًا للخيول ، وطاحونة، ومحطة على خط سكة حديد غرب سومرست . تقع إكسفورد على نهر إكس.

كانت منطقة إكسمور مسرحًا للعديد من الروايات ، بما في ذلك رواية "لورنا دون: قصة حب من إكسمور" للكاتب آر. دي. بلاكمور، التي صدرت في القرن التاسع عشر، ورواية "ساحرة إكسمور" لمارغريت درابل ، التي صدرت عام ١٩٩٨. وقد ظهرت الحديقة مرتين في البرنامج التلفزيوني " العجائب الطبيعية السبع" ، باعتبارها إحدى عجائب غرب إنجلترا .

كان منجم ويل إليزا على نهر بارل بالقرب من سيمونزباث منجمًا فاشلاً للنحاس والحديد. [ 113 ]

يقع وادي زهور الثلج بالقرب من ويدون كروس ، ويكتسي بآلاف الزهور البيضاء الصغيرة المعروفة باسم زهور الثلج في أوائل الربيع. ويوجد داخل الوادي منشرة خشب ، كانت تعمل سابقاً بقوة نهر أفيل الذي يمر عبر الوادي. [ 114 ]

انظر أيضاً

  • مور
  • هوب بورن ، مؤلفة كتاب " العيش في إكسمور " (1963).
  • إكسمور في ولاية فرجينيا (الولايات المتحدة الأمريكية)، سميت على اسم إكسمور

مراجع

  1. ↑ "ملف تعريف NCA: 145 إكسمور (NE342)" . هيئة إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  2. ١ ٢ "حدائقنا الوطنية" . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٥ .
  3. ↑ "خطة عمل إكسمور للمناظر الطبيعية" (ملف PDF) . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
  4. ↑ بريس، إيما جين. "تقييم خصائص المناظر الطبيعية في إكسمور" (ملف PDF) . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
  5. ↑ راول، إدوين جون (1893). حوليات الغابة الملكية القديمة في إكسمور . تروسلوف وهانسون. ص 102. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. 
  6. ↑ "MEM22088 - غابة إكسمور الملكية" . سجل البيئة التاريخية لإكسمور . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  7. 1 2 "جلينثورن" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  8. 1 2 "شمال إكسمور" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2006 .
  9. 1 2 "جنوب إكسمور" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2006 .
  10. ↑ "تقييم المناظر الطبيعية لمنطقة إكسمور الحساسة بيئيًا" . كاونتسكيب. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  11. ↑ درو، كيث (21 ديسمبر 2020). "الانقلاب الشتوي: لماذا تُعدّ إكسمور أفضل مكان في المملكة المتحدة لمراقبة النجوم" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2022 . 
  12. ↑ هيئة المسح الجيولوجي البريطانية 1997 ، ماين هيد ، إنجلترا وويلز، ورقة 278، جيولوجيا الصخور الصلبة والرواسب. خريطة جيولوجية بمقياس 1:50000 (كيورث، نوتنغهام: هيئة المسح الجيولوجي البريطانية)
  13. ↑ هيئة المسح الجيولوجي البريطانية 1975 ، دولفرتون ، إنجلترا وويلز، ورقة 294، جيولوجيا الصخور الصلبة والرواسب. خريطة جيولوجية بمقياس 1:50000 (كيورث، نوتنغهام: هيئة المسح الجيولوجي البريطانية)
  14. ↑ برودن، هيو. "جيولوجيا سومرست" (ملف PDF) . دليل الصخور الجيد . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  15. 1 2 "الجيولوجيا" . منتزه إكسمور الوطني. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  16. ↑ "إكسمور وكوانتوكس" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  17. 1 2 "الحياة البرية في إكسمور" . حديقة إكسمور الوطنية. 25 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 "حقائق عن المروج" . منتزه إكسمور الوطني . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  19. ↑ "هل تعلم؟" . منتزه إكسمور الوطني. 15 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  20. 1 2 "ساحل إكسمور" . منتزه إكسمور. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  21. ↑ "أراضي إكسمور الساحلية" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2006 .
  22. ↑ "التحليق عالياً" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  23. ↑ "رحلة عبور ساحل إكسمور" . إكسمور ووكر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007 .
  24. 1 2 "مسارات المشي لمسافات طويلة في بريطانيا: جنوب غرب إنجلترا" . Xs4all.nl. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  25. 1 2 "المسار الوطني لساحل الجنوب الغربي" . Britainexpress.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 .
  26. ↑ "الجيولوجيا التي يمكن مشاهدتها في شمال ديفون وإكسمور" . مجلس مقاطعة ديفون. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  27. ↑ دورانس، إي إم؛ لامينغ، دي جيه (1982). جيولوجيا ديفون . جامعة إكستر. ص 259، 289. ISBN  0-85989-247-6.
  28. ↑ "خليج ووترماوث" . مكتب تسويق شمال ديفون. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  29. 1 2 3 "الماء في إكسمور - الملف 7" . حديقة إكسمور الوطنية . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 . 
  30. ↑ "أنهار إكسمور" . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  31. ↑ "محمية مصب نهر إكسي: معلومات الموقع (مسودة)" . هيئة إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  32. ↑ "وادي بارلي" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2006 .
  33. ↑ "نهر هاديو" . أنهار سومرست. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  34. ↑ "مسار ساحلي - وادي هيدون وخليج وودي، إكسمور، ساحل شمال ديفون" . الصندوق الوطني للتراث . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 . 
  35. ↑ "واترسميت" . الصندوق الوطني . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 1 يناير 2008 .
  36. ↑ "نهر هورنر" . أنهار سومرست. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  37. ↑ "نزهة في بلاد لورنا دون" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2012 .
  38. 1 2 "حول جنوب غرب إنجلترا" . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2006 .
  39. ↑ "محطات الأرصاد الجوية" . المكتب البريطاني للأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  40. ↑ "مناخ نيتلكومب" . المكتب البريطاني للأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2011 .
  41. ↑ "العصر الحجري الوسيط" . سجل البيئة التاريخية لإكسمور . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  42. ↑ فايف، آر إم؛ براون، إيه جي؛ ريبون، إس جيه (2003). "تاريخ الغطاء النباتي في منتصف إلى أواخر العصر الهولوسيني في منطقة إكسمور الكبرى، المملكة المتحدة: تقدير النطاق المكاني للتغيرات النباتية الناجمة عن الأنشطة البشرية". تاريخ الغطاء النباتي وعلم الآثار النباتية . 12 (4): 215-232 . Bibcode : 2003VegHA..12..215F . doi : 10.1007/s00334-003-0018-3 . hdl : 10036/29653 . S2CID 128994811 . أيقونة الوصول المفتوح
  43. ١ ٢ "تاريخ إكسمور" . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١١ .
  44. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "قلعة كاو (34989)" . سجلات البحث (باست سكيب سابقًا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
  45. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "درجات تار (1247822)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2007 .
  46. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "لانكومب 1: مجموعة من الأحجار وحجران على الجانب الشرقي من لانكومب (1014273)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  47. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "لانكومب 2: مجموعة من الأحجار ونصب تذكاري على الجانب الشرقي من لانكومب (1014274)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  48. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "لانكومب 3: مجموعة من الأحجار ونصب تذكاري على الجانب الشرقي من لانكومب (1014275)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  49. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "لانكومب 4: مجموعة حجرية على الجانب الشرقي الشمالي الشرقي من لانكومب (1014276)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  50. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "لانكومب 5: صف من الأحجار على الجانب الجنوبي الشرقي من لانكومب (1014277)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  51. ↑ تيلي، كريستوفر (2010). تفسير المناظر الطبيعية: الجيولوجيا، والطبوغرافيا، والهويات؛ استكشافات في فينومينولوجيا المناظر الطبيعية 3. دار نشر ليفت كوست. ص 322-323 . ISBN  9781598743746.
  52. ↑ "MSO7116 - رجمة دفن، شمال لاناكومب 1" . سجل البيئة التاريخية لمتنزه إكسمور الوطني . متنزه إكسمور الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  53. ↑ "MSO6967 - ركام حجري مرتبط بموقع لاناكومب الثالث الحجري" . سجل البيئة التاريخية لمنتزه إكسمور الوطني . منتزه إكسمور الوطني. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  54. ↑ "MSO6969 - ركام حجري مرتبط بموقع لاناكومب الأول الحجري" . سجل البيئة التاريخية لمنتزه إكسمور الوطني . منتزه إكسمور الوطني. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2015 .
  55. ↑ غرين، تيري. "مسح باراكومب" . جمعية شمال ديفون الأثرية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2015 .
  56. ↑ "قلعة هولويل" . جمعية شمال ديفون الأثرية . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2008 .
  57. ↑ "قلعة هولويل موت وبيلي، باراكومب" . بوابة التراث . هيئة التراث الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2015 .
  58. ↑ مور، جون. "النورمان" . جون مور. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  59. ↑ "منطقة باراكومب المحمية: وثيقة التقييم" (ملف PDF) . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 .
  60. ↑ غولدينغ، برايان (2004). "وروثام، ويليام (توفي عام 1217/18)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/30087 . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2015 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  61. ↑ غريسويل، ويليام هنري بار (1905). غابات ومحميات الغزلان في مقاطعة سومرست . بارنيكوت وبيرس. ص 71. 
  62. ^ ستيفن هوبز (1998). غضروفي دير فورد . جمعية سجل سومرست. رقم ISBN 9780901732330.
  63. ١ ٢ للاطلاع على شرح لفترة حكم دوق يورك، الموروثة من عائلة مورتيمر، انظر: هاميلتون، أرشيبالد. الأيل الأحمر في إكسمور، ١٩٠٦، الفصل ١٢، غابة إكسمور في عهد أسرتي بلانتاجنت وتيودور. مؤرشف في ٩ مارس ٢٠١٤ على موقع Wayback Machine ، الصفحات ١٩٠-٢١٠
  64. ↑ كوكاين، كتاب النبلاء الكامل ، المجلد الخامس، صفحة 508، نقلاً عن: " سجلات براءات الاختراع 1 إدوارد الرابع، الجزء 1، الغشاء 13
  65. ↑ لوسمور، دبليو آر "الفصل 5 لوسمور من بيشوبس نيمبتون وبارنستابل" . لوسمور من ديفون . دبليو آر لوسمور. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  66. ↑ أكلاند، آن. عائلة من ديفون: قصة عائلة أكلاند. لندن وتشيتشستر: فيليمور، 1981، ص 18
  67. ↑ "MEM22088 - غابة إكسمور الملكية" . سجل البيئة التاريخية لإكسمور . منتزه إكسمور الوطني. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  68. ↑ نشرة معلومات في كنيسة سيمونزباث
  69. ↑ "مقاطعات سومرست" . جينوكي. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
  70. 1 2 هافيندين، مايكل (1982). منظر سومرست الطبيعي . نشأة المناظر الطبيعية الإنجليزية. لندن: هودر وستوكتون. ص 126-129 . ISBN  0-340-20116-9.
  71. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "فندق سيمونزباث هاوس (1058031)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2007 .
  72. ↑ "سيمونزباث" . واتسون إكسمور . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  73. ↑ "منجم ويل إليزا، شمال شرق سيمونزباث، إكسمور" . سجل البيئة التاريخية في سومرست . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2007 .
  74. ↑ "إرث المناظر الطبيعية: الحدائق الوطنية والبيئة التاريخية" (ملف PDF) . هيئة التراث الإنجليزي. ص 14. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 . 
  75. 1 2 "شمال إكسمور" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2006 .
  76. ↑ "جنوب إكسمور" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2006 .
  77. ↑ "الغابات العاملة في إكسمور" . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  78. ↑ موريس، ستيفن (29 يناير 2024). "زراعة أكثر من 100 ألف شجرة في ديفون لتعزيز الغابات المطيرة السلتية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2024 . 
  79. ↑ "خيول إكسمور" . كل شيء عن إكسمور. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2012 .
  80. ↑ "جمعية إكسمور بوني" . كل شيء عن إكسمور. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  81. ↑ "التاريخ" . مركز إكسمور بوني . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  82. ↑ "خيول إكسمور - سلالة آخذة في الانقراض؟" . بي بي سي سومرست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  83. ↑ «مركز جديد للمهور لدعم الحفاظ على مهور إكسمور» . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (جنوب غرب) . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  84. ↑ إكسمور، غزال الإمبراطور، قُتل بالرصاص. مؤرشف في 7 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . صحيفة الغارديان ، 25 أكتوبر 2010.
  85. ↑ «مقتل إمبراطور إكسمور برصاص صياد» . صحيفة ديلي إكسبريس. 26 أكتوبر 2010. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2011 .
  86. ↑ غضب عارم في المملكة المتحدة إزاء مقتل أيل مهيب. مؤرشف في 6 يناير 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة تورنتو ستار (كندا)، 25 أكتوبر 2010.
  87. ↑ إمبراطور إكسمور، أكبر حيوان في بريطانيا، يُقتل رمياً بالرصاص في "مطاردة للجوائز" (مؤرشف في 28 أكتوبر 2010 على موقع Wayback Machine) . صحيفة هافينغتون بوست (الولايات المتحدة)، 25 أكتوبر 2010.
  88. ↑ "أخبار جيدة وسيئة عن طيور إكسمور" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  89. ↑ بالانس، ديفيد؛ جيبس، برايان د. (2003). طيور إكسمور وكوانتوكس . دار إيزابيلين للنشر. الصفحات 1-16 ، 65-68 . ISBN  978-0954295523.
  90. ↑ "البرية: إكسمور" . الطبيعة . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  91. ↑ «تقرير حصري من بي بي سي إس يكشف عن أدلة جديدة مذهلة على وجود القطط الكبيرة في بريطانيا» . جمعية القطط الكبيرة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
  92. ↑ "الصفحة الرئيسية لعلم إكسمور" . علم إكسمور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 .
  93. ↑ "خطة الهيكلة المشتركة لمنتزه سومرست وإكسمور الوطني" . مجلس مقاطعة سومرست . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  94. ↑ "حدائقنا الوطنية" . حديقة إكسمور الوطنية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  95. ↑ «من يدير الهيئة؟» حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  96. ↑ "منتزه إكسمور الوطني" . هيئة التراث الإنجليزي. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  97. ↑ "العمل معنا" . منتزه إكسمور الوطني . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  98. ↑ "شراكة إكسمور مورلاند للمناظر الطبيعية" . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  99. ↑ شركة MKH لخدمات الكمبيوتر المحدودة. "طريق كولريدج - مسارات المشي لمسافات طويلة التابعة لرابطة LDWA" . Ldwa.org.uk. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2009 . 
  100. ↑ "طريق كولريدج" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  101. ↑ أورورك، بي جيه (17 أغسطس 2007). "مطاردة النوايا الحسنة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2007 .
  102. ↑ «تأجيل قضية صياد إكسمور» . مجلة هورس آند هاوند . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2007 .
  103. ↑ "حقائق وأرقام عن الحدائق الوطنية" . الحدائق الوطنية . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2015 .
  104. ↑ "تاريخ خط سكة حديد لينتون وبارنستابل". أرشيف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 .
  105. ↑ "تم تأجيل الكرنفال لعام 2006" . بي بي سي. 9 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2009 .
  106. ↑ "كرنفال واتشيت (الصفحة الرئيسية)" . كرنفال واتشيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2007 .
  107. ↑ "وادي زهور الثلج في إكسمور" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
  108. ↑ "طريق تو مورز" . مجلس مقاطعة ديفون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
  109. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "قلعة دنستر وبوابتها (1057643)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 28 سبتمبر 2007 .
  110. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة دير القديس جورج (1057646)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2007 .
  111. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "سوق الغزل (1173428)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2007 .
  112. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "فندق لوتريل آرمز (1057611)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2007 .
  113. ↑ "MSO6802 - منجم ويل إليزا" . سجل البيئة التاريخية لإكسمور . حديقة إكسمور الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  114. ↑ "وادي زهرة الثلج، صليب ويدون" (ملف PDF) . صليب ويدون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .

للمزيد من القراءة

  • إدواردز، آر إيه (2000). جيولوجيا إكسمور: استكشاف المناظر الطبيعية والصخور والمناجم في الحديقة الوطنية . كتب إكسمور. رقم ISBN 0-86183-411-9.
  • ميلر، جي آر؛ مايلز، جيه؛ هيل، أو دبليو (1984). إدارة الأراضي البور: دراسة عن إكسمور . كامبريدج: معهد علم البيئة الأرضية.
  • رايلي، هازل؛ ويلسون-نورث، روبرت (2001). علم الآثار الميداني في إكسمور . سويندون: هيئة التراث الإنجليزي. ISBN 978-1-873592-58-8.
  • ماكديرموت إي تي، تاريخ غابة إكسمور، 1911
  • سيراوت، ماري. إكسمور: نشأة المرتفعات الإنجليزية، 2009. (المؤلفة هي محررة مقاطعة سومرست لسلسلة تاريخ مقاطعة فيكتوريا)
  • هاميلتون، أرشيبالد. الأيل الأحمر في إكسمور، 1906، الفصل 12، غابة إكسمور في عهد أسرتي بلانتاجنت وتيودور ، الصفحات  190-210
  • "جغرافيا إكسمور  - الملف 4" . منتزه إكسمور الوطني . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  • "جيولوجيا إكسمور  - الملف 5" . حديقة إكسمور الوطنية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  • "تاريخ إكسمور  - الملف 6" . منتزه إكسمور الوطني . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  • "الحياة البرية في إكسمور  - الملف 9" . حديقة إكسمور الوطنية . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  • هيئة منتزه إكسمور الوطني
  • جمعية إكسمور  - جمعية خيرية لحماية وتعزيز المناظر الطبيعية في إكسمور

51°06′ شمالاً 3°36′ غرباً / 51.100° شمالاً 3.600° غرباً / 51.100; -3.600