الحلبة

أوراق الحلبة

الحلبة ( تُلفظ / ˈfɛnjʊɡriːk / ؛ Trigonella foenum - graecum ) نبات حولي من الفصيلة البقولية ، أوراقه تتكون من ثلاث وريقات صغيرة بيضاوية الشكل إلى مستطيلة . تُزرع الحلبة في جميع أنحاء العالم كمحصول شبه جاف. تُعد أوراقها وبذورها من المكونات الشائعة في أطباق شبه القارة الهندية ، وقد استُخدمت كمكون غذائي منذ القدم. [ 2 ] يُعد استخدامها كمكون غذائي بكميات صغيرة آمنًا. [ 3 ] [ 4 ]

على الرغم من شيوع استخدام الحلبة كمكمل غذائي ، [ 5 ] إلا أنه لا توجد أدلة سريرية كافية تشير إلى امتلاكها خصائص علاجية. [ 4 ] [ 5 ] ورغم شيوع استخدامها في الطب التقليدي ، إلا أن الحلبة قد تزيد من خطر حدوث آثار جانبية خطيرة ، بما في ذلك ردود الفعل التحسسية . [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

يُعتقد أن الحلبة قد دخلت الزراعة في الشرق الأدنى . ولا يزال من غير المؤكد أي سلالة برية من جنس الحلبة (Trigonella) نشأت منها الحلبة المستأنسة. وقد عُثر على بذور حلبة متفحمة في تل حلال بالعراق ( يعود تاريخها بالكربون المشع إلى 4000  قبل الميلاد)، وفي طبقات العصر البرونزي في لخيش ، وبذور مجففة في مقبرة توت عنخ آمون . [ 6 ] ويذكر كاتو الأكبر أن الحلبة، إلى جانب البرسيم والبيقية ، من المحاصيل التي تُزرع لإطعام الماشية. [ 7 ]

في إحدى وصفات القرن الأول الميلادي، كان الرومان يُنكّهون النبيذ بالحلبة. [ ٨ ] وفي القرن الأول الميلادي، في الجليل ، كانت تُزرع كغذاء أساسي ، كما ذكر يوسيفوس في كتابه " حروب اليهود" . [ ٩ ] وذُكرت النبتة في مُلخّص الشريعة الشفوية اليهودية ( المشناة ) الذي يعود إلى القرن الثاني الميلادي، تحت اسمها العبري "تيلتان" . [ ١٠ ]

أصل الكلمة

يُشتق الاسم الإنجليزي عبر الفرنسية الوسطى fenugrec من اللاتينية faenugraecum ، faenum Graecum بمعنى "القش اليوناني". [ 11 ]

إنتاج

تُعد الهند منتجًا رئيسيًا للحلبة ، ويأتي أكثر من 80% من إنتاج الهند من ولاية راجستان . [ 12 ]

الاستخدامات

بذور الحلبة

يُستخدم الحلبة كعشب ( أوراق مجففة أو طازجة)، وتوابل (بذور)، وخضار (أوراق طازجة، وبراعم ، ونباتات صغيرة ). مادة السوتولون هي المسؤولة عن رائحة الحلبة المميزة التي تشبه رائحة شراب القيقب. [ 13 ] [ 4 ]

تُعدّ بذور الحلبة المكعبة الشكل ، ذات اللون الأصفر إلى الكهرماني، من المكونات الشائعة في مطابخ شبه القارة الهندية ، حيث تُستخدم كاملةً أو مطحونةً في تحضير المخللات ، وأطباق الخضار، والعدس ، ومزيج التوابل مثل "بانش فورون" ومسحوق "سامبار" . وغالباً ما تُحمّص هذه البذور لتقليل مرارتها وتعزيز نكهتها ( تفاعل ميلارد ). [ 14 ]

طبخ

تُعد أوراق الحلبة الطازجة مكونًا في بعض أنواع الكاري ، مثل الكاري مع البطاطس في المطبخ الهندي لصنع كاري ألو ميثي (كاري البطاطس والحلبة). [ 15 ]

في المطبخ الأرمني ، يُستخدم مسحوق بذور الحلبة لصنع معجون يُعد مكونًا مهمًا لتغطية اللحم البقري المجفف والمملح لصنع الباسترما . [ 16 ]

في المطبخ الإيراني ، تُسمى أوراق الحلبة "شامباليله ". وهي واحدة من عدة أنواع من الخضراوات التي تدخل في يخنة الأعشاب "قورمه سبزي" ، و"فريتاتا الأعشاب كوكو سبزي" ، وحساء "إشكينه" .

في المطبخ الجورجي ، يُستخدم نوع مشابه يُسمى Trigonella caerulea ، ويُطلق عليه اسم "الحلبة الزرقاء". [ 17 ]

في المطبخ المصري ، يُعرف الحلبة بالاسم العربي " حلبة " . تُغلى بذورها لصنع مشروب يُستهلك في المنازل والمقاهي. ويضيف الفلاحون في صعيد مصر بذور الحلبة والذرة إلى خبز البيتا لتحضير "عيش مراحه" ، وهو طبق أساسي في نظامهم الغذائي. أما "البسترمة" ، وهي لحم بقري مُجفف ومُعالج، فتكتسب نكهتها المميزة من الحلبة المستخدمة كطبقة خارجية.

وبالمثل في المطبخ التركي ، يُستخدم مسحوق بذور الحلبة، المسمى "تشيمن "، لصنع معجون مع مسحوق البابريكا والثوم لتغطية اللحم البقري المجفف والمملح في صنع الباسترما . (اسمها مشتق من الفعل التركي " باسترماك "، والذي يعني "الضغط").

في المطبخ الفلسطيني ، يستخدم الحلبة كمكون في كعكة تسمى كعكة الحلبة أو الحلبة . [ 18 ]

في المطبخ المغربي ، يُستخدم الحلبة في طبق الرفسة ، وهو طبق مرتبط بالريف. [ 19 ]

يُستخدم الحلبة في المطبخين الإريتري والإثيوبي . [ 20 ] ويُطلق على الحلبة في اللغة الأمهرية اسم "أبيش" (أو " أبيش ")، وتُستخدم بذورها في إثيوبيا كدواء عشبي طبيعي لعلاج داء السكري . [ 20 ]

يعتقد اليهود اليمنيون ، الذين يتبعون تفسير الحاخام شلومو يتسحاق (راشي)، أن الحلبة ، التي يسمونها "حلبة" أو " حلبة " أو " حلبة " أو " حلبة " أو "حلبة "، هي نفسها "الروبيا" المذكورة في التلمود . عند طحن بذورها وخلطها بالماء، تتمدد بشكل كبير؛ وتُضاف إليها التوابل الحارة والكركم وعصير الليمون لتحضير صلصة رغوية تُؤكل مع حساء . تُشبه هذه الصلصة الكاري. تُؤكل يوميًا وفي احتفالات خاصة خلال وجبة الليلة الأولى و/أو الثانية من رأس السنة العبرية، روش هاشانا . [ 21 ]

في اليمن ، تُضاف كمية قليلة من عود الحلبة ، الذي يشبه الأشواغاندا ، تقليدياً إلى بذور الحلبة المطحونة قبل خلطها بالماء لتحضير معجون الحلبة . يُعتقد أن هذا يساعد على الهضم، والأهم من ذلك، أنه يمنع أو يقلل من رائحة شراب القيقب التي عادةً ما تظهر عند تناول الحلبة.

الملف الغذائي

تحتوي كل 100 غرام من بذور الحلبة على 1350 كيلوجول (323 سعرة حرارية) من الطاقة الغذائية ، وتتكون من 9% ماء، و58% كربوهيدرات ، و23% بروتين ، و6% دهون . كما توفر بذور الحلبة 14% من القيمة اليومية الموصى بها من الكالسيوم (انظر الجدول). وتُعد بذور الحلبة (لكل 100 غرام) مصدراً غنياً بالبروتين (46% من القيمة اليومية الموصى بها)، والألياف الغذائية ، وفيتامينات ب ، والمعادن الغذائية ، وخاصة المنغنيز (59% من القيمة اليومية الموصى بها) والحديد ( 262% من القيمة اليومية الموصى بها) (انظر الجدول).  

مكمل غذائي

تُصنّع المكملات الغذائية للحلبة من بذور مطحونة على شكل كبسولات ومساحيق سائبة وشاي ومستخلصات سائلة في العديد من البلدان. ​​[ 4 ] [ 5 ] ولا توجد أدلة علمية موثوقة تدعم فعالية هذه المنتجات سريريًا. [ 4 ] [ 5 ]

علف الحيوانات

يُستخدم الحلبة أحيانًا كعلف للحيوانات، حيث توفر علفًا أخضر مستساغًا للحيوانات المجترة. كما تُستخدم بذورها أيضًا لإطعام الأسماك والأرانب المنزلية. [ 24 ]

مادة مضافة غذائية

تحتوي بذور وأوراق الحلبة على مادة السوتولون ، التي تُضفي نكهة الحلبة والكاري بتركيزات عالية، ونكهة شراب القيقب أو الكراميل بتركيزات أقل. [ 4 ] [ 13 ] تُستخدم الحلبة كعامل منكه في شراب القيقب أو الشاي المُقلّد، وكمكمل غذائي . [ 5 ]

بحث

تحتوي بذور الحلبة على مكونات تشمل الفلافونويدات ، والقلويدات ، والكومارين ، والفيتامينات ، والصابونين ؛ وأكثر القلويدات شيوعًا هو التريغونيلين ، وتشمل الكومارين حمض السيناميك والسكوبوليتين . [ 3 ] لا تزال الأبحاث التي تتناول ما إذا كانت الحلبة تقلل من المؤشرات الحيوية لدى مرضى السكري ومرحلة ما قبل السكري محدودة الجودة. [ 25 ]

حتى عام 2023، لم يتم العثور على أدلة قوية تثبت سلامة وفعالية الحلبة في تخفيف عسر الطمث [ 4 ] [ 26 ] أو تحسين إدرار الحليب أثناء الرضاعة الطبيعية . [ 27 ] وتتسم الدراسات التي تناولت الحلبة بتفاوت جودة تصميمها التجريبي ، وضعف جودتها، بما في ذلك قلة عدد المشاركين، وعدم وصف المنهجيات، وعدم اتساق مدة الجرعات، وعدم تسجيل الآثار الجانبية . [ 4 ] [ 5 ] [ 26 ] [ 27 ]

نظراً لعدم وجود أدلة قوية على فعالية الحلبة في تحسين الصحة أو الوقاية من الأمراض ، فإن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لم توافق على استخدامها أو توصي باستخدامه سريرياً . [ 4 ] [ 5 ]

الطب التقليدي

على الرغم من أن الحلبة كانت تُستخدم في الماضي كعلاج شعبي لنقص إدرار الحليب أثناء الرضاعة، إلا أنه لا توجد أدلة كافية تُشير إلى فعاليتها أو سلامتها لهذا الغرض، [ 4 ] [ 5 ] [ 27 ] كما أنها غير مفيدة في الممارسات التقليدية لعلاج عسر الطمث ، أو الالتهابات ، أو داء السكري ، أو أي اضطراب بشري آخر. [ 4 ] [ 5 ] [ 26 ]

الآثار الجانبية والحساسية

قد يُسبب استخدام الحلبة آثارًا جانبية خطيرة، إذ قد تكون غير آمنة للنساء المصابات بأنواع السرطان الحساسة للهرمونات. [ 4 ] [ 5 ] كما أن الحلبة غير آمنة للاستخدام أثناء الحمل، لاحتمالية تسببها في الإجهاض ، واحتمالية تحفيزها لانقباضات رحمية مبكرة . [ 3 ] [ 4 ]

يعاني بعض الأشخاص من حساسية تجاه الحلبة، بما في ذلك المصابين بحساسية الفول السوداني أو الحمص . [ 3 ] [ 4 ] قد تسبب بذور الحلبة الإسهال ، وعسر الهضم ، وانتفاخ البطن ، والغازات ، والتعرق، كما أنها تُضفي رائحة تشبه رائحة القيقب على العرق، أو البول، أو حليب الثدي. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] يوجد خطر الإصابة بنقص سكر الدم ، خاصةً لدى مرضى السكري، وقد تتداخل الحلبة مع فعالية أدوية السكري . [ 3 ] [ 4 ] ونظرًا لاحتواء الحلبة على نسبة عالية من مركبات الكومارين ، فقد تتداخل مع فعالية وجرعات مضادات التخثر ومضادات الصفيحات . [ 3 ] [ 4 ]

اشتبه في أن براعم الحلبة، التي زُرعت من دفعة محددة من البذور المستوردة من مصر إلى ألمانيا عام 2009، كانت مصدر تفشي بكتيريا الإشريكية القولونية O104:H4 في ألمانيا وفرنسا عام 2011. [ 28 ] وقد شكّل تحديد مُنتِج مشترك ودفعة واحدة من بذور الحلبة دليلاً على منشأ التفشي. [ 29 ]

مراجع

  1. " Trigonella foenum-graecum " . شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . دائرة البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2008 .
  2. ديباجيو، توماس؛ تاكر، آرثر أو. (2009). موسوعة الأعشاب . دار نشر تيمبر. ISBN 978-1-60469-134-4أُرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 أوزير، م؛ البعيري، ك؛ أمزازي، س (2016). "الخصائص السمية للحلبة (Trigonella foenum graecum)". علم السموم الغذائية والكيميائية . 96 : 145– 54. دوى : 10.1016/j.fct.2016.08.003 . بميد 27498339 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "الحلبة" . Drugs.com. 14 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2024 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "الحلبة" . المركز الوطني للصحة التكميلية والتكاملية، المكتبة الوطنية الأمريكية للطب. 1 أغسطس 2020. تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2024 .
  6. زوهاري، دانيال؛ هوبف، ماريا؛ فايس، إيهود (2012). استئناس النباتات في العالم القديم: أصل وانتشار النباتات المستأنسة في جنوب غرب آسيا وأوروبا وحوض البحر الأبيض المتوسط ​​( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 122.  
  7. ^ كاتو الأكبر . دي الثقافة الزراعية . ص. 27. 
  8. كاري أ (فبراير 2010). "قصة حب عمرها 9000 عام". ناشيونال جيوغرافيك . 231 (2): 46.
  9. يوسيفوس، الحرب اليهودية ، الكتاب 3، الفصل 7، الآية 29. إن الصلصة المحضرة المصنوعة من بذور الحلبة المطحونة لزجة للغاية وزلقة، ولذلك كانت تسكب على السلالم كحيلة لمنع صعود العدو.
  10. ^ المعلقين موسى بن ميمون و عوفاديا دي بيرتينورو على مشناه كلعايم 2: 5؛ تيروموت 10: 5؛ أورلا 3: 6؛ المرجع نفسه . 10: 6؛ معاصروت 1: 3، المرجع نفسه . 4:6؛ معاصر شني ٢: ٢-٣؛ نداء 2: 6.
  11. "قاموس أصل الكلمات على الإنترنت" . www.etymonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-12-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-02-2017 .
  12. ف. أ. بارثاساراثي، ك. كاندينان، و ف. سرينيفاسان (محررون). "الحلبة". التوابل العضوية . وكالات نشر نيو إنديا. ص 694. 
  13. 1 2 "3-هيدروكسي-4،5-ثنائي ميثيل فوران-2(5H)-أون؛ CID=62835" . PubChem، المكتبة الوطنية الأمريكية للطب. 3 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 17 مارس 2019 .
  14. "بي بي سي - أطعمة - وصفات الحلبة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2017 .
  15. الحلبة . المكتبة الوطنية للطب (الولايات المتحدة). ١٦ أغسطس ٢٠٢١. PMID 30000838. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٢ . 
  16. واني، سجاد أحمد؛ كومار، براديومان (2018-04-01). "الحلبة: مراجعة لخصائصها الغذائية واستخدامها في مختلف المنتجات الغذائية" . مجلة الجمعية السعودية للعلوم الزراعية . 17 (2): 97-106 . doi : 10.1016/j.jssas.2016.01.007 . ISSN 1658-077X . 
  17. "Trigonella caerulea (البرسيم الحلو، الحلبة الزرقاء) - قاعدة بيانات نباتات PFAF" . pfaf.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2022 .
  18. الحداد، ليلى. "كعكة زيت الزيتون بالحلبة (سنييت حلبة)" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  19. ^ الإدريسي، عبد البار منادي (2018-12-18). "آني غول: "مطبخ مدينة تطوان""متحف المفوضية الأمريكية في طنجة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  20. غال ، أليفتينا ؛ زيريهون شينكوت (3 نوفمبر 2009). "الأدوية التقليدية والعشبية الإثيوبية وتفاعلاتها مع الأدوية التقليدية" . إثنوميد . جامعة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
  21. يستند هذا إلى افتراض أن الاسم الآرامي רוביא يُطابقه. (كاريتوت 6أ؛ هوريوت 12أ) رابينو نسيم في نهاية روش هاشانا، مستشهداً بعادة راب هاي غاون. وهذا يتبع ترجمة راشي لـ רוביא، التي استشهد بها تور وشولحان عاروخ (أوراح حاييم 583:1) كترجمة موثوقة. لكن أبو درام يفسر רוביא على أنها فاصوليا سوداء العين.
  22. إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (2024). "القيمة اليومية على ملصقات الحقائق الغذائية والمكملات الغذائية" . إدارة الغذاء والدواء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-03-2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-03-2024 .
  23. "الجدول 4-7 مقارنة بين كميات البوتاسيوم الكافية المحددة في هذا التقرير وكميات البوتاسيوم الكافية المحددة في تقرير DRI لعام 2005" . ص 120. في: ستالينغز، فيرجينيا أ.؛ هاريسون، ميغان؛ أوريا، ماريا، محرران. (2019). "البوتاسيوم: المدخول الغذائي المرجعي الكافي". المدخول الغذائي المرجعي للصوديوم والبوتاسيوم . الصفحات 101-124 . doi : 10.17226/25353 . ISBN  978-0-309-48834-1PMID 30844154 . NCBI NBK545428 .​  
  24. ^ Heuzé V.، Thiollet H.، Tran G.، Lebas F.، 2018. الحلبة (Trigonella foenum-graecum). Feedipedia، وهو برنامج مشترك بين INRA وCIRAD وAFZ وFAO. https://www.feedipedia.org/node/242 أرشفة 2018-03-28 في آلة Wayback.
  25. غونغ، ج؛ فانغ، ك؛ دونغ، هـ؛ وانغ، د؛ هو، م؛ لو، ف (2 أغسطس 2016). "تأثير الحلبة على ارتفاع سكر الدم وارتفاع دهون الدم لدى مرضى السكري ومرحلة ما قبل السكري: تحليل تجميعي". مجلة علم الأدوية العرقية . 194 : 260-268 . doi : 10.1016/j.jep.2016.08.003 . PMID 27496582 . 
  26. 1 2 3 باتانيتوم، بورجاي؛ كونيانوني، نوارات؛ براون، جولي. سانجكومكامهانج ، أوساني إس ؛ بارنز، جوان. سيف الدين، وحيد؛ مارجوريبانكس، جين (2016). "المكملات الغذائية لعسر الطمث" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2016 (3) CD002124. دوى : 10.1002/14651858.CD002124.pub2 . بمك 7387104 . بميد 27000311 .  
  27. 1 2 3 فونغ، سيو تشينغ؛ تان، ماي لونغ؛ فونغ، واي تشينغ؛ ماراسكو، ليزا أ؛ هو، جاكلين ج؛ أونغ، جو هاو (18 مايو 2020). "مدرات الحليب الفموية (العلاجات الطبيعية أو الأدوية) لزيادة إنتاج حليب الثدي لدى أمهات الأطفال الخدج غير المنومين في المستشفى" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2020 (5) CD011505. doi : 10.1002/14651858.cd011505.pub2 . ISSN 1465-1858 . PMC 7388198. PMID 32421208 .   
  28. ماكينا، مارين (2011-07-07). "الإشريكية القولونية: خطر لمدة 3 سنوات أخرى من مصدر مجهول" . وايرد .
  29. كينغ، إل إيه؛ نوغاريدا، إف؛ ويل، إف-إكس؛ وآخرون (2012). "تفشي بكتيريا الإشريكية القولونية O104:H4 المنتجة لسم شيغا والمرتبطة ببراعم الحلبة العضوية، فرنسا، يونيو 2011" . الأمراض المعدية السريرية . 54 (11): 1588-1594 . doi : 10.1093/cid/cis255 . ISSN 1058-4838 . PMID 22460976 .   
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة الحلبة في قاموس ويكشنري